「With Respect」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for manufacturing a resin-coated concrete structure, provided with sufficient adhesiveness with respect to the surface of a concrete body.例文帳に追加

コンクリート躯体表面に対して十分な付着性を備えた樹脂被覆コンクリート構造物の製造方法を提供する。 - 特許庁

By engaging the projection 44 with the recess 43, the unit 42 is positioned with respect to the housing 41.例文帳に追加

凹部４３に対して凸部４４を係わり合わせると、筐体４１に対してユニット４２が位置決めされるようになっている。 - 特許庁

To provide a one-way ventilation unit horizontally long with respect to a window and having a simple structure with high anti-water pressure characteristics and wind pressure resistant characteristics.例文帳に追加

窓に対して横長の換気ユニットで耐水圧、耐風圧性の高い簡単構造の１ウェイ換気ユニットを提供する。 - 特許庁

The pair of the clutch plates 43 are arranged with a prescribed interval with respect to one another, and support the inner peripheral side torsion springs 45.例文帳に追加

１対のクラッチプレート４３は、互いに所定の間隔をあけて配置され、内周側トーションスプリング４５を支持している。 - 特許庁

With respect to a heating body 4 to be cooled, the number of arranged comb-shaped fins 10 is set in accordance with required cooling specifications.例文帳に追加

４は冷却の対象の発熱体で、要求される冷却仕様に応じて、櫛型フィン１０の配列数が設定される。 - 特許庁

A composite container is subjected to a nondestructive inspection to measure the volume of an aperture in a resin with respect to each aperture (S1-S6), and the volume of each aperture is compared with a first threshold which is determined beforehand.例文帳に追加

複合容器を非破壊検査して、樹脂内部の空隙の体積を空隙ごとに測定する（Ｓ１〜Ｓ６）。 - 特許庁

Additive information for search is generated with respect to a plurality of pieces of image data, and the additive information is retained in association with the image data.例文帳に追加

複数の画像データに対して検索用の付加情報を生成し、その付加情報を画像データと関連付けて保持する。 - 特許庁

To obtain a good beam spot which is small wavefront aberrations on a surface to be scanned with respect to plural beams at a low cost with simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で且つ安価に、複数ビームについて被走査面上で波面収差が小さい良好なビームスポットを得る。 - 特許庁

To provide a broadcast program recording apparatus with a chapter automatic generating function to a CM border with respect to a title of pattern reservation video recording.例文帳に追加

パターン予約録画のタイトルに対してＣＭ境界へのチャプタ自動作成機能を有する放送番組記録装置を得る。 - 特許庁

To provide a mobile terminal with a camera for enhancing the operability with respect to selection and start of a still picture photographing mode and a moving picture photographing mode.例文帳に追加

カメラ付携帯端末において、静止画撮影モードと動画撮影モードの選択及び起動に関する操作性の向上。 - 特許庁

The head support is located with the longitudinal axis A in the predetermined angle from 0° to 90° with respect to the X direction.例文帳に追加

ヘッド支持は、前記縦軸ＡがＸ方向に対して０°から９０°の間の予め決められた角度中に位置付けられる。 - 特許庁

To provide a therapeutic radiation exposure apparatus of which the accuracy of irradiation with therapeutic radiation with respect to a lesion is improved.例文帳に追加

本発明の目的は、治療線照射装置において、病変部に対する治療線の照射精度を向上することにある。 - 特許庁

To make it possible to wire ordinary cords as untouched and avoid increase in size with respect to a quake absorbing table provided with wiring facility.例文帳に追加

配線機能付き免震台において、通常のコードをそのまま配線できるようにすると共に、大型化も回避する。 - 特許庁

The electronic component C is taken out with the holding jig 5 by relatively descending the holding jig 5 with respect to the lineup plate 3.例文帳に追加

保持治具５を整列板３に対して相対的に下降させることで、電子部品Ｃを保持治具５とともに取り出す。 - 特許庁

A synchronization detection light beam La is made incident from a scanning direction with an angle θ0 with respect to a left wall face 11a and a right wall face 11b.例文帳に追加

左壁面１１ａ、右壁面１１ｂに対して角度θ_0の走査方向から同期検知光束Ｌａが入射する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus with plural functions, which is convenient for an operator with respect to switching functions.例文帳に追加

複数の機能を備える電子機器において、機能の切替に関して操作者の利便性の高い電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a lamp fitting for a vehicle, preventing heat rise in a lamp body and provided with a protective circuit with respect to a damp surge or the like.例文帳に追加

ランプボディ内の熱上昇を防ぎ、且つダンプサージ等に対する保護回路を備える車両用灯具を提供する。 - 特許庁

A stator core of a motor is formed with a teeth part and a core back part into a separate unit, to make the teeth part demountable with respect to this core back part.例文帳に追加

モータのステータ鉄心を、ティース部とコアバック部が別体にして、該コアバック部に対しティース部が着脱可能に取付ける。 - 特許庁

To provide a kinematic mounting method, which can maintain alignment of a mask with high accuracy, even when the mask is inclined with respect to the horizontal direction.例文帳に追加

水平方向に対して傾けた場合でも高精度にマスクを位置決め保持できるキネマティックマウント方式を提供すること。 - 特許庁

Thus, the user can make a conversation with the communication opposite party and transmit/receive information with respect to electronic mail to/from the communication opposite party.例文帳に追加

これにより使用者は通信相手との間で会話および電子メールに関する情報の送受信を行うことができる。 - 特許庁

To allow reliable connection by coping with displacement of a mating terminal or a terminal of an electric component with respect to a tab terminal of a bus bar.例文帳に追加

バスバーのタブ端子に対する相手側の端子や電気部品の端子の位置ずれに対処して確実な接続を行わせる。 - 特許庁

To provide a portable toilet stool which can be stably placed even when it is placed with its seating surface inclined with respect to the floor.例文帳に追加

床面に対して座面が傾斜された状態で載置される場合にも、安定に載置することが出来る可搬便器を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of a refrigerating device with the usage of an ejector in load fluctuation, a refrigerant flow rate with respect to the starting time, and refrigerant amount control.例文帳に追加

エゼクタを利用した冷凍装置は、負荷変動、起動時に対する冷媒流量、冷媒量制御上問題あり。 - 特許庁

Each connecting terminal 10 is provided with a knob 12 protruded from one face 10a almost vertically with respect to the face.例文帳に追加

接続端子１０は、一方の面１０ａからこの一方の面に対して略垂直方向に突起した摘子１２を有する。 - 特許庁

To provide a normal line information forming device and method for forming the information about a normal line with respect to a shadow region with high precision.例文帳に追加

陰影領域について高精度に法線情報を生成することができる法線情報生成装置等を提供する。 - 特許庁

A cell growing pattern provided with the array of the pixel positions in the threshold value HC is specified with respect to each threshold value HC in the threshold value HT.例文帳に追加

閾値ＨＴの各閾値ＨＣに関し、閾値ＨＣ内の画素位置の配列を備えたセル成長パターンが規定される。 - 特許庁

To provide an ink-jet printer with a good conveyance property with respect to a sewn product, capable of recording an image highly accurately and stably.例文帳に追加

縫製品に対しても搬送性が良好で、かつ高精度で安定な画像を記録でるインクジェットプリンターを提供する。 - 特許庁

A visual line setting part 18 sets a plurality of visual lines with respect to a three-dimensional data space constructed with a plurality of echo data.例文帳に追加

視線設定部１８は、複数のエコーデータにより構成される三次元データ空間に対して複数の視線を設定する。 - 特許庁

First and second trigger machines 5a and 5b are arranged in regions with an angle of 5 to 25° formed by a wall surface 10a with respect to a wheel side surface.例文帳に追加

壁面１０ａがホイール側面に対して為す角度が５°〜２５°の領域内に第１、第２トリガ機５ａ、５ｂを配置する。 - 特許庁

To perform linked operation with respect to all the applications and to dispense with operations except for original operation of the applications.例文帳に追加

全てのアプリケーションに対して、連動動作を可能とするとともに、本来のアプリケーションの操作以外の操作を不要とする。 - 特許庁

With respect to a usable action form, registration with a tag or registration of an action starting condition is performed.例文帳に追加

利用可能なアクションの形態については、事前にタグ付けして登録、若しくはアクション発動条件の登録を行うことができる。 - 特許庁

The first communication part 41 communicates with operation interfaces 30a, 30b... receiving inputs of first control instructions with respect to the user.例文帳に追加

第１通信部４１は、利用者に対し第１制御指示の入力を受け付ける操作インタフェース３０ａ，３０ｂ，・・・と通信する。 - 特許庁

To provide a foreign matter removing member dispensing with troublesome work, excellent in ecology and not becoming restrictive with respect to a foreign matter removing object.例文帳に追加

面倒な作業が不要で、エコロジーに優れ、異物除去対象が限定的とならない異物除去部材を提供する。 - 特許庁

To estimate a power cycle life with high accuracy by estimating and integrating a rise value for the temperature of a junction with respect to each operation.例文帳に追加

運転毎のジャンクション温度上昇値を推定し、積算することによりパワーサイクル寿命を高精度に推定する。 - 特許庁

A digital camera 2 is provided with a rotation angle detection sensor 45 detecting the rotation angle of a lens section 11 with respect to a camera body 10.例文帳に追加

デジタルカメラ２に、レンズ部１１のカメラ本体１０に対する回転角を検出する回転角検出センサ４５を設ける。 - 特許庁

To make a frame narrow with respect to the liquid crystal display device provided with a display pixel region and a dummy pixel region adjacent to the display pixel region.例文帳に追加

表示画素領域と、それに隣接するダミー画素領域とを備えた液晶表示装置の狭額縁化を図る。 - 特許庁

The disk is arranged coaxially with respect to the substrate, has the same diameter as the substrate and is able to rotate synchronously with the substrate.例文帳に追加

円板は、基板に対して同軸に配置され、基板と少なくとも同じ直径を有し、基板と同期して回転できる。 - 特許庁

To attain a cost-saving proper temperature distribution, in a wide room with a relatively low ceiling height with respect to a wideness of the room.例文帳に追加

部屋の広さに対して天井の高さが相対的に低い広い部屋において、省コストで適正な温度分布を実現する。 - 特許庁

To provide a picture observing device with optical pointer function which can easily position an object to be imaged with respect to an optical system.例文帳に追加

被撮像物を光学系に対して容易に位置合わせすることができる光ポインタ機能付画像観察装置を提供する。 - 特許庁

With respect to black pixels, on the other hand, the voltages of a pixel electrode is coincident with that of the common electrode and, therefore, the writing is not performed.例文帳に追加

一方、黒画素に関しては、画素電極と共通電極との電圧が一致するため、書き込みが行なわれない。 - 特許庁

To suppress dew condensation with respect to a blow-out opening portion while giving consideration to harmony with interior decoration in an air conditioner.例文帳に追加

空気調和機において、インテリアとの調和に配慮しつつ、吹出し口部分に対する結露を抑制できるようにすること。 - 特許庁

To perform resolution adjustment of all video signals with a simple operation with respect to video signals of a plurality of systems.例文帳に追加

複数の系統の映像信号に関し、全ての映像信号の解像度調整を簡単な操作で行えるようにする。 - 特許庁

To carry out processing such as inspection and machining with respect to a substrate with a temperature of the substrate accurately controlled.例文帳に追加

基板に対する検査や加工などの処理を基板の温度を高精度に制御した状態で行うことができるようにする。 - 特許庁

The prescribed angle θ' is an angle obtained by adding a value with magnetic interference between the respective magnets taking into consideration with respect to the skew angle θ.例文帳に追加

所定角度θ'は、スキュー角度θに対して各マグネット間の磁気的干渉を考慮した値を加算した角度である。 - 特許庁

The fail information with respect to the address which is newly decided as fail in parallel with the present test, is counted to obtain a fail count value.例文帳に追加

現在の試験と並行して新たにフェイルと判定されたアドレスに対するフェイル情報をカウントし、フェイルカウント値を求める。 - 特許庁