「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(298ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electronic keyboard instrument and its processing method capable of accurately controlling a sound volume even when there is a variation in an interval between switches (sensors).例文帳に追加

スイッチ（センサ）の間隔にばらつきがある場合にも正確な音量制御をすることができる電子鍵盤楽器及びその処理方法を提供することである。 - 特許庁

Further, the monitor part 4 finds a statistical protection buffer from the variation quantity and the buffer control part 5 computes an offset value set to the buffer according to the protection buffer.例文帳に追加

更に、バッファ蓄積量変動監視部４は、変動量から統計的な保護バッファを求め、バッファ制御部５が保護バッファを基にバッファに設定するオフセット値を算出する。 - 特許庁

To exactly detect the change of tension and to stably control the tension even when displacement to return a tension variation immediately occurs in a rubber belt B.例文帳に追加

張力変化を正確に検出するとともに、張力変動が直ちに復帰する変位が帯状ゴムＢに発生した場合にも張力を安定して制御する。 - 特許庁

A video file containing at least two of video data encoded from the viewpoint of variation in encoding rate, motion priority and picture quality priority is prepared in a transmitting terminal 10.例文帳に追加

符号化レートのバリエーション、動き優先及び画質優先の観点から符号化された２つ以上の映像データを含んだ映像ファイルを送信端末１０に準備しておく。 - 特許庁

To provide a fan controller capable of varying rotation speed thereof continuously in accordance with temperature variation without using a controller such as a microcomputer.例文帳に追加

マイコン等の制御装置を使用することなく、かつ、温度変化に応じて連続的にファンの回転速度を変化させることができるファン制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a tracking type irradiation system capable of continuing irradiation while tracking an irradiation object existing in a shielded space even during a variation in the position of the irradiation object.例文帳に追加

遮蔽空間に存在する照射対象物の位置が変動してもそれを追尾して照射し続けることができる追尾型照射システムを提供する。 - 特許庁

Then, the average value of the occupancy ratio of the crystal grains having the (100) plane in the aluminum foil is ≥95% and the variation in the value of the occupancy ratio is <2.5.例文帳に追加

そして、アルミニウム箔中における（１００）面を持つ結晶粒の占有率の平均値が９５％以上で、占有率の値のバラツキが２．５％未満である。 - 特許庁

In order to improve decrease or increase of power for lighting the discharge lamp 15, a thermosensor R6 is used for power regulating resistance to reduce power variation by temperature.例文帳に追加

放電灯１５を点灯させる電力の低減または増加を改善するため電力調整用抵抗を感温素子Ｒ６とし温度による電力変化を軽減する。 - 特許庁

To provide a device for automatic musical symbol determination, based upon music data, which can automatically determine a proper variation mark needed for musical score display and musical score printing.例文帳に追加

楽譜表示，楽譜印刷に必要とされる適切な変化記号を自動的に決定することができる楽曲データに基づく音楽記号自動決定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device with which an adverse effect of variation of white chromaticity of a light source is certainly excluded and lowering of display quality is prevented.例文帳に追加

光源の白色色度のバラツキの悪影響を確実に排除することができ、表示品位が低下するのを防ぐことができる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dielectric ceramic composition having small variation of the composition after firing and giving a sintered compact having high bending strength and high Q-value in a microwave band.例文帳に追加

焼成後の組成ばらつきが少ないばかりでなく、焼結体の曲げ強度が高く、かつマイクロ波帯でのＱ値が高い、誘電体セラミック組成物を提供する。 - 特許庁

Feed speed variation control is carried out during an operation for feeding a raw material into the scale hopper 3 to change the magnitude of the torque outputted from the feed motor 8.例文帳に追加

計量ホッパ３への原料の供給動作中に、供給速度変動制御が実行されて、フィードモータ８から出力されるトルクの大きさが変更される。 - 特許庁

Though potential variation ΔV occurs due to an influence of adjacent data bus lines at the time of the first simultaneous sampling, a correct data potential is obtained by the second simultaneous sampling.例文帳に追加

１回目の同時サンプリング時に隣接データバスラインの影響により電位変動ΔＶが生じても、２回目の同時サンプリングにより本来のデータ電位にサンプリングし直す。 - 特許庁

To attain robust discrimination in the variation of input patterns and to perform pattern recognition with lower processing cost while reducing the possibility of mis-discrimination.例文帳に追加

入力パターンの変動に対して頑健な識別が可能であり、誤識別が生じる可能性を低減させながら、より処理コストの少ないパターン認識を行う。 - 特許庁

To provide a common rail capable of performing a stable fuel injection by suppressing the internal pressure variation of the injection pipe and assuring a high stability in the seal of an injection pipe connecting part.例文帳に追加

噴射管内の圧力変動を抑えて安定した燃料の噴射を行うことができ、かつ噴射管接続部のシールの安定性が高いコモンレールの提供。 - 特許庁

However, since there is a time difference from the occurrence of the win reservation to the start of the symbol variation, the number of variations of the symbol may reach the prescribed number of times during the period.例文帳に追加

但し、当り保留発生から図柄変動開始までには時間差があるので、その間に図柄の変動回数が規定回数に達してしまうことも起こり得る。 - 特許庁

To provide a powdery mixture for powder metallurgy capable of obtaining a modifiable sintered body having good sliding characteristics small in variation and excellent impact resistance.例文帳に追加

ばらつきの小さい良好な摺動特性と優れた耐衝撃性を有する矯正が可能な焼結体を得ることができる粉末冶金用混合粉を提供することにある。 - 特許庁

In the component separation expression, a camera motion component CM representing a movement of a camera and a focal plane distortion component CF representing an amount of variation in focal plane distortion are separated.例文帳に追加

成分分離式では、カメラの動きを表すカメラモーション成分ＣＭ及びフォーカルプレーン歪みの変化量を表すフォーカルプレーン歪み成分ＣＦが分離されている。 - 特許庁

When interrupt message information is created, a variation data file where the interrupt message information has been added to the fundamental data file is created and distributed to the signboard devices 3.例文帳に追加

割込みメッセージ情報が作成された場合、基本データファイルに当該割込みメッセージ情報を付加した変動データファイルを生成して看板装置３へ配布する。 - 特許庁

Thus, even when the combustion chamber temperature is low such as after starting an engine in a low temperature state, a variation in engine rotation and generation of the white smoke by a misfire can be restrained.例文帳に追加

これにより、低温状態でのエンジン始動後のように燃焼室温度が低い場合でも、失火によるエンジン回転の変動および白煙の発生を抑制できる。 - 特許庁

A shape-like deterioration degree Dshp, i.e., a deterioration degree other than a fuel injection amount from this shape-like deterioration degree variation amount ΔDshp (S490).例文帳に追加

そして、この形状的劣化度変化量ΔＤｓｈｐにより燃料噴射量以外の劣化度合である形状的劣化度Ｄｓｈｐを求める（Ｓ４９０）。 - 特許庁

To provide an organic EL drive circuit capable of reducing luminance unevenness and of reducing an influence to be exerted on the luminance variation of every product, and to provide an organic EL display device.例文帳に追加

輝度むらを低減でき、かつ、製品ごとの輝度ばらつきに与える影響を低減できる有機ＥＬ駆動回路および有機ＥＬ表示装置を提供することにある。 - 特許庁

In such a manner, it is possible to easily and accurately identify the positions where to record the sync patterns 19 on the disk by detecting the phase variation of the wobbles 6.例文帳に追加

これにより、ウォブル６の位相の変化を検出することによって、シンクパターン１９を記録すべきディスク上の位置を容易かつ正確に特定することができる。 - 特許庁

A leak current distribution verification support device 100 configures an arithmetic expression (hereinafter referred to as a "leak current model") representing variation of a leak current of the whole custom macro circuit.例文帳に追加

リーク電流分布検証支援装置１００では、カスタムマクロ回路全体のリーク電流のばらつきを表す演算式（以下、「リーク電流モデル」という）を構成する。 - 特許庁

The circuit simulation can be carried out while a plurality of produce variation components behaving differently are overlapped to each other, and more realistic circuit designing can be carried out.例文帳に追加

挙動が相異なる複数の製造ばらつき成分が重畳された状態での回路シミュレーションが可能になり、より現実に即した回路設計を行なうことができる。 - 特許庁

To provide an optical disk driving device enabled to reduce an influence of cyclic variation of a rotating optical disk and set optimal recording power with accuracy.例文帳に追加

回転する光ディスクの周期的な変動の影響を低減でき、最適記録パワーを精度良く設定することができる光ディスクドライブ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enhance image quality and to make variation in the picture quality quiet as a whole, by utilizing audio surplus bit rate for the transmission of video encoding in the video encoding.例文帳に追加

映像符号化において，音声の余剰ビットレートを映像符号化の伝送に利用し，画質を向上させるとともに，全体としては画質の変動が目立たないようにする。 - 特許庁

To provide an echo canceler device which meets specified transfer conditions by generating a correct pseudo signal as a real echo signal within a normal level variation range.例文帳に追加

通常のレベル変動範囲においては、真のエコー信号に正しく擬似して、所定の転送条件を満足する状態で動作するエコーキャンセラ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of adjusting parameters (focus, exposure value, and the like) related to photographing automatically regardless of variation in manufacture error or adjustment error.例文帳に追加

製造誤差や調整誤差のばらつきにもかかわらず、撮影に関するパラメータ（ピントや露出値等）を自動的に調整できるようにした撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a color image forming method which ensures no image unevenness or variation, a stable color tone of black dot and excellent overprint reproducibility.例文帳に追加

本発明の目的は、画像ムラや変動がなく、かつ墨網点の色調が安定し、オーバープリント再現性に優れたカラー画像形成方法を提供することにある。 - 特許庁

To more finely control belt tension while suppressing influence by variation with age in a rotation sensor and to further facilitate management of a gap between a magnet and a rotation disc.例文帳に追加

回転センサの経年変化の影響を抑制しつつ、ベルトテンションをよりきめ細かく制御し、しかもマグネットと回転ディスクとのギャップ管理をより簡単にする。 - 特許庁

To provide a steering device for a vehicle facilitating driving of the vehicle by suitably controlling turning behavior variation of the vehicle relative to steering wheel operation by a driver.例文帳に追加

運転者による操舵ハンドル操作に対する車両の旋回挙動変化を適切に制御して、車両の運転を易しくした車両の操舵装置を提供すること。 - 特許庁

Since a battery state is detected from a voltage variation ΔV of a battery B and an engine temperature RT of the internal combustion engine, state of deterioration of the battery can be determined.例文帳に追加

バッテリＢの電圧変化ΔＶ及び内燃機関の機関温度Ｓ_Tからバッテリ状態を検出するため、バッテリの劣化状態を判定することができる。 - 特許庁

Each of inverters 11, 12, 13 is provided with such a property that an on-state resistance (an on-state resistance of a transistor constituting each inverter) is fluctuated by the variation of a supply voltage.例文帳に追加

インバータ１１，１２，１３の各々は、電源電圧の変動よってオン抵抗（各々のインバータを構成するトランジスタのオン抵抗）が変動する特性を有する。 - 特許庁

A control section 42 controls charging and discharging by permitting variation in the state of charge between batteries while simultaneously charging and discharging the plurality of batteries connected in parallel.例文帳に追加

制御部４２は、複数のバッテリが並列接続された状態で同時に充放電しつつ、各バッテリ間の充電状態のバラツキを許容して充放電を制御する。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine having improved game characteristics and capable of performing two or more times of balloting not in a probability variation state but in a normal state.例文帳に追加

確率変動状態ではなく通常状態時にも複数回抽選を可能とし、かつ遊技性を向上させたパチンコ遊技機を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a drawing apparatus and its control method by which the dimensional accuracy of a product after working can be kept high even when there is variation in the outside diameter of a cylindrical work.例文帳に追加

円筒状のワークの外径にバラツキがあっても、加工後の製品の寸法精度を高く維持することができる絞り加工装置及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a compound memory in which redundancy relieving can be performed after package, the manufacturing cost can be reduced, and a process problem and variation of characteristics can be prevented.例文帳に追加

パッケージ後に冗長救済を行うことができ、製造コストを低減すると共にプロセス的な問題や特性の変化も防ぐことができる複合メモリを提供する。 - 特許庁

A CPU 52 for main control of the Pachinko machine 1 which has received the erasure command erases the result of probability variation jackpot determination stored to the RAM 54 for main control (S6).例文帳に追加

その消去指令を受信したパチンコ機１の主制御用ＣＰＵ５２は主制御用ＲＡＭ５４に記憶されている確変大当り判定の結果を消去する（Ｓ６）。 - 特許庁

To provide an ink jet recorder and an ink jet recording method in which a high quality image can be recorded without being affected by variation in the moving speed of a recording head.例文帳に追加

記録ヘッドの移動速度の変化に影響されることなく、高品位の画像を記録することができるインクジェット記録装置およびインクジェット記録方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a noncontact type IC tag for surely confirming the existence of information on predetermined variation in temperature environment without using a specific measurement instrument and without an electric source.例文帳に追加

電源を有しないで、特別の測定器を用いることなく、確実に所定の温度環境変化の有無情報を確認する非接触型のＩＣタグを提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of avoiding interference by an abnormal optical signal, if any, to other normal signals and the output level variation thereof.例文帳に追加

異常が発生した光信号があっても他の正常な光信号への干渉及び出力レベルの変動を回避することが出来る技術を提供することである。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device in which variation in processing size can be reduced between different plasma processing apparatus, and to provide a power supply circuit, and a plasma processing apparatus.例文帳に追加

異なるプラズマ処理装置との間における加工寸法のばらつきを低減できる半導体装置の製造方法、電源回路、及びプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

For making the calculated variation of the density value substantially zero, the density value of each density level measured by the measuring means is corrected in a density correction treatment part 205.例文帳に追加

算出された濃度値変化量が実質的に０となるように前記測定手段で測定された各濃度レベルの濃度値を濃度補正処理部２０５において補正する。 - 特許庁

To provide a laser welding method of a lead frame which is improved so that a welding of little welding variation could be achieved with a high reproducibility by using a laser beam irradiation of low power.例文帳に追加

低パワーのレーザ光照射で、溶接バラツキの少ない溶接が高い再現性で実現できるように改良したリードフレームのレーザ溶接方法を提供する。 - 特許庁