「Whether」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

Whether or not it is strange ... I do not know yet?例文帳に追加

相討ちかどうか...。 まだ わからないって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether we buy more of what we've got例文帳に追加

つまり現在のものをまた買い直しても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So to me, whether it's that, whether it's a tv, an ipod, computer, cell phone例文帳に追加

私にとっては それがテレビだろうと ipod や コンピュータや 携帯電話だろうと 同じなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether or not this was an uncle on my mother's side or my father's side例文帳に追加

それが母方なのか 父方なのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The future will tell whether it's true.例文帳に追加

真実だったかどうか 未来が語るだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Psychotic hallucinations, whether they are visual or vocal例文帳に追加

精神病性の幻視や幻聴の場合 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wonder whether she's still waiting for me.例文帳に追加

今も私を 待ってるんじゃないかって➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether these two great civilizations, these two great countries例文帳に追加

この2つの偉大な文明 偉大な国家は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, whether you assist me or not例文帳に追加

お前さんが手伝うか否かにかかわらず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All I have to say, whether or not I did it例文帳に追加

オレがやったにせよ そうでないにせよ➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So this is whether you use a foul odor, a bad taste例文帳に追加

つまり 嫌悪感を伴う臭いや味 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You will decide whether to let makabe remain or leave the class例文帳に追加

真壁君を このクラスに残すかどうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether or not dying may be fun.例文帳に追加

死ぬことが楽しいかどうかは別としてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether it's cancer, diabetes, heart disease例文帳に追加

癌 糖尿病 心臓病または骨折と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether we're talking about bass or beef cattle.例文帳に追加

スズキだろうが肉牛だろうが関係ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether it's the drop at the edge of the table or a wall例文帳に追加

それが壁やテーブルの縁であっても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether we are gay, we are lesbian, we are transgender, bisexual例文帳に追加

ゲイ、レズビアン、 トランスジェンダー、 バイセクシュアルであれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is not a matter of whether this revolution will occur例文帳に追加

この革命は 「起きるかどうか」ではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Only the sky doesn't change, whether it's in the city or the countryside.例文帳に追加

空だけは田舎も都会もかわない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The last will and testament? did you examine whether there were any withdrawals?例文帳に追加

遺言書は? 引き出しとか調べたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And whether she came back or...例文帳に追加

彼女が戻って来たかどうかに 関わらず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is some doubt as to [It is doubtful] whether he will succeed. 例文帳に追加

彼が成功するかどうかは疑問だ. - 研究社 新和英中辞典

There is no telling whether he will win or not. 例文帳に追加

彼が勝つかどうか何とも言えません. - 研究社 新和英中辞典

It is doubtful whether he will succeed or not. 例文帳に追加

彼は成功するかどうかおぼつかない - 斎藤和英大辞典

You can tell at a glance whether it is genuine or false. 例文帳に追加

本物か偽物か一見してわかる - 斎藤和英大辞典

This night decides whether he will live or die. 例文帳に追加

助かるか助からないか今夜できまる - 斎藤和英大辞典

Whether a man may be wise or foolish,―Be a man wise or foolish,―he must be educated. 例文帳に追加

人は賢愚を問わず教育を要す - 斎藤和英大辞典

They should go, regardless of whether they're men or women. 例文帳に追加

男女関係なく、行くべきでしょうね。 - Tanaka Corpus

The question is whether he can do it or not. 例文帳に追加

問題は彼にそれができるかどうかだ。 - Tanaka Corpus

The problem is whether the plan will work. 例文帳に追加

問題は計画がうまくいくかどうかだ。 - Tanaka Corpus

She deliberated over whether to go or stay. 例文帳に追加

彼女は行くかとどまるかを熟考した。 - Tanaka Corpus

Whether she agrees or not is the question. 例文帳に追加

彼女が賛成するかどうかが問題だ。 - Tanaka Corpus

I don't know whether she will show up. 例文帳に追加

彼女が現れるかどうかはわからない。 - Tanaka Corpus

I don't know whether he comes or not. 例文帳に追加

彼が来るかどうかは、私にはわからない。 - Tanaka Corpus

It doesn't matter whether he agrees or no. 例文帳に追加

彼が賛成してもしなくてもかまわない。 - Tanaka Corpus

It is not clear whether he is wise or not. 例文帳に追加

彼が賢いのかどうかはっきりしない。 - Tanaka Corpus

What matters is whether you do your best or not. 例文帳に追加

大事なのは全力を尽くすか否かだ。 - Tanaka Corpus

Whether we succeed or not, we have to do our best. 例文帳に追加

成功してもしなくてもベストを尽くす。 - Tanaka Corpus

Do your best whether you win or lose. 例文帳に追加

勝とうが負けようが、ベストを尽くしなさい。 - Tanaka Corpus

It is up to you whether you pass the examination or not. 例文帳に追加

試験に受かるかどうかは君次第だ。 - Tanaka Corpus

Whether it rains or shines, I will start tomorrow. 例文帳に追加

降っても晴れても明日は出発します。 - Tanaka Corpus

I don't know whether the story is true or not. 例文帳に追加

その話が本当かどうか知りません。 - Tanaka Corpus

Whether we win or lose, I won't have any hard feelings.例文帳に追加

勝っても負けても恨みっこなしだぞ。 - Tatoeba例文

Do you know whether Tom can speak French?例文帳に追加

トムがフランス語を話せるかどうか、知ってる？ - Tatoeba例文

I don't know whether I have time or not.例文帳に追加

時間があるかどうか、私はわからない。 - Tatoeba例文