「Y-based～」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Based on the attributes of customers and information on the number of persons, a potential order transfer means 18 is provided on the kitchen room 2 side for transmitting, through a control means 29, average kinds and quantities of foods and drinks consumed by adults X and children Y, according to the number of adults X and the number of children Y of the customers.例文帳に追加

来客者属性及び人数情報に基づいて該来客者の大人Ｘの人数及び子供Ｙの人数に応じてこれら大人Ｘ及び子供Ｙの平均的な飲食物の種類及び数量を制御手段29を介して伝達する見込み注文伝達手段18を厨房室２側に設ける。 - 特許庁

The voltage cable fault detector includes: a magnetic field sensor 3 for detecting a magnetic field of three orthogonal directions (X, Y, Z); an X-directional component detected with the magnetic field sensor; a Y-directional component; and MPU 7 displaying on an output displaying display 8 unit by calculating an output level based on a Z-directional component at each component.例文帳に追加

直交する３方向（Ｘ，Ｙ，Ｚ）の磁界を検出する磁界センサ３と、磁界センサで検出したＸ方向成分と、Ｙ方向成分と、Ｚ方向成分に基づく出力レベルを成分ごとに演算処理し、出力表示する表示器８に表示するＭＰＵ７と、を備えた。 - 特許庁

In Figure 1-2-2-1, the X axes represent the share of each industry to the total employees and the Y axes represent added values per employee by major industry of the four countries, based on the figures relating to national economic accounts of EU member countries prepared by the Statistical Office of the European Communities.例文帳に追加

第1-2-2-1図は欧州統計局がとりまとめているEU加盟国の国民経済計算に係る数値を基に、4か国の主要産業別にX軸に雇用者数の全体に占めるシェア、Y軸に雇用者一人あたり付加価値を置いて図表化したものである。 - 経済産業省

Using data xi on a predictive tap selected, based on the corrected data y_p, and coefficient data Wi corresponding to a class CLB (per pixel data or DCT coefficient) to which the pixel data at the interested position on the signal Vb belong, the apparatus obtains data (pixel data or DCT coefficients) y at the interested position on the signal Vb, based on a prediction expression.例文帳に追加

また、補正されたデータｙ_ｐに基づいて選択された予測タップのデータｘｉと画像信号Ｖｂにおける注目位置の画素データが属するクラスＣＬＢ（画素データ単位あるいはＤＣＴ係数単位）に対応した係数データＷｉとを用いて、推定式に基づいて画像信号Ｖｂにおける注目位置のデータ（画素データあるいはＤＣＴ係数）ｙを得る。 - 特許庁

The control part 5 lights the luminaires one by one starting from one having a logical address of No.1, computes the x coordinates of the luminaires on the virtual plane based on the imaged images received from the image sensor 3, computes the y coordinates of the luminaires on the virtual plane based on imaged images received from the image sensor 4, and grasps the x, y coordinates.例文帳に追加

制御部５は、論理アドレスが１番の照明器具から順に点灯し、画像センサ３から受信する撮像画像に基づいて仮想平面における照明器具のｘ座標を算出し、画像センサ４から受信する撮像画像に基づいて仮想平面における照明器具のｙ座標を算出し、照明器具のｘ、ｙ座標を把握する。 - 特許庁

A sensing robot S which detects the state of the place to be welded of a workpiece W and a welding robot Y which welds the place to be welded by operating based on detected information from the sensing robot S are provided.例文帳に追加

ワークＷの被溶接箇所の状態を検出するセンシングロボットＳと、このセンシングロボットＳからの検出情報に基づいて作動することで前記被溶接箇所を溶接する溶接ロボットＹとを設ける。 - 特許庁

The resins (R) and (R) at the inside component X-side and the outside component Y-side are each non-polyolefin-based resins and selected from resins in the same category.例文帳に追加

そして、上記の内側成分Ｘ側および外側成分Ｙ側の樹脂(R), (R)は、いずれも非ポリオレフィン系の樹脂であり、かつ同じ範疇に属する樹脂からなる。 - 特許庁

The corrosion-resistant member is characterized by that the area thereof to be exposed to the halogen-based corrosive gases or their plasmas is composed of multiple oxides containing aluminum (Al), yttrium (Y) and rare earth elements (RE) excluding the yttrium.例文帳に追加

ハロゲン系腐食性ガスまたはそのプラズマに曝される部位が、アルミニウム（Ａｌ）と、イットリウム（Ｙ）と、イットリウムを除く希土類元素（ＲＥ）とを含む複合酸化物からなることを特徴とする。 - 特許庁

An adaptively estimating section 161 adaptively estimates a temperature-induced pressure component y(t) shared in a pressure signal ΔP(t) based on the pressure signal ΔP(t) and a temperature signal x(t).例文帳に追加

適応的推定部１６１は、圧力信号ΔＰ（ｔ）および温度信号ｘ（ｔ）に基づいて、圧力信号ΔＰ（ｔ）に占める温度起因圧力成分ｙ（ｔ）を適応的に推定する。 - 特許庁

A torque estimating means 22 is provided to estimate load torque of the Y-axial motor 8, which is the objective controlled spindle, based on the detected torque of the monitoring means 21.例文帳に追加

この他軸トルク監視手段２１の検出トルクから目的の制御対象軸であるＹ軸モータ８の負荷トルクを推定するトルク推定手段２２を設ける。 - 特許庁

This Ni based alloy is composed of Si of 1.8-2.2 mass%, Y and/or Hf and/or Zr of 0.05-0.1 mass%, Al of 2-2.4 mass% and the balance of Ni.例文帳に追加

該ニッケルベースの合金は、ケイ素１．８質量％〜２．２質量％、イットリウム及び／又はハフニウム及び／又はジルコニウム０．０５質量％〜０．１質量％、アルミニウム２質量％〜２．４質量％及びニッケル残余を有する。 - 特許庁

The compression processing circuit 16 performs compression processing for a luminance signal Y and a color difference signal CR/CB and controls the execution based upon the decision result from the decision circuit 15.例文帳に追加

圧縮処理回路１６は、輝度信号Ｙと色差信号CR/CBに対する圧縮処理を実行するが、その実行を、判定回路１５からの判定結果に基づいて制御する。 - 特許庁

A polarizable electrode layer is formed by applying a coating liquid Y for a polarizable electrode layer containing porous particles 50, a fluorine based binder 52 and a solvent 54 onto a collector.例文帳に追加

多孔体粒子５０、フッ素系バインダー５２及び溶媒５４を含む分極性電極層用塗布液Ｙを集電体上に塗布することによって、分極性電極層を形成する。 - 特許庁

The picture control CPU 81 moves the display position of the guide menu 100 within a liquid crystal panel 39d based on the varying x coordinate data and y coordinate data.例文帳に追加

画像制御ＣＰＵ８１は、この変化するｘ座標データおよびｙ座標データに基づいて、ガイドメニュー１００の表示位置を液晶パネル３９ｄ内で移動させる。 - 特許庁

In addition, the liquid phase component is a Y-Al-O-based compound, and the aluminum nitride substrate comprises 1 wt.% or more and 10 wt.% or less of an yttrium oxide as a sintering aid.例文帳に追加

又、液相成分はＹ−Ａｌ−Ｏ系化合物であり、窒化アルミニウム基板は、焼結助剤として酸化イットリウムを１重量％以上１０重量％以下添加されたものからなる。 - 特許庁

A first proportional parameter A(x, y) is generated for the stored pixel based on a modular sum of differences between luminance and chrominance of the stored pixel and of surrounding pixels.例文帳に追加

第１の割合パラメータＡ（ｘ，ｙ）は、格納済み画素及び周囲の画素の輝度とクロミナンスとの差のモジュール合計に基づいて、格納済み画素に関して生成される。 - 特許庁

The adhesive composition for discotic liquid crystal comprises an acrylic copolymer as a main ingredient, a silane coupling agent and a tolylene diisocyanate-based cross linking agent (X) and other cross linking agent (Y) as cross linking agents.例文帳に追加

アクリル系共重合ポリマーを主成分とし、シランカップリング剤及び架橋剤としてトリレンジイソシアネート系架橋剤（Ｘ）とその他の架橋剤（Ｙ）とを含有するディスコティック液晶層用粘着剤組成物とする。 - 特許庁

The terminal T transmits basic information, such as image information to the second information processor Y and receives processing data generated, based on the basic information, from the second information processor.例文帳に追加

端末装置Ｔは、画像情報などの基礎情報をその第２情報処理装置Ｙへ送り、それに基づいて生成された処理データを第２情報処理装置から受け取る。 - 特許庁

Two-dimensional FFT based on the output image of an image sensor is performed, and respective clock signals in an X direction and a Y direction included in the images are extracted from the analyzed result.例文帳に追加

イメージセンサの出力画像に基づく２次元ＦＦＴを行って、その解析結果から画像中に含まれるＸ方向、Ｙ方向のそれぞれのクロック信号を抽出する。 - 特許庁

Consequently, misrecognition as the alignment mark for positioning based upon an optical detection signal obtained by scanning in the X direction or Y direction can be prevented.例文帳に追加

これにより、Ｘ方向又はＹ方向を走査方向として光学的な検出信号に基づき位置合わせを行うためのアライメントマークとの誤認識を防止することができる。 - 特許庁

Subsequently, based on the coordinates in each of X and Y directions, the page description language interpretation part 44 calculates an enlargement ratio to allow the image to be inscribed in the outside edge of the printable area.例文帳に追加

そして、ページ記述言語解釈部４４は、Ｘ方向及びＹ方向の夫々において、各座標値に基づいて、画像を印刷可能領域の外縁に内接させるための拡大率を算出する。 - 特許庁

A one-sided restraining control for restraining a one-sided flow of a vehicle is performed based on a steering torque T detected by a torque sensor 11, and a yaw rate Y detected by a yaw rate sensor 15.例文帳に追加

トルクセンサ１１で検出した操舵トルクＴ、及びヨーレートセンサ１５で検出したヨーレートＹに基づいて、車両の片流れを抑制する片流れ抑制制御を行う。 - 特許庁

The circuit 2 respectively compares the values of the Y signal, U signal and V signal of adjacent pixels based on label information (coordinates and label) stored in a label memory 4 and outputs their results to a label setting circuit 3.例文帳に追加

画素値比較回路２は、ラベルメモリ４が記憶しているラベル情報（座標、およびラベル）に基づいて、隣接する画素のＹ信号、Ｕ信号、およびＶ信号の値をそれぞれ比較し、その結果をラベル設定回路３に出力する。 - 特許庁

SN ratio presumption values of input signals to respective FFT 41 to 4N of a demodulation unit 4 through a demultiplexer 3 are measured based on the outputs of the digital signals {Y_n(k)} of an A/D converter 1.例文帳に追加

ここでは、Ａ／Ｄ変換部１のディジタル信号｛Ｙ_n（ｋ）｝出力に基づいて、デマルチプレクサ３を経由して復調部４のそれぞれのＦＦＴ４１〜４Ｎへ入力される信号のＳＮ比推定値が測定される。 - 特許庁

This antibacterial resin composition is obtained by blending the effective amount of an antibacterial ingredient derived from plants to an elastic or adhesive resin selected from silicone-based resins or various adhesives or their compositions.例文帳に追加

シリコーン系樹脂または各種の粘着剤から選ばれた弾性質または粘着質の樹脂ないし樹脂組成物(X) に、植物由来の抗菌性成分(Y) を有効量配合してなる抗菌性樹脂組成物である。 - 特許庁

The means 16 moves an X-Y table 6 through a table control part 7 based on positional data corresponding to picture data selected by matching.例文帳に追加

接触点検出手段１６は、マッチングにより選択された画像データに対応する位置データに基づき、テーブル制御部７を介してＸ−Ｙテーブル６を移動させる。 - 特許庁

When photographing is instructed (Y in S5), the consecutive photographic processing for performing still image photographing continuously, based on the stored number of photographed images and photographic conditions for each image (S6).例文帳に追加

そして、撮影が指示されると（Ｓ５でＹ）、該記憶した撮影枚数及び各枚の撮影条件に基づいて、連続して静止画撮影を行なう連続撮影処理を開始する（Ｓ６）。 - 特許庁

Firstly, parameters for correction in histogram processing are determined (S21), and then histogram corrections of respective coordinates of Out(x, y) are made, based on the determined parameters (S22).例文帳に追加

まず、ヒストグラム処理における補正のパラメータを定め（Ｓ２１）、次に、定められたパラメータに基づいてＯｕｔ（ｘ、ｙ）の各座標についてヒストグラム補正を行う（Ｓ２２）。 - 特許庁

Coriolis forces of X-axis and Y-axis directions are detected to perform the angular velocity detection based on the capacitances between the electrodes D11/E11, between the electrodes D12/E12, between the electrodes D13/E13, and between the electrodes D14/E14.例文帳に追加

電極Ｄ１１／Ｅ１１間、電極Ｄ１２／Ｅ１２間、電極Ｄ１３／Ｅ１３間、電極Ｄ１４／Ｅ１４間の静電容量により、Ｘ軸，Ｙ軸方向のコリオリ力を検出し、角速度検出を行う。 - 特許庁

The controller 5 controls the x axis control leg 6 and the y axis control leg 7 based on an output from the angle of inclination sensor 16 so that the surveying pole 3 is held vertically.例文帳に追加

制御装置５は、傾斜角センサ１６からの出力に基づき、ｘ軸制御脚６、ｙ軸制御脚７を制御して測量用ポール３が鉛直に保たれるように制御する。 - 特許庁

The polyurethane-based curable composition contains a compound (A) expressed by general formula (1) of X-O-(RO)_n-Y, a polyfunctioal (meth)acrylate (B), and an isocyanate-terminated urethane prepolymer (C).例文帳に追加

一般式（１）で示される化合物（Ａ）、多官能（メタ）アクリレート（Ｂ）及び末端イソシアネート基含有ウレタンプレポリマー（Ｃ）を含有するポリウレタン系硬化性組成物である。 - 特許庁

The scanner 4 operates so as to make the laser beam from the laser light source 3 scan the plane including the X-axis and Y-axis based on a command of a scan controller 5 disposed on the storage plate 2.例文帳に追加

スキャナ４は、収納板２上に設けられたスキャンコントローラ５の指令に基づいて、レーザ光源３からのレーザ光をＸ軸およびＹ軸を含む平面内で走査させるように動作する。 - 特許庁

An interpolation processing part 17 calculates a correction factor K(x, y) according to two dimensional coordinates of display pixels by interpolation processing based on m x n pieces of dynamic image correction factor data read from an in-plane distribution correction factor table 16.例文帳に追加

補間処理部１７は、面内分布補正用係数テーブル１６から読み出したｍ×ｎ個の動画補正用係数データ代表値に基づいて、補間処理で表示画素の２次元座標に応じた補正係数Ｋ（ｘ，ｙ）を算出する。 - 特許庁

A pixel number/coordinate conversion part 41 calculates respective coordinates of four vertexes on the basis of the center of symmetry of rotation of the sprite based on each of the number of pixels SIZEX, SIZEY in the X, Y directions of the sprite.例文帳に追加

画素数／座標変換部４１は、スプライトのＸ、Ｙ方向の各画素数ＳＩＺＥＸ、ＳＩＺＥＹに基づき、スプライトの回転対称の中心を基準とした４頂点の各座標を算出する。 - 特許庁

A winner unit is selected based on similarity between each input vector x(t) constituting the time-series data and a connection weight vector Wj and similarity between a winner afterglow vector Y(t) and an experience weight vector Uj.例文帳に追加

時系列データを構成する各入力ベクトルｘ（ｔ）と結合重みベクトルＷｊとの類似度、及び勝者余韻ベクトルＹ（ｔ）と経験重みベクトルＵｊとの類似度、に基づいて勝者ユニットを選出する。 - 特許庁

Using pixel data xi on a predictive tap and coefficient data Wi read from a coefficient memory 123, an estimating prediction arithmetic circuit 127 obtains the pixel data y at the interested position on the signal Vb, based on an estimating expression.例文帳に追加

推定予測演算回路１２７は、予測タップの画素データｘｉと、係数メモリ１２３より読み出される係数データＷｉとを用いて、推定式に基づいて、画像信号Ｖｂにおける注目位置の画素データｙを求める。 - 特許庁

More concretely, the amount of offset (y) for displaying the arrow 42 for indicating the traffic information nearly at the center of single-side traffic lanes is calculated, based on the width (w).例文帳に追加

より具体的には、交通情報を示す矢印４２を片側車線の略中央に表示させるためのオフセット量ｙを幅員ｗに基づいて算出する。 - 特許庁

Using the pixel data xi and coefficient data Wi corresponding to the class code CL, an operation circuit 126 obtains pixel data y at a target position in the image signal Vb based on an estimation expression.例文帳に追加

演算回路１２６は、画素データｘｉと、クラスコードＣＬに対応した係数データＷｉとを用いて、推定式に基づいて、画像信号Ｖｂにおける注目位置の画素データｙを求める。 - 特許庁

At this time, the wireless communication terminal 1 calculates a local evaluation value y based on an inter-terminal received signal intensity for each path between adjacent wireless communication terminals in the wireless communication path, for each wireless communication path candidate.例文帳に追加

このとき、無線通信端末１は、無線通信経路の候補毎に、当該無線通信経路において隣接する無線通信端末間毎に、その間の受信信号強度に基づく局所評価値ｙを算出する。 - 特許庁

An interpolation processing unit 22 calculates final output values Y, M, C, and K, based on an interpolation coefficient inputted from an interpolation coefficient generating unit 20 and the basic data of four vertexes inputted from the data selecting unit 16.例文帳に追加

補間処理部２２は、補間係数生成部２０から入力された補間係数とデータ選択部１６から入力された４頂点の基礎データとに基づき最終出力値Ｙ，Ｍ，Ｃ，Ｋを算出する。 - 特許庁

Based on a communication request from a first radio terminal 11 (X), the ATM exchange 12 (S) sets a communication path between the first radio terminal 11 (X) and a second radio terminal 13 (Y).例文帳に追加

第１の無線端末１１（Ｘ）からの通信要求に基づいて、ＡＴＭ交換機１２（Ｓ）は第１の無線端末１１（Ｘ）および第２の無線端末１３（Ｙ）との間で通信路を設定する。 - 特許庁

To provide a hydrogen-embrittlement-proof and highly corrosion-resistant surface treatment on the surface of an R-T-B based rare earth magnet (R stands for at least one rare earth element containing Y, and T stands for Fe, or Fe and Co).例文帳に追加

R-T-B系希土類磁石（ＲはＹを含む希土類元素の少なくとも１種であり、ＴはFeまたはFe及びCoである）の表面に高耐食かつ水素脆化を起こさない表面処理を提供する。 - 特許庁

Then, when an area for viewing of contracted content is in Japan, latitude/longitude information Y in Japan is read based on an identification flag and both are collated with each other.例文帳に追加

そして契約コンテンツの視聴対象エリアが日本国内であるときには、識別フラグに基づいて日本国内の緯度・経度情報Ｙを読み出し両者を照合する。 - 特許庁

Then, a walking support vibrator (application torque to the walker by a walking aid 200) T is generated based upon the second vibrator (y) and the walking vibrator (coxal angular velocity) _ψH.例文帳に追加

そして、第２振動子ｙと歩行振動子（股関節角度）φ_Ｈ とに基づき、歩行補助振動子（歩行補助装置２００による歩行者への付与トルク）Ｔが生成される。 - 特許庁

To provide a water based ink set for ink-jet recording satisfying both the reduction of bleeding between black (Bk) and yellow (Y), and the reduction of color heterogeneity in a mixed color part in the case of using color inks.例文帳に追加

ブラック（Ｂｋ）インクとイエロー（Ｙ）インク間のブリーディングの低減、及びカラーインクを使用した際の混色部分の色ムラの低減を両立させたインクジェット記録用水性インクセットを得る。 - 特許庁