「VALVE SEAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a seal surface protecting structure of a valve body that can prevent flaw occurrence on a seal surface in an oil outlet using an existing component.例文帳に追加

既存の部品を利用して油出口穴のシール面の傷つきを防止し得るバルブボデーのシール面保護構造を提供する。 - 特許庁

To provide a solenoid control valve of such a structure as to be capable of achieving high airtightness seal performance of a coil part, and favorable seal durability in spite of a simple structure.例文帳に追加

構造簡単にして高度のコイル部気密シール性、ならびに良好なシール耐久性が得られる構造の電磁制御弁を提供すること。 - 特許庁

When the rollover valve is reversed and turned over, the ball 32 seals the first seal face 34A or the second seal face 40A, thus the fuel is shut off.例文帳に追加

反転及び転倒された際には、ボール３２が第１シール面３４Ａ又は第２シール面４０Ａをシールすることで、燃料が遮断される。 - 特許庁

The seal structure of the variable valve timing mechanism 200 further comprises a seal ring 51 sealing the working oil supplied to the slide part 31.例文帳に追加

可変バルブタイミング機構２００のシール構造は、摺動部３１に供給された作動油を密封するシールリング５１をさらに備える。 - 特許庁

To improve installability of a seal member to a valve main body by improving rigidity without dropping sealing performance of the seal member.例文帳に追加

シール部材のシール性能を低下させることなく、剛性を向上してシール部材のバルブ本体への組付性を向上させる。 - 特許庁

The seal rubber 91 is pressed and fixed, which dispenses with the fitting of the seal rubber 91 to the circumference of a frame portion 61 of the valve body 51.例文帳に追加

そして、シールラバー９１を押圧固定したことにより、バルブボデー５１の枠状部６１の周囲へのシールラバー９１の嵌め込みが不要となる。 - 特許庁

To provide a valve structure which requires no seal member and prevents chips scraped by the press-fitting from being adhered to a seat surface of the valve seat member and a valve seal characteristic from being deteriorated in the case that a valve seat member is press-fit into and fixed in a valve chamber.例文帳に追加

シール材が不要であるとともに、弁室の内部に弁座部材を圧入して固定する場合において、圧入によって削り取られた切削粉が、弁座部材のシート面に付着して、弁シール性が低下することのない弁構造体を提供すること。 - 特許庁

The spherical valve 10 is constituted of a valve drum 11, the spherical valve body 12 arranged in the inside of the valve drum 11, a normal seal 14 set on the downstream side of the valve drum 11 and a maintenance seal 13 set on the upstream side.例文帳に追加

スフェリカルバルブ１０は、弁胴１１と、弁胴１１の内側に配置された球形弁体１２と、弁胴１１の下流側に設置された常用シール１４と、上流側に設置されたメンテナンスシール１３とからなっている。 - 特許庁

A toner discharging port 3 is sealed with a seal member 4 having an extendable or shrinkable seal surface 5 with a slit 7, and a valve member 6 arranged inside the seal surface 5 of the seal member 4 and having a valve 8 turned inside the toner supplying container 1 and opened.例文帳に追加

スリット７入りの伸縮自在なシール面５を有するシール部材４と、シール部材４のシール面５の内側に設けられ、トナー補給容器１内側に回動して開になる弁８を有する弁体６とによりトナー排出口３をシールする。 - 特許庁

The check valve 7 is seated on a valve seat 513 formed on a check valve body 50 of an inlet check valve 1, and thus comprises a seal member 71 for preventing the fuel from flowing, a valve body 70 for holding the seal member 71 to be able to insert, and a plate 72 for regulating the seal member 71 by gripping the same with the valve body 70.例文帳に追加

逆止弁７は、インレット逆止弁１の逆止弁本体５０に形成された弁座５１３に着座することにより、燃料の流出を防止するシール部材７１と、シール部材７１を挿入可能に保持する弁体７０と、シール部材７１を弁体７０と挟持することで規制するプレート７２とを備える。 - 特許庁

A valve attachment hole 68 provided in a partition part 28 for attaching the rotary valve 90 is equipped with a valve holding chamber 68B rotatably holding the valve body 92 by fitting, and a seal chamber 68D communicated with the valve holding chamber 68B.例文帳に追加

仕切り部２８に設けられたロータリバルブ９０を装着するバルブ装着穴６８は、バルブ本体９２を回動可能に嵌合保持するバルブ保持室６８Ｂと、バルブ保持室６８Ｂにつながるシール室６８Ｄとを備える。 - 特許庁

The differential pressure valve includes a valve seat, a valve body 6 containing a body portion 6c and a seal member 50 which detachably engages with it, and a spring that energizes the valve body 6 in the direction pressing against the valve seat.例文帳に追加

差圧弁は、バルブシートと、本体部分６ｃとこれに着脱自在に嵌合するシール部材５０とを有する弁体６と、バルブシートに押し付ける方向に弁体６を付勢するスプリングと、を備える。 - 特許庁

The shutoff valve operation means 211 includes an operation member 212 operating the movable shutoff valve shaft 201 of the shutoff valve 62, and a seal member 217 movable to the operation member 212 and abutting on the shutoff valve shaft 201 of the shutoff valve 62.例文帳に追加

開閉弁操作手段211は、開閉弁62の可動する開閉弁シャフト201を操作する操作部材212と、操作部材212に対して可動し、開閉弁62の開閉弁シャフト201に当接可能なシール部材217とを備える。 - 特許庁

Further, a movable valve element 23 having magnetism in at least one part thereof is provided so as to seal the valve orifice 20 by touching the valve seat part 21 and so as to open the valve orifice 20 by separating from the valve seat part 21 with the fluid flowing from the first fluid path 12.例文帳に追加

さらに、この弁座部21に接触して弁孔20を閉塞し、第１流体通路12からの流体の流入にて弁座部21から離間して弁孔20を開口しかつ少なくとも一部に磁性を有する可動弁体23を設ける。 - 特許庁

To provide a suction valve of an endoscope which smoothly operates a valve body and makes it perform efficient suction operation without inserting a seal member, which demonstrates a function of intercepting the communication of a passage, between the valve body and a valve casing which compose the suction valve.例文帳に追加

吸引バルブを構成する弁体と弁ケーシングとの間に通路の連通を遮断する機能を発揮するシール部材を介装させることなく、弁体を円滑に作動させ、しかも効率的な吸引作用を行わせる。 - 特許庁

To provide a seal structure of an opening and closing valve with a poppet valve element capable of integrally forming the poppet valve element and a seal member while securing excellent durability and accurate seal performance, and capable of improving production efficiency, and capable of drastically reducing the production cost.例文帳に追加

優れた耐久性と高い精度のシール性能を確保した上でポペット弁体とシール部材との一体成形が可能で、生産効率の向上を図り生産コストを大幅に削減することができるポペット弁体を有する開閉弁のシール構造を提供する。 - 特許庁

To control progress of wear caused by collision between a seal ring and the wall of a passage when a valve is opened as well as progress of wear caused by sliding friction between the seal ring and the wall of a passage after collision, in a valve device in which the seal ring is attached to the peripheral edge of a valve body.例文帳に追加

弁体の周縁にシールリングが装着されている弁装置において、閉弁時のシールリングと通路の壁との衝突による磨耗の進行、および、衝突後のシールリングと通路の壁との摺動摩擦による磨耗の進行を抑制する。 - 特許庁

To suppress progress of wear caused by collision between a seal ring and a wall when a valve is closed as well as progress of wear caused by sliding friction between the seal ring and the wall after collision, in a valve device in which the seal ring is attached to the peripheral edge of a valve body.例文帳に追加

弁体の周縁にシールリングが装着されている弁装置において、閉弁時のシールリングと壁との衝突による磨耗の進行、および、衝突後のシールリングと壁との摺動摩擦による磨耗の進行を抑制する。 - 特許庁

A stable back flow prevention performance can be maintained when rubbish is caught to a seal surface, the seal is damaged or after uses of many days by making flat a seal portion of a check valve of the sanitary washing equipment at the valve body 41 side and main body side of the check valve of the sanitary washing equipment.例文帳に追加

衛生洗浄装置の逆流防止弁のシール部の形状が逆止弁の弁体４１側、本体側がともにフラット形状にすることで、シート部の傷やシール面へのごみ噛みなどが発生した場合や、長時間使用後でも安定した逆流防止性能を維持することができる。 - 特許庁

In this water flow detector, an annular recess 32 is provided in the seal member 30 installed on the valve seat contact face of the valve element 20, which prevents the seal member 30 from coming into contact with the groove or the holes 43 during the closure of the valve, preventing the seal member 30 from developing a tendency to produce a dent which does not disappear.例文帳に追加

弁体２０の弁座接触面に設けたシール部材３０に環状の凹み３２を設けたことで、弁閉止時にシール部材３０が溝や穴４３に接触しないので、シール部材３０に押グセがつくことが防止できる。 - 特許庁

At least one of the pin isolation valves is fluidically coupled typically to a sample loop 20 of a face seal valve, or to a pump supplying high pressure liquid to or to a column discharging the liquid from a face seal valve of a high pressure liquid chromatography (HPLC) system or directly to the face seal valve.例文帳に追加

少なくとも１つのピン隔離弁５６が、通常は面シール弁のサンプルループ２０と、または高圧液体を供給するポンプと、または高圧液体クロマトグラフィ（ＨＰＬＣ）システムの面シール弁から液体を放出するカラムと、または直接的に面シール弁と流体結合される。 - 特許庁

The insert part 12 of the seal valve element 11 linearly forms a groove 14 of a specified depth in the outer surface 13 of the seal valve element 11 positioned on the outside of mixed injection tubes when the insert part is installed in the mixed injection tubes, and forms a small diameter hole 16 at the bottom part of the groove 14 through the inner face 15 of the seal valve element 11.例文帳に追加

シール弁体11の挿通部12は、混注管に装着したときに混注管の外側に位置するシール弁体11の外側の面13に所定深さの溝14を直線状に形成し、溝14の底部に、シール弁体11の内側の面15に貫通した小径孔16を形成したものである。 - 特許庁

The proportional valve for controlling the gaseous medium, especially hydrogen has a seal element 5.例文帳に追加

ガス状の媒体、特に水素を制御するための比例弁は、シールエレメント５を備えている。 - 特許庁

The control device (105) brings the solenoid valve (302) into operation to enable seal oil to be discharged.例文帳に追加

制御装置（１０５）は、ソレノイド弁（３０２）を作動させて、シールオイルが排出されるのを可能にする。 - 特許庁

The refrigerant bypass circuit 20 is composed of a liquid seal prevention pipe 21 and a check valve 22.例文帳に追加

冷媒バイパス回路２０は液封防止配管２１と逆止弁２２から構成される。 - 特許庁

The center inner and outer parts 19 and 20 of the seal valve element 11 are formed in arch-recessed shapes.例文帳に追加

また、シール弁体11の中央部は内側19および外側20を、それぞれアーチ型凹部形状にしている。 - 特許庁

To provide a valve gear hardly causing failure in operations even if a seal member is swollen.例文帳に追加

シール部材が膨潤されたとしても作動不良を生じ難い弁装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a main steam relief safety valve for preventing the deterioration of a piston seal ring and long in service life.例文帳に追加

ピストンシールリングの劣化を防ぎ使用寿命の長い主蒸気逃がし安全弁を提供する。 - 特許庁

The sewing cuff may enhance a seal between the valve prosthesis and annular prosthesis.例文帳に追加

縫合カフによって弁プロテーゼと環状プロテーゼとの間の封止を向上できる。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING RING-LIKE MEMBER, BACKUP RING, AND SEAL STRUCTURE OF FUEL INJECTION VALVE例文帳に追加

リング状部材の製造方法、及びバックアップリング、並びに燃料噴射弁のシール構造 - 特許庁

A circumferential groove 8 for receiving an O-ring for seal is formed in an outer circumference of the check valve body.例文帳に追加

逆止弁本体の外周には、シール用のＯリングを収受できる円周溝８を形成する。 - 特許庁

To enable both a coil device and a solenoid valve to be reduced in size and improved in seal ability.例文帳に追加

コイル装置およびソレノイドバルブの小型化を図るとともに、シール性を向上させる。 - 特許庁

A throttle valve 45 is arranged on a pipeline on the air discharge side of the pump 42 having the cup seal system.例文帳に追加

カップシール方式のポンプ４２のエア吐出側の配管に絞り弁４５を設ける。 - 特許庁

To provide a solenoid valve detecting the sealing performance of a seal member in completion of assembling.例文帳に追加

組立完成時にシール部材のシール性を検出できるソレノイドバルブを提供する。 - 特許庁

To provide a valve timing regulating device capable of sufficiently restricting seal abrasion or housing abrasion.例文帳に追加

シール摩耗やハウジング摩耗が十分に抑えられるバルブタイミング調整装置を提供する。 - 特許庁

At least a portion in slide-contact with the seal 14 out of a surface of the valve shaft 12 has hydrophobicity.例文帳に追加

そして、バルブ軸１２の表面のうち、少なくともシール１４と摺接する部位が疎水性を有する。 - 特許庁

To securely seal a gap between a valve and a sheet while prolonging a service life of a packing.例文帳に追加

パッキン寿命の延命化を図りつつ、バルブとシートとの隙間を確実にシールする。 - 特許庁

To provide a turbine system including a valve for a leak off line for controlling a seal steam flow.例文帳に追加

シール蒸気流を制御するリークオフライン用のバルブを備えたタービンシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an improved valve system with a cannula assembly and a seal assembly.例文帳に追加

カニューレアセンブリとシールアセンブリとを備える改良されたバルブシステムを提供する。 - 特許庁

When the partition plate pushes the flap valve, an opening is opened to discharge the carved personal seal.例文帳に追加

仕切り板がフラップ弁を押し込むと開口部が開き、彫刻済みの印鑑が排出される。 - 特許庁

A clearance in the valve rod central axis direction with the bearing surface 8 is made and the seal face 9 is positioned in the clearance.例文帳に追加

座面８と弁棒中心軸方向に間隔を空けてシール面９を位置させる。 - 特許庁

To easily adjust degree of slide contact of seal for a delivery valve in a circulation type grain drier.例文帳に追加

循環式穀物乾燥機の繰出バルブに対してシールの摺接度合いの調整を容易にする。 - 特許庁

To provide an access apparatus and a relating seal and closure valve assembly.例文帳に追加

アクセス装置ならびに関連する密封および閉止バルブアセンブリの提供。 - 特許庁

To provide a valve stem seal easy to manufacture and assemble and excellent in general use.例文帳に追加

製造および組み付けが容易であり、且つ汎用性に優れたバルブステムシールを提供する。 - 特許庁

A seal vapor line becomes simple constitution consisting of the on-off valve 12 and the orifice 13.例文帳に追加

シール蒸気ラインが開閉弁１２、オリフィス１３とで簡単な構成となる。 - 特許庁