「Win」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

in baseball, the number of remaining games a team must win to ensure itself of a championship 例文帳に追加

野球で,間違いなく優勝を示す数字 - EDR日英対訳辞書

With their third win in a row, the Giants drew ahead of the Cubs.例文帳に追加

ジャイアンツは３連勝してカブスを引き離した - Eゲイト英和辞典

He endeavored to win votes for his proposal.例文帳に追加

彼は自分の提案に票を集めようと努力した - Eゲイト英和辞典

The odds are the same man will win the race as last year.例文帳に追加

レースは去年と同じ男がたぶん勝つだろう - Eゲイト英和辞典

A 2-time opening minor win and a 3-time opening minor win having the same number of opening times as the big wins are provided, 1-time opening minor win, which the probability variable big win does not have, is also provided and its appearance ratio is set higher than the others.例文帳に追加

また、これらと開放回数が同じ２回開放小当りと３回開放小当りを設けるが、確変大当りにはない１回開放小当りを設けて、その出現率を他の当りよりも高く設定する。 - 特許庁

The way things are, we'll never be able to win the game.例文帳に追加

このままでは決して試合には勝てないだろう - Eゲイト英和辞典

I want the USA to win as many medals as possible.例文帳に追加

アメリカにはできるだけ多くのメダルを取って欲しい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Mr. Mugabe has seemed determined to win at any cost.例文帳に追加

ムガベ氏は全力で勝ちとる決意のように見えた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I had long cherished wish to see this win.例文帳に追加

この勝利を見たいという悲願を持っていました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'm racing at Le Mans to win myself.例文帳に追加

私は自分に勝つためにル・マンのレースに出ています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To render service, to win renown, and then to retire from life, is the way of Heaven. 例文帳に追加

功成り名遂げて身退くは天の道なり - 斎藤和英大辞典

As Japan has been dealing with these challenges in the past several tens of years, there is a chance that Japan may be able to establish win-win relationships, by addressing these challenges through effective use of the Japan’s technological capabilities.例文帳に追加

他方、日本は過去数十年にわたりこれらの課題を解決してきたことから、これらの課題への対応は我が国にとっての技術力を活かしてwin-win の関係を構築するためのチャンスでもある。 - 経済産業省

The base state to be controlled after finishing the big win game state is determined according to the game state before big win and the type of the big win.例文帳に追加

また、当該大当り前の遊技状態および当該大当りの種類に応じて、大当り遊技状態終了後に制御されるベース状態が決定される。 - 特許庁

To improve the game property by relieving discontent of a player over game states of a sudden probability variable big win and a sudden time shortening big win, and arousing the player's expectation to the game states of the probability variable big win and the time shortening big win (a regular big win).例文帳に追加

突然確変大当りや突然時短大当りの遊技状態に対する遊技者の不満を解消し確変大当りや時短大当り（通常大当り）の遊技状態に対する期待度を向上させ、遊技性を一層向上させることができる遊技機及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, even if a player overlooks a ready-to-win notification performance, by looking at the ready-to-win images p1 to p3, the player can recognize the presence of a ready-to-win notification performance and conjecture the reliability of a big win after that when a ready-to-win performance begins.例文帳に追加

従って、遊技者は、例えリーチ予告演出を見逃していたとしても、リーチ演出開始時に、リーチ演出画像ｐ１〜ｐ３を見てリーチ予告演出の有無とその種類を認識することが出来、さらにその後の大当たり信頼度をも推測することが出来る。 - 特許庁

A variation pattern from the variation start of ready-to-win n (with re-variation) to the end of a ready-to-win operation is the same as the variation pattern of ready-to-win n (without re-variation) (n=1 to 5).例文帳に追加

リーチｎ（再変動あり）の変動開始からリーチ動作終了までの変動パターンはリーチｎ（再変動なし）の変動パターンと同じである（ｎ＝１〜５）。 - 特許庁

When the offering of a ready for win state is decided, when the value of a random number for ready for win determination is as prescribed, left and right stop symbols of the ready for win state is decided to show the variable probability symbols.例文帳に追加

リーチとすることを決定したときには、リーチ判定用乱数の値が所定値である場合に、リーチの左右の停止図柄を確変図柄とするように決定する。 - 特許庁

Specific calculation is given to the number of the times of ready-to-win to calculated a ready-to-win inrush ratio (step S104) and the calculated ready-to-win inrush ratio is displayed (step S105).例文帳に追加

リーチ回数に所定の演算を施してリーチ突入率を算出し（ステップＳ１０４）、算出したリーチ突入率を表示することを特徴とする（ステップＳ１０５）。 - 特許庁

The ready-for-win patterns 1-5 are set to enable the switching of the selection table of ready-for-win patterns according to the type of the win to be earned subsequently and following it.例文帳に追加

リーチパターンがパターン１からパターン５までが設定され、次回及び次々回の当たり種別に応じてリーチパターンの選択テーブルが切換えられるようにしている。 - 特許庁

When a start signal is outputted based on the winning of a pachinko ball, a main board obtains a big win counter value and determines the big win based on the big win counter value.例文帳に追加

パチンコ球の入賞に基づいて始動信号が出力されると、メイン基板が大当りカウンタ値を取得し、大当りカウンタ値に基づいて大当りを判定する。 - 特許庁

To provide a game machine easily setting a win rate and stabilizing a practical win rate to the win rate set by a game parlor.例文帳に追加

入賞割合を容易に設定でき、かつ、実際の入賞割合を遊技場の設定した入賞割合に安定させることのできる遊技機を提供することである。 - 特許庁

To reduce the load of a control device resulting from a big win determination or a win determination and surely make the big win or win determination in a game machine making a win or failure determination of a variable display game using a random number and a determination value.例文帳に追加

乱数値と判定値を用いて変動表示ゲームの当りまたははずれの決定を行う遊技機において、大当り判定又は当り判定に伴う制御装置の負担を軽減するとともに、確実に大当り又は当り判定を行うことができるようにする。 - 特許庁

When a main CPU decides the first kind of big win by big win decision or when the second kind of big win is executed by entry of a game ball into a specific area during a small win game, the main CPU sets a special opening period with prescribed probability after a big win game end.例文帳に追加

メインＣＰＵは、大当たり判定によって１種大当たりと判定した場合、または小当たり遊技中に特定領域に遊技球が進入して２種大当たりが実行した場合は、大当たり遊技終了後に所定の確率で特別開放期間に設定する。 - 特許庁

When the result of a first symbol variation game becomes a big win of first big win symbols, a second symbol variation game is started after finishing the first big win game state.例文帳に追加

なお、第１図柄変動ゲームの結果が第１大当り図柄での大当りとなる場合、第１大当り遊技状態の終了後に第２図柄変動ゲームを開始させる。 - 特許庁

The CPU 21 operatively sets to change the win probability of the internal lottery according to the number of the stocked specific win combinations and, when the number of stocked specific win combinations is a preset threshold or less, the win probability of the specific win combination of the internal lottery is set higher than the regular one.例文帳に追加

さらに、ＣＰＵ２１は、特定入賞役のストック数に応じて内部抽選の当選確率を変えて設定するように動作し、特定入賞役のストック数が予め設定した閾値より少ない場合、内部抽選の特定入賞役の当選確率を通常より高く設定する。 - 特許庁

Special symbols J1 and J1 display big win special symbols and medium win special symbols, and the big win special symbols include 15R big win special symbols continuing the opening of a big winning hole 11 for 15 rounds and 2R big win special symbols continuing its opening for 2 rounds.例文帳に追加

特別図柄Ｊ１，Ｊ２には、大当り特別図柄および中当り特別図柄が表示され、大当り特別図柄には、大入賞口１１の開放が１５ラウンド継続する１５Ｒ大当り特別図柄と、２ラウンド継続する２Ｒ大当り特別図柄が設定されている。 - 特許庁

When the ready-to-win combinations are displayed on the reels (3L, 3C and 3R), a sub control circuit (72) displays a ready-to-win combinations image on a liquid crystal display device (131) corresponding to the ready-to-win combinations.例文帳に追加

副制御回路（７２）は、リール（３Ｌ，３Ｃ，３Ｒ）にリーチ目が表示されるとこのリーチ目に対応するリーチ目画像を液晶表示装置（１３１）に表示する。 - 特許庁

Then, the display controller gains a read-to-win counter value at a detection timing of the pattern fluctuation time so as to select a ready-to-win pattern matching the ready-to-win counter value from a plurality of patterns.例文帳に追加

すると、表示制御装置は図柄変動時間の検出タイミングでリーチカウンタ値を取得し、リーチカウンタ値に応じたリーチパターンを複数の中から選択する。 - 特許庁

To improve interest when forming a ready-to-win form by randomly setting the arrangement of symbols corresponding to the ready-to-win form in the case of forming the plurality of ready-to-win conditions.例文帳に追加

複数のリーチ状態を形成する場合において、リーチ状態を形成する図柄の配置をランダムに設定可能とし、リーチ形成時の興趣の向上を図ること。 - 特許庁

As a result, at the completion of the third image pattern combination game having the ready-to-win condition presentation, the succession of the big win advance notification resulting in miss of big win can be prevented.例文帳に追加

その結果、リーチ演出を伴う３回目の図柄組み合わせゲームの終了と共にはずれになる場合の大当り予告が連続することを終了できる。 - 特許庁

When the result of the second symbol variation game becomes a big win of first big win symbols, the second symbol variation game is started again after finishing the second big win game state.例文帳に追加

第２図柄変動ゲームの結果が第１大当り図柄での大当りとなる場合、第２大当り遊技状態の終了後に再度第２図柄変動ゲームを開始させる。 - 特許庁

A control means 30 of a slot machine 1, when winning a big win in an internal lottery, stocks the win.例文帳に追加

スロットマシン１の制御手段３０において、内部抽選で大当たりに当選すると、この当選がストックされる。 - 特許庁

In either of the cases, the color of the symbols used in the display of the win is changed after the end of the win mode.例文帳に追加

いずれの場合も、当たりモードが終了した後に、当たりの表示に使用された図柄の色が変化する。 - 特許庁

The win by the second special pattern game is more advantageous for players than the win by the first special pattern game.例文帳に追加

第１特図ゲームで当りとなるよりに第２特図ゲームで当りとなった場合の方が遊技者に有利となる。 - 特許庁

They will try to win the Series for the first time since 1985. 例文帳に追加

彼らは1985年以来のシリーズ優勝に挑戦する。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Yamaguchi prefectural government has banned shipments of eggs and chicken meat from 30 farms within 30 kilometers of the Win-Win Farm. 例文帳に追加

山口県政は，ウイン―ウイン･ファームから30キロ以内にある30の農場からの卵と鶏肉の出荷を禁止した。 - 浜島書店 Catch a Wave

"After the 150-meter mark, I felt sure I was going to win," he said. 例文帳に追加

「150メートルの後，勝つと確信した。」と彼は語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Last season, Schumacher failed to win his sixth consecutive world title. 例文帳に追加

昨季，シューマッハ選手は世界タイトル６連覇を逃した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Shinjo helped his team win the Japan Series. 例文帳に追加

新庄選手はチームの日本シリーズ優勝に貢献した。 - 浜島書店 Catch a Wave

It was his first time to win the award. 例文帳に追加

松井選手が同賞を受賞するのは初めてだった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Chiharu: I want to win a gold medal along with Kaori. 例文帳に追加

千春選手：馨と一緒に金メダルを取りたいです。 - 浜島書店 Catch a Wave

Now the team is seeking its first win at Koshien. 例文帳に追加

現在，チームは甲子園での初勝利をめざしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Americans went on to win their independence from Britain. 例文帳に追加

後に米国人は英国から独立を勝ち取りました。 - 浜島書店 Catch a Wave

Men’s Judo Team Fails to Win Gold at World Championships 例文帳に追加

柔道男子代表，世界選手権で金メダルを逃す - 浜島書店 Catch a Wave

Kyoto was aiming for a sixth straight win but finished third. 例文帳に追加

京都は６連覇をねらっていたが，３位に終わった。 - 浜島書店 Catch a Wave