Volatileを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7486件
To provide a treating apparatus of wastewater which allows a volatile organic substance in the wastewater to be subjected to the treatment economically and efficiently.例文帳に追加
排水中の揮発性有機物質を経済的かつ効率よく処理することができる排水の処理装置を提供する。 - 特許庁
The slurry composition for an electrode contains an electrode active material, anionic binder resin, a multifunctional amine polymer and volatile alkali.例文帳に追加
電極用スラリー組成物は、電極活物質と、アニオン性のバインダー樹脂と、多官能性アミンポリマーと、揮発性アルカリとを含む。 - 特許庁
Water, in which a lipophilic water-soluble organic solvent is dissolved, is used to catch a volatile organic compound in a vapor phase.例文帳に追加
親油性を有する水溶性有機溶剤が溶解する水で気相中の揮発性有機化合物を捕捉するようにした。 - 特許庁
To find the sizes of liquid drops before they change in size though the liquid drops of aerosol are volatile.例文帳に追加
エアロゾルの液滴が揮発性をもっていても、その大きさが変化する前の液滴の大きさを求めることができるようにする。 - 特許庁
The generic printer driver automatically retrieves configuration data from the printing device and stores the configuration data on a non-volatile storage device.例文帳に追加
包括的プリンタドライバは、印刷装置から構成データを自動的に取り出し、構成データを不揮発性記憶装置に格納する。 - 特許庁
To prevent miss erasing and miswriting of a non-volatile memory equipped with an address holding circuit, having an reset signal input.例文帳に追加
リセット信号入力を有するアドレス保持回路を具備した不揮発性メモリの誤消去及び誤書き込みを防止する。 - 特許庁
After starting drying, steam containing a volatile component derived from Cryptomeria japonica material is cooled during passage of an exhaust duct to collect the condensate.例文帳に追加
乾燥開始後、スギ材由来の揮発成分を含む水蒸気を排気ダクト通過中に冷却して凝縮液を採取した。 - 特許庁
To provide a system for treatment of contaminated soil enabling efficient removal of volatile organic compounds in soil by promoting their volatilization.例文帳に追加
土壌中の揮発性有機化合物の揮発を促進して効率良く除去できる汚染土壌処理システムを提供する。 - 特許庁
Data fetched from a personal computer through a USB terminal 102 is stored in a RAM 113 as a volatile memory.例文帳に追加
パーソナルコンピュータからUSB端子102を介して取り込んだデータは、揮発性メモリとしてのRAM113に格納される。 - 特許庁
The volatile substance is prevented from condensing at the lower face of the ink-jet head 30 to be granular or the like and adhering to the lower face.例文帳に追加
そして、その揮発性物質がインクジェットヘッド30下面で結露して小粒状等になって付着するのを防ぐ。 - 特許庁
An IJC is constructed by using a sealant having the volatile silicone compound in the silicone sealant by not larger than 1,000 ppm.例文帳に追加
シリコーン封止剤中の揮発性シリコーン化合物の量が1000ppm以下の封止剤を用いてIJCを構成する。 - 特許庁
CARRIER SPIN INJECTED INVERTED MAGNETIZATION MAGNETORESISTIVE EFFECT FILM, NON-VOLATILE MEMORY ELEMENT USING THE FILM, AND MEMORY DEVICE USING THE ELEMENT例文帳に追加
キャリヤスピン注入磁化反転型磁気抵抗効果膜と該膜を用いた不揮発性メモリー素子及び該素子を用いたメモリー装置 - 特許庁
To improve writing performance even when a data writing unit of an upper device is small to a non-volatile semiconductor memory.例文帳に追加
不揮発性半導体メモリに対して、上位装置のデータ書き込み単位が小さい場合においても書き込み性能を向上する。 - 特許庁
The liquid vehicle can include at least one volatile co-solvent having a boiling point of about 285°C or less.例文帳に追加
当該液体ビヒクルは、各々が約285℃以下の沸点を有する少なくとも1つの揮発性共溶媒を含むことができる。 - 特許庁
METHOD FOR REMOVING VOLATILE ORGANIC COMPOUND OF STYRENIC RESIN, STYRENIC RESIN, STYRENIC RESIN FOAM BOARD AND STYRENIC RESIN FOAM SHEET例文帳に追加
スチレン系樹脂の揮発性有機化合物除去方法、スチレン系樹脂、スチレン系樹脂発泡ボード及びスチレン系樹脂発泡シート - 特許庁
This program normally makes a basic self-test of the machine and accesses non-volatile memory to read further parameters. 例文帳に追加
ふつうこのプログラムは、まずマシンの基本的な自己診断を行い、そして不揮発性メモリにアクセスして各種のパラメータを読み込む。 - JM
To provide a silicone polymer having a high heat stability wherein the content of residual catalysts or volatile substances in the final silicone polymer is small.例文帳に追加
最終シリコーンポリマー中の触媒残渣や揮発性物質含量が少なく、熱安定性に優れた、シリコーンポリマーを提供する。 - 特許庁
It is preferred that the volatile organic substance is an object of the photodecomposition reaction is an aromatic hydrocarbon such as benzene.例文帳に追加
その光分解反応の対象となる揮発性有機物質としては、ベンゼン等の芳香族炭化水素であることが好ましい。 - 特許庁
To provide a process for a redox emulsion polymerization achieving low residual monomer content and/or low volatile organic compound content in the polymer.例文帳に追加
低い残留モノマー量および/または低揮発性有機化合物量を提供するレドックスエマルション重合プロセスの提供。 - 特許庁
To provide deoxidant with excellent deoxidation effect under extensive conditions as volatile deoxidant in place of hydrazine.例文帳に追加
ヒドラジン代替の揮発性脱酸素剤として、幅広い条件下で優れた脱酸素効果を有する脱酸素剤を提供する。 - 特許庁
Inflammable liquid such as volatile oil, kerosene, light oil, alcohol, carbon disulfide (except materials for cigarette lighters and body warmers) 例文帳に追加
揮発油、灯油、軽油、アルコール、二硫化炭素その他の引火性液体(喫煙用ライター及び懐炉(カイロ)に利用している物を除く) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Further, a means for storing information in a non-volatile memory and a means for accessing the stored information at any time are provided.例文帳に追加
さらに情報を不揮発性メモリーに記憶する手段と、記憶した情報をいつでも呼び出し可能な手段を設ける。 - 特許庁
To provide an aqueous coating composition capable of forming coatings with soft feeling which has low fog and VOC (volatile organic compounds) values.例文帳に追加
特に低い曇り値及びVOC値を有する柔軟感触被膜を製造できる水性被覆組成物を提供する。 - 特許庁
A transfer control means of an external connector transfer an inspection program for an electric power steering control device to a volatile memory.例文帳に追加
外部接続装置の転送制御手段は、電動パワーステアリング制御装置のための検査プログラムを揮発性メモリに転送する。 - 特許庁
This information processor is provided with a non-volatile memory 14 which stores an automatic power source ON time and a clock circuit 15 which clocks a current time.例文帳に追加
自動電源オン時刻を記憶する不揮発性のメモリ14と、現在時刻を計時する時計回路15とを設ける。 - 特許庁
The volatile memory 2 is fed with power from an in-plant DC power supply 8 installed in a plant when the AC power supply 6 is interrupted.例文帳に追加
交流電源6の停電時にはプラントに備えられている所内直流電源8から揮発性メモリ2に給電する。 - 特許庁
Thus, the substance to be baked is baked and the volatile substance is volatilized to manufacture the diffusion layer 80 from the carbon paper 10.例文帳に追加
このようにして焼成物質を焼成し、揮発性物質を揮発させて、カーボンペーパ10から拡散層80を製造する。 - 特許庁
To provide a security circuit of a non-volatile memory in which alternation of security data by a third person is prevented and testability is considered.例文帳に追加
第三者によるセキュリティデータの改竄を防止し、テスタビリティも考慮した不揮発性メモリのセキュリティ回路を提供する。 - 特許庁
According to this, part of the image displayed at that time on the screen of the display part is temporarily stored in a volatile storage part.例文帳に追加
これに応じて、表示部の画面上に現在表示されている画像の一部が、揮発性記憶部に一時的に記憶される。 - 特許庁
To obtain a rubber composition from which a volatile component is removed from an early stage of the extrusion in a vent type extrusion machine.例文帳に追加
ベント式押出し成形機において、押出し初期から揮発分の除去されたゴム組成物を得ることができるようにする。 - 特許庁
The transmitter increases a first numerical value stored in a volatile memory according to regulation and transmits the first numerical value wirelessly.例文帳に追加
送信機は、揮発性メモリに記憶されている第一の数値を規則に従って増加させ、第一の数値を無線で送信する。 - 特許庁
The number of times of actuating them is counted and is retained in a non-volatile memory 109 as action information.例文帳に追加
それらを動作させた回数はそれぞれ計数し、それらの回数は動作情報として不揮発性メモリ109に保存する。 - 特許庁
The measured drive time is accumulated in a non-volatile RAM (a memory device of which memory is not lost when a power source is turned off).例文帳に追加
計測された駆動時間は、不揮発性のRAM(電源を切っても記憶が失われない記憶装置)に累積させる。 - 特許庁
To prevent erroneous data by holding surely a write-in/erasion state in a non-volatile memory being electrically rewritable.例文帳に追加
電気的書換え可能な不揮発性メモリにおける書込・消去状態を確実に保持し、データ化けを未然に防止すること。 - 特許庁
The data management device includes an optical disk drive device; a memory (e.g. flash memory 15); a volatile memory (e.g. RAM 16); and a control unit.例文帳に追加
この装置は、光ディスク駆動装置、メモリ(例えばフラッシュメモリ15)、揮発性メモリ(例えばRAM16)及び制御部を備える。 - 特許庁
Next, information by which it can be determined if there is any device whose usage is restricted is acquired from a non-volatile memory or the like (S1-3).例文帳に追加
次に、使用制限されているデバイスがあるかを判断できる情報を不揮発性メモリ等から取得するS1−3。 - 特許庁
To provide a non-volatile memory element that can operate with high reliability without having to use channel boosting, and to provide a method of operating the same.例文帳に追加
チャンネルブースティングを利用せずとも信頼性の高く動作可能な不揮発性メモリ素子及びその動作方法を提供する。 - 特許庁
To provide an easily peelable coextrusion composite film suitably usable as a lid material for a package of a volatile material such as an aromatic or the like.例文帳に追加
芳香剤等揮発性材料の包装体の蓋材に好適に使用できる易剥離性複合フィルムを提供する。 - 特許庁
We are concerned that long lasting high and volatile oil prices could increase inflationary pressures, slow down growth, and cause instability in the global economy. 例文帳に追加
長引く石油価格の高騰と不安定化が成長を減速させ、世界経済の不安定化要因となることを懸念。 - 財務省
To improve the performance and reliability of a memory transistor in a non-volatile semiconductor memory device and facilitate the miniaturization of the same.例文帳に追加
不揮発性半導体記憶装置におけるメモリトランジスタの性能を向上し、信頼性を向上し、かつ微細化も容易とする。 - 特許庁
To avoid any malfunction of an inspection program by transferring the inspection program to a volatile memory of an electric power steering control device.例文帳に追加
電動パワーステアリング制御装置の揮発性メモリに検査プログラムを転送することにより、検査プログラムの誤作動を回避する。 - 特許庁
As for the nonvolatile semiconductor storage device, the volatile storage device and the nonvolatile storage device are provided inseparately.例文帳に追加
不揮発性の半導体記憶装置とする際、揮発性の記憶装置と不揮発性の記憶装置を分離することなく構成する。 - 特許庁
To provide an information collection device of a construction machine capable of reducing useless data stored in a volatile storage means.例文帳に追加
揮発性の記憶手段に記憶させる無駄なデータを少なくすることができる建設機械の情報収集装置の提供。 - 特許庁
To enable a host to normally recognize a non-volatile memory having deteriorated reliability as a device capable of only a read operation.例文帳に追加
信頼性が劣化した不揮発性メモリをリード動作のみ可能なデバイスとして正常にホストに認識させることを可能とする。 - 特許庁
To provide a method for adequately lowering the electric power consumption of a memory card without resulting in the deterioration of a read/write performance for a non-volatile memory.例文帳に追加
不揮発性メモリに対するリード/ライト性能の低下を招くことなく、メモリカードの十分な低消費電力化を図る。 - 特許庁
The memory controller 10 verifies the data written into the nonvolatile memory 21a by using the data written into the volatile memory 22b.例文帳に追加
メモリコントローラ10は、不揮発性メモリ21aに書き込まれたデータを、揮発性メモリ22bに書き込まれたデータを用いてベリファイする。 - 特許庁
NON-VOLATILE SEMICONDUCTOR MEMORY, AND WRITING AND ERASING METHODS THEREOF例文帳に追加
不揮発性半導体記憶装置、不揮発性半導体記憶装置の書き込み方法及び不揮発性半導体記憶装置の消去方法 - 特許庁
To provide a non-volatile memory element which enables high integration while extending channel length effectively, and to provide a manufacturing method for such a memory element.例文帳に追加
チャンネル長を効果的に延ばしつつも高集積化の可能な不揮発性メモリ素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|