「Xterm」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The xterm menu (see MENUS above) contains a Secure Keyboard entry which, when enabled, ensures that all keyboard input is directed only to xterm (using the GrabKeyboard protocol request).例文帳に追加

xterm メニュー (上記の メニュー を参照のこと) はSecure Keyboard エントリが存在し、これが使用可能になっているときは、すべてのキーボード入力が (GrabKeyboard プロトコル要求を用いて)xterm のみに渡されることが保証されている。 - XFree86

when xterm is configured to update utmp. 例文帳に追加

HOMExterm が utmp を更新するように設定されている場合。 - XFree86

Fire up an X server at the FreeBSD end and login to the remote machine using an X based terminal emulator such as xterm or rxvt. 例文帳に追加

FreeBSD 側で X サーバを起動して、 リモートマシンに xterm やrxvt のような Xベースのターミナルエミュレータを使ってログインします。 - FreeBSD

If you have a fast display (like xterm), you can set it to some higher value. 例文帳に追加

(xterm のように) 高速なディスプレイを使っている場合には、もう少し大きな値を設定しても良いだろう。 - JM

To accommodate applications which have been hardcoded to use Linux control sequences, set the xterm(1) resource brokenLinuxOSC to true. 例文帳に追加

Linux コントロールシーケンスをハードコードしているアプリケーションに適応させるには、xterm(1) リソースの brokenLinuxOSC を真 (true) に設定する。 - JM

Not all of the features described in this manual are necessarily available in this version of xterm.例文帳に追加

このバージョンの xterm で、このオンラインマニュアルで説明されている機能が必ずしも全て使えるわけではない。 - XFree86

This option causes the DECCOLM escape sequence to be recognized, and the xterm window will resize appropriately. -ah例文帳に追加

このオプションを用いるとxtermは DEFCOLM エスケープシーケンスを認識するようになり、ウィンドウのリサイズを適切に処理する。 - XFree86

This option indicates that xterm should ring a margin bell when theuser types near the right end of a line. 例文帳に追加

\\-mbこのオプションを指定すると、ユーザが行の右端近くまで文字入力したときに、xterm はマージンベルを鳴らす。 - XFree86

activeicon (class SMeBSB) This entry toggles active icons on andoff if this feature was compiled into xterm. 例文帳に追加

"activeicon (class SMeBSB)"アクティブアイコン機能が xterm コンパイル時に指定されている場合、このエントリはアクティブアイコンのオンとオフを切り替える。 - XFree86

create-menu(m/v/f/t) This action creates oneof the menus used by xterm, if it has not been previously created. 例文帳に追加

"create-menu(m/v/f/t)"このアクションは、xterm が使うメニューのどれかがまだ作成されていない場合、これを作成する。 - XFree86

ESC l Memory lock (per HP terminals). 例文帳に追加

(xterm(1) の hpLowerleftBugCompatリソースにより有効な時)ESC l (HP ターミナル毎に)メモリロック。 - JM

xrdb -load $HOME/.Xresourcesxsetroot -solid gray xclock -g 50x50-0+0 -bw 0 xload -g 50x50-50+0 -bw 0 xterm -g 80x24+0+0 xterm -g 80x24+0-0 twm Sites that want to create a common startup environment could simply createa default .xinitrc that references a site-wide startup file: 例文帳に追加

xrdb \\-load $HOME/.Xresourcesxsetroot \\-solid gray &xclock \\-g 50x50\\-0+0 \\-bw 0 &xload \\-g 50x50\\-50+0 \\-bw 0 &xterm \\-g 80x24+0+0 &xterm \\-g 80x24+0\\-0 &twmX を起動するためのサイト共通の環境を用意する場合は、デフォルトの \\.xinitrc を作って、それらがサイト共通の起動ファイルを参照するようにするだけで良い。 - XFree86

If you start X with startx, the permissions on /dev/console will not get changed, resulting in things like xterm -C and xconsole not working. 例文帳に追加

X を startxで起動しますと、/dev/console のパーミッションは 変更できないようになっていますので、 xterm -C や xconsole は動きません。 - FreeBSD

There is a line in the default /etc/ttys file for running the XDM daemon on a virtual terminal: ttyv8 "/usr/local/bin/xdm -nodaemon" xterm off secure 例文帳に追加

デフォルトの /etc/ttysファイルには仮想端末上で XDMのデーモンプログラムを起動するための行:ttyv8 "/usr/X11R6/bin/xdm -nodaemon" xterm off secureがあります。 - FreeBSD

The xterm(1) program recognizes all of the DEC Private Mode sequences listed above, but none of the Linux private-mode sequences. 例文帳に追加

xterm(1) は上述のすべての DEC プライベートモードのシーケンスを認識するが、Linux プライベートモードのシーケンスはどれも認識しない。 - JM

By rsh, to run rstartdBy rstartd, to run the specified commandBy the command, eg xterm 例文帳に追加

0rstartd を実行するときに、rsh が実行する指定されたコマンドを実行するとき、rstartd が実行するxterm 等のコマンドが実行する - XFree86

'', whereyyyy, MM, dd, hh, mm and ss are the year, month, day, hour, minute and second when the COPY was performed (the file is created in the directoryxterm is started in, or the home directory for a login xterm).例文帳に追加

ここで、yyyy ,MM ,dd ,hh ,mm ,ssはそれぞれ COPY 操作を行った年・月・日・時・分・秒である(ファイルはxtermを起動したディレクトリか、ログインxterm の場合は、ホームディレクトリに作成される)。 - XFree86

If disabled, xterm will simulate doublesize characters by drawing normal characters with spaces between them.例文帳に追加

このリソースが無効の場合、xterm は通常サイズ文字の間に空白文字を入れることによって倍角文字をシミュレートする。 - XFree86

iconBorderColor (class BorderColor) Specifies the border colorfor the active icon window if this feature is compiled into xterm. 例文帳に追加

"iconBorderColor (class BorderColor)"xterm のコンパイル時にアクティブアイコンウィンドウ機能が指定されている場合、この機能で使用する境界色を指定する。 - XFree86

When set via a resource,xterm cannot be switched via control sequences out of UTF-8 mode. 例文帳に追加

リソース経由を使って UTF-8 モードが設定されている場合、xterm は制御シーケンスを使って UTF-8 モードから出ることはできない。 - XFree86

It accepts ESC ] (OSC) for the setting of certain resources. 例文帳に追加

xterm は、特定のリソースの設定のために ESC ] (OSC) を受け付ける。 - JM

Xterm allows character-based applications to receivemouse events (currently button-press and release events, and button-motionevents) as keyboard control sequences. 例文帳に追加

xtermには、キャラクタベースのアプリケーションにマウスイベント(現在はボタンを押した時と離した時のイベントのみ) を受け取らせる機能がある。 - XFree86

By default, xterm will display a hollow text cursor whenever the focus is lost or the pointer leaves the window. +ah例文帳に追加

デフォルトでは、xtermは、フォーカスが失われたりポインタがウィンドウから外れたときは常に、テキストカーソルは外枠だけの表示となる。 - XFree86

Normally it is ``XTerm'', but can be set to another class such as ``UXTerm'' to override selected resources.例文帳に追加

通常のリソースクラスは ``XTerm'' であるが、選択されるリソースを上書きするために ``UXTerm'' といった別のクラスを設定することができる。 - XFree86

awaitInput (class AwaitInput) Specifies whether or notthe xterm uses a 50 millisecond timeout to await input (i.e., to supportthe Xaw3d arrow scrollbar). 例文帳に追加

"awaitInput (class AwaitInput)"xterm が(すなわち、Xaw3d のアロースクロールバーをサポートするため)入力待ちに 50 ミリ秒のタイムアウトを使用するかどうかを指定する。 - XFree86

iconBorderWidth (classBorderWidth) Specifies the border width for the active icon window if thisfeature is compiled into xterm. 例文帳に追加

"iconBorderWidth (class BorderWidth)"xterm コンパイル時にアクティブアイコンウィンドウ機能が指定されている場合、この機能で使用するウィンドウの境界線幅を指定する。 - XFree86

iconFont (class IconFont) Specifiesthe font for the miniature active icon window, if this feature is compiledinto xterm. 例文帳に追加

"iconFont (class IconFont)"xterm コンパイル時にアクティブアイコンウィンドウ機能が指定されている場合、縮小表示のアクティブアイコンウィンドウ用のフォントを指定する。 - XFree86

It is enabled only if xterm was started with the command line option +ai or the activeIcon resource is set to ``True.''例文帳に追加

このアクションは、xterm をコマンド行オプション +ai をつけて起動した場合か、activeIcon リソースが ``True'' に設定されている場合にのみ有効になる。 - XFree86

xterm feedslarge pastes to the pty only as fast as the pty will accept data, but somepty drivers do not return enough information to know if the write has succeeded.Many of the options are not resettable after xterm starts. This programstill needs to be rewritten. 例文帳に追加

大量のペーストの際、xterm は pty がデータを受け付けられるだけの速さでデータを渡すが、pty ドライバの中には書き込みの成功を判定できるだけの情報を返さないものがある。 - XFree86

In practice, pseudo-terminals are used for implementing terminal emulators such as xterm (1), 例文帳に追加

のような端末エミュレータを実装するのに使用されている。 - JM

This variable isset automatically by the xterm terminal emulator. 例文帳に追加

この変数は \\fIxterm\\fP 端末エミュレータによって自動的に設定される。 - XFree86

#! /bin/csh# no -f in the previous line so .cshrc gets run to set $PATHtwm xrdb -merge "$HOME/.Xresources"emacs -geometry +0+50 xbiff -geometry -430+5 xterm -geometry -0+50 -ls Reset Program 例文帳に追加

#! /bin/csh# .cshrc を実行させて $PATH をセットさせるため、前の行で -f # オプションは指定しないことtwm &xrdb \\-merge "$HOME/.Xresources"emacs \\-geometry +0+50 &xbiff \\-geometry \\-430+5 &xterm \\-geometry \\-0+50 -lsリセットプログラム - XFree86

If the ttyModes resource in xterm is set as well, all terminal emulatorwindows will use the same key for erasing characters: 例文帳に追加

さらに、もしxterm でのttyModesリソースが設定されている場合には、全てのターミナルエミュレータのウィンドウは同じキーを使って文字を消去する。 - XFree86

The Tektronixtext and graphics commands are recorded internally by xterm and may be written to a file by sending the COPY escape sequence (or through the Tektronixmenu; see below).例文帳に追加

Tektronix のテキストとグラフィックスコマンドはxterm内部に保存されており、COPY エスケープシーケンスを送ることによってファイルに書き出すことができる。 - XFree86

This option indicates that xterm should ask thewindow manager to start it as an icon rather than as the normal window. 例文帳に追加

\\-iconicこのオプションを指定すると、xterm は通常のウィンドウ表示ではなく、アイコン表示で起動することをウィンドウマネージャに要求する。 - XFree86

ptyInitialErase (classPtyInitialErase) 例文帳に追加

"ptyInitialErase (class PtyInitialErase)"このリソースが ``true'' ならば、xterm は仮想端末上が持っている stty の erase 値を用いる。 - XFree86

The mouse tracking escape sequences generated by xterm(1) encode numeric parameters in a single character as value+040. 例文帳に追加

xterm(1) によって生成される全てのマウス追跡エスケープシーケンスのためのパラメータは、数値を value+040 のように符号化し、一つの文字としてあらわす。 - JM

Modern versions of xterm implement blink SGR as blinking text and still allow colored text as an alternate rendering of SGRs. 例文帳に追加

最近のバージョンの xterm はブリンク SGR をテキストをブリンクさせることで実装し、さらにまた、SGR 表示の代替案として色付きのテキストも利用できる。 - JM

Additionally, in VT102 mode, xterm implements the window-manipulationcontrol sequences from dtterm, such as resizing the window, setting its location on the screen.例文帳に追加

それに加えて、VT102 モードでは、xterm はウィンドウのリサイズ、スクリーン内の位置の設定などのdtterm 由来のウィンドウ制御用の制御シーケンスを実装している。 - XFree86

sameName (class SameName) If the value of this resource is ``true'', xterm doesn't send title and iconname change requests when the request would have no effect: the name isn'tchanged. 例文帳に追加

"sameName (class SameName)"このリソース値が ``true'' である場合、タイトルとアイコン名変更のリクエストが無意味(つまり名前が変わらない)ならば、xterm はリクエストを送らない。 - XFree86

This is very useful for overriding the default terminal settings without having to do an stty every time an xterm is started.例文帳に追加

これは、端末設定をデフォルトから変える際に非常に便利であり、この機能を利用すれば xterm の起動のたびに stty を実行しなくてもすむ。 - XFree86

The OSC (set palette) sequence is a greater problem, since xterm(1) may interpret this as a control sequence which requires a string terminator (ST). 例文帳に追加

OSC(パレット設定)シーケンスは大きな問題がある。 xterm(1) はこれを文字列終端文字 (ST) が必要なコントロールシーケンスと解釈するかもしれないからである。 - JM

This option allows xterm to be used as an input andoutput channel for an existing program and is sometimes used in specializedapplications. 例文帳に追加

\\-Sccnこのオプションは、xterm を既存のプログラムのための入出力チャネルとして使えるようにする。 このオプションは特殊なアプリケーションで使われることがある。 - XFree86

The user can configure xterm(1) to respond to VT220-specific control sequences, and it will identify itself as a VT52, VT100, and up depending on the way it is configured and initialized. 例文帳に追加

ユーザーは xterm(1) が VT220 特有のコントロールシーケンスに反応するように設定でき、また設定と初期化のされかたによって自分自身を VT52, VT100 などと認識する。 - JM

ESC F Cursor to lower left corner of screen (if enabled by xterm(1)'s hpLowerleftBugCompat resource) 例文帳に追加

また、次のものも認識する:l l l.ESC F カーソルをスクリーンの左下に移動する。 - JM