a usの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5313件
That should buy us a little time.例文帳に追加
これで 少しは 時間が稼げるはずです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why would a person like that want to see us...例文帳に追加
そういう方が どうして わたしどもに...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We have a contact bearing down on us at almost 40 knots.例文帳に追加
"40ノットまで減速して 接触する" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Her death would be a great victory for us.例文帳に追加
彼女の死は我々を勝利に導く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Those of us who earn a certain income level例文帳に追加
一定の収入がある私たちには、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If the internet has made us a global village例文帳に追加
インターネットが地球村を 作るとすれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I wanted us to all come up here, see this gift as a family.例文帳に追加
プレゼントを家族で拝見したいと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can link us all together by a mitochondrial dna例文帳に追加
皆をミトコンドリアDNAで 結びつけることは-- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That this for us was a social experiment例文帳に追加
新しい戦略の社会実験でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They're sending a team out to look for us.例文帳に追加
私たちを探すチームが あるみたいね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wrote us all a scrip for amphetamines例文帳に追加
僕たちにアンフェタミンの処方箋を書いた、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What is a family with us? I know what.例文帳に追加
うちは一族とは何だ? 何を知ってる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Compared to us everyone is a little brat.例文帳に追加
私たちからしたら みんな ガキだけどね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're a guardian angel to us old folks.例文帳に追加
俺たち年寄りの 神様 仏様だって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You already signed a binding contract with us toads.例文帳に追加
お前は すでに ガマとの契約済みじゃ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But detection of a signal tells us it's possible for us to have a long future.例文帳に追加
信号の検知は 私たちの文明も長く存続できる可能性を示します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)