「Waste Reduction」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To avoid unnecessary support combustion by oil and reduction in plant availability factor caused by hardening of slag and consequent blockade of a slag outlet, in a waste gasification melting system.例文帳に追加

ごみのガス化溶融装置において、不必要な油助燃を避け、かつスラグ排出部の固化閉塞によるプラント稼動率の低下を避ける。 - 特許庁

To provide a volume reduction process comprising the steps of solubilizing sludge produced in waste water treatment at low cost and again degradating the solubilized sludge with a microorganism, and an apparatus therefor.例文帳に追加

廃水処理に発生した汚泥を低コストで可溶化して再び微生物により分解する減量化プロセス及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning method capable of performing repeatingly a polymer modification reaction with the reduction of solvent working cost and the quantity of the waste solvent.例文帳に追加

溶剤使用コストや廃溶剤量を低減して繰り返しポリマー変性反応を実施することが可能な洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To efficiently perform decolonization of colored waste water and reduction of COD and BOD without discharging a large amount of residue and surplus sludge.例文帳に追加

着色廃水の脱色とＣＯＤ及びＢＯＤの低減を、多量の残渣や余剰汚泥を排出させることなく効率よく行う。 - 特許庁

To provide an organic waste disposer that is easily controlled, has a compact structure and is capable of obtaining large volume reduction ratio in a short time.例文帳に追加

コンパクトな構成で、管理も容易であって、短時間に大きな減容率を得ることができる有機性廃棄物処理装置を提供すること。 - 特許庁

To perform the volume reduction of excess sludge and the biological decomposition of organic matter in a still more efficient manner in the aerobic biological treatment of an organic waste liquid.例文帳に追加

有機性排液の好気性生物処理において、余剰汚泥の減容化と有機物の生物分解をより一層効率的に行う。 - 特許庁

To provide a bulb shaped fluorescent lamp 21 enabling component recycling to allow reduction of waste and cyclic use of resources.例文帳に追加

構成部品をリサイクル可能にし、廃棄物などの発生抑制および資源の循環的利用を図った電球形蛍光ランプ21を提供する。 - 特許庁

(iii) Providing necessary cooperation for policies taken by the state or local governments to promote the reduction of waste containers and packaging discharged 例文帳に追加

三　容器包装廃棄物の排出の抑制を促進するために国又は地方公共団体が行う施策に必要な協力をすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To prepare a cement solidified body restrained in migration, of a nuclear species in a concentrated waste liquid, to the disposed solidified body, and enhanced in space-index reduction, at a low cost.例文帳に追加

濃縮廃液中の核種の 処分用固化体中への移行を抑え、減容性を高めたセメント固化体を低コストに作成できる。 - 特許庁

In the method for treating photographic waste water, the photographic waste water is subjected to electrolytic oxidation treatment using a conductive diamond electrode as an anode and, thereafter, is subjected to total nitrogen quantity reduction treatment by means of microorganisms.例文帳に追加

写真廃液に導電性ダイヤモンド電極を陽極として用いる電解酸化処理を施したのち、さらに微生物による全窒素量低減処理を施すことを特徴とする写真廃液の処理方法。 - 特許庁

To provide a wastewater sludge recycling treatment system which can comprehensively achieve environmental protection and cost reduction by the recycling treatment of wastewater sludge, which becomes industrial waste, and energy efficiency by waste heat utilization.例文帳に追加

産業廃棄物となる排水汚泥の再利用化処理、および廃熱利用によるエネルギ効率の両面から、総合的に環境の保護、およびコスト削減が図れる排水汚泥再利用化処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a volume-reducing an granulating method and its device for a waste plastic containing combustible refuses used for preventing a die nozzle from being clogged and adjusting the melting degree and the volume- reduction degree of the waste plastic.例文帳に追加

ダイスノズルの目詰まりを防止することができると共に、廃プラスチックの溶融度合いや減容化度合いを調整することができる可燃ゴミを含む廃プラスチックの減容造粒方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new hydraulic calcium silicate-based raw material produced by reusing a waste ALC building material generated in the demolition site of a building, provide a method for producing the material and contribute to the reduction of industrial waste.例文帳に追加

建築物の解体現場から発生するＡＬＣ建築廃材を再利用して、新たな水硬性珪酸カルシウム系原料及びその製造方法を提供すると共に、産業廃棄物の削減に寄与する。 - 特許庁

To provide a continuous and to some extent mass-consuming use of a shredder dust generated in the waste treatment of cars for its effective use and the reduction of the waste quantity.例文帳に追加

自動車の廃棄処理において発生するシュレッダーダストを継続的且つある程度大量に消費することができる用途を開発し、シュレッダーダストを有効利用してその廃棄量の減量化を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a heating temperature adjustment method which enables a reduction in heating by a steam gas heater for keeping a standard value of a waste gas heating while keeping the discharge temperature of a waste gas generated in power generation at a discharge temperature.例文帳に追加

発電で生じる排ガスの排出温度を基準値に保持しながら、排ガス加熱の基準値を保持するための蒸気ガスヒータによる加熱を低減することが可能な加熱温度調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing cokes by using coal for coke making and a wood-based waste by which a large amount of the wood-based waste can be treated while hardly causing the reduction of the strength of the formed cokes.例文帳に追加

原料炭と木質系廃棄物を用いてコークスを製造する方法において、大量の木質系廃棄物が処理でき、かつ生成するコークスの強度低下を起こすことのないコークスの製造方法を提供する。 - 特許庁

(2) The Minister of the Environment shall every fiscal year conduct surveys on the amount, etc. of waste containers and packaging discharged and publicize the results of the surveys as basic materials for promoting reduction of waste containers and packaging discharged. 例文帳に追加

２　環境大臣は、容器包装廃棄物の排出の抑制を促進するための基礎資料として、毎年度、容器包装廃棄物の排出量等を調査し、その結果を公表しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a removing method of phosphorus in industrial waste water by which the reduction of a running cost of a waste water treating equipment is attained by executing the complete flocculating and settling removal of a phosphorus component with suitable ferric chloride addition in the dephosphorizing treatment of the org. waste water from an oil refinery etc.例文帳に追加

製油工場等からの有機性排水の脱リン処理を適正な塩化第２鉄の添加量で、しかも完全なリン分の凝集沈澱除去を行なうことで、排水処理施設のランニングコストの低減が達成可能な工場排水のリンの除去方法の提供。 - 特許庁

In the method for reducing NOx in the combustion exhaust gas generated from the cement combustion device, a waste oil-based solid fuel composed of a mixture of a waste oil and a waste oil-absorbing material is charged into a calcining furnace of an NSP kiln being the cement combustion device and subjected to reduction combustion in the calcining furnace.例文帳に追加

廃油と廃油吸収材との混合物からなる廃油系固体燃料を、セメント焼成設備であるＮＳＰキルンの仮焼炉に投入し、該廃油系固体燃料を仮焼炉において還元燃焼させるセメント焼成設備の燃焼排ガス中のＮＯｘ低減方法とした。 - 特許庁

With respect to the method of enhancing the capacity of the waste disposal equipment having a shaft type melting furnace using cokes as an auxiliary material, a combustion furnace, a waste recovering boiler, an economizer, a temperature reduction tower, a bug filter and a chimney, the method of enhancing the capacity of the equipment at work is provided without newly developing the waste disposal facilities.例文帳に追加

副資材としてシャフト型溶融炉、燃焼炉、廃熱回収ボイラ、節炭器、減温塔、バグフィルタ、および、煙突を有する廃棄物処理設備の能力増強方法であって、新たに廃棄物処理施設を整備することなく、稼働中の設備の能力増強方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water jet type temp. reduction column capable of reducing the temp. of low temp. waste gas to lower temp. than that in a conventional method, and also capable of stabilizing the waste gas flow introduced from plural waste gas introducing ports and capable of surely preventing deficiencies due to unvaporized waterdrop.例文帳に追加

従来より低温の排ガスをより低温まで減温するとともに、複数の排ガス導入口６から胴部１内に導入される排ガスの流れを安定させ、未蒸発の水滴等による不具合を確実に防止した水噴霧式の減温塔を提供する。 - 特許庁

To provide a waste water treatment method which enables a reduction in environmental hormones in waste water by biological treatment so that their concentration in treated water becomes ≤1.0 μg/L without generating secondary pollution and a large amount of industrial waste by the treatment, and reduce a time required for the biological treatment.例文帳に追加

処理によって二次汚染や多量の産業廃棄物を生じさせることなく、廃水中の環境ホルモン物質を生物処理によって処理水中の濃度を１．０μｇ／Ｌ以下に低減でき、しかも生物処理に要する時間も短縮できる廃水処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ink cartridge which permits the replacement of an ink tank portion without discarding a storage means such as an IC chip in replacing the ink cartridge, the reduction of the amount of waste, the disposal of the waste as ordinary waste and the visual recognition of the remaining quantities of ink.例文帳に追加

インクカートリッジを交換する際にも、ＩＣチップ等の記憶手段を廃棄することなく、インクタンク部分のみを交換することができ、廃棄物の量を減らすことができると共に、一般廃棄物としても廃棄することができ、かつインク残存量の視認できるインクカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a soil column driving method capable of contemplating the reduction of industrial waste in the case a soil column is driven and the reduction of its processing cost and surely performing a boring in a predetermined depth precedent to driving of the soil column.例文帳に追加

ソイル柱打設時における産業廃棄物の減少及びその処理コストの低減を図り、前記ソイル柱の打設に先立って行う所定深度の削孔を確実に行うソイル柱の打設方法を提供する。 - 特許庁

To provide a resin waste volume reduction apparatus which is capable of surely sucking and collecting powdery ash residue remained on a treatment stage after volume-reduction processing without leaving any residue from suction and collection, further, which is low-priced and has a simple configuration.例文帳に追加

減容処理後に処理ステージ上に残る粉体状の灰化残渣を吸い残しなく確実に吸引回収することができ、しかも安価で簡素な構成の廃棄樹脂減容装置を提供する。 - 特許庁

To provide a volume reduction processing system of a waste disposal site which corresponds efficiently to a movement of an excavation work range and a backfill work range of a reclaimed land, and can improve the workability, and a volume reduction processing method thereof.例文帳に追加

埋立地の掘削作業範囲及び埋め戻し作業範囲の移動に効率よく対応し、作業性の向上を図ることができる廃棄物処分場の減容処理システム及び減容処理方法を提供する。 - 特許庁

To enhance the separating and removing efficiency of heavy metal ions from a waste soln. and to reduce running cost by the reduction of the adding amt. of magnetic particles to suspended particles and the reduction of the generation amt. of sludge.例文帳に追加

廃液からの重金属イオンの分離除去効率を向上するとともに、懸濁粒子に対する磁性粒子の添加量低減およびそれによる汚泥発生量低減によりランニングコストの低減を図る。 - 特許庁

To provide a module type windshield wiper device capable of realizing reduction of material cost and weight reduction of a device with a slim shape having no waste portions without deteriorating rigidity, and improving work efficiency for mounting and fixing to a vehicle body.例文帳に追加

剛性を損なうことなく、贅肉のないスリムな形状で更なる材料費の低減と軽量化を図ることができ、併せて、車体への取付固定の作業性も向上するモジュール型ワイパ装置を提供する。 - 特許庁

To remove a proper amt. of nitrogen corresponding to fluctuations in the generation amt. of nitrate nitrogen by calculating the reduction amt. from the generation amt. of nitrate nitrogen necessary for setting nitrate nitrogen contained in waste water to a predetermined target concn. or less and applying a nutrient source soln. to microorganisms in the amt. corresponding to this reduction amt.例文帳に追加

排水中に含まれる硝酸態窒素の発生量の変動に応じて、排水中から適切な量の硝酸態窒素を除去することのできる方法および装置を提供する。 - 特許庁

The method comprising a step of mixing the general waste such as the incinerated ash with nutritious organic substances containing sources of nutrition of alkali-tolerant bacteria which produce acid enables a reduction in the pH of the incinerated general waste to dispose the incinerated landfilling general waste and to treat easily the waste water at the landfill place.例文帳に追加

この発明によって、焼却灰などの一般廃棄物と、アルカリ耐性であって、酸を産生する細菌の栄養源を含む栄養有機物質とを混合することによって、該焼却一般廃棄物のｐＨを低下させて焼却埋立一般廃棄物を処理するとともに、埋立処分地の廃水を容易に処理することができる。 - 特許庁

Since reduction capacity of the slag can be obtained to the maximum extent by mixing the crushed and treated slag with the waste concrete while reduction capacity of a crushed face of the slag is not reduced, hexavalent chromium in the waste concrete is effectively reduced, and the roadbed material and the earthwork material capable of preventing elution of chromium from the waste concrete greatly can be manufactured.例文帳に追加

破砕処理された高炉徐冷スラグを破砕面の還元能力が低下しないうちにコンクリート廃材に混合することにより、高炉徐冷スラグがその還元能力を最大限に発揮できるので、コンクリート廃材中の６価クロムが効果的に還元され、コンクリート廃材からの６価クロムの溶出が高度に抑制された路盤材や土工材を製造することができる。 - 特許庁

To obtain a cover soil of a waste disposal site which does not use an adsorbent to enable reduction of trouble such as clogging, does not require equipment for activating microorganisms when using the microorganisms to enable a reduction of maintenance cost, can be used directly as the site immediately after completing generation of a harmful gas, and can reduce the volume of construction waste and the like which usually become a waste material.例文帳に追加

吸着剤を使用しないので目詰まりなどの不具合を低減でき、微生物を利用する場合にこれを活性化させるための設備も不要でメンテナンス費用を軽減でき、有害ガス発生が終了すれば直ちにそのまま跡地の利用が可能となり、さらに、通常は廃棄物なる建設廃材などの減容化も図れる廃棄物処分場の覆土材を得る。 - 特許庁

To provide a method for realizing an improvement in treatment efficiency and reduction in the caloric value required for heating in a solubilization step, while realizing improvement in the methane recovery rate and volume reduction in the discharge amount of waste sludge generated by anaerobic treatment to the outside of the system, when various kinds of organic waste such as various kinds of organic sludge and solid organic waste are anaerobically treated.例文帳に追加

各種有機性汚泥や固形有機性廃棄物などの各種有機性廃棄物を嫌気性処理するにあたり、メタンガス回収量の向上と嫌気性処理により発生する余剰汚泥の系外排出量の減容化を図るとともに、処理効率の向上や可溶化工程における加熱に必要な熱量の低減化を図る方法を提供する。 - 特許庁

To provide a shear folding method of waste can and an apparatus therefor which brings about the high reduction rate of volume and satisfactory operability and gives a light load to an operator.例文帳に追加

高い減容率と良好な作業性をもたらし作業者への負荷の軽い空き缶の剪断折り畳み方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a house dismantling attachment and machine facilitating assortment of waste materials after dismantling of a house, resulting in reduction in the time needed for dismantling operation.例文帳に追加

家屋解体後の選別が容易となり、結果的に解体作業の短縮が可能となる家屋解体用アタッチメントと家屋解体機を提供する。 - 特許庁

By this, a stabilized carbonization treatment can be conducted regardless of whether the amount of the waste is large or not to effect reduction of an unnecessary quantity of heat.例文帳に追加

これによって、廃棄物の多少に関らず安定した炭化処理を行うことができるとともに、不必要な熱量の削減を図ることができる。 - 特許庁

To provide a safety syringe equipped with an injection needle mounting part as a simple syringe which attains environmental protection and the volume reduction of waste disposal.例文帳に追加

環境保護、廃棄物処理の体積縮減を達成できる簡便型注射器としての注射針装着部を備えた安全注射器を提供すること。 - 特許庁

To provide a pretreatment apparatus in which space saving, the reduction of equipment cost, chemical cost, management man power and load on waste water treatment and the improvement of productivity are attained.例文帳に追加

処理工程の短縮による省スペース化、設備費、生産性、薬剤費、管理工数、排水処理負担の低減できる塗装前処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for producing a dechlorinated fuel, which suppresses reduction in carbon content ratio while removing chlorine in a waste.例文帳に追加

廃棄物中の塩素を除去しつつ、炭素含有率の低下を抑制できる脱塩素燃料の製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic playing device which prevents the occurrence of practical reduction in the number of playing data stored in a memory by avoiding the waste in the memory capacity.例文帳に追加

メモリの容量の浪費を回避して、メモリに保存できる演奏データ数の実質的な減少を防止する自動演奏装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display unit for a vehicle capable of eliminating waste of display and improving reduction of electric power consumption and visibility of the display to a driver.例文帳に追加

表示の無駄をなくし、消費電力の削減や運転者への表示の視認性を向上させることができる車両用表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a process for treating waste plastics in a carbonization chamber of a coke oven which can suppress the reduction of coke strength without deteriorating the productivity of the coke oven.例文帳に追加

コークス炉の生産性を低下させることなく、しかもコークス強度の低下を抑制できる廃プラスチックのコークス炉炭化室での処理方法を提供する。 - 特許庁

The use of coal combustion ash as a material for the far- infrared radiator can bring about not only a reduction in material cost but also the effective utilization of waste.例文帳に追加

遠赤外線放射体の材料として石炭燃焼灰を用いた場合は、材料コストを低減できるとともに、廃棄物の有効活用にもなる。 - 特許庁

To provide dicing pressure-sensitive adhesive sheets capable of preventing the occurrence of threadlike waste on dicing without suffering from a reduction in the quality level of a product and a disadvantage from a cost standpoint.例文帳に追加

製品品位の低下やコスト的不利益を被ることなく、ダイシング時の糸状屑の発生を防止できるダイシング用粘着シートを提供する。 - 特許庁

To provide printing equipment which lets a user distinctly know the time of cleaning or replacement of a cleaning member before printing paper is stained, and thus enables reduction of printing waste.例文帳に追加

印刷用紙が汚れる前にクリーニング部材の清掃又は交換時期を明確に知ることができ、印刷無駄を抑制できる印刷装置を提供する。 - 特許庁