「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(299ページ目) - Weblio英語例文検索

The control means is switched to a state where it restricts the second focus control and a state where it performs the second focus control according to the variation of the contrast state in the focus processing.例文帳に追加

制御手段は、フォーカス処理において、コントラスト状態の変化量に応じて、第２のフォーカス制御を制限する状態と実行可能な状態とに切り替わる。 - 特許庁

The transmission member 5 is connected to the rotor 2 in a freely movable state, and protects the rotor 2 from the variation of the load of the lens barrel 3 caused by the attitude difference of the camera.例文帳に追加

伝達部材５は、ロータ２に対して遊動可能に連結されており、カメラの姿勢差によるレンズ鏡筒３の荷重の変動からロータ２を保護している。 - 特許庁

When the count display parts 8a-8d are covered up, the game player is disabled from knowing the remaining count of variation, so that surprising can be given in performing the subsequent variable display.例文帳に追加

回数表示部８ａ〜８ｄが覆い隠されると、遊技者は残りの変動回数を知り得ないので、その後の変動表示の実行に意外性を付与することができる。 - 特許庁

To provide a friction plate for a wet multiple disc clutch attaining smooth engagement by providing the friction plate with little variation in its friction coefficient during engagement.例文帳に追加

係合時の摩擦係数のバラツキが少ないフリクションプレートを提供し、それによりスムースな係合が実現できる湿式多板クラッチのフリクションプレートを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that can change the number of concurrently operable memory macros when testing in consideration of variation in a power supply voltage.例文帳に追加

本発明の目的は、試験時において同時動作可能なメモリマクロ数を電源電圧変動に配慮して変更することができる半導体装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an outline font brightness value compensation system for preventing blur and brightness value variation in performing character gradation display from being caused while degrading character quality.例文帳に追加

文字品質を低下させることなく、文字階調表示を行う際の滲みや輝度値ムラが感じられないようにするためのアウトラインフォント輝度値補正システムを提供する。 - 特許庁

A plurality of Hall ICs 33A to 33C are provided on a face of a substrate in the electric circuit part opposing the magnet 23, for changing magnetic force variation to a voltage signal.例文帳に追加

電気回路部内の基板には、磁石２３に対向する面に複数のホールＩＣ３３Ａ〜３３Ｃが設けられており、磁力変化を電圧信号に変換する。 - 特許庁

Consequently, when the output level follows a variation in the light source for the transmission original, the original read means recognizes that read processing by the light source for the transmission original can be performed normally.例文帳に追加

その結果、出力レベルが透過原稿用光源の変化に追従していれば、透過原稿用光源による読取処理が正常にできる状態と認識する。 - 特許庁

Processing for recalculating the index of seasonal variation by successively excluding this delivery destination having the large actual quantity, is repeated until a calculation result becomes the prescribed value or less.例文帳に追加

この、実績数量の多い出荷先を順次除外して季節変動指数を再計算する処理を、計算結果が前記所定値以下になるまで繰り返す。 - 特許庁

In a vehicle driven by an occupant whose accelerator operation is fast, the moderation factor can be low to produce torque variation in quick response to the occupant's accelerator operation.例文帳に追加

この結果、アクセル操作の速い乗員が乗る車両では、なまし率が低くなり、乗員のアクセル操作に素早く反応してトルク変動が得られるようになる。 - 特許庁

To correctly obtain the luminance of an image in accordance with a video signal and also to display the image without the variation of luminance.例文帳に追加

リーク電流による影響を排除し、映像信号に応じた画像の輝度を正確に得ることを可能とするとともに、輝度の変動なく画像を表示可能とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing apparatus for manufacturing a regenerator of a Stirling engine, capable of reducing a variation of a clearance gap permitting operating gas to pass therethrough to efficiently perform regeneration.例文帳に追加

作動ガスが通過する隙間のばらつきを低減して効率の高い再生が行なわれるスターリング機関の再生器を製造する製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of performing a partial magnification correction, not only for fixed uniform deviation, but also, for various kinds of partial variation, irrespective of location.例文帳に追加

場所によらず一定の均一なずれのみでなく，種々の部分的なばらつきに対する部分倍率補正を可能とした画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device whereby a semiconductor device having good characteristics can be easily obtd. with little variation, though a trench isolation method is adopted.例文帳に追加

トレンチ分離法を採用しているにも拘わらず、バラツキが少なくて特性の良好な半導体装置を容易に得ることができる製造方法を提供する。 - 特許庁

The reference value is a coefficient of variation determined based on the standard deviation and the mean value which are related to a plurality of pixel values obtained from the fixing member for supporting a test object.例文帳に追加

その基準値は、被検体を支える固定部材から得られる複数の画素値に関する標準偏差と平均値とに基づいて決定される変動係数である。 - 特許庁

As for the silica particles, an average particle diameter is within 0.01 μm to 4.5 μm and the variation coefficient of the particle diameters is ≤50%, and the particles are subjected to surface treatment with a silane coupling agent.例文帳に追加

平均粒子径が０．０１μｍ〜４．５μｍの範囲であって、粒子径の変動係数が５０％以下であり、シランカップリング剤により表面処理されているシリカ粒子。 - 特許庁

To enhance steering feeling of a driver by suppressing variation of vehicle behavior at regenerative braking in a vehicle having a motor functioning as a regenerative brake of a rear wheel.例文帳に追加

後輪の回生ブレーキとして機能するモータを有する車両において、回生制動時の車両挙動の変化を抑制して運転者の操舵フィールを向上させる。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser element capable of suppressing a variation of a horizontal radiation angle and of raising a kink property, and to provide a method of manufacturing the semiconductor laser element.例文帳に追加

水平放射角のばらつきを抑えることができ、キンク特性を向上させることができる半導体レーザ素子の製造方法および半導体レーザ素子を提供する。 - 特許庁

After the pattern variation is stopped at the failure pattern '767' together with a background pattern of sea or small island, the patterns are displayed on the display area 4b as images.例文帳に追加

本例では海や小島等を模した背景図柄とともにハズレ図柄［７６７］で図柄変動を停止した後、これらを画像として表示領域４ｂに表示している。 - 特許庁

To provide a potential treatment apparatus capable of inhibiting a variation in effects on a living body even when a setting of direct current voltage composition is changed after voltage has set.例文帳に追加

電圧設定後に、直流電圧成分の設定を変更しても生体に対する影響の変動を抑制することができる電位治療器を提供する。 - 特許庁

To select an optimum solution based on a feature value in short time without deteriorating precision from a multiplex variation protein group whose number of combinations is huge.例文帳に追加

組み合わせの数が膨大である多重変異蛋白質集団の中から、特性値に基づいて最適解を、精度を低下させることなく短時間で選択すること。 - 特許庁

When the variation pattern sorting table is switched, a mode announcement information corresponding to the concealed probability mode is switched to a mode announcement image corresponding to a high probability determination mode.例文帳に追加

そして、変動パターン振分テーブルが切り換わったのであれば、潜確モードに対応するモード報知画像から高確確定モードに対応するモード報知画像に切り換えるようにした。 - 特許庁

At the timing of switching the moving images, such pseudo variation that presentation symbols vibrate up and down without being completely stopped is displayed, and after that, the variable display is started again.例文帳に追加

また、動画が切替わるタイミングでは、演出図柄が完全に停止しないで上下に振動する疑似変動が行われ、その後、再度変動表示を開始する。 - 特許庁

Consequently, the optical semiconductor amplifier 102 has none of characteristic variation caused by the input polarized wave and can perform efficiency amplification while maintaining excellent characteristics.例文帳に追加

このため、光半導体アンプ１０２では、入力偏波に起因する特性変化は発生せず、良好な特性を維持しつつ効率良く増幅をすることができる。 - 特許庁

To provide a power steering device which enhances steering feeling by increasing/reducing steering auxiliary force in promptly reflecting driver's intention in transitional variation of vehicle speed.例文帳に追加

車速の過渡的変化時にドライバーの意思を迅速に反映して操舵補助力を増減し、操舵フィーリングを向上することができるパワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a structure capable of preventing variation in contact regions by forming active regions in a line shape and capable of separating adjacent transistors by using recessed gate electrodes.例文帳に追加

活性領域をライン上に形成することで、コンタクト領域のばらつきを抑制し、リセスゲート電極を用いて隣接するトランジスタ間の分離を行う構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a sintered aluminum alloy capable of reducing the variation in strengths of a conventional sintered aluminum alloy and having an improved elongation and an improved fatigue strength.例文帳に追加

従来の焼結アルミニウム合金の強度のばらつきを低減し、伸びおよび疲れ強さを向上した焼結アルミニウム合金の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a silver halide emulsion having high sensitivity and high contrast, ensuring a small variation of sensitivity due to difference in humidity condition in exposure and excellent in the reciprocity law characteristics under high illuminance.例文帳に追加

高感度、硬調で、かつ露光時の湿度条件の違いによる感度変動が小さく、高照度での相反則特性に優れるハロゲン化銀乳剤を提供する。 - 特許庁

The low-density layer 30 serves as a low dielectric constant layer to suppresses variation in electrostatic capacity, so a top surface of the cover protection layer 20 does not need to be formed partially thick.例文帳に追加

低密度層３０が低誘電率層として静電容量の変化を抑制するので、カバー保護層２０の表面を部分的に肉厚に形成する必要がない。 - 特許庁

To provide a remounting system of a process gas supply unit capable of remounting a module corresponding to each variation, in the process gas supply unit compact and in light weight.例文帳に追加

コンパクトで軽量なプロセスガス供給ユニットであって、各バリエーションに対応したモジュールの載せ替えが可能な、プロセスガス供給ユニットの載せ替えシステムを提供すること。 - 特許庁

The abrasive is thereby fed to the desired position on the platen 61, variation of polishing characteristics and polishing speed is suppressed, and polishing treatment of excellent reproducibility is performed.例文帳に追加

これにより、研磨剤はプラテン６１上の所望の位置に供給され、研磨特性、研磨速度のバラツキが抑えられ、再現性の良い研磨処理が行なわれる。 - 特許庁

To realize a manufacturing line in which a plurality of nanofiber layers having reduced variation can be formed on a substrate sheet and a stopping time due to maintenance and setting change can be reduced.例文帳に追加

バラツキが小さい複数のナノファイバー層を基材シート上に形成でき、メンテナンスや設定変更に伴う停止時間を短くできる製造ラインを実現する。 - 特許庁

To provide an inexpensive throttle control detent mechanism capable of surely stopping in a fine variation by the prescribed valve setting such as a fully opening throttle, idling, and a valve closing position.例文帳に追加

全開スロットル、アイドルと閉弁位置のような所定の弁設定で、微細な変化量で確実な停止が可能となる安価なスロットル制御戻り止機構を提供する。 - 特許庁

To provide a branch protective sheet wherein binding work is facilitated by a simple procedure without causing any variation, and excellent workability and reliability are ensured while improving the appearance.例文帳に追加

簡単な手順で結束作業が楽に行え、結束のばらつきもなく見栄えも良好となって作業性や信頼性に優れる分岐部保護シートを提供する。 - 特許庁

To provide an illuminating apparatus for a printer by which a printed matter of a high quality becomes possible by eliminating a variation in color tone accuracy by devising the light source or the like of an illuminator.例文帳に追加

照明器の光源等に工夫を凝らし、色調精度のバラツキを無くして高品質な刷り物が可能となる印刷機の照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which senses whether or not the device is touched and the position of a touched region by recognizing a variation in liquid crystal capacitance according to the touch, and to provide a method for fabricating the liquid crystal display device.例文帳に追加

タッチによる液晶静電容量の変化を認識し、その有無及び位置を感知できる液晶表示装置とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine capable of securing sufficient time to execute effective advance-notice presentation in executing the advance-notice presentation during a time-reduced variation state.例文帳に追加

短縮変動状態中に予告演出を行う場合でも、十分な時間を確保して効果的な予告演出を実行できる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing electrophotographic photoreceptors which reduces the variation in thicknesses of intermediate layers or difference in thicknesses of intermediate layers among electrophotographic photoreceptors and are excellent in image quality.例文帳に追加

中間層の膜厚のバラツキや電子写真感光体間の中間層の膜厚差が少なく、画質に優れた電子写真感光体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To adequately minimize variation in the charging condition among cells while avoiding wasteful loss of electric energy charged in a battery pack as much as possible.例文帳に追加

組電池に蓄えられた電気エネルギーを不必要に損失させてしまうのを極力回避しながら、単電池間の充電状態のばらつきを的確に小さくする。 - 特許庁

To provide a game machine, which prevents a player from understanding that a declaration performance that he/she is ready to lose is carried out when advance notice performances are carried out over plural symbol variation games.例文帳に追加

複数の図柄変動ゲームに跨って予告演出が実行される場合、はずれリーチ演出が実行されることが悟られることがない遊技機を提供すること。 - 特許庁

A main control part 100 extracts one of random numbers generated by a random number sequence generation part 29 to perform an inner lottery and start a symbol variation game.例文帳に追加

主制御部１００は、乱数列発生部２９で発生させている乱数値の１つを抽出して内部抽選を実行し、図柄変動表示ゲームを開始する。 - 特許庁

To provide a device for control of an inverter, capable of switching between a first carrier frequency and a second carrier frequency without causing a sense of discomfort in sound variation.例文帳に追加

違和感のない音色の変化で第１のキャリア周波数と第２のキャリア周波数の切替を行なうことが可能なインバータの制御装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a method wherein irregularities are suppressed and an ALC (autoclaved lightweight concrete) satisfying a standard concerning compressive strength can simply be manufactured even when a variation of Blaine value of a siliceous raw material generates.例文帳に追加

珪酸質原料のブレーン値に変動が生じても、ばらつきが少なく且つ圧縮強度の規格を満たしたＡＬＣを簡易に作製する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique enabling good exposure by stabilizing the size of a convergent light independently of variation of the position of an image carrier surface or an exposure surface.例文帳に追加

像担持体表面あるいは被露光面の位置のばらつきに依らず、収束光の大きさを安定させて、良好な露光を実現可能とする技術を提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein the continuation frequency of probability variation important to a player's advantage is determined by luck without needing the player's skill to continue a probability variable state for a long time.例文帳に追加

遊技者利益にとって重要な確変の連続回数を決定するのは運であって、確変状態を長く継続させるために遊技者の技量は必要とされない。 - 特許庁