「Workload」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device for producing an optical element, which reduces a workload required for the adjustment of parallelism in a pair of stage parts, and further produces an optical element at high precision.例文帳に追加

光学素子の製造装置において、一対のステージ部の平行度調整に要する作業負担を軽減すると共に高精度な光学素子を製造する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus capable of converting an address without passing through a proxy server and an address conversion apparatus while alleviating workload of an administrator.例文帳に追加

管理者の作業負担を軽減しつつ、プロキシサーバ及びアドレス変換装置を経由しなくてもアドレスを変換可能な通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image processing system, a control method, a program and a recording medium that can reduce a user's workload of profile chart creation.例文帳に追加

プロファイルチャート作成時におけるユーザへの作業負荷を軽減することが可能な画像処理システム、制御方法、プログラム、記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To determine whether each of an unspecified number of users is permitted to use equipment or a facility, without imposing a heavy workload on a user or a manager.例文帳に追加

不特定多数の利用者が利用する機器や設備であっても、利用者や管理者に多大な作業負担を与えることなく、利用者ごとに利用可否を判定する。 - 特許庁

To provide a customer information management method for performing maintenance of data in parallel with formation of DM(Direct Mail) to reduce a workload as a whole.例文帳に追加

ＤＭの作成時に、データメンテナンスを平行して行なうことにより、全体としての作業負荷を軽減することが可能な顧客情報管理方法を提供する。 - 特許庁

The sub-routine starts activation or disablement of a vehicle function by responding to the driver preference data (110) and the estimate (104, 106, 108) of the driving workload.例文帳に追加

当該サブルーチンは、運転者選好データ（１１０）及び運転作業負荷推定値（１０４、１０６、１０８）に応答して車両の機能の活性化又は無効化を開始する。 - 特許庁

To provide a technology for reducing the amount of color materials used for printing in an advertising section without imposing excessive workload on a user in printing a content page.例文帳に追加

コンテンツページを印刷する際に、ユーザーに過度の作業負担をかけること無く、広告部分における印刷用色材の使用量を削減する技術を提供する。 - 特許庁

To provide an ordering management system and a method thereof for reducing the workload of a trader who performs an ordering operation to a broker based on the instruction of a fund manager.例文帳に追加

ファンドマネージャの指示に基づきブローカへの発注作業を行うトレーダの作業負担を軽減することができる発注管理システムおよびその方法を提供する。 - 特許庁

Data communication between CPU and GPU is minimized, the workload of CPU and GPU is balanced; and the modules off-loaded to GPU can be efficiently realized.例文帳に追加

ＣＰＵとＧＰＵの間のデータ通信が最小限にされ、ＣＰＵおよびＧＰＵの作業負荷の釣合いがとられ、ＧＰＵにオフロードされるモジュールを、効率的に実現できる。 - 特許庁

A measuring density is obtained, and the user workload can be lightened by initializing past data and storing new data when conducting a storage in a storage region.例文帳に追加

測定濃度が得られた後、記憶領域への記憶を行う際に、過去のデータを初期化して新しいデータを記憶することで、ユーザの作業負荷を軽くすることができる。 - 特許庁

To reduce workload of a user for verification by displaying image data of a document as a preview on the basis of the setting desired by a user before faxing.例文帳に追加

ＦＡＸ送信前等においてユーザが所望する設定で原稿の画像データをプレビュー表示させることを可能とし、確認作業に要するユーザの作業負荷を軽減させる。 - 特許庁

Under this volume condition, the workload of the circulation pump 32 can be reduced when raising the pressure near a water recovery/discharge system 40.例文帳に追加

この容積条件とすることにより、水回収排出系４０近傍の圧力を昇圧するにあたり、循環ポンプ３２の仕事量を少なくすることができる。 - 特許庁

To provide a form material height adjustment device capable of easily adjusting a height of a form material and increasing a workload of asphalt paving work per day.例文帳に追加

型枠材の高さ調節が簡単に行え、一日当たりのアスファルト舗装の作業量を増加させることのできる型枠材高さ調節装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet attachment structure having a structure wherein a worker can fasten a sheet without supporting when attaching the sheet and capable of reducing a workload.例文帳に追加

シートの組み付け時に作業者がシートを支えることなく締着できる構造にして、作業負荷を軽減できる自動二輪車のシート取り付け構造を提供する。 - 特許庁

The problem of workload, which had been discussed since the early 2000s, produced an idea of mutual utilization of search/examination results produced by other offices, and this has brought results in many tangible forms since 2006. 例文帳に追加

2000年代はじめから、議論されてきたワークロードの問題は、他庁のサーチ・審査結果を利用するという考えを生み、2006年以降、いろいろな形で成果をもたらしました。 - 特許庁

To reduce a workload at the time of setting the number of copies and inputting destinations for distribution in an image reading and recording device which is provided with both a copying function and a facsimile communicating function.例文帳に追加

複写機能とファクシミリ通信機能を併せ持つ画像読取記録装置において、コピー枚数の設定と配布先記入の作業負担を軽減すること。 - 特許庁

Thereby, even when workload for each of the mounting turns is greatly varied, compatibility of both surely preventing overload state and maintaining/improving operation efficiency can be attained.例文帳に追加

これにより、実装ターン毎の作業負荷が大きくばらつく場合にあっても、過負荷状態の確実な防止と動作効率の維持向上を両立させることができる。 - 特許庁

To prevent occurrence of human errors in interrelating image information with patient information for specifying the image of an affected part, and to reduce the workload of an operator.例文帳に追加

患部の画像を特定するための患者情報との対応付けにおける人為的なミスの発生を未然に防止するとともに、作業者の負担を軽減する。 - 特許庁

According to a preferable embodiment of this invention, current workload information and current capacity information on a group of computer servers in a computer server pool are determined.例文帳に追加

本発明の好適な実施例によれば、コンピュータ・サーバ・プール内の一群のコンピュータ・サーバの現在の作業負荷情報および現在の容量情報を決定する。 - 特許庁

To provide an antenna that reduces workload on a user in returning an antenna pole to an original place to maintain reception performance satisfactory.例文帳に追加

受信性能を良好に保つためアンテナポールを復帰位置に復帰させる作業を行うにあたり、ユーザの作業負担を軽減することができるアンテナを提供すること。 - 特許庁

To lighten a workload in initialization of a game machine in the game machine for preventing a probability variable state (high-probability state) from being informed of.例文帳に追加

確変状態（高確率状態）であることを報知しないように構成した遊技機において、遊技機の初期化を行う場合の作業負担を軽減できるようにする。 - 特許庁

To reduce workload required to construct a retrieval database for retrieving season information, and to reduce a processing load required for retrieving the information.例文帳に追加

旬情報の検索を可能とするための検索用データベースの構築に必要な労力を軽減させ、情報検索に必要な処理負荷を軽減させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a travel control device which can reduce operation workload of a driver when there is a travel environment where acceleration and deceleration are needed ahead of its own vehicle.例文帳に追加

自車両の前方に加速や減速が必要となる走行環境がある場合におけるドライバの操作負担を軽減することができる走行制御装置を提供する。 - 特許庁

To support creation of a seat layout image used for a seat reservation of a movie theater by Internet so as to mitigate workload of both of a movie theater side and a system provider side.例文帳に追加

映画館の座席をインターネット上で予約する際に用いる座席レイアウト画像の作成を支援し、映画館側とシステム提供者側双方の作業負荷を軽減する。 - 特許庁

To improve convenience of an investor by reducing the workload of the trading order of an investor in online trading, and achieving a trading order in a shorter period of time.例文帳に追加

オンライントレードにおける投資家の売買注文の作業負荷を軽減するとともに、より短時間での売買注文を実現し、投資家の利便性を向上する。 - 特許庁

To provide an eyeglass frame capable of forming various designs thereon, in which a relative workload of precision processing is reduced by shortening the length of a joining section between lenses and a frame and attachment work of the lenses is facilitated.例文帳に追加

レンズと枠との接合部の長さを短くすることにより、相対的な精密加工の作業量を低減し、レンズの取り付け作業を容易にする。 - 特許庁

To provide a capacity information analysis module and its method capable of reducing workload on a microprocessor and quickly analyzing processing time for storage medium capacity information.例文帳に追加

マイクロプロセッサの作業負担を減少するとともに、格納媒体容量情報の処理時間を早く分析できる容量情報分析モジュール及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a commodity lending-out system for reducing a workload performed by a user when lending out a commodity, and improving a turnover of lending out the commodity.例文帳に追加

商品の貸出にあたって利用者が実施する作業量を削減するとともに、商品の貸出の回転率を向上させる商品貸出システムを提供する。 - 特許庁

To reduce a user's workload in character input and to attain character input support easy for the user to use by optimizing candidates referred to from a dictionary database.例文帳に追加

文字入力時のユーザの作業負担を軽減し、辞書データベースから参照される候補の最適化を可能とし、ユーザが使い易い文字入力支援を実現可能とする。 - 特許庁

To reduce a workload required for the maintenance or update of a query to be used by a user who retrieves a database for retrieval and to enhance also extensibility of a table.例文帳に追加

データベースを検索する利用者が検索に用いるクエリの保守や更新に要する作業負担を軽減することができるとともにテーブルの拡張性を向上する。 - 特許庁

To provide a method for setting a URL filter to reduce the workload of a user when registering/editing a white list in the URL filtering of a white list system.例文帳に追加

ホワイトリスト方式のＵＲＬフィルタリングにおいて、ホワイトリストの登録・編集を行う際のユーザの作業負荷を軽減するＵＲＬフィルタ設定方法を得ること。 - 特許庁

To provide an equipment management system and an equipment management program achieving advanced management while reducing a modem hardware configuration, power consumption and workload for maintenance.例文帳に追加

モデムのハードウェア構成、消費電力、及びメンテナンスに要する作業量を削減しつつ、高度な管理を行うことができる機器管理システム及び機器管理プログラムを提供する。 - 特許庁

The workload over the coming two years is expected to be formidable, based on our past experiences. 例文帳に追加

しかし、我が国は、IMFを支える加盟国全体の責務として、精力的にこれを進め、IMFの正統性を確保することが、ひいては全加盟国の利益になると確信しています。 - 財務省

To provide a water section member for housing, which dispenses with provision of special devices, prevents fouling thereof over a long period of time, and contributes to alleviation of a cleaning workload.例文帳に追加

特別な装置を備える必要なく、長期に亘って汚れを防ぐことができ、清掃の労力を軽減することができる住宅用水回り部材を提供する。 - 特許庁

Using this system and this method, for each processor chip, a high power workload is executed on the processor chip to determine a voltage regulator module (VRM) load curve.例文帳に追加

システムおよび方法を用いて、各プロセッサ・チップに対して、高電力作業負荷をプロセッサ・チップ上で実行して、電圧調節器モジュール（ＶＲＭ）負荷曲線を決定する。 - 特許庁

To solve a problem in which workload for inputting store information becomes larger when the store having its own unique web page discloses the store information also at a comprehensive site.例文帳に追加

独自のホームページを有する店舗が、総合サイトにおいても店舗情報を公開する場合に店舗情報を入力する手間が大きくなることを解消すること。 - 特許庁

To provide an automatic notification system and an automatic notification processing method, for increasing the accuracy of notification to a customer, and for reducing the workload of a financial institute.例文帳に追加

顧客への通知の確実性を高めることができ、かつ、金融機関の作業負担を軽減することができる自動通知システムおよび自動通知処理方法を提供する。 - 特許庁

To install electronic equipment without requiring complicated manual operation and visual check, reducing the working time and workload required for the installation.例文帳に追加

電子機器の設置作業時における人手による複雑な手作業と目視確認を排除し、設置作業にかかる作業時間および作業負荷を軽減させること。 - 特許庁

To provide a document having content and a format as desired by a user without error while reducing the workload of correcting errors in the document.例文帳に追加

原稿における誤記修正等の編集作業の負担を低減しつつ、ユーザ所望の内容及び書式に従い、且つ、誤記のない文書をユーザに提供し得る。 - 特許庁

To provide a self-scanning system allowing a customer to register a product without imposing an excessive workload on a store, while registering a product smoothly.例文帳に追加

顧客自身が商品登録を行うセルフスキャニングシステムであって、店舗側に過度な作業負担を強いず、且つ、スムーズな商品登録が可能なセルフスキャニングシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an automated offset control of an operational amplifier used for measuring of current flowing in a resistance welder, achieving both human workload mitigation and quality control improvement.例文帳に追加

抵抗溶接機で流れる電流の測定に用いられる演算増幅器のオフセット調整を自動化して人的労力の軽減と品質管理の向上とを実現すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of preventing information from being leaked due to the leaving of prints to be printed as much as possible without increasing a user's workload during printing.例文帳に追加

印刷時におけるユーザの作業負荷を増やすことなく、画像形成装置において印刷される印刷物の放置に起因する情報漏洩を極力排除する。 - 特許庁

To reduce a workload of a worker in verification work of a character recognition result and also reflect in the further character recognition processing when the recognition result is corrected.例文帳に追加

文字認識結果の照合作業における作業者の負担を軽減し、かつ認識結果の修正が行われた場合に、以後の文字認識処理に反映させる。 - 特許庁

To reduce operation workload on a user and achieve smooth reproduction of contents by reproducing the contents without requiring the user operation when input operation is restricted.例文帳に追加

入力操作が制限されている状態ではユーザ操作を必要とせずにコンテンツを再生できるようにし、ユーザの操作負担の軽減とコンテンツの円滑な再生を可能にする。 - 特許庁

To reduce a workload in creating a cooperation scenario for allowing element services provided by apparatuses distributed on a network to cooperate and be executed as one service.例文帳に追加

ネットワーク上に分散した機器が提供する要素サービスを連携させて１つのサービスとして実行させるための連携シナリオを作成する際の作業負担を軽減する。 - 特許庁