「a Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(200ページ目) - Weblio英語例文検索

The single swinging lid is provided with a spring 5 so that the lid is always closed when the plug socket is not used.例文帳に追加

尚且つ、片開きの蓋にスプリング５を設け、コンセント未使用時は必ず蓋が閉鎖した状態にした。 - 特許庁

Then, the imaging apparatus includes a torsion spring 44 biasing the prism 9 only in an area where positioning the prism 9 is needed.例文帳に追加

そして、プリズム９の位置決めが必要な領域のみ、プリズムを付勢するトーションバネ４４を備える。 - 特許庁

Furthermore, the cylinder head is energized upwardly by a spring 14, and maximally increases the capacity of the combustion chamber.例文帳に追加

また、シリンダヘッドはバネ１４により上向きに付勢され、燃焼室の容積を可及的に増大させる。 - 特許庁

The horizontal part 11b of the metal plate spring 11 is fixed to an optical pickup 4 by a fixing screw 12.例文帳に追加

金属板バネ１１の平行部１１ｂを固定用ネジ１２により光ピックアップ４に固定する。 - 特許庁

When turning off the coil 14, the discharge member rod 45 moves in the liquid discharge direction by a third spring 43.例文帳に追加

コイル１４をオフすると、第３バネ４３で吐出部材ロッド４５は液吐出方向に移動する。 - 特許庁

Preferably, the valve element 31 is composed of a main body part 310 having an outer diameter smaller than the minimum diameter of the valve seat part 300a and smaller than an outer diameter of the lip part 312a, and a spring bearing member 311 for an energization spring, and a seal member 312 is held between the main body part 310 and the spring bearing member 311.例文帳に追加

好ましくは、弁体３１を、弁座部３００ａの最小径部の径より大きく、且つ、リップ部３１２ａの外径より小さな外径を持つ本体部材３１０と、付勢ばね用のばね受け部材３１１とで構成し、本体部材３１０とばね受け部材３１１との間にシール部材３１２を挟持する。 - 特許庁

This damper includes a diaphragm (46) made of relatively flexible elastomer and an additive diaphragm (48) made of spring steel.例文帳に追加

本発明のダンパは、相対的に柔軟なエラストマー製ダイアフラム（46）と付加的なバネ鋼製ダイアフラム（48）を含む。 - 特許庁

It is also possible that a slider for smoothing the rotation of the ball 4 is provided between the ball 4 and the coil spring 6.例文帳に追加

ボール４の回転をスムーズにするためのスライダを、ボール４とコイルバネ６の間に設けてもよい。 - 特許庁

A first compression coil spring 44 is provided to energize the support member 40 to the timing belt 31 side.例文帳に追加

前記支持部材４０をタイミングベルト３１側へ付勢する第１の圧縮コイルばね４４を備える。 - 特許庁

A pressurizing spring is allowed to be disposed between the mandrel 12 of the upper roller and the deflection means.例文帳に追加

加圧ばねは上部ローラーの心棒１２と偏向のための手段の間に配置されることができる。 - 特許庁

A plate 15 (plate material) is provided in an upper surface facing the torsion coil spring 40 of the support member 10.例文帳に追加

支持部材１０のねじりコイルばね４０を向く上面には、プレート１５（板材）が設けられている。 - 特許庁

The stick body 2 is always held vertically by a spring 13 with respect to the grounding leg 5.例文帳に追加

その接地脚５に対し杖本体部２はスプリング１３によって常時垂直に保持されている。 - 特許庁

A spring member 26 to elastically support an upper part load is provided between the upper part plate and the lower part plate.例文帳に追加

上部プレートと下部プレートとの間に上部荷重を弾発的に支持するばね部材２６を設ける。 - 特許庁

Further, when the stand 3 is flipped rearward in riding, the brake is released by a spring of the front wheel brake.例文帳に追加

又乗車時スタンド３を後方に撥ねると、前輪ブレーキのスプリングにより、ブレーキは、解除される。 - 特許庁

The coil spring excites the operation lever 12 to keep the lock section 32 at a locked state on the end face 8a.例文帳に追加

コイルばねは係止部３２が端面８ａに係止する状態に操作レバー１２を付勢する。 - 特許庁

The clip (4) is extended from one end to the other end of the substrate (2) with a spring action.例文帳に追加

前記クリップ（４）は、前記基板（２）の一端から他端へ向けてバネ作用を有するように延びている。 - 特許庁

The winding direction of a coil spring 18 and the twist directions of screw parts 18a and 15a are differed from each other.例文帳に追加

コイルスプリング１８の巻方向とねじ部１８ａ，１５ａのねじり方向とを異なる方向とした。 - 特許庁

A fixed force motor-spring 33 is attached between the first wheel 321 and the second wheel 322.例文帳に追加

定力モーター・スプリング３３が、第１車輪３２１と第２車輪３２２との間に取り付けられている。 - 特許庁

In the valved applicator, capable of applying ink (writing with ink) to an object by pressing an applicator tip 16 to open a valve body 20 against the spring force of a spring member 22 to introduce the ink to the applicator tip 16, the spring member 22 has a space to enable an agitator 14 to move inward and outward therein.例文帳に追加

ペン先の塗布体１６を押圧することにより前記弁体２０をスプリング体２２の弾発力に抗して開弁させて、前記塗布体１６にインクを誘導し、これによって、対象物にインクを塗布（筆記）可能にする弁付塗布具において、前記スプリング体２２内には、前記攪拌体１４が挿抜可能な空間を設ける。 - 特許庁

A catch element having at least one spring tongue is arranged at the first end, and the first end can be inserted together with the catch element into a cover tube until the at least one spring tongue locks into a recess in the cover tube, the recess being associated with the at least one spring tongue.例文帳に追加

少なくとも１つのばね舌片を有するキャッチ要素が第１の端部に配置され、少なくとも１つのばね舌片に関連付けられたカバー・チューブ内の陥凹部内に少なくとも１つのばね舌片がロックするまで、第１の端部がキャッチ要素と共にカバー・チューブ内に挿入されるように構成される。 - 特許庁

The spring motion of the lower layer 11 allows an operator to have a click feeling regardless of the key size.例文帳に追加

下層部１１のばね運動によって、操作者はキーのサイズによらずクリック感を感じることができる - 特許庁

The rod 32 and the distal end of the spring 19a are connected with a connecting member 51.例文帳に追加

又、これらロッド３２とバランス用スプリング１９ａの先端部とを、連結部材５１により連結する。 - 特許庁

To prevent abnormal sounds from being generated caused by an unstable behavior of an outer centering spring at operating a lever.例文帳に追加

レバー操作時、外側センタリングばねの不安定な挙動による異音の発生を未然に防止する。 - 特許庁

To provide a high-strength spring steel which suppresses the depth of pitting when corroded and possesses superior resistance to pitting corrosion and corrosion fatigue properties though it is strong, by rationalizing the additive amount of C, Si, Mn, Cr and Mo to a conventional high-strength spring steel, and to provide a preferable method of manufacturing the spring steel.例文帳に追加

従来の高強度ばね鋼に対して、Ｃ、Si、Mn、CrおよびMoの添加量の適正化を行うことによって、腐食時に発生する孔食の深さを抑制し、高強度でありながら、耐孔食性ならびに腐食疲労特性に優れた高強度のばね鋼をその好ましい製造方法とともに提供する。 - 特許庁

A coil spring 13 for biasing the disk-like valve element 7 toward the annular valve seat 6 is arranged in the inside of the valve chest 5.例文帳に追加

ディスク状弁体７を環状弁座６へ付勢するコイルバネ１３を弁室５内に配置する。 - 特許庁

The lubricant pools 43 are formed as a recess in the contact surface of each disc spring.例文帳に追加

各皿ばね４０どうしの接触面に対応させて、潤滑剤の貯留部４３を凹入形成した。 - 特許庁

The coil spring 9 urges both the inner electrode 2 and the support part 4 in a direction of bringing them closer to each other.例文帳に追加

コイルばね９は互いに近づく方向に内電極２と支持部４との双方を付勢している。 - 特許庁

The spring seat has an oil slit which radially intersects and extends helically around a valve axis.例文帳に追加

上記スプリングシートは、径方向に横断するバルブ軸線周りの螺旋状のオイルスリットを設けた構造である。 - 特許庁

To provide a coil spring type one-way clutch, having no risk of damage due to load in the locking direction.例文帳に追加

ロック方向の荷重に対して破損の恐れののないコイルスプリング式一方向クラッチを提供する。 - 特許庁

To provide a latching type electromagnetic relay of which an insulation property between an armature and movable spring is improved.例文帳に追加

接極子と可動ばねの間の絶縁性を改善したラッチング型の電磁継電器を提供すること。 - 特許庁

To prevent an electromotor for storing energy in an injection spring from working during the operation of a manual energy storage handle.例文帳に追加

手動蓄勢用ハンドルの操作中に投入ばねを蓄勢する電動機を動作させないようにする。 - 特許庁

The lower plate 21 is provided with a through-hole 21a opened so as to house the spring on the inner peripheral side.例文帳に追加

ロアプレート２１は、スプリングが内周側に収まるように開放された貫通孔２１ａを有する。 - 特許庁

To obtain a grain milling device which can spring out the grain intruding from the spacings between grinding rolls.例文帳に追加

研削ロール間の隙間から侵入してきた穀粒を弾き飛ばすことができる精穀装置を得る。 - 特許庁

The buckle cap 103 is urged upward by a spring 185 externally fitted to the buckle pipe 181.例文帳に追加

バックルキャップ１０３は、バックルパイプ１８１に外嵌したスプリング１８５により上方に付勢されている。 - 特許庁

The worm 46 is provided with a coaxially arranged torsion spring 50 wound as it rotates.例文帳に追加

ウォーム４６は、それが回転するにつれて巻かれる、同軸に配設されたトーションばね５０を有している。 - 特許庁

The boom 13 is held in an expanding posture O across the running machine body 4 side by a compression spring 21.例文帳に追加

ブーム１３は、圧縮ばね２１によって、走行機体４側との間で展張姿勢Ｏに保持される。 - 特許庁

A first spring member 33 for overload absorption is serially connected to the first linear member 31.例文帳に追加

第１の過負荷吸収用ばね部材３３が第１の線状部材３１に直列に接続してある。 - 特許庁

Since it has so-called "clutch lock structure" with a leaf spring 2, wiring is easy.例文帳に追加

そして、バネ板部材２を用いた所謂「クラッチロック構造」を採用しているので、配線作業が容易である。 - 特許庁

The disc spring 3 supplies a secondary load function to compensate the loss of tensile load of the rod 1.例文帳に追加

円板ばね３はロッド１の引っ張り負荷の損失を補償するために、二次負荷機能を供給する。 - 特許庁

The compression spring 140 energizes the handle 130 in such a direction as to move the handle 130 to the outside of the chassis 110.例文帳に追加

圧縮バネ１４０は、取手１３０を筐体１１０の外部へ移動させる方向に付勢する。 - 特許庁

The vibration proof arm 10 has a spring 14 for energizing the tip portion 12 to the direction of extension.例文帳に追加

そして、前記防振アーム１０は、先端部１２を伸張方向に付勢するばね１４を備えている。 - 特許庁

The first grip member 20 and second grip member 30 are mutually joined by a coiled spring 50.例文帳に追加

第１の握り部材２０および第２の握り部材３０を、巻ばね５０により互いに連結する。 - 特許庁

The lifetime of a spring formed of the high silicon stainless steel with large breaking elongation is prolonged.例文帳に追加

大きな破断伸びを有する高ケイ素ステンレス鋼を素材とすることによって長寿命のバネとなる。 - 特許庁

A coil spring 27 is disposed at the front plate 14 side being an anti-cam shaft side to the vane rotor 17.例文帳に追加

コイルスプリング２７はベーンロータ１７に対し反カムシャフト側である前方プレート１４側に配設されている。 - 特許庁

Below the window glass 4, a pair of spring plates 8 are installed confronting the inner panel 22.例文帳に追加

ウィンドウガラス４の下方には、インナパネル２２に対向した一対のスプリングプレート８が取り付けられている。 - 特許庁