「a Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(194ページ目) - Weblio英語例文検索

An impact buffering member 70b is set between a position regulating member 70a consisting of a material having spring characteristics and the side end surface of a fixing roller.例文帳に追加

バネ性の材質から成る位置規制部材７０ａと定着ローラ側端面との間に衝撃緩衝部材７０ｂを設ける。 - 特許庁

To shorten the time before restarting of paper feed when a small amount of paper is replenished without supporting a tray by lifting with a spring.例文帳に追加

トレイをばねにより吊り上げて支持することなく、少量の用紙をトレイに補給したときの給紙再開時間を短縮すること。 - 特許庁

When locking by a movable hook 63 is canceled, a lid body 41 is automatically opened by a hinge spring provided at the hinge part thereof.例文帳に追加

蓋体41は、そのヒンジ部に設けたヒンジばねにより、可動フック63による係止を解除したとき、自動的に開くようになっている。 - 特許庁

The electromagnetic block 1 is constructed of an electromagnet 6, a yoke 7, an operating spring member 8, an armature 9, a movable contact 10, and a bobbin 11.例文帳に追加

電磁ブロック１は、電磁石６、継鉄７、作動バネ片８、接極子９、可動接点１０及びボビン１１から構成される。 - 特許庁

Furthermore, the spring contact 7 is arrange by a specific method in order to make a zone 33 sufficient for a pipette free on the second face 3.例文帳に追加

さらに、ピペットのための十分なゾーン３３を第２の面３でフリーにするために、ばね接点７を特定の方法で配置する。 - 特許庁

The stainless steel wire for the spring is obtained by drawing a stainless steel wire on which a phosphate coating film having a coating film amount of 6.0-14.5 g/m^2 is formed.例文帳に追加

ばね用ステンレス鋼線は、皮膜量が６．０〜１４．５ｇ／ｍ^２のリン酸塩皮膜が形成されたステンレス鋼線を伸線してなる。 - 特許庁

To maintain the spacing between a head slider and a medium small and stable by making the pressure of the head slider by a load spring increasable.例文帳に追加

荷重バネによるヘッドスライダの押圧力を増大可能とすることにより、ヘッドスライダ・媒体間のスペーシングを小さくかつ安定に保つ。 - 特許庁

To provide a ballpoint pen by which the smooth flowability of ink in a ballpoint pen tip and the smooth insertability of a spring into the ballpoint pen tip can be obtained.例文帳に追加

ボールペンチップ内でのスムーズなインキの流動性と、ボールペンチップ内へのスプリングのスムーズな挿入性が得られるボールペンを提供する。 - 特許庁

The air suspension includes a plurality of air spring assemblies that each include a piston airbag and a primary airbag mounted over the piston airbag.例文帳に追加

エアサスペンションは、ピストンエアバッグと、ピストンエアバッグを覆って取り付けられた主エアバッグとをそれぞれが含む複数の空気ばねアセンブリを有する。 - 特許庁

The uppermost fourth level of this compound contains the remains of a well with a diameter of 1.5m from which a spring-fed aqueduct was built to provide the castle with water. 例文帳に追加

これは4段目曲輪の最上部に1.5mの井戸跡があり、そこから湧水式の水路がほどこされ、水のはった曲輪になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The lock mechanism is released by pulling the trigger and a burning slow match strikes the primer in a flashpan by a spring to set off an explosion. 例文帳に追加

引金を引くことによってロック機構が解除され、ばねの反発力で瞬時に火皿の火薬に火縄を叩きつけて撃発できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a day visit spa 'Yakushiyu hot spring' along the Kitayama-gawa River, a little north of Kawai village, and next to the spa, there is a 'Fureainosato Hotel Kamikita'. 例文帳に追加

河合集落の少し北、北山川筋に日帰り入浴施設「薬師湯」があり、隣に「ふれあいの郷ホテルかみきた」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each lifter body 11 is furnished at the end wall 12 with a retainer structure part consisting of a cotter fitting part 17 and a spring seat part 18.例文帳に追加

各リフタ本体１１の端壁１２にはコッタ嵌合部１７とスプリング座部１８とからなるリテーナ構造部が設けられている。 - 特許庁

The finger 101 receives the drive force of a drive body 130 through a cam follower 122 and the cam 120, both of which are energized by a spring, to be opened.例文帳に追加

フィンガー１０１は、駆動体１３０の駆動力をバネ付勢されたカム従動体１２２及びカム１２０を介して受けて拡開する。 - 特許庁

This reinforcement connecting tool 10 has a circular arc-shaped part 16, a pair of U-shaped parts 18 and 20, and a pair of spring connecting parts 22 and 24.例文帳に追加

鉄筋連結具１０は、円弧状部１６と、一対のＵ字状部１８，２０と、一対のバネ連結部２２，２４とを有している。 - 特許庁

To smoothly perform floating by supporting a harvesting part in capable of floating and attaching a gas spring to a hydraulic cylinder vertically moving the harvesting part.例文帳に追加

収穫部をフローティング可能に支持し、収穫部を上下動させる油圧シリンダにガススプリングを添設してフローティングをスムーズに行わせる。 - 特許庁

The elastic contact 1 includes: bases 12; a contact part 2; and a support spring part 6, and protrusions 8 provided at a continuous installation end 7 of the contact part 2.例文帳に追加

弾性コンタクト１は、ベース部１２、コンタクト部２及び支持バネ部６を備え、コンタクト部２の連設端部７に突起８を設けてある。 - 特許庁

To provide an integrated circuit test probe constituted of an elongated screw machining contact biased by a coil spring and attached to a through hole of a non-conductive substrate.例文帳に追加

コイルばねによってバイアスされ、不導性基板のスルーホールに取り付けられた伸長ねじ加工接点より構成されるテストプローブ。 - 特許庁

A cylinder chamber 16 is formed on the periphery side of the primary water flow channel A1 so as to accommodate the sliding member 31 of a slider 3 and a coil spring 5.例文帳に追加

１次流水路Ａ１の外周側にシリンダ室１６を形成し、スライダ３の摺動部材３１とコイルバネ５を収容する。 - 特許庁

To prevent a magazine ejected by a tension coil spring from jumping out with sufficient momentum through a loading slot of an enclosure, and falling down.例文帳に追加

引っ張りコイルスプリングで排出させられたマガジンが、筐体の挿入口から勢いよく飛び出して落下することを防止する。 - 特許庁

To provide a lens-fitted photographic film unit in which spring urging of an operational member can be performed in a saved space, at a low cost and with high reliability.例文帳に追加

操作部材のバネ付勢を省スペース及びローコスト、更に信頼性高く行なうことができるレンズ付きフィルムユニットを提供する。 - 特許庁

The work 12 mounted on a floating mechanism using a compression spring 34, is pushed downward from its upper part by a hydraulic cylinder.例文帳に追加

圧縮バネ３４を用いたフローティング機構に搭載されたワーク１２はその上方から油圧シリンダによって下方に押し付けがなされる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a seed plate for electrolytic refining, by which the spring back value of the seed plate can be maintained at a desired fixed value.例文帳に追加

種板のスプリングバック値を所望の一定値に維持することが可能な電解精製用種板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The funnel container is provided with a stopper capable of being tuned halfway by the operation piece by installing a spring on a fulcrum.例文帳に追加

支点にバネを装着し、操作片により半回動自在とした、ロート容器にストッパーを付けたことを特徴とする、ストッパー付きロート。 - 特許庁

A bending shape part 41 is formed at a midway portion of a wire material 31 reaching the other end 38 from the intermediate part 32 in the spring 30.例文帳に追加

スプリング３０における中途部３２から他端部３８に至る線材３１の中途部分に曲げ形状部４１を形成する。 - 特許庁

A portion derived from the other end part of the working shaft 5 on the connecting member is formed in a coil shape so as to be a coil spring.例文帳に追加

接続部材における前記作動軸５の他端部から導出された部位をねじりコイルばねとなるようにコイル状に形成する。 - 特許庁

A plurality of projections 14 having spring performance for earthing and conduction are provided adjacent to a socket mount 11 or a latch 5 of the reflecting plate 2.例文帳に追加

ソケット台１１又は反射板２のラッチ５の近傍に接地導通のためのばね性を有する突起１４を複数設ける。 - 特許庁

Both ends of the string are inserted into the annular slider 6 in which the first handle 8 is attached to a lead spring 14 of a lock and a pressure plate 17.例文帳に追加

前記紐を、ロックの板バネ１４や圧力板１７に第一の持ち手８を取り付けた環状のスライダー６に、両端を通す。 - 特許庁

To provide a compression spring capable of positioning a plurality of disc springs, and capable of maintaining a predetermined function by protecting its outside surface.例文帳に追加

複数の皿ばねを互いに位置決めすると共に、その外面を保護して所定の機能を維持することのできる圧縮ばねの提供。 - 特許庁

A curvature part 61 curving to the inside I of a car cabin is formed on the checker spring 54, and a pawl 71 is formed on the curvature part 61.例文帳に追加

チェッカースプリング５４に、車室内側Ｉへ湾曲した湾曲部６１を形成し、湾曲部６１に爪部７１を形成する。 - 特許庁

To provide a wiper blade having enhanced wiping performance by preventing a leaf spring attached to blade rubber from inclining relative to a rubber holder.例文帳に追加

ブレードラバーに装着される板ばね部材のラバーホルダに対する傾動を防止して、ワイパブレードの払拭性を向上させることである。 - 特許庁

An operation piece 26a of the receiving member 26 is urged in a direction of the selector valve 25 by a spring 26b interposed between a flange part 28 and it.例文帳に追加

受け部材２６の作動片２６ａは、フランジ部２８との間に介在したバネ２６ｂにより切換弁２５方向に付勢されている。 - 特許庁

To securely release the engagement state of a hanger and lifting fittings provided in a carried object without using energizing force of a tension spring.例文帳に追加

引張ばねの付勢力を利用しなくてもハンガーと被搬送物に設けた吊金具との係合状態を確実に解除可能とする。 - 特許庁

Also, a swing arm provided with an upper shaft is freely turnably mounted on a receiving case, a spring for an arm is energized, and the receiving device is constituted.例文帳に追加

また上部軸を備えた揺動アームを回動自在に受けケースに装着し、アーム用バネを付勢させて受け装置を構成する。 - 特許庁

A flow passage of the selector valve 30 is switched by restoring force of a torsion spring 27 when a latch state of the latch mechanism is released by the float.例文帳に追加

切換弁（３０）の流路は、フロートによりラッチ機構のラッチ状態が解除されると、ひねりバネ（２７）の復元力により切り替わる。 - 特許庁

To simply install a device for spring assisted pivoting of a flap or door in a vehicle, speedily and reliably.例文帳に追加

簡単で、迅速かつ確実に、フラップまたはドアをスプリングで支援して旋回する装置を車両に取り付けることができるようにする。 - 特許庁

To suppress coil springs arranged in a short side direction out of a lot of coil springs constituting a spring structural body from being bent exces sively.例文帳に追加

スプリング構成体を構成する多数のコイルスプリングのうち短手方向に配列されるコイルスプリングが過剰に撓むのを抑制する。 - 特許庁

To improve followability to a glass surface of blade rubber for housing a plate spring member to improve wiping property of a windshield wiper blade.例文帳に追加

板ばね部材を収容するブレードラバーのガラス面への追従性を向上させてワイパブレードの払拭性を向上させることである。 - 特許庁

A spring pressing part 155 is provided at the tip end of a pressing member 154 having a rotating center at the side near the rotating center of the cover 27.例文帳に追加

蓋体２７の回動中心に近い側に回動中心を有する押え部材１５４の先端にバネ押圧部１５５を備える。 - 特許庁

The elastic engaging unit 50 is comprised of a coil spring 51 and a pin 52, and it is attached to the front end of a key body 31 by being hung down from the front end part.例文帳に追加

弾性係合体５０は、コイルスプリング５１とピン５２とから成り、鍵体３１の前端部に垂下して取り付けられる。 - 特許庁

A contact spring 7, for causing electric connection in a connection part of the electronic structure elements, is fitted on a cover part 6.例文帳に追加

カバー部分（６）には、電子構造エレメントの接続部に電気的な接続を生ぜしめるための接触ばね（７）が取り付けられている。 - 特許庁

A retainer 8 is also provided holding a closed state by a valve element 1 and the valve seat 3 during extension of the thermosensitive spring 4.例文帳に追加

更に、感温性スプリング４の伸張時に弁体１と弁座３による閉止状態をホールドする保持装置８を備えている。 - 特許庁

To prevent impact load from being applied to a centrifugal clutch for connecting an output wheel to a crankshaft, at the release of accumulated force of a spiral spring.例文帳に追加

うず巻きばねの蓄力解放時に、出力輪とクランク軸とを連結する遠心クラッチに衝撃荷重がかかることを防止する。 - 特許庁

The spring member includes a rotation portion rotatably attached to the periphery of the axial portion, and a first leg and a second leg extending from the rotation portion.例文帳に追加

ばね部材は、軸部周りに回動可能に取り付けられた回動部、該回動部から延びた第１脚部及び第２脚部を有する。 - 特許庁

In this hose clip, a slot hole 12 and a first tab piece 13 are formed at one end of a plate spring main body 11 formed to be circularly bent.例文帳に追加

環状に湾曲形成した板ばね本体１１の一端部にスロット孔１２と第１のつまみ片１３とを形成する。 - 特許庁