「a Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(197ページ目) - Weblio英語例文検索

One end of the torsion coil spring 128 is locked to a side face 133 of the guide frame 112, and the other end of the torsion coil spring 128 is locked to the side face of the door 116.例文帳に追加

ねじりコイルバネ１２８の一端部１３１はガイドフレーム１１２の側面１３３に係止され、ねじりコイルバネ１２８の他端部１３４はドア１１６の側面１１６に係止される。 - 特許庁

The oscillating lever 28 has a spring 42 pivoted in the displaceable pivoting position and this spring 42 actuates to compensate the weight of the wring 10 through the oscillating lever 28.例文帳に追加

揺動レバー２８には、変位可能な枢着位置にばね４２が枢着されており、このばね４２は、揺動レバー２８を介してウィング１０の重量を補償するよう作用する。 - 特許庁

Then, the ejector 10 is separated from the tongue 3, and a spring force of an ejector spring is effectively applied to the latch member 4 in the non-latching direction via the ejector 10 and the slider 5.例文帳に追加

すると、エジェクタ１０がタング３から離間し、またエジェクタスプリングのばね力がエジェクタ１０およびスライダ５を介してラッチ部材４に非ラッチ方向に効果的に加えられる。 - 特許庁

The lock lever 30 is held in either the lock position L or the unlock position U by the resilient force of an over-center spring 34 with the dead point of the over-center spring 34 as a boundary.例文帳に追加

前記ロックレバー３０はオーバーセンターバネ３４の弾力により前記ロック位置Ｌ又は前記アンロック位置Ｕのいずれか一方に前記オーバーセンターバネ３４の死点を境に保持される。 - 特許庁

A spring element 25 is disposed between the groove bottom 24 of the ring groove 21a and the piston ring 22a, and the spring element 25 is provided to fill the ring gap 26 of the piston ring 22a.例文帳に追加

リング溝２１ａの溝底２４とピストンリング２２ａとの間に、ばねエレメント２５が配置されており、ばねエレメント２５は、ピストンリング２２ａのリングギャップ２６を充填するように設けられている。 - 特許庁

The inside of the hammer support shaft 10 is disposed with a tension coil spring 37, and the link connection body 13 and the hammer support shaft 10 are connected via the coil spring 37.例文帳に追加

ハンマー支持軸１０の内部には引張りコイルばね３７が配置されており、当該コイルばね３７を介して前記リンク連結体１３とハンマー支持軸１０とは連結されている。 - 特許庁

Each pin 17 is provided with a spring member 19 winding around each pin and the spring member 19 is protruded (projected) to the upper surface from the tip of the pin 17.例文帳に追加

また、ピン１７にはそれぞれのピンに巻き付けられたばね部材１９が設けられており、該ばね部材１９は、前記ピン１７先端より上面に飛び出ている（突出している）。 - 特許庁

When the spacer member 31 is removed, the slide plate member 13 is retracted upward against the spring force of a coil spring during the compression, and the spike pin 15 provided on the base plate member 12 is protruded.例文帳に追加

スペーサ部材３１を除くと、圧縮処理の際に、コイルスプリングのスプリング力を抗してスライド板部材１３が上方に後退し、基板部材１２に設けたスパイクピン１５が突出する。 - 特許庁

The compound seat spring material 11 includes: center rubber 13 with spring property; and two sections of reinforcing fabrics 12 which are made to adhere so as to be swelled to both sides in a longitudinal direction via the center rubber 13.例文帳に追加

複合シートバネ材１１は、バネ性を有するセンターゴム１３と、このセンターゴム１３を介して長手方向両側にはみ出るように張り付けられる二区画の補強布１２とを有する。 - 特許庁

To provide an input pen that the pressure force of a return spring can optionally be adjusted with respect to an input pen that energizes an input chip toward the front longitudinally with the return spring.例文帳に追加

リターンスプリング１３により入力チップ１２を長手方向前方に付勢する入力ペンにおいて、リターンスプリング１３の押圧力を任意に調節できる入力ペンを提供する。 - 特許庁

Also, by a deformation support member 85 attached to the front surface of the coil spring 31, the elastic deformation direction of the coil spring 31 is limited to the direction in parallel with the game board 8.例文帳に追加

また、コイルバネ３１の前面に取り付けられた変形支持部材８５により、コイルバネ３１の弾性変形方向を遊技盤８に対して平行方向に限定するように構成する。 - 特許庁

To provide a peptide useful for peptide immunotherapy against spring tree pollinosis including Japan cedar pollinosis having cross-reactivity with white cedar pollen, and diagnosis of the spring tree pollinosis.例文帳に追加

ヒノキ花粉と交差反応性を持つスギ花粉症患者も含めた春期樹木花粉症に対するペプチド免疫療法や、春期樹木花粉症の診断に有用なペプチドの提供。 - 特許庁

The coil spring 14 is positioned so that the axis thereof is substantially agreed with the moving direction of the roller 13 when the centrifugal force is applied by a spring positioning surface 18 formed on the outer race 4.例文帳に追加

コイルばね14は、外輪4に形成されたばね位置決め面18によって、その中心軸が遠心力が作用した際のころ13の移動方向とほぼ一致するように位置決めされている。 - 特許庁

A torsion spring 22 is arranged between the first cam 2 and the second cam 12, and torque in the forward rotational direction is applied to the second cam 12 with the outer shaft 2 as the center by the torsion spring 22.例文帳に追加

第１カム２と第２カム１２との間にはトーションスプリング２２を配置し、トーションスプリング２２によってアウターシャフト２を中心にして第２カム１２に順回転方向のトルクを付与する。 - 特許庁

When the platen stopper lever is pivoted so as to disengage, the cam member pivots towards so as to separate from the second portion of the spring member, resulting in lessening a spring force and allowing to easily disengage the platen.例文帳に追加

プラテンを外すべくプラテンストッパレバーを回動するときにカム部材はバネ部材の第２部分から離れる方向に回動し、バネ力が小さくなり、プラテンを容易に外すことができる。 - 特許庁

After the opener spring diagnosis, the motor is controlled to slowly turn the throttle valve from the intermediate opening position to an opening side (S105), and a return spring is diagnosed (S106).例文帳に追加

そして、オープナスプリング診断後、モータを低速度で制御してスロットル弁を中間開度位置から開側に緩やかに回動させ（Ｓ１０５）、その後、リターンスプリング診断を実施する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

The coil spring 17 is subjected to elastic deformation so as to change the spring diameter by rotation of the first gear 16 in such a state that rotation of the second gear 18 is restricted by the stopper 19.例文帳に追加

コイルスプリング１７はストッパ手段１９により第二ギヤ１８の回転が阻止された状態における第一ギヤ１６の回転によりスプリング径を変える弾性変形を蒙る。 - 特許庁

When the weight of the person is applied to the leaf spring 1 for the footwear in walking, the leaf spring 1 for the footwear is deformed to mitigate a shock applied to the heel Ba of the person's foot B.例文帳に追加

歩行時において、履物用板バネ１に人の体重が付加された際に、履物用板バネ１が変形して、人の足Ｂの踵部Ｂａに付加される衝撃を緩和する。 - 特許庁

Then, the fixture 105 is wound with a connecting spring 121, and the heat sink 104 and copper foil layer 106 are electrically connected to each other through the connecting spring 121.例文帳に追加

そして、固定具１０５には接続用バネ１２１が巻きつけられており、放熱板１０４と銅箔層１０６とは接続用バネ１２１を介して電気的に接続されている。 - 特許庁

The coned disc spring 20 is interposed between two physical bodies 12, 14 and a deformation load reduction member 16 is interposed at least on either side of space between the coned disc spring and the physical body.例文帳に追加

２つの物体１２，１４間に皿ばね２０を介在させ、この皿ばねと各物体との間の少なくともいずれか一方に、変形荷重低減部材１６を介在させた。 - 特許庁

The presser plate 40 encloses a plurality of spring members 42 between it and the speed reducer unit 21 so as to hold down the upper parts of the spring members 42 protruding from the speed reducer unit 21 side.例文帳に追加

押さえプレート４０は、減速機ユニット２１側から飛び出した複数のバネ部材４２の上部を押さえ込むようにして、減速機ユニット２１との間にバネ部材４２を内包する。 - 特許庁

When the seat cushion 2 is housed by being sprung up at the wall part side of the inside of the cabin from a using state, since the spring energizing force is added, spring up force can be reduced.例文帳に追加

シートクッション２を、使用状態から車室内の壁部側に跳ね上げて収納する際は、ばね付勢力を加味することができるので、跳ね上げ力を軽減することができる。 - 特許庁

The upper side leaf spring (81) and the lower side leaf spring (82) have at least a pair of bending parts (816, 826) between the center part and both end parts symmetrically centering the center part.例文帳に追加

上側板ばね（８１）および下側板ばね（８２）の各々は、中央部と両端部との間に中央部を中心として対称に少なくとも一対の屈曲部（８１６、８２６）を持つ。 - 特許庁

A spring 23 for the front collet is pallowed to abut on the rear collet 26 through the front collet holder 24 and the spring 23 for the front collet.例文帳に追加

フロントコレット用ばね２３をフロントコレット押さえ２４とリアコレットボディ２２との間に設け、スリーブ２９がフロントコレット押さえ２４とフロントコレット用ばね２３を挿通してリアコレット２６に当接する。 - 特許庁

A torsion spring 6 that rotates and activates the lever 3 in one direction is hooked between the lever 3 and the base 2 with one end of the spring hooked on the lever 3 and the other end 6B hooked on the base 2.例文帳に追加

レバー３とベース２との間には、一端がレバー３に掛着され、他端６Ｂがベース２に掛着されて、レバー３を一方向に回転附勢する捩りばね６が掛着されている。 - 特許庁

The cable 2 has a coil spring structure 2a formed at one end, and the coil spring structure 2a is fitted to the outer periphery of the grooved portion 9 of the current conductor 1 for electric connection.例文帳に追加

電線２はその一端側にコイルバネ構造部２ａを形成し、このコイルバネ構造部２ａを通電用導体１の溝部９の外周に電気的接続となるように嵌める。 - 特許庁

In the optimum-specification decision apparatus for the leaf spring, the specification of a rotating body to be measured is input, and the specification of the optimum leaf spring is output to the rotating body.例文帳に追加

本発明の板ばねの最適仕様決定装置は、計測を行いたい回転体の仕様を入力することにより、その回転体に最適な板ばねの仕様を出力する。 - 特許庁

Tapered wire portions 1A and 1B in which the spring wire diameter is gradually reduced toward upper and lower end portions, and an intermediate portion in the vertical direction forms a columnar wire portion 1C of the constant spring wire diameter.例文帳に追加

よって、上下端部に向かってバネ線径が徐々に小さくなるテーパ線部１Ａ，１Ｂで、上下方向の中間部分がバネ線径が一定である円柱線部１Ｃである。 - 特許庁

The rollers 40a and 40b are movable in the axial direction and each of the rollers 40a and 40b is always spring-energized outward in the protruding directions by interposing a coil spring 43.例文帳に追加

各ローラー４０ａ、４０ｂを軸方向に移動可能とし、コイルスプリング４３を介挿することにより、常時ローラー４０ａ、４０ｂを外方に突出する方向にバネ付勢する。 - 特許庁

The spring beam 460 defines a first channel 452 extending approximately parallel with the curvature of the cantilever part 454, in order to carry fluid along the cantilever part 454 of the spring beam 460.例文帳に追加

このばねビーム４６０は、該ばねビーム４６０のカンチレバー部４５４に沿って流体を運ぶための、カンチレバー部４５４の曲がりに対して略平行に延びる第１のチャネル４５２を定める。 - 特許庁

The supporting component 105 supports the first coil spring 103 conveying the toner by rotating and also transmits the rotational force by a motor 120 to the first coil spring 103.例文帳に追加

支持部品１０５は、回転することでトナーを搬送する第１のコイルスプリング１０３を支持するとともに、モータ１２０による回転力を第１のコイルスプリング１０３に伝えるためのものである。 - 特許庁

The yoke is provided with a spring 26 for impelling the armature to the braking plate side and an exciting coil 27 for attracting the armature to the yoke side against energizing force of the spring at current-carrying time.例文帳に追加

ヨークには、アーマチュアを制動プレート側に付勢するスプリング２６と、通電時にスプリングの付勢力に抗してアーマチュアをヨーク側に吸引する励磁コイル２７とが設けられている。 - 特許庁

Both of these differences are due to the Spring framework handling transactions and entity management, whereas in the other project the IDE had to create a class that used javax.transaction.UserTransaction and javax.persistence.EntityManager. 例文帳に追加

これらの相違はともにトランザクションとエンティティー管理を処理する Spring Framework によるものです。 これに対して、ほかのプロジェクトでは、IDE が javax.transaction.UserTransaction と javax.persistence.EntityManager を使用するクラスを作成する必要がありました。 - NetBeans

To provide a compact intercooling system fitted to the requirements in spring/autumn seasons, when an intake temperature reducing capacity (cooling capacity) similar to that of the summer season is not necessarily in cooling the intake gas of the gas turbine by heat of vaporization of LNG in the spring/ autumn seasons.例文帳に追加

春秋期にガスタービンの吸気をＬＮＧ蒸発熱で冷却する場合、夏期同等の吸気温度低下能力（冷熱処理能力）は必ずしも必要としない。 - 特許庁

In addition, a coil spring 22 is provided between the end sealers and the rotary shafts so as to urge the end sealers in the direction going away from the rotary shafts by the elastic restoring force of the coil spring.例文帳に追加

さらに、エンドシーラーと回転軸との間にコイルスプリング２２を設け、そのコイルスプリングの弾性復元力により、エンドシーラーを回転軸から離れる方向に付勢するようにした。 - 特許庁

In addition, a balance discharge displacement VB determined by resultant force of energizing forces of the inclination reduction spring 17 and the reset spring 26 is 3 to 10% the maximum discharge displacement.例文帳に追加

さらに、傾角減少バネ１７の付勢力と復帰バネ２６の付勢力との合力により定められるバランス吐出容量Ｖ_Bは、最大吐出容量の３〜１０％である。 - 特許庁

A distance between the pivotal shaft 4 and the flat plate part 3a of the electromagnetic piece 3 is so formed as to be smaller than the wire diameter of the torsion spring 5 to restrain the torsion spring 5 from moving along the pivotal shaft 4.例文帳に追加

枢軸４と可動電磁片３の平板部３ａとの間の寸法をトーションバネ５の線径より小さく形成し、トーションバネ５が枢軸４に沿って移動しないように規制する。 - 特許庁

When a print paper sheet fed to the space pushes up the separating member and further deflects the spring, the separating member presses the print paper sheet against the conveying roller by the force corresponding to the deflection of the spring.例文帳に追加

隙間に供給された印刷用紙がサバキ部材を押し下げてばねをさらに撓ませると、ばねの撓み量に対応する力でサバキ部材が印刷用紙を搬送ローラに押圧する。 - 特許庁

Such a positive side second-stage clearance angle θACp is secured that, when the second spring 8 is actuated in the positive side second angle area, the second spring is prevented from actuating on the intermediate plate 11.例文帳に追加

正側２段目角度領域において第２バネ８が作動する際に第２バネ８が中間プレート１１に作用しない正側２段目隙間角度θＡＣｐが確保されている。 - 特許庁

Since a protruding operation of the movable shaft 3 is performed by utilizing elastic force of the plate spring 7, the chuck arms 9 can be quickly restored with elastic force of the plate spring 7.例文帳に追加

また、板バネ７の弾性力の利用によって、可動シャフト３の突き出し動作を行わせるので、板バネ７の弾性力をもってチャックアーム９を素早く復帰させることができる。 - 特許庁

At this time, since the arm parts 23a and 23b of the torsion spring 23 are respectively opposed to the support parts 22G and 22H of a support frame 22, the attaching work of the torsion spring 23 is facilitated.例文帳に追加

このとき、トーションばね２３の腕部２３ａ，２３ｂを、支持枠２２の支持部２２Ｇ，２２Ｈにそれぞれ対向させることができるため、トーションばね２３の取り付け作業が容易となる。 - 特許庁

By defining a spring axis direction length D1 of the compression coil spring 98 when it is most compressed, an allowable lower limit value D2 of the distance between the reel 20 and the upper case 14 is defined.例文帳に追加

そして、圧縮コイルバネ９８が最も縮まったときのバネ軸方向長さＤ１の規定によって、リール２０と上ケース１４との間隔の許容下限値Ｄ２が規定されている。 - 特許庁

Since a load does not act on from the coiled spring to the boss part in the state of the biasing force of the coiled spring being the largest, the deformation of the boss part is avoided even if high temperatures are applied thereto.例文帳に追加

コイルバネの付勢力が最大となった状態で、コイルバネからボス部へ荷重が作用することがないので、高温が作用してもボス部の変形を回避することができる。 - 特許庁

To obtain the stiff feeling by softly and smoothly rising spring load characteristics of an initial stroke and by hardening the spring load characteristics from an intermediate stroke to the utmost compressed stroke in a hydraulic damper.例文帳に追加

油圧緩衝器において、初期ストロークのばね荷重特性をソフトかつ滑らかに立上げ、中間ストローク〜最圧縮ストロークのばね荷重特性を硬くして腰感を得ること。 - 特許庁

When a pull force is applied to the another end part of the coil spring, close contact of the diameter surface of the coil spring to the peripheral surface is relaxed and the diameter surface is made rotatable with respect to the peripheral surface.例文帳に追加

前記コイルスプリングの他方の端部に引張力が作用すると該コイルスプリングの径面の前記周面に対する密着が緩み該径面が前記周面に対して回転自由となる。 - 特許庁