「Waste Reduction」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a volume reduction apparatus for waste graphite material generated as a result of production of fuel for a high temperature gas-cooled furnace, which can realize simple and rapid crushing, continuous crushing, preferable fragmentation of crushed graphite materials and significant volume reduction, and a volume reduction method for waste graphite material.例文帳に追加

高温ガス炉燃料の製造にともなって発生する廃棄黒鉛材料を減容するための装置と方法について、簡単で迅速な破砕処理・連続的な破砕処理・破砕黒鉛材料の好ましい断片化・大きな減容効果などを満足させることのできるものを提供する。 - 特許庁

To provide a method for utilizing the industrial waste of plum seeds, in view of the fact that the effective utilization of crepe paper is limited and does not lead to the reduction of the industrial waste of plum seeds in a current condition, and there is no effective utilization method of the industrial waste.例文帳に追加

クレープ紙の有効利用は限定されており、また梅の種の産業廃棄物の減少にはつながっていない現状や産業廃棄物の有効利用方法がないことからこの活用を図る。 - 特許庁

To provide a method for treating waste plastics which separates chlorine-containing plastics from the waste plastics by a relatively inexpensive method and can improve the reduction of the chlorine content of the waste plastics.例文帳に追加

比較的低コストな方法で廃プラスチックから塩素含有プラスチックを精度良く分離し、従来以上に廃プラスチックの塩素濃度を低下させることが可能となる廃プラスチックの処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a volume reduction packing apparatus for waste plastics which can perform good bundling of waste plastics preventing a falling object from an outlet end of a conveying path from bitting in a band guide of a bundling machine.例文帳に追加

搬送通路出口端からの落下物が結束機のバンドガイドに入り込むことなく良好な結束を行える廃プラスチック減容梱包装置の提供。 - 特許庁

To provide a method for disposing of radioactive waste which achieves a simple and easy volume reduction and is free from the leakage of chemical substances included in the waste into water.例文帳に追加

簡便かつ容易に減容することができ、また内包された化学物質が水中に漏出することがない放射性廃棄物の処理方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, the heating value usable for waste heat regeneration of engine cooling water is hardly reduced, and the reduction in waste heat regenerating capability in use for heating can be prevented.例文帳に追加

したがって、エンジン冷却水の廃熱回生に利用できる熱量が減少し難く、暖房利用時の廃熱回生能力の減少を防止することができる。 - 特許庁

To provide a method of efficiently recovering waste heat of high temperature from the waste heat generated in cooling a plurality of reduction furnaces for manufacturing metal.例文帳に追加

複数の金属製造用還元炉を冷却する際に発生する廃熱のうち、高温にある廃熱を効率よく回収する方法の提供を目的としている。 - 特許庁

To provide a treatment method of asbestos waste capable of subjecting dangerous asbestos waste to volume reduction treatment at a relatively low temperature without scattering it to the open air.例文帳に追加

危険なアスベスト廃棄物を、空中に飛散させることなく比較的低温で減容処理することができる経済性に優れたアスベスト廃棄物の処理方法を提供する。 - 特許庁

To create information showing the reduction effect of the discharge amount of carbon dioxide by using of waste when the waste is used as a material of a molded article.例文帳に追加

成型品の材料として廃棄物を利用したときに、当該廃棄物の利用による二酸化炭素の排出量の削減効果を表す情報を作成すること。 - 特許庁

To provide a superhigh temperature pyrolysis equipment capable of attaining volume reduction, stabilization, safety and conversion into resources of inorganic waste needles to say organic waste.例文帳に追加

有機系廃棄物は勿論のこと無機系廃棄物の減容化、安定化、安全化及び資源化を達成することができる超高温熱分解装置を提供する。 - 特許庁

To provide a waste water treatment apparatus and a waste water treatment method with which an increase in the load on a nitrification tank and the reduction of the size and total cost of facilities are made possible.例文帳に追加

硝化槽を高負荷にするとともに、設備の小型化及び総コストの低減を可能とする排水処理装置及び排水処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for volume reduction of a waste plastic material which is small-sized and can be safely used without spreading a bad odor to the surroundings even when a feeding hole for the waste plastic material is opened and closed.例文帳に追加

廃プラスチック材の投入口を開閉しても周囲に異臭が拡がることがなく、小型で安全に使用できる廃プラスチック材減容装置を提供する。 - 特許庁

(viii) Other important matters related to the promotion, etc. of reduction of waste containers and packaging discharged and sorted collection thereof, and recycling of waste containers and packaging that conform to the sorting standards 例文帳に追加

八　その他容器包装廃棄物の排出の抑制並びにその分別収集及び分別基準適合物の再商品化の促進等に関する重要事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a volume reducing treatment apparatus for waste plastics having a novel structure capable of effectively performing the compression and volume reduction of various waste plastics in large quantities.例文帳に追加

多種多様な廃プラスチック類を大量に且つ効率的に圧縮減容することが出来る新規な構造の廃プラスチック類の減容処理装置を提供すること。 - 特許庁

A heater is embedded inside the spittoon 18 permitting the waste ink to be dried in a short time resulting in a substantial reduction for the waste ink running into other undesired parts of the printer.例文帳に追加

窪み領域１８の内側にはヒータが埋め込まれており、廃インクは短時間のうちに乾燥してプリンタ内の不所望の部位に流出するのが抑止される。 - 特許庁

To provide a pretreatment method for dug waste from a final disposal site capable of obtaining dug waste capable of being accepted by gasification melting facilities before the dug waste is mixed with general waste to undergo incineration/volume reduction treatment in the gasification melting facilities.例文帳に追加

掘起しごみを一般ごみと混合してガス化溶融施設にて焼却減容化処理するに先立ち、ガス化溶融施設に受入れ可能に処理した掘起しごみを得ることができる、最終処分場からの掘起しごみの前処理方法を提供すること。 - 特許庁

The waste is quantitatively supplied to the waste gasification melting furnace 1, the amount of exhaust gas discharged from the waste gasification melting furnace 1 is measured, and the generation of shelf formation of the waste in the furnace is determined when the reduction of the amount of exhaust gas is continued for a prescribed time or more.例文帳に追加

廃棄物ガス化溶融炉１に廃棄物を定量供給し、該廃棄物ガス化溶融炉１から排出される排ガス量を計測し、排ガス量の減少が所定時間以上続いた場合に、炉内で廃棄物の棚吊りが発生していると判定する。 - 特許庁

To provide a sludge volume reduction device and a sludge volume reduction method capable of efficiently dephosphorizing surplus sludge and reducing its volume, and to provide an organic waste water treatment system.例文帳に追加

余剰汚泥の効率的な脱リン化及び減容化が可能な汚泥減容装置及び汚泥減容方法と、有機性排水処理システムを提供することである。 - 特許庁

A TOC concentration, dissolved ozone concentration and oxidation-reduction potential of the radioactive waste liquid are measured by a TOC meter 11, an ozone concentration meter 12 and an oxidation-reduction potential meter 14.例文帳に追加

放射性廃液のＴＯＣ濃度、溶存オゾン濃度および酸化還元電位を、ＴＯＣ計１１、オゾン濃度計１２および酸化還元電位計１４で測定される。 - 特許庁

To improve the durability of a volume reduction apparatus for waste plastic materials by preventing a nichrome wire from being broken due to overheating, wherein the nichrome wire feeds heated air for volume reduction.例文帳に追加

減容のための加熱空気を供給するニクロム線が過熱によって断線することを防止し、廃プラスチック材減容装置の耐久性を向上させる。 - 特許庁

A reduction treatment liquid 16 is housed in a reduction treatment tank 10, and a liquid-permeable inner container 13 stored with the waste silver adsorbent 14 is immersed in the treatment liquid 16.例文帳に追加

還元処理槽１０内に還元処理液１６を収容し、還元処理液１６中に廃銀吸着材１４を収納した通液性内部容器１３を浸漬する。 - 特許庁

To contrive the reduction of using amount of lumber due to the abolishment of packaging for the preservation of environment, the reduction of waste lumber after using for the packing, the reduction of manufacturing cost of a unit and the improvement of the property of installation.例文帳に追加

環境保全のための梱包廃止による木材使用量削減化、使用後の廃材削減化、ユニットの製造原価低減化、および据付け性の改善化を図ることのできる圧縮機ユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide an industrial product display shelf for an exposition which can be easily reused, and hence materializes reduction in cost required for exhibiting the industrial product in the exposition and reduction in waste resulting in reduction in environmental load, and has high versatility.例文帳に追加

再利用が容易で、博覧会の出展に要するコストの低減と、廃棄物削減による環境負荷の低減とを図れ、しかも汎用性の高い、博覧会用工業製品の展示棚を実現する。 - 特許庁

The use of the flocculated sediment disposed as sludge heretofore can contribute to the reduction of industrial waste.例文帳に追加

また従来汚泥として廃棄されていた凝沈物質の用途を開拓し、産業廃棄物の低減に寄与することができる。 - 特許庁

To contribute to the diffusion of a solar battery, the activation of its market, or the reduction of waste and the effective use of resources.例文帳に追加

太陽電池の普及や市場の活性化、或は廃棄物の削減・資源の有効利用等に貢献すること。 - 特許庁

To provide a reprocessing method which enables a reduction in a waste-liquid in generation volume, generation of no red oil and reinforcement of nuclear nonproliferation resistance.例文帳に追加

廃液発生量を低減でき、レッドオイルが生成せず、しかも核不拡散抵抗性を強化できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing coke, with which reduction in coke strength is controlled even by using a wood-based waste as a raw material.例文帳に追加

木質系廃棄物を原料に用いてもコークス強度の低下を抑制し得るコークスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve the efficiency of gasification of an organic waste containing household garbage, and achieve downsizing and cost reduction.例文帳に追加

家庭ごみを主体とする有機系廃棄物のガス化の効率を向上させつつ、小形化および低コスト化を実現する。 - 特許庁

To provide an apparatus for treating waste paper, which reduces a concentration adjustment part and achieves compacting of apparatus size and reduction in cost.例文帳に追加

濃度調整部を少なくし、装置サイズのコンパクト化とコストの低減を実現できる古紙処理装置を提供する。 - 特許庁

To simplify a configuration of a bezel and to avoid waste of a material in manufacture to attain cost reduction in a liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶表示装置において、ベゼルの構成を簡素化し、製造における材料の無駄を省きコストダウンを図る。 - 特許庁

Thereby, the shape of the bezel 3 is made to be simplified and waste of punching supporting frame material by a metal mold is avoided to attain cost reduction.例文帳に追加

これによりベゼル３の形状が簡素化され、金型による打ち抜き支持枠材の無駄が省けコストダウンできる。 - 特許庁

To achieve the reduction of waste and to reduce the load of molding work or product management.例文帳に追加

廃棄物の削減を図ることができ、成形作業や製品管理の負担を軽減することができるようにすること。 - 特許庁

To provide a processing method of radioactive waste with which volume reduction of cellulose-based filter sludge can be improved further.例文帳に追加

セルロース系フィルタースラッジの減容をさらに向上させることができる放射性廃棄物の処理方法を提供する。 - 特許庁

[3] Reduction: reducing the amount of food waste by dehydration, drying, fermentation or carbonization (roasting) 例文帳に追加

※ この順位によらないことが環境への負荷の低減となる場合には、より適切な方法を選択することは必要である。 - 経済産業省

To provide an apparatus easily removing a specific substance such as an organic solvent from a waste liquid, also capable of removing water in the waste liquid, and allowing a cost reduction when the volume of the waste liquid which is finally disposed as a waste substance is reduced.例文帳に追加

簡易に廃液から有機溶剤等の特定の物質を除去するとともに廃液中の水分を除去することができ、最終的に廃棄物として廃棄される廃液の容量を減らして廃棄物として廃棄する際のコストを減らすことができる装置を提供すること。 - 特許庁

Waste water is treated through (i) a gelling step in which the waste water treating agent is added to the waste water and all the waste water is solidified to form hydrous gel and (ii) a volume reduction step in which the included water of the hydrous gel obtained in the step (i) is separated and removed and the resultant is dried to obtain a dry solid reduced in volume.例文帳に追加

（ｉ）排水に、上記排水処理剤を添加し、排水全量を固化して含水ゲルを形成するゲル化工程、および（ｉｉ）上記で得られた含水ゲルの内包水分を分離除去して乾燥し、減容された乾燥固体を得る減容化工程、を含む排水の処理方法。 - 特許庁

As this gypsum dihydrate, gypsum dihydrate which is a byproduct in flue-gas desulfurization, gypsum dihydrate which is derived from a waste gypsum board, and coal ash which is treated as waste can also be used to solve the issue of the reduction of waste.例文帳に追加

さらに二水石膏には、排煙脱硫の副産物である二水石膏や廃石膏ボード由来の二水石膏も使用でき、廃棄物として処理される石炭灰も使用できるため、廃棄物削減の課題をも達成している。 - 特許庁

To provide a treating method of coating material sludge and a purifying method of oil-and-fat-containing waste water, wherein reduction in volume of coating material sludge, efficient purification processing of oil-and-fats included in waste water and reduction in equipment cost are attained.例文帳に追加

塗料スラッジの減溶化、排水に含まれる油脂類の浄化処理を効率的に行うことができると共に設備コストの低減化を図ることができる塗料スラッジの処理方法及び油脂含有排水の浄化処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a treatment method for mine waste water which enables a cost reduction of waste water treatment by reducing the amount of precipitate without deteriorating the removal rate of arsenic.例文帳に追加

ヒ素の除去率を低下させることなく、沈殿物の量を減少させて、廃水処理の費用節減を図ることができるようにした鉱山廃水の処理方法を提供する。 - 特許庁

To make an effective use of materials and contribute to the volume reduction of radioactive waste by deactivating the radioactive waste, and to decrease secondary environmental load with agents used for treatments.例文帳に追加

放射性廃棄物を非放射性化し、資材の有効活用を図ると共に放射性廃棄物の減容に寄与し、更には処理使用剤による二次的な環境負荷の低減を図る。 - 特許庁

As the result, when the semiconductor device 21 is mounted on a packaging substrate, generation of resin waste can be restrained, and reduction of imperfect packaging due to the resin waste or the like can be realized.例文帳に追加

その結果、半導体装置２１を実装基板上に実装する際、樹脂くずの発生を抑えることができ、樹脂くず等による実装不良の低減を実現することができる。 - 特許庁

To provide a waste water treatment apparatus and method which can realize a reduction of offensive odors generated by the biological treatment of organic waste water with sufficient efficiency and at low cost.例文帳に追加

有機性廃水を生物処理する際に生じる悪臭の低減を、十分に効率的且つ低コストにて実現可能な廃水処理装置及び廃水処理方法を提供すること。 - 特許庁

The volume reduction equipment is provided with a waste chip recover tank 9 for transporting waste chips of a foamed material to be generated upon introducing the foamed material into the introduction section up to each storage tank to recover them.例文帳に追加

減容装置に、投入部への投入時に発生する発泡材の細片くずを各貯留タンクまで輸送して回収する細片くず回収装置９を設ける。 - 特許庁

To provide a methane fermentation method of organic waste and system therefor which enable reduction of the production rate of residual and sludge accompanying organic waste treatment and enable the efficient recovery of a biogas containing methane.例文帳に追加

有機性廃棄物処理に伴う残さ及び汚泥の発生量を低減し、メタンを含むバイオガスを効率良く回収することのできる、メタン発酵処理装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an easy and economical chlorine reduction method for a waste automobile shredder dust generated at a large amount, and to provide an effective use method for the waste automobile shredder dust.例文帳に追加

大量に発生する廃自動車シュレッダーダストの容易かつ経済的な塩素低減方法を提供するとともに、該廃自動車シュレッダーダストの有効な使用方法を提案すること。 - 特許庁