「Via」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

A laboratory 100 receives an order file 70 from a shop 10 via communication lines 92, 98.例文帳に追加

ラボ100 は、店10からの注文ファイル70を通信回線92、98より受信する。 - 特許庁

An antenna sensor 8 is provided with a prescribed distance with respect thereto via a connector 7.例文帳に追加

これと所定距離を持って、コネクタ７を介してアンテナセンサ８を設ける。 - 特許庁

A plurality of image processors are connected via a network.例文帳に追加

複数の画像処理装置がネットワークを介して接続されるようになっている。 - 特許庁

The pulley 6 is rotatably supported on a compressor housing 1 via the bearing 5.例文帳に追加

コンプレッサハウジング１にベアリング５を介してプーリ６を回転可能に支持した。 - 特許庁

A host device 20 supplies image data via a network NW.例文帳に追加

また、ホスト装置２０はネットワークＮＷを介して画像データを供給する。 - 特許庁

SYSTEM PROVIDING INFORMATION RELATED TO PUBLIC TRANSPORTATION NETWORK VIA INTERNET例文帳に追加

インターネットを介して公共輸送網に関する情報を供給するシステム - 特許庁

METHOD FOR TREATING DRAINAGE INCLUDING DIALYSIS TREATMENT DRAINAGE PRODUCED VIA DIALYSIS TREATMENT例文帳に追加

透析治療により生じた透析排水を含む排水の処理方法 - 特許庁

The character information is inputted into the digital camera 11 via this keyboard 13.例文帳に追加

このキーボード１３を介してデジタルカメラ１１に文字情報を入力する。 - 特許庁

The Ethernet (R) controllers 11a, 11b access the transmitted and received data via the bus 21 based on the storage location information read via the bus 22.例文帳に追加

イーサネット（登録商標）コントローラ１１ａ、１１ｂは、バス２２を介して読み出した格納先情報に基づいて、バス２１を介して送受信データにアクセスする。 - 特許庁

The latch circuit is controlled with the input signal via the coupling capacitor.例文帳に追加

ラッチ回路は、カップリングコンデンサを介して、入力信号によって制御される。 - 特許庁

In the cultivation device, the nutrient liquid 10 is supplied to the trays 2 via the liquid supply mechanism 4, and the water is supplied to the seedling pots 1 through the bottom surfaces via the trays 2.例文帳に追加

栽培装置は、給液機構４でもってトレイ２に養液１０を給液して、トレイ２でもって苗ポット１に底面給水している。 - 特許庁

To make an etching speed of a via hole formed on a main wiring film uniform.例文帳に追加

主配線膜上に形成するヴィアホールのエッチング速度を均一にする。 - 特許庁

A data transmission/reception unit 201 performs communication with an application terminal connected via a LAN etc. or an HTTP tunneling server connected via a fire wall.例文帳に追加

データ送受信部２０１は、ＬＡＮ等により接続されたアプリケーション端末やファイアウォールを介して接続されたＨＴＴＰトンネリングサーバとの通信を行う。 - 特許庁

A relay device 7 is connected with a terminal device 3 via a CATV network 2, and connected with a plurality of server devices 5 via a dedicated line 4.例文帳に追加

本発明の中継装置７は、ＣＡＴＶ網２を介して端末装置３に、専用回線４を介して複数のサーバ装置５に、接続される。 - 特許庁

The air in the via hole 5 is pressed by the paste 8 filled in the via hole 5 and escapes from gaps 11 formed by the roughness of the film 2.例文帳に追加

ビア穴５中の空気は充填された導電性ペースト８に押されて、ＰＥＴフィルムの凹凸によって形成される隙間１１より逃げる。 - 特許庁

The oil chamber 32 communicates with a cylinder chamber 5a via an accumulator port 23.例文帳に追加

油室３２は、アキュムポート２３を介してシリンダ室５ａと連通している。 - 特許庁

The heavy load is towed again to be carried via the underground rail 40.例文帳に追加

そして、再び重量物を牽引して地下レール４０上を搬送する。 - 特許庁

Plastic optical fibers 2 are connected via a bridge 3 for connection.例文帳に追加

プラスチック光ファイバ同士2は、連接用ブリッジ3を介して接続されている。 - 特許庁

Plastic optical fibers 2 are connected via a bridge 3 for connection.例文帳に追加

プラスチック光ファイバ2同士は、連接用ブリッジ3を介して接続されている。 - 特許庁

LIB5 is connected with the input end of an inverter device 3 via a first switch 4 and connected with EDLC7 via a second switch 6.例文帳に追加

インバータ装置３の入力端には、第１のスイッチ４を介してＬＩＢ５が接続され、かつ第２のスイッチ６を介してＥＤＬＣ７が接続されている。 - 特許庁

The core 2, the coil 4, and the like, are fixed to the case 5 via a stay 10, or the like, and the core 2 is supported without contacts via the case 5 and the gap Ga.例文帳に追加

コア２及びコイル４等は、ステー１０等を介してケース５に固定されると共に、コア２は、ケース５と隙間Ｇａを介して非接触に支持される。 - 特許庁

The exhaust pipe 14 is connected to the process chamber 12 via a connecting joint 20, and the APC 16 is connected to the exhaust pipe 14 via a piping joint 22.例文帳に追加

排気管１４は、接続継ぎ手２０を介してプロセスチャンバ１２に接続され、ＡＰＣ１６は配管継ぎ手２２を介して排気管１４に接続されている。 - 特許庁

A first housing 1 and a second housing 2 are connected via a hinge 3.例文帳に追加

第１の筐体１と第２筐体２をヒンジ部３を介して連結する。 - 特許庁

A query signal to a wireless tag is transmitted via a radio communication, and a response signal which is transmitted from the wireless tag based on the query signal is received via the radio communication.例文帳に追加

無線タグに対する問合せ信号を無線送信し、この問合せ信号に基づいて無線タグから無線送信される応答信号を受信する。 - 特許庁

The water in the pan 6 is returned to the water storage tank 3 via a filter 7.例文帳に追加

受け皿６の水はろ過装置７を介して貯水タンク３に戻す。 - 特許庁

DOWNLOADING DATA FILE TO MOBILE COMMUNICATION DEVICE VIA OPTICAL COMMUNICATION LINK例文帳に追加

移動通信装置に対する、光通信リンクを介したデータファイルのダウンロード - 特許庁

An exposure apparatus exposes a substrate via a projection optical system and a liquid.例文帳に追加

露光装置は、投影光学系と液体とを介して基板を露光する。 - 特許庁

The user selects a stored pattern image via the print setting screen.例文帳に追加

ユーザは印刷設定画面を介して記憶された地紋画像を選択する。 - 特許庁

After the first plating step, a second plating step of forming a first filled via conductor 51 is executed by performing plating using plating bathing for filled via.例文帳に追加

第１めっき工程後には、フィルドビア用のめっき浴を用いてめっきを施すことにより、第１フィルドビア導体５１を形成する第２めっき工程を行う。 - 特許庁

To detect holes showing paper splices via a low-cost structure.例文帳に追加

安価な構成で用紙のつなぎ目を示す穴を検出できるようにする。 - 特許庁

A conductor is arranged to fill the via, and a conductive shielding film may be provided to cover the surface of the conductor and the surface of the insulator around the via.例文帳に追加

ビア内に充填されるように導体を配し、この導体表面とビア周囲の絶縁体表面とを覆う導電性シールド膜を設けても良い。 - 特許庁

GARMENT, AND ADVERTISEMENT VIA ADVERTISEMENT DISPLAY MEMBER ON GARMENT THROUGH USING BAR CODE例文帳に追加

被服及び被服用広告表示部材及びバーコードを使用した広告 - 特許庁

A light from an object 1 is made incident onto a lens block 3 via a mirror block 2.例文帳に追加

被写体１は、ミラーブロック２を介してレンズブロック３へ入射される。 - 特許庁

INTERMEDIARY SYSTEM FOR TRADING INFORMATION OF NEW-BUSINESS LAUNCHING SCHEDULE EXECUTED VIA WEB SITE例文帳に追加

ウェブを介して行う新規開業予定情報の売買仲介システム - 特許庁

Then, the gateway part 25 accesses files via a DFS processing part 26.例文帳に追加

そして、ゲートウェイ部２５は、ＤＦＳ処理部２６を介してファイルにアクセスする。 - 特許庁

The pattern member 1 is fixed to a supporting table 3 via an adhesive sheet 2.例文帳に追加

このパターン部材１を、支持台３に粘着シート２を介して固定する。 - 特許庁

DETECTOR, METHOD AND PROGRAM FOR DETECTING REFERENCE POINT OF PRINTED BOARD VIA例文帳に追加

プリント板ビアの基準点検出装置、検出方法、および検出プログラム - 特許庁

Data 150 for update is downloaded to the service device via a network.例文帳に追加

サービス装置には、ネットワークを介して、アップデート用データ１５０がダウンロードされる。 - 特許庁

To provide a via multiplexing technique contributing to high-density wiring.例文帳に追加

高密度配線に資することができるビアの多重化技術を提供する。 - 特許庁

The sensor element is supported by the plurality of pins via the plurality of leads.例文帳に追加

センサ素子は、複数本のリードを介して、複数本のピンに支持されている。 - 特許庁

A contact member 15 is attached to the wrecking machine frame 6 via shims 19.例文帳に追加

解体機フレーム６に、接触部材１５をシム１９を介して取付ける。 - 特許庁

Alternately, edge coating is performed for a resonator edge via an adhesion layer.例文帳に追加

あるいは、共振器端面に密着層を介して端面コーティングを行う。 - 特許庁

The gas chamber 109 is opened to air via pipelines (118, 128).例文帳に追加

気体室１０９は、管路（１１８，１２８）を介して大気開放されている。 - 特許庁

The Heron balancer 18 is driven by the crankshaft 12 via the gears 22, 20.例文帳に追加

ヘロンバランサ１８は、ギヤ２２，２０を介して、クランクシャフト１２により駆動される。 - 特許庁

A measuring chamber 9 is formed in the screen part 2 via a partition wall part 3.例文帳に追加

スクリーン部２内に隔壁部３を介して測定室９が形成される。 - 特許庁