「_櫛」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

縦ノイズ抑圧適応型ＹＣ分離櫛形フィルター回路例文帳に追加

YC SEPARATION COMB-LIKE FILTER ADAPTABLE OF VERTICAL NOISE SUPPRESSION - 特許庁

台座部４の横方向の両端位置において、それぞれ、縦方向に所定のピッチで列を作るように、内倒れした左櫛歯及び右櫛歯を植立させたことにより、左櫛歯及び右櫛歯で囲まれた内部空間に液量が大きくかつ安定な液溜りを形成できる。例文帳に追加

At both end positions in a horizontal direction of a base 4, left comb teeth and right comb teeth tilted inward are planted respectively so as to form a row in a vertical direction in a predetermined pitch, allowing a liquid reservoir with a high and stable liquid level to be formed in an inner space surrounded by the right and left comb teeth. - 特許庁

櫛形フィルタ２２は、ＢＰＦ１８の出力から色成分を抽出する。例文帳に追加

A comb-line filter 22 extracts a color component from the output of the BPF 18. - 特許庁

エプロンがオーステナイト系ステンレス鋼等の非磁性材料で構成され、エプロンの上部が櫛歯形状となっていて、前記櫛歯形状の櫛歯間に該櫛歯部分を冷却するための水冷スプレー装置を配設していることを特徴とする熱間圧延ラインのエプロン。例文帳に追加

This apron for hot-rolling lines is characterized in that the apron is composed of a nonmagnetic material such as austenitic stainless steel and the upper part of the apron is formed into a comb-teeth shape, and a water-cooling spraying device for cooling the comb-teeth part is arranged between the comb-teeth-shaped comb-teeth. - 特許庁

加熱機構１００は、櫛歯状に形成されたヒーター１０１を有する。例文帳に追加

The heating mechanism 100 has the heater 101 formed in the comb shape. - 特許庁

梳鋏であって、櫛刃と櫛刃の間の櫛溝に入った髪を傷めることのない梳鋏であって、櫛溝に髪を入れたままの状態で髪から梳鋏を抜く様な動きにも髪への引っかかりの生じない梳鋏を提供することにある。例文帳に追加

To provide combing scissors which do not damage the hair intruding into comb grooves between comb blades and comb blades and do not give rise to hooking to the hair in spite of such a motion as to remove the combing scissors from the hair while the hair is held put into the combing grooves. - 特許庁

回転型櫛歯駆動アクチュエータ及びこれを用いた可変光減衰器例文帳に追加

ROTARY TYPE COMB DRIVE ACTUATOR, AND VARIABLE LIGHT ATTENUATOR USING THE SAME - 特許庁

改善された振動性能をもつＭＥＭＳ垂直櫛形駆動装置例文帳に追加

MEMS VERTICAL COMB DRIVE DEVICE WITH IMPROVED VIBRATING PERFORMANCE - 特許庁

頭皮との接触部となる高さの異なる複数の櫛歯６を高さが漸次変化するように並設した櫛部材４にバリカン１を櫛部材４に対してバリカン１が櫛歯６の並設方向にスライド可能になるように装着する。例文帳に追加

Clippers 1 are mounted at a comb member 4 juxtaposed with plural comb teeth 6 which are the contact parts with the head skin and vary in height in such a manner that their heights change gradually so that the clippers 1 are made slidable in the juxtaposition direction of the comb teeth 6 with respect to the comb member 4. - 特許庁

櫛本体３６の櫛基部４０は長尺方向断面外周形状がほぼ円弧に形成されており、使用に際して櫛１４を容器本体１２から引き抜くとき、櫛基部４０の外周に付着した余剰の化粧料が払拭される。例文帳に追加

A comb base 40 of the comb body 36 has its longitudinal cross- sectional outer periphery form formed in an approximate arc, wherein when the comb 14 is drawn out of the container body 12 for use, excessive cosmetic attaching to an outer periphery of the comb base 40 can be wiped off. - 特許庁

櫛歯１７は、芯軸１１の中心に沿う状態で平行に突設する。例文帳に追加

The comb teeth 17 project parallel along the center of the core shaft 11. - 特許庁

植設タイプの多重化を容易に行い得る櫛を提供すること。例文帳に追加

To provide a comb in which multiplexing of implanting types of teeth can be carried out easily. - 特許庁

塗布液を収容した容器に取り付けられるキャップ部上に、複数の板状櫛歯が起立し、該板状櫛歯の厚み方向に列設されている櫛付キャップにおいて、毛髪等の被塗布体における櫛通りを向上させ、塗布液の塗布量を向上させる。例文帳に追加

To increase applying quantity of an applying liquid by smoothly moving a comb through a body to be applied such as hair in a cap with the comb wherein a plurality of plate-shaped comb teeth stand on a cap part fitted to a container housing the applying liquid and the comb teeth are formed in a line in the direction of thickness. - 特許庁

櫛状フィルタ効果の生じない音声信号遅延装置を提供する。例文帳に追加

To provide a voice signal delay device in which a comb filter effect does not arise. - 特許庁

櫛７は、櫛歯１３が上下に変位される方向へコムプレート２に対して回動可能で、かつ踏段４の移動方向について、櫛歯１３がコムプレート２から離れる前進位置と、前進位置よりも櫛歯１３がコムプレート２に近づく後退位置との間で変位可能になっている。例文帳に追加

The comb 7 is rotatable to the comb plate 2 in a direction that the comb teeth 13 are displaced vertically and displaceable between a proceeding position where the comb teeth 13 leave from the comb plate 2 and a retreating position where the comb teeth 13 become closer to the comb plate 2 compared with the proceeding position in a moving direction of the footstep 4. - 特許庁

第１、第３櫛歯部、及び走査ミラーは、第１方向に並べられる。例文帳に追加

The first and the third comb-teeth parts, and the scanning mirror are arranged in the first direction. - 特許庁

凹部１ｂは、櫛板１の幅方向の中央部に設けられている。例文帳に追加

The recessed part 1b is provided at a central part in the width direction of a comb plate 1. - 特許庁

レンズアレイ光学装置および櫛歯状構造体の製造方法例文帳に追加

LENS ARRAY OPTICAL DEVICE AND MANUFACTURING METHOD OF COMB-TOOTH-SHAPED STRUCTURE - 特許庁

本願の櫛歯状電子デバイスは、伝導体（２１０）、櫛歯状電極（２２０）、及びそれらの間が十分に加圧された伝導体と櫛歯状電極を電気的に接続するため伝導体と櫛歯状電極間に配置される複合材料（２３０）を備える。例文帳に追加

An interdigital electronic device comprises a conductor (210), an interdigital electrode (220), and a composite material (230) disposed between the conductor and the interdigital electrode for electrically connecting the conductor and the interdigital electrode under application of sufficient pressure therebetween. - 特許庁

ベース層２３には、櫛状の凸条部２６が形成されている。例文帳に追加

A comb-shaped convex part 26 is formed on the base layer 23. - 特許庁

毛髪矯正用器具１は、櫛台座部９と櫛柄部１１とから構成される櫛本体３に、毛髪を挟んで延伸するための挟持部５と、櫛本体３に対して挟持部５を開閉可能とするための連結部７を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

This hair straightening tool 1 features a hair sandwiching part 5 designed to stretch hairs in between, as well as a joint 7 which rotatably connects the hair sandwiching part 5 with the comb body 3 consisting of a comb base 9 and a comb handle 11. - 特許庁

櫛付きキャップを容器本体に所定位置までねじ込んだとき、櫛付きキャップが容器本体に確実に取り付けられており、二重容器の櫛付き容器として正常に使用可能となったことが外観上見て取れるように櫛付き容器を形成した。例文帳に追加

The container with the comb is formed so as to recognize on appearance that the cap with the comb is surely attached to the container body and it can be used normally as the container with the comb of the double container when the cap with the comb is screwed to the prescribed position of the container main body. - 特許庁

櫛部材で梳いた毛髪を逃がすことなくカットする。例文帳に追加

To provide a hair cutter which can cut all the hair combed by the comb member of the cutter with no escaping hair. - 特許庁

調節可能な偏向用櫛集合体を備えたヘア・クリッピング・デバイス例文帳に追加

HAIR CLIPPING DEVICE WITH ADJUSTABLE DEFLECTION COMB ASSEMBLY - 特許庁

樹脂原液櫛型注入装置および樹脂成型体の製造方法例文帳に追加

COMB-LIKE INJECTION APPARATUS FOR RESIN STOCK SOLUTION AND METHOD OF MANUFACTURING RESIN MOLDING - 特許庁

操作性を向上させるとともに櫛歯の位置が変更され難くする。例文帳に追加

To improve operability and to make the changing of the positions of comb teeth difficult. - 特許庁

熱遮断部材１は、櫛歯部１０と断熱部１１を備えている。例文帳に追加

The heat shield member 1 is provided with a comb teeth part 10 and a heat insulating part 11. - 特許庁

大きな歯を持つ櫛で三回すけば、それで完成しているのだった。例文帳に追加

three strokes of a large-tooth comb completed his toilet.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

—— セットになった櫛で、横と後ろに刺すようになっているものでした。例文帳に追加

--the set of combs, side and back,  - O. Henry『賢者の贈り物』

美しい櫛、ピュアな亀甲でできていて、宝石で縁取りがしてあって例文帳に追加

Beautiful combs, pure tortoise shell, with jewelled rims  - O. Henry『賢者の贈り物』

櫛を買うお金を作るために、僕は時計を売っちゃったのさ。例文帳に追加

I sold the watch to get the money to buy your combs.  - O. Henry『賢者の贈り物』

髪は普通時よりも高く結い上げ、髪を結うにははじめから水を付け、右から櫛をつかい、櫛の「みね」で立て、元結いを櫛で4度たたいて結いおさめる。例文帳に追加

The hair was drawn up into a topknot and arranged higher than usual and, to arrange the hair it was made wet from the outset; a comb was used from the right side and the hair made to stand up using the ridge of the comb; the arrangement of hair was completed when paper cord securing the topknot was tied in four places.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明の櫛歯電極対形成方法は、材料基板７０において一対の櫛歯電極（第１および第２櫛歯電極）を形成するための方法である。例文帳に追加

This interdigital electrode couple forming method is a method for forming a pair of interdigital electrodes (first and second interdigital electrodes) in a material base plate 70. - 特許庁

櫛歯２ｃ，３ｃの櫛歯長を長くして櫛歯電極５の静電容量を大きくすることができ、可動板２に大きなトルクを加えることができる。例文帳に追加

Electrostatic capacities of the comb-tooth electrodes 5 can be increased by elongating the comb-tooth lengths of the comb teeth 2c, 3c, and thereby large torque can be applied to the movable plate 2. - 特許庁

櫛歯状の画素電極１１０を有するＩＰＳ方式の液晶表示装置において、櫛歯電極と櫛歯電極の間がラビングされないことによって残像が生ずる。例文帳に追加

In the IPS mode liquid crystal display device having the comb-shaped pixel electrode 110, the after image occurs since areas between comb electrodes are not rubbed. - 特許庁

本発明は、櫛状の歯（５）をそれぞれに備える踏み段用櫛状物（２）またはパレット用櫛状物を有する、踏み段（１）を備えたエスカレータまたはパレット（１）を備えた動く歩道に関する。例文帳に追加

The escalator with footsteps (1) or a moving walkway with a pallet (1) has a footstep comb-like material (2) or a pallet comb material with comb-like teeth (5). - 特許庁

他方の櫛型電極３Ｂに伝播した弾性表面波は、櫛型電極３Ｂにより応答信号に変換され、その応答信号は、櫛型電極３Ｂに接続されたアンテナ４Ｂから無線により質問器に送信される。例文帳に追加

The interdigital electrode 3B converts the surface acoustic wave having propagated along the other electrode 3B to an response signal which is then wirelessly transmitted to the interrogator from an antenna 4B connected to the electrode 3B. - 特許庁

或いは２本の櫛刃体を枢着した梳鋏であって、隣り合う前記櫛刃同士の間に形成される櫛溝の周縁が、刃表側のみ面取りされた箇所を有する。例文帳に追加

Otherwise, the peripheral edges of the comb grooves formed between the comb blades 11 adjoining one another of the comb scissors having the two the comb blade bodies have the points chamfered only on the blade front side. - 特許庁

駆動部は、上部基板１００に備えられた可動櫛形電極１２０と、下部基板２００に備えられて静電気力により可動櫛形電極１２０と相互作用する固定櫛形電極２２０とから構成される。例文帳に追加

A driving part is composed of a movable comb-type electrode 120 provided on the upper substrate 100 and a fixed comb-type electrode 220 provided on the lower substrate 200 and mutually acts with the movable comb-type electrode 120 by electrostatic force. - 特許庁

静電トルクを増大させるための櫛歯側面の狭ギャップと、櫛歯電極の接触によるショート不良を低減させるための櫛歯先端の広ギャップを同時に容易に形成する。例文帳に追加

To simultaneously and easily form: a narrow gap on the side face of a comb-tooth for increasing electrostatic torque; and a wide gap on the end of the comb-tooth for reducing a short circuit due to the contact of comb-tooth electrodes. - 特許庁

櫛部２２ａと櫛部２２ｂとは、互いに反対向きに、櫛の背部２１から一方向とほぼ直交する方向に突出するように形成されている。例文帳に追加

The comb part 22a and the comb part 22b are formed so as to be faced opposite to each other and to project in a direction almost orthogonal with the direction from the back part 21 of the comb. - 特許庁

本発明は、感応基板上に櫛型電極のパターンを露光する櫛型電極の露光方法および露光装置に関し、櫛型電極のパターンを容易，確実に露光することを目的とする。例文帳に追加

To easily and reliably expose a pattern of an interdigital electrode in an exposure method and an exposure device for an interdigital electrode to expose a pattern of an interdigital electrode onto a sensitive substrate. - 特許庁

第４の櫛歯電極Ｋ４０は接地し、可動部１（第２の櫛歯電極Ｋ２０および第３の櫛歯電極Ｋ３０）からボルテージフォロア１２を介して昇圧出力を取り出す。例文帳に追加

The fourth comb-shaped electrode K40 is grounded, and a boosting output is extracted through a voltage follower 12 from the moving part 1 (the second comb-shaped electrode K20 and the third comb-shaped electrode K30). - 特許庁

梳き櫛の戻り移動をラチェット構造で規制する梳き櫛ユニットを備えたバリカンにおいて、梳き櫛の戻り方向への位置調整を簡便にしかも迅速に行なえるようにする。例文帳に追加

To easily and quickly adjust a position along a return direction of a comb, in a hair clipper provided with a thinning comb unit of regulating a return movement of the comb by rachet structure. - 特許庁

分極反転用の櫛歯電極枝部の先端を櫛歯電極根元部より細くし、櫛歯電極枝部による分極反転領域が平行になるようにする。例文帳に追加

In the method, tips of teeth of the interdigital electrode for polarization inversion are narrowed compared to roots of the teeth of the interdigital electrode so as to parallelize the polarization inversion regions by the teeth of the interdigital electrode. - 特許庁