「a Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(203ページ目) - Weblio英語例文検索

A spring S is finished interiorly into the handle 5, and the lock member 5a is urged to the recessed sections of the strikers.例文帳に追加

また前記ハンドル５内には、スプリングＳを内装し、ロック部材５ａをストライカの凹部へ付勢する。 - 特許庁

Both end parts of the substrate 1 are pressed against the radiator plate 18 with a plate spring 20 via the frame 6.例文帳に追加

そして、基板１の両端部を板ばね２０によりフレーム６を介して放熱板１８に押圧する。 - 特許庁

Between the holder member 32 and the supporting member 33, a tensile spring 37 is installed at their forefront.例文帳に追加

また、ホルダ部材３２と支持部材３３との間には、その前端側に引きバネ３７が配設されている。 - 特許庁

The boss part 3 is fixed to a case 6, and the spring member 11 and the winder 8 for the flat harness are accommodated in the case.例文帳に追加

ボス部３をケース６に固定し、ケースにばね部材１１とフラットハーネスの巻き部８を収容した。 - 特許庁

A coil spring 13 for biasing the disk-like valve element 7 toward the annular valve seat 6 is placed inside the valve chamber 5.例文帳に追加

ディスク状弁体７を環状弁座６へ付勢するコイルバネ１３を弁室５内に配置する。 - 特許庁

The annular wall is biased toward the flange by a curved spring 36 provided to the ring nut.例文帳に追加

環状壁は、リングナットに設けられた湾曲スプリング３６によりフランジに向かう方向に付勢される。 - 特許庁

A spring member 24 for performing damping action is provided between both end sections 20a and 20b of the plunger.例文帳に追加

また、前記プランジャの両端部位２０ａ、２０ｂの間にダンピング作用を行うばね部材２４を設けた。 - 特許庁

Further, a piston side end of the spring 24 is guided by inner circumferential surface of the concavo-convex shaped part 25.例文帳に追加

また、スプリング２４のピストン側の端部は、凹凸形状部２５の内周面によってガイドされている。 - 特許庁

To improve vibration isolating performance by providing spring characteristics as soft as possible while retaining vertical and horizontal positioning accuracy in an isolator 2 having a vertical pneumatic spring S1 vertically supporting a mount board 3 (support counter-body) and a horizontal pneumatic spring S2 horizontally supporting it.例文帳に追加

搭載盤３等（被支持体）を上下方向に支持する上下方向の空気ばねＳ１と、水平方向に支持する水平方向の空気ばねＳ２とを備えたアイソレータ２において、上下及び水平方向の位置決め精度を確保しながら、尚かつ、できるだけ柔らかなばね特性を得て、除振性能のさらなる向上を図る。 - 特許庁

The valve member 40 is energized toward a valve seat 23 of the housing 22 by energizing force of the spring 42.例文帳に追加

弁部材４０は、スプリング４２の付勢力によりハウジング２２の弁座２３に向けて付勢されている。 - 特許庁

To provide an electromagnetic vibrator in which a spring-like terminal can be protected against plastic deformation caused by an impact at the time of falling.例文帳に追加

ばね状端子の落下衝撃時における塑性変形を防止できる電磁振動体の提供。 - 特許庁

A worker installs and adjusts the spring while looking at both tip images displayed on the monitor 150.例文帳に追加

作業者は、モニタ１５０に表示された両先端画像を見ながら、スプリングの装着調整を行う。 - 特許庁

The spring terminal 13 is always slide-contacted electrically with the movable contact member 17 at a contact part 13ac.例文帳に追加

ばね端子１３は、接触部１３ａｃにて可動接点部材１７に常に電気的に摺接してる。 - 特許庁

The various kinds of vehicle item data including the spring constant of the engine mount are previously memorized in a memory 16.例文帳に追加

エンジンマウントのバネ定数を含む各種の車両諸元データは、メモリ１６に予め記憶されている。 - 特許庁

As shown in Fig. 1(c), the spring conductor 6 is disposed on an end plate 2 of a small motor 1.例文帳に追加

図１（ｃ）に示したように、スプリング導電体６は、小型モータ１のエンドプレート２上に配設されている。 - 特許庁

One terminal of a first spring element (33) is attached to the substrate (36) and the other terminal is attached to the first mass (32).例文帳に追加

第１のばね要素(33)の一端は基板(36)に、他端は第１の質量体(32)に取り付けられている。 - 特許庁

The supporting mechanism 30 has a torsional coil spring 41 for energizing the chair 1 so as to move forward.例文帳に追加

支持機構３０は、椅子１に対して前方に揺動するように付勢するネジリコイルバネ４１を有する。 - 特許庁

A coil spring 21 is provided to be contracted along the supports between the pressing member and the upper stage sandwiching plate.例文帳に追加

押圧部材と上段挟持板の間には支柱に沿う格好でコイルスプリング２１が縮設されている。 - 特許庁

The plate spring has an arm part 108 which contacts the leader pin 30 at a stored state at the tip part.例文帳に追加

板バネは、収容状態におけるリーダーピン３０に先端部で当接するアーム部１０８を有する。 - 特許庁

The valve element 130 is urged to open the opening portion 118 by a coil spring 140.例文帳に追加

弁体１３０は、開口部１１８を開放するようにコイルばね１４０によって付勢されている - 特許庁

On the upper link 11, a spring 18 is provided to constantly energize the headrest 6 to move rearward.例文帳に追加

上側リンク１１には、ヘッドレスト６を常時後方に移動するように付勢するバネ１８を設ける。 - 特許庁

The board transporting device 1 is provided with a coil spring 9 capable of biasing an adsorption cylinder 10 downward.例文帳に追加

基板移送装置１には、吸着筒１０を下方に付勢可能なコイルばね９が備えられている。 - 特許庁

Parts made of a resin can be pinched by clip pieces 40 and 40 of the earth spring 11.例文帳に追加

アースバネ１１のクリップ片４０、４０により樹脂製部品を挟持することが可能となっている。 - 特許庁

A spring plate allowing downward movement and resisting upward movement is formed around the tip cap.例文帳に追加

先端キャップの周囲には、下方への移動を許容し、上方への移動に抵抗するバネ板を形成する。 - 特許庁

The pulley 316 is mounted with a coil spring 318 to pull the flexible cables FC1 and FC2.例文帳に追加

プーリ３１６にはコイルバネ３１８が取り付けられており、フレキシブルケーブルＦＣ１，ＦＣ２を引っ張っている。 - 特許庁

The free end of the lever 10b is pressed by a tension spring 17 toward the inner gear 6a.例文帳に追加

そして、モータ取付けレバー１０ｂの自由端側をテンションスプリング１７によりインナギヤ６ａ方向へ押圧する。 - 特許庁

A spring 170 cooperates with the pilot valve 176 in opening the pilot valve 176 when the main valve 182 is opened.例文帳に追加

ばね１７０はパイロット弁と協働し、主弁の開いたときにパイロット弁が開くようにしてある。 - 特許庁

A nickel-phosphorous group plating layer is applied to the ring-shaped spring component 100 as surface treatment.例文帳に追加

リング状バネ部品１００において、ニッケル−リン系のメッキ層が表面処理として施されている。 - 特許庁

This vent valve insert 80 includes the bush assembly 130, the pison assembly 160 and a spring 240.例文帳に追加

通気弁インサート８０は、ブッシュ組立体１３０と、ピストン組立体１６０と、ばね２４０とを含む。 - 特許庁

The lever plate 16 is an annular member fixed to an end part 8a at the inner periphery of a diaphragm spring 8.例文帳に追加

レバープレート１６は、ダイヤフラムスプリング８の内周端部８ａに固定された環状の部材である。 - 特許庁

The cable-operated device 50 is provided with the brake lever 52, the cable 54, a supporting member 58 and the coil spring 56.例文帳に追加

ケーブル式操作装置５０は、ブレーキレバー５２とケーブル５４と支持部材５８とコイルバネ５６を備えている。 - 特許庁

The lost motion means is provided with a second lost motion spring 50 to urge the intermediate arm 28 toward the main cam 14.例文帳に追加

更に、中間アーム２８をメインカム１４に向けて付勢する第２ロストモーションスプリング５０を備える。 - 特許庁

A minute clearance is secured between rotative directions of the second torsion spring 57 and the driven plate 53.例文帳に追加

第２トーションスプリング５７とドリブンプレート５３との回転方向間には微小隙間が確保されている。 - 特許庁

A resonant spring 47 resonates with electromagnetic waves produced by the AC supply to the magnet coil 41.例文帳に追加

電磁コイル41への交流電流の供給にて生じる電磁波に共振スプリング47が共振する。 - 特許庁

As a result, the pressure plate 65 retracts against an energizing force of the belleville spring 68 to cancel the initial torque.例文帳に追加

その結果、プレッシャプレート６５が皿ばね６８の付勢力に抗して後退し、イニシャルトルクがキャンセルされる。 - 特許庁

A leaf spring (14) fixed to the rail overturning prevention plate (12) is engaged with an outside lower end flange (6b) of the rail (6).例文帳に追加

レール転倒防止プレート(12)に固定される板バネ(14)はレール(6)の外側下端フランジ(6b)と係合する。 - 特許庁

A compression spring 14 energizes force so that the coaxial connector 1 is separated from the coaxial plug 2.例文帳に追加

同軸コネクタ１と同軸プラグ２が分離するように圧縮コイルばね１４が力を付勢している。 - 特許庁

The spring drive section 2 holds the supporting plate 1b of the piezoelectric power generation element 1 fixedly at a fixing point 1c.例文帳に追加

バネ駆動部２は、圧電型発電素子１の支持プレート１ｂを固着点１ｃにて固着保持する。 - 特許庁

An annularly curved clamp 3 of a spring material is fitted on one piece of piping before connecting work.例文帳に追加

ばね材により円環状に回曲されたクランプ３を接続前の配管の一方に嵌め込んでおく。 - 特許庁

The thermocouple 11 may be retreated by a spring when the electrode chip 32B is exchanged (set).例文帳に追加

電極チップ３２Ｂの取り換え時（セット時）に熱電対１１をスプリングで後退させるようにしてもよい。 - 特許庁

With the motion of the driving plate, the spring bar rotates in a place near the connection part of the driving plate.例文帳に追加

駆動プレートによる運動によりスプリング・バーは、駆動プレートの接続部の近くの場所で回転する。 - 特許庁

The chair has a seat receiving base 6, and the rocking spring 37 is disposed inside the seat receiving base 6.例文帳に追加

椅子は座受けベース６を備えており、座受けベース６の内部にロッキングばね３７が配置されている。 - 特許庁

A nut bore in the spring finger nut dimensioned to receive the outer conductor therethrough.例文帳に追加

バネフィンガナットにおけるナット中空部は、そこを通して外側導体を受け入れるべき寸法に形成される。 - 特許庁

The torsion spring 6 resiliently connects the input member 4 and the output member 5 in a rotation direction.例文帳に追加

トーションスプリング６は入力部材４と出力部材５とを回転方向に弾性的に連結する。 - 特許庁

The internal anode wiring AW1 is connected with the external anode wiring AW2 by a coil spring 31.例文帳に追加

内部アノード配線ＡＷ１と外部アノード配線ＡＷ２は、コイルバネ３１により接続されている。 - 特許庁