「Vertical section」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Bending sections 17, 19, 33 and 35 abutting on the horizontal section and the vertical section of the angle are respectively formed in the horizontal support and the vertical support.例文帳に追加

水平支持具と垂直支持具にはそれぞれアングルの水平部と垂直部に当接する折り曲げ部１７、１９、３３、３５を形成する。 - 特許庁

The operating-rod vertical section 11 and a plurality of the vertical-section rotary panels 7 are pin-connected 17 respectively so as to constitute a parallel link mechanism.例文帳に追加

操作棒垂直部１１と複数の垂直部回転パネル７とを平行リンク機構を構成するようにそれぞれピン連結１７する。 - 特許庁

To provide a method for planning and computing vertical section alignment of slab track allowing visual grasping of relationship between subgrade and planned vertical section alignment.例文帳に追加

路盤と計画縦断線形との関連を視覚により把握することができるスラブ軌道の縦断線形策定計算方法を提供する。 - 特許庁

VERTICAL TYPE CONTINUOUS CASTING METHOD OF LARGE CROSS SECTION CAST SLAB FOR THICK STEEL PLATE例文帳に追加

厚鋼板用大断面鋳片の垂直型連続鋳造方法 - 特許庁

The bottom opening of the vertical member 46 of a wall panel 40 is put on a block section 52 and, when the opening is put on the block section 52, the slit 46a of the vertical member 46 is engaged with the groove 56.例文帳に追加

壁パネル４０の縦材４６の下端開口がブロック部５２に嵌合し、この際スリット４６ａと溝５６とが係合する。 - 特許庁

The vertical blade is a two-dimensional blade having a wing type horizontal cross section.例文帳に追加

この鉛直ブレードは、水平断面が翼型の二次元翼である。 - 特許庁

The hitoyogiri was a five hole, one-node vertical flute fashioned from the center section of the madake bamboo plant. 例文帳に追加

これは、五孔一節で真竹の中間部を用いたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thirdly, the movable section 62 is pivoted to the basic section 61, and a position in the vertical direction of the movable section 62 and a position in the horizontal direction are adjusted.例文帳に追加

次いで、基部61に対して可動部62を回動し、可動部62の鉛直方向の位置と水平方向の位置とを調整する。 - 特許庁

A vertical pin section 12 is provided at an area in the vicinity of a virtual extended axis VL1 of the fastening pin section.例文帳に追加

垂直ピン部１２は係止ピン部の仮想延長軸線ＶＬ１付近の部位に設けられる。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR REGULATING THICKNESS CROSS SECTION AND THICKNESS VERTICAL SECTION OF ADVANCING MATERIAL STRIP例文帳に追加

進行する材料ストリップの厚さ横断面と厚さ縦断面を規定するための方法および装置 - 特許庁

A form mounting section 22 is formed along the longitudinal direction of the upper end of the second vertical surface section.例文帳に追加

第２の垂直面部２０の上端長手方向に沿って、型枠載置部２２が形成されている。 - 特許庁

To provide a bag-forming and packaging machine capable of preventing a developed influence of the fall-down of a vertical seal section from reaching the vertical seal section in a vertical heat-sealer and a side edge even though the already-formed vertical seal section falls down in an inclined state when forming a cylindrical packaging material.例文帳に追加

筒状包装材に形成の際に、既に形成された縦シール部の倒れが生じようとしても、その影響が縦ヒートシーラ内の縦シール部や側縁部に及ぶまで大きくなるのを防止することができる製袋包装機を提供する。 - 特許庁

Guide holes 126 in the vertical direction are formed in the magazine upper face section 120.例文帳に追加

マガジン上面部１２０に、垂直方向のガイド穴１２６を形成する。 - 特許庁

A vertical piece of the end section of the supporting lever is fitted to a vertical groove provided to the upper end section of each handrail wall panel to construct the supporting lever between the handrail wall panels.例文帳に追加

更には手摺壁パネルの上端部に具えた縦溝に、支持杆端部の垂直片を嵌合して、手摺壁パネル間に支持杆を架設する。 - 特許庁

A vertical synchronizing signal detection section 26 and a horizontal synchronizing signal detection section 27 detect a vertical synchronizing pulse and a horizontal synchronizing pulse from the video signal.例文帳に追加

垂直同期信号検出部２６及び水平同期信号検出部２７により映像信号から垂直同期パルスと水平同期パルスとが検出される。 - 特許庁

The rail mounting metal fitting 4 has a vertical piece section 5 along a skeleton wall surface and two horizontal piece sections 6 and 7 horizontally projected forward from the vertical piece section 5.例文帳に追加

レール取付金具４は、躯体壁面に沿う縦片部５と、該縦片部５から水平に前方へ突出する２葉の横片部６，７とを有している。 - 特許庁

The motion detection section 100 detects motions in vertical and horizontal directions.例文帳に追加

動き検出部１００は、垂直及び水平方向の動きを検出する。 - 特許庁

(ii) Vertical cross-section drawing of a runway strip: The vertical cross-section drawing of a runway strip shall have the reduced scales of 1/5,000th for the transverse direction and 1/500th for the longitudinal direction. 例文帳に追加

二　着陸帯縦断面図　縮尺は、横を五千分の一以上、縦を五百分の一以上とし、左に掲げる事項を明示するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

On the vertical ridge-shaped section 13, a slit 15 is cut downward from the top.例文帳に追加

縦板山部１３には、上から下向きにスリット１５が切り込まれている。 - 特許庁

A vertically movable inspection board 32 is provided to surround the vertical casing 11 of the vertical extension section 3a in the special conveyor 3 from an outer peripheral section.例文帳に追加

特殊コンベア３における上下方向延在部３ａの縦型ケーシング１１を外周部から包囲するよう、昇降可能な点検台３２を設ける。 - 特許庁

MIREAU INTERFEROMETER TYPE VERTICAL SECTION IMAGE MEASURING DEVICE BY HETERODYNE DETECTION例文帳に追加

ヘテロダイン検出によるミロー干渉計型鉛直断面画像測定装置 - 特許庁

The third section is a list of four numbers specifying the vertical timings.例文帳に追加

3 番目の部分は 4 つの数値の並びであり、垂直タイミング値を指定する。 - XFree86

The holding section 3 includes an auxiliary holding section 34 allowing the holding face to move to the vertical direction by following relative displacement of the vertical direction of the subject person to be cared.例文帳に追加

保持部３は、被介護者の上下方向の相対変位に追従して、保持面を上下方向へ移動させる補助保持部３４を有している。 - 特許庁

The vertical cross section of the bar-shaped member 10 with respect to the axial direction has an almost polygonal shape, preferably the vertical cross section has an almost hexagonal shape.例文帳に追加

また、棒状部材１０の軸線方向に対する垂直断面は略多角形に形成され、好ましくは前記垂直断面が略六角形である。 - 特許庁

For the cores 1 and 2, only the cross section of the right half of the vertical axis is shown.例文帳に追加

コア１，２は縦軸の右側半分の断面だけが表示されている。 - 特許庁

The lower edge section of the outer case opening section 21 is a sliding member 23 which interlocks with the sliding of the outer door 7 in the vertical direction and slides in the vertical direction with respect to the front surface section of the outer case 1.例文帳に追加

外箱開口部２１の下縁部は、外ドア７の上下方向のスライドに連動して、外箱１の前面部に対して上下方向にスライドするスライド部材２３である。 - 特許庁

Since the vertical plane section 625a is formed, the laser diode chip 62 can be positioned by pressing the vertical plane section 625a against the positioning surface 82b of the second projecting section 82 in a face-contact state.例文帳に追加

垂直面部分６２５ａが形成されているので、これを第２の凸部８２の位置決め面８２ｂに面接触状態で押付けて、レーザダイオードチップ６２を位置決めできる。 - 特許庁

The decorative cover 10 is arranged under a vertical state so as to cover a section between the vertical frame 30 of the vestibule, to which the side edge section of an entrance door 20 is installed, and the end section of an exterior-wall panel 40.例文帳に追加

玄関ドアの側縁部が取り付けられる玄関の縦枠と外壁パネルの端部との間を覆うように化粧カバー１０が垂直状態で配置されている。 - 特許庁

A vertical wall 3 is anchored to the slope face Y of a mountain by using a toe plate 17 which protrudes to the side of a road M from a lower section 16 of the vertical wall 3, and a protrusion 18 which protrudes in an almost vertical downward direction from the lower section 16 of the vertical wall 3.例文帳に追加

縦壁３の下部16から道路Ｍ側に突出するつま先版17と、縦壁３の下部16からほぼ鉛直下方に突出する突出部18とを用いて縦壁３を山の斜面Ｙに定着させるようにした。 - 特許庁

To provide base-isolating equipment which enables a vertical base-isolating section and a horizontal base-isolating section to be constituted as a single system, and which enables both the vertical base-isolating section and the horizontal base-isolating section to function effectively.例文帳に追加

鉛直免震部及び水平免震部を単一のシステムとして構成することができ、鉛直免震部及び水平免震部の両方を効果的に機能させることができる免震装置を提供することである。 - 特許庁

The duct 3 has a pipe section 3a extended in the vertical direction, and is mounted by connecting the lower section 3b of the pipe section 3a to the inlet 2a.例文帳に追加

ダクト３は、上下方向に延びる管部３ａを有し、この管部３ａの下部３ｂを大気入口２ａに接続して設ける。 - 特許庁

The thicker section 8 includes at least two main thicker sections 8A which extend in the vertical direction while joining a space between the crown section 4 and the sole section 5.例文帳に追加

厚肉部８は、クラウン部４とソール部５との間を継いで上下にのびる少なくとも２つの主厚肉部８Ａを含む。 - 特許庁

A horizontal accumulation section 15 and a vertical accumulation section 16 accumulate the input signal to output a vertical linear signal and a horizontal linear signal with a peak value for a vertical/horizontal period.例文帳に追加

水平累積加算部１５，垂直累積加算部１６は、入力信号を累積加算して垂直／水平周期的にピーク値を持った垂直１次元信号および水平１次元信号を出力する。 - 特許庁

A reinforcement section 50 formed integrally with the leg section 44 is set rigidity higher or a second leg section 48 side to be an upper side in the substantially vertical direction of the door in the leg section 44 than on a first leg section 46 side to be a lower side in the substantially vertical direction of the door in the leg section 44.例文帳に追加

脚部４４と一体に形成された補強部５０は、脚部４４における略ドア上下方向の下方側となる第一脚部４６側に比べて、脚部４４における略ドア上下方向の上方側となる第二脚部４８側の剛性を高く設定している。 - 特許庁

IMAGE PROCESSING SYSTEM FOR SIMULTANEOUSLY PROCESSING VERTICAL IMAGE PICKUP OF TWO OBJECT SECTION例文帳に追加

同時に２つの被写対象部の垂直撮像を処理する画像処理システム - 特許庁

a specific layer or stratum of soil or subsoil in a vertical cross section of land 例文帳に追加

土地の垂直横断面図の土または底土の特定の地層または層 - 日本語WordNet

A high-density interlayer vertical bus interconnection section 105 of particulates is used.例文帳に追加

微粒子の高密度層間垂直バス相互接続部（１０５）が使用されている。 - 特許庁

The inlet (11a) is formed in the intermediate section in the vertical direction of the side (11).例文帳に追加

流入口（１１ａ）は、側面（１１）の上下方向中間部に形成する。 - 特許庁

An optical axis direction (arrow a) of the camera section 10 faces approximately in the vertical direction relative to the longitudinal direction of the tube section 20.例文帳に追加

カメラ部１０の光軸方向（矢印ａ）は、チューブ部２０の長手方向と略垂直方向を向いている。 - 特許庁

Thus, the deflection amount in vertical cross section A-A is larger than that in horizontal cross section B-B.例文帳に追加

このため、縦方向の断面Ａ−Ａの反り量が横方向の断面Ｂ−Ｂの反り量よりも大きくなる。 - 特許庁

This instrument holder 4 is a vertical type having a hole 5 for hanging the dental handpiece section (a grip section) 2.例文帳に追加

インスツルメントホルダ４は、歯科治療用ハンドピース部（把持部）２を懸架する孔５を有する縦置型インスツルメントホルダである。 - 特許庁

An insertion fold section 16 for inserting an upper main reinforcement 12 is connected to the upper end of the vertical section 5.例文帳に追加

又垂直部５の上端に、上主筋１２を挿通させるための挿通折曲部１６が連設されている。 - 特許庁

A horizontal slit 71d extended in the circumferential direction of the cylinder section 71 and intersecting the vertical slit 71c in the central part is formed in an intersection section with the cylinder section 71 and a mounting plate section 72.例文帳に追加

筒部７１と取付板部７２との交差部には、筒部７１の周方向に延び、中央部において縦スリット７１ｃと交差する横スリット７１ｄを形成する。 - 特許庁

The side plate member 100 has a vertical plate section 101, a plurality of through-holes 105, a drain passage bottom plate section 102, and a flange section 103.例文帳に追加

側板部材１００は、鉛直プレート部１０１と、複数の貫通孔１０５と、ドレン通路底板部１０２と、フランジ部１０３とを有している。 - 特許庁

Since the inside surfaces 2a and 3a of the vertical frames 2 and 3 are parallel to the longitudinal axial lines of the vertical frames 2 and 3, the perpendicularity of the vertical frames 2 and 3, and the bearing holes 22 can be improved, even though the vertical frames 2 and 3 are made of a section steel.例文帳に追加

縦フレーム2,3 の内側面2a,3a は縦フレーム2,3 の長手軸線と平行であるため、型鋼製の縦フレーム2,3 であっても、縦フレーム2,3 と軸受穴22との直角度を向上できる。 - 特許庁