「a Shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

A power transmission mechanism is arranged between the driving part and the hub shell and transmits torque to the hub shell from the driving part through a plurality of power transmission routes.例文帳に追加

動力伝達機構は、駆動部とハブシェルとの間に配置されて、回転力を駆動部からハブシェルへと複数の動力伝達経路を介して伝達する。 - 特許庁

In the micro capsule having an outer shell and a core, the outer shell is non-water soluble, and dense, and a lubricating component is enclosed as the core.例文帳に追加

外殻および芯材を有するマイクロカプセルにおいて、外殻が非水溶性でかつ緻密であり、芯材として潤滑成分を封入したマイクロカプセルである。 - 特許庁

To provide an emulsion oil-and-fat composition for a cream puff shell, capable of producing a cream puff shell having excellent flavors and stable capacity and shape.例文帳に追加

本発明の課題は、風味が良く、安定した容積・形状のシューケースを製造することが出来るシューケース用乳化油脂組成物を提供することにある。 - 特許庁

Further, the jacket room in which a heat medium of gas-liquid two-phase is enclosed is installed in parallel at a thick wall part of the roller shell inside, being dispersed along the circumferential direction of the roller shell.例文帳に追加

またローラシェルの肉厚部分に、内部に気液二相の熱媒体を密封したジャケット室を、ローラシェルの円周方向に沿って分散して並設する。 - 特許庁

The portable toilet bowl includes a base seat 2 installed on a floor, the toilet bowl shell 3 supported only by the base seat 2, and the dirt receiver 6 provided in the toilet bowl shell 3.例文帳に追加

床上に配置される台座２と、台座２単独で支持される便器外郭３と、便器外郭３の内側に設けられる汚物受け６を備える。 - 特許庁

To provide a method for producing boiled eggs in an excellent shell peeled off state.例文帳に追加

殻剥け状態の良いゆで卵を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To avoid deformation and damage of an elastic contact piece provided at a shielding shell.例文帳に追加

シールドシェルに設けた弾性接触片の変形や損傷を回避する。 - 特許庁

A journal does not need to be separated from the roller shell when mounting the weight.例文帳に追加

重錘の設置の際にジャーナルをローラシェルから取り外す必要がない。 - 特許庁

To provide a coaxial connector which does not require folding process for mounting a ground shell (2), has no play between an insulation housing (3), and the ground shell (2) can be mounted.例文帳に追加

アースシェル（２）の取り付けに、折り曲げ加工工程がなく、絶縁ハウジング（３）との間に遊びがなく、アースシェル（２）が取り付けられる同軸コネクタを提供する。 - 特許庁

A holding sealant 22 is intervened between the inner peripheral face of a metal shell 12 and the outer peripheral face of the catalyst carrier 21 housed in the shell 12.例文帳に追加

金属シェル１２の内周面と、金属シェル１２内に収容される触媒担持体２１の外周面との間には、保持シール材２２が介在されている。 - 特許庁

the thin conical chambered internal shell (either straight or curved) of a belemnite 例文帳に追加

矢石の薄く円錐形で室のある内部の（まっすぐ、または、曲がった）殻 - 日本語WordNet

serious garden pest having a brown shell with paler zigzag markings 例文帳に追加

青白いジグザグの模様のある茶色の貝殻を持つ深刻な庭の害虫 - 日本語WordNet

operculate seasnail of coastal waters with a short spiral shell 例文帳に追加

短い渦巻き状の貝殻を持つ沿岸海域産の有蓋の海産巻貝 - 日本語WordNet

marine limpet having a conical shell with an opening at the apex 例文帳に追加

カサガイ類の一種で、貝殻は円錐形で、頂端に穴が開いている - 日本語WordNet

nut with a wrinkled two-lobed seed and hard but relatively thin shell 例文帳に追加

しわのある2つの裂片状の種と堅いが比較的薄い殻をもつ木の実 - 日本語WordNet

The shell receives an URL having a protocol component and data component.例文帳に追加

シェルは、プロトコルコンポーネントおよびデータコンポーネントを有するＵＲＬを受信する。 - 特許庁

To provide a helmet including an outer shell, an energy-absorbing layer disposed inside the outer shell, and a liner disposed inside of the energy-absorbing layer.例文帳に追加

アウターシェル、そのアウターシェルの内側に配置されるエネルギー吸収層、及び、そのエネルギー吸収層の内側に配置されるライナーを含むヘルメットを提供すること。 - 特許庁

The mounting member 100 comprises a bolster member 101 for supporting an outer shell 50 of the sterling engine 1 and a pressing member 102 for pressing the outer shell 50 from above.例文帳に追加

取付け部材１００はスターリング機関１の外殻５０を支える枕部材１０１と、外殻５０を上から押さえる押さえ部材１０２からなる。 - 特許庁

A material suitable for the muscle back shell 16 is lead, tungsten, gold, or silver.例文帳に追加

マッスルバックシェル１６に適切な材料は、鉛、タングステン、金、または銀である。 - 特許庁

The accumulator comprises a cylindrical shell and the bellows for comparting the shell into an oil chamber and a gas chamber, the bellows being the bellows according to the present invention.例文帳に追加

また、筒状のシェルと、該シェルの内部を油室とガス室とに区画するベローズとを備えたアキュムレータにおいて、ベローズとして本発明のベローズを用いる。 - 特許庁

The plate 9 and the spacer 10 are both screwed up to the shell 3 by a screw 11.例文帳に追加

平板９とスペーサ10とを、ねじ11でアウターシェル３に共締めしている。 - 特許庁

The wedge has a conductor receiving channel therein for receiving and fixedly holding conductors A, B in the shell, when the wedge is wedged into the shell.例文帳に追加

このウェッジは、ウェッジがシェル内にくさび止めされるときに、シェル内に導体Ａ、Ｂを受入れてしっかりと保持するためにその中に導体受入チャネルを有する。 - 特許庁

It seems the vehicle was rented to a shell corporation set up by another company...例文帳に追加

車両はダミー会社に 賃貸されたようだ 別の会社が準備して... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is an ancient shell that my mother gave me a long time ago.例文帳に追加

ずっと遥かな 遠い大昔の 貝の殻。 昔 私の母さんが くれたのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In Kobe City, nimaigai (bivalve, a purple Washington clam) called 'ogai' (big shell) is also often used. 例文帳に追加

神戸市では「大貝」と呼ばれる二枚貝（ウチムラサキ）もよく用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, the shell lime can be preserved in a dumpling shape and dissolved before using. 例文帳に追加

また胡粉は、団子にして保存し、使用時に溶かしてつかう方法もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

it usually has a shell made of gelatin with the medicine inside. 例文帳に追加

通常、ゼラチン製の外殻の中に薬物が封入された構造をしている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The .xinitrcis typically a shell script which starts many clients according to theuser's preference. 例文帳に追加

.xinitrcは通常、ユーザの好みにしたがってクライアントを起動するスクリプトである。 - XFree86

For more flexibility at this step, the chooser could be a shell script.例文帳に追加

この段階をより柔軟にするため、chooser をシェルスクリプトにすることもできる。 - XFree86

The substance constituting a core 2 of the post for the dental root formed of a shell 1 and the core 2 is so formed as to protrude from the front end on the dental root side of the shell.例文帳に追加

シェル１とコア２から形成された歯根用ポストにおいて、該コアを構成する物質をシェルの歯根側先端部から突出するように形成する。 - 特許庁

Inside an outer shell 30, a cylindrical metal filter 10 is disposed.例文帳に追加

外殻３０の内部には、円筒状の金属フィルタ１０が配置されている。 - 特許庁

The outer shell is easily broken when being brought into contact with a foreign object.例文帳に追加

外殻は、異物との接触により容易に破損されるようになっている。 - 特許庁

A terminal 50 is protruded from the motor 47 to the parted face side of the first shell 12 until the terminal 50 is exposed to a female coupler portion 53 of the second shell 13.例文帳に追加

ターミナル５０をモータ４７から第一シェル１２の分割面側に突設し、ターミナル５０を第二シェル１３に形成された雌カプラ部５３に露出させる。 - 特許庁

The both sides of an outer cylindrical shell 3 are reduced in diameter by a spinning process so as to match with the taper parts of an inner cylindrical shell 2 inserted in the outer shell 3 spacing therefrom, and by making thickness of the inner shell 2 including the catalyst 1 larger than that of the outer shell 3, the insulation of radiant heat of the catalyst is made possible.例文帳に追加

外筒シェル３の両側を間隙を設けて内挿した内筒シェル２のテーパー部に見合うようスピニング加工により縮径し、触媒１を内蔵した内筒シェル２の肉厚を外筒シェル３の肉厚よりも大として、触媒の輻射熱を遮熱可能にした排気ガス浄化装置。 - 特許庁

A shell element 10 being a main structure is defined as a non-design element, and a beam element 12 being a reinforcement member is defined as a design element.例文帳に追加

主構造であるシェル要素１０を非設計要素とし、補強材としての梁要素１２を設計要素とする。 - 特許庁

The prosthetic device such as an acetabular cup, includes a shell part and a bearing part.例文帳に追加

本発明の股臼カップのようなプロテーゼ装置は外殻部、および軸受部を備えている。 - 特許庁

To provide a coreless seal for assembling a shell type roller bearing having high sealability.例文帳に追加

高いシール性を有するシェル形ころ軸受組込み用芯金無しシールを提供する。 - 特許庁

The protein contains a specific amino acid sequence derived from large-winged pearl-shell or a protein encoding the N-terminal amino acid sequence of the above sequence.例文帳に追加

または、上記のＮ端側アミノ酸配列をコードする蛋白質を含む。 - 特許庁

The holding plates 31, 32 are connected with a shield shell 25 in a shield connector 20.例文帳に追加

そして、この保持板３１，３２がシールドコネクタ２０内のシールドシェル２５に接続されている。 - 特許庁

(a) The clock and a beckoning mechanism are connected to be built in an outer shell of the beckoning cat.例文帳に追加

（イ）時計と手招きをする機構を連結し招き猫形の外殻に内蔵する。 - 特許庁

The shell rotor assembly includes, but is not limited to, a first shell member having a first wall part and a first rim part formed integrally with one another and a second shell member having a second wall part and a second rim part formed integrally with one another.例文帳に追加

シェルロータアセンブリは、限定はしないが、互いに一体に形成された第１の壁部分および第１のリム部分を有する第１のシェル部材と、互いに一体に形成された第２の壁部分および第２のリム部分を有する第２のシェル部材とを含む。 - 特許庁

The cup-shaped handle 100 has a cup-shaped shell 112, and a sun gear 114.例文帳に追加

カップ状ハンドル１００が、カップ状外殻１１２と、太陽歯車１１４とを有する。 - 特許庁

An example of the print function which can be used is a shell print command of a computer operating system.例文帳に追加

使用できる印刷機能の例は、コンピュータオペレーティングシステムのシェルプリントコマンドである。 - 特許庁

A chicken egg shell E is washed with water, and dried in a hot-air dryer thereafter.例文帳に追加

鶏の卵殻Ｅを水洗浄した後、熱風乾燥機に入れて乾燥処理する。 - 特許庁

The epoxy resin composition comprises an epoxy resin (A), a core/shell particle (B), and an acetal resin (C).例文帳に追加

エポキシ樹脂（Ａ）、コアシェル型粒子（Ｂ）およびアセタール樹脂（Ｃ）を含むエポキシ樹脂組成物。 - 特許庁