| 意味 | 例文 |
a Springの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 30997件
To enable spring portions 22B and 22C to finely exert a function absorbing impact when a contactor 20 contacts with a checking point.例文帳に追加
接触子20が検査ポイントに接触した際の衝撃を吸収する機能を、バネ部22B・22Cが良好に発揮できるようにする。 - 特許庁
The displacement controller is structured of a rubber strip member 10 of which both ends are secured on a plate spring 5 of a piezoelectric actuator 11.例文帳に追加
変位量制御装置は、圧電アクチュエータ11の板バネ5に、ゴム製帯状部材10の両端部を固着した構造とする。 - 特許庁
On the contrary, an iron core 82 is fixed on a yoke 44, and the yoke 44 is clamped and fixed by a plate spring 84 and a clamping piece 88.例文帳に追加
これに対して、鉄心82はヨーク44に固定され、ヨーク44は板ばね84と挟持片88とに挟持固定される。 - 特許庁
A small area hole is provided in a conductive material at the center part of a second fixed contact 6 coming into contact with the lower surface of the contact spring.例文帳に追加
また、接点ばねの下面が接触する第2の固定接点6の中央部の導電材料に、小面積の穴を開ける。 - 特許庁
In a hollow part 43 of the body part 41, a first valve mechanism comprising a spherical first valve element 52 and a coil-like first spring 53 and opening and closing an oil inflow hole 47, and a second valve mechanism comprising a coil-like second spring 55 and a coil-like biasing spring 56 comprising a substantially cylindrical second valve element 54 and a shape memory alloy and opening and closing an oil outflow hole 50 are provided.例文帳に追加
本体部41の中空部43内には、球形の第1弁体52とコイル状の第1ばね53とで構成されオイル流入穴47を開閉する第1バルブ機構と、略円筒形の第2弁体54と形状記憶合金からなるコイル状の第2ばね55とコイル状の付勢ばね56とで構成されオイル流出穴50を開閉する第2バルブ機構とが設けられている。 - 特許庁
A stopper is pivotably supported by a shaft on a drive roller 5a side of a register roller 5, and its position regulation part 11b is locked to a shaft on a driven roller 5b side by the tension of a spring 12.例文帳に追加
レジストローラ5の駆動ローラ5a側の軸にはストッパ11が軸支されており、その位置規制部11bが従動ローラ5b側の軸に、スプリング12の引っ張り力により係止されている。 - 特許庁
To prevent the baggage loaded in a baggage compartment from being damaged by a lock mechanism in changing a position of a bench seat to a spring-up position to utilize a part of a cabin as the baggage compartment.例文帳に追加
ベンチシートを跳ね上げ位置に位置変更して居室の一部を荷室として利用した際に、荷室に積み込んだ荷物がロック機構に接当して損傷することを防止する。 - 特許庁
A single-degree-of-freedom vibration system composed of a mass point, a spring, a dash pot and a slider, is constructed as a mathematical model, and behavior of a vibration/sliding model is numerically analyzed under earthquake motion being an object.例文帳に追加
質点とバネ、ダッシュポット、スライダーからなる一自由度振動系を数学モデルとして構築し、対象とする地震動の下での振動・滑動モデルの挙動を数値解析する。 - 特許庁
To provide a storage device for a vehicle on which a winding part of a spring is hard to be removed from a revolving shaft part in comparison with a conventional one and capable of preventing breakage of the revolving shaft part of a movable member.例文帳に追加
スプリングの巻き部が従来に比べて回動軸部から外れにくく、可動部材の回動軸部が破損することを防止できる車両用収納装置の提供。 - 特許庁
A lever 4a is engaged with a detected part of a sheet size adjustment plate 6 and is provided with a coil spring 2a generating a pressing force to press a tact switch 1a through a switch pressing member 3a.例文帳に追加
レバー4aは、シートサイズ調整板6の被検知部に係合して、スイッチ押し部材3aを介してタクトスイッチ1aを押圧する押圧力を発生させるコイルばね2aを備える。 - 特許庁
This flat plate rubber spring formed by a rubber material and formed like a flat plate body having a right hexagonal shape has a mounting hole in a central part and a mounting hole in a corner part.例文帳に追加
ゴム素材をもって成形され、正6角形状の平板体に形成されてなる平板ゴムばねにおいて、中心部に取付け孔を有し、角部に取付け孔を有してなること。 - 特許庁
The torque limiter device 1 includes a flywheel 5, a clutch disc assembly 6, a cover plate 34, a pressure ring 32, a plurality of friction materials 26, a plurality of rivets 36, and a cone spring 33.例文帳に追加
トルクリミッタ装置1は、フライホイール5と、クラッチディスク組立体6と、カバープレート34と、プレッシャリング32と、複数の摩擦材26と、複数のリベット36と、コーンスプリング33と、を備えている。 - 特許庁
In this invention a diameter-changing metal band composed of a movable claw comprising spring material, a bolt and a nut is formed, and a scaffold board with a board thickness of 35-45 mm is fastened to a scaffold material, as shown in Figure 1.例文帳に追加
そこで本発明は、図1に示すようにバネ材使用の可動爪とボルト、ナットで変径金属帯を構成して、板厚35mm〜45mmの足場板を足場材に緊結する。 - 特許庁
A cantilevered earth spring 21 electrically connecting a support member supporting a spindle motor and a casing, has a free-end made in a circular-arc shape and a bent structure at the tip end 26.例文帳に追加
スピンドルモータを支持する支持部材部と筺体部とを電気的に接続する片持ち構造のアーススプリング21であり、自由端を円弧形状とし、さらに先端部26に曲げ構造を備えた。 - 特許庁
To prevent a locking defect owing to a creep deformation of a spring member, in a locking member for preventing an erroneous turning of a handle of a toner replenishing vessel applying a handle turning method in fixing the vessel main body.例文帳に追加
容器本体固定でハンドル回動方式を取り入れたトナー補給容器のハンドルの誤回動を防止するロック部材において、バネ部材のクリープ変形によるロック不良を防止する。 - 特許庁
A partition body 45 is arranged between a shutter 27 for opening and closing a toner receiving inlet 25 and a shutter 37 for opening and closing a toner outlet 35 and it is energized by a return spring 57 towards a standby position.例文帳に追加
トナー受入口25を開閉するシャッタ27と、トナー出口35を開閉するシャッタ37との間に仕切体45を配置し、これを復帰ばね57で待機位置へ向かって付勢する。 - 特許庁
To provide a temperature sensitive part of a temperature sensor on a part of a resin housing of a thermostat device, not so as to block mounting of a spring receiving frame constituting a thermo-element assembly body.例文帳に追加
サーモスタット装置の樹脂製ハウジングの一部に、温度センサの感温部を、サーモエレメント組立体を構成するばね受けフレームの取付けの際に邪魔にならないように付設する。 - 特許庁
When a touch pen housed in a main body part is taken out, a lock knob moves by a force of a spring and engages with a recessed part provided to a camera part to restrict rotation of the main body part and the camera part.例文帳に追加
本体部に収納されたタッチペンを取り出すと、バネの力によりロックノブが移動し、カメラ部に設けられた凹部に係合し、本体部とカメラ部の回動を規制する。 - 特許庁
In a disk brake device 10, a space accommodation mechanism 40 comprising a cylindrical guide 41, a stopper 42 and a coil spring 43 is disposed between a brake lever 17 and a nut member 19.例文帳に追加
ディスクブレーキ装置10において、ブレーキレバー17とナット部材19との間に、円筒状のガイド41とストッパ42とコイルスプリング43とからなる隙間吸収機構40を配置する。 - 特許庁
To provide a vibration speaker that provides a buffer power to a plate spring supporting a vibrator so as to reduce a change in the vibration attended with a change in frequencies thereby outputting a stable vibration characteristic.例文帳に追加
振動体を支持する板スプリングに緩衝力を付加して周波数の変化に伴う振動量の変化を低減させるようにして安定した振動特性を出力させる。 - 特許庁
An electrical connection device couples a film shaped substrate having a cantilever shaped contact unit to a support body through a base of a truncated pyramid shape and a blade spring of a cross shape.例文帳に追加
電気的接続装置は、片持ち梁状の接触子ユニットを備えるフィルム状基板を支持体に截頭角錐形の台及び十字状の板ばねを介して結合している。 - 特許庁
A conveying device 54 integrally unitizing a driving roller 47, a pinch roller 48, a spring 61, a pinch roller holder 62, a supporting arm 63 or the like with each other is arranged on the upstream side of a platen 34.例文帳に追加
駆動ローラ47と、ピンチローラ48と、バネ61と、ピンチローラホルダ62と、支持アーム63などが一体にユニット化された搬送装置54をプラテン34の上流側に配設する。 - 特許庁
A brake mechanism 23 for a reel supported with bearings at both ends is equipped with a taper-shaped surface 45, a first moving member 46, a second moving member 47, a coil spring 48 and a braking means 49.例文帳に追加
両軸受リールのブレーキ機構23は、テーパ形状面45と、第1移動部材46と、第2移動部材47と、コイルばね48と、制動手段49とを備えている。 - 特許庁
A vibration coil 33 is placed in a rocking enabled manner in a leakage magnetic flux 21 of a magnet 20 used for a magnetic circuit 25 of the speaker 7 and the vibration is delivered to a case 17 via a spring 36.例文帳に追加
スピーカ7の磁気回路25に用いる磁石20の漏洩磁束21中に振動コイル33を揺動可能に配設して、バネ36を介して振動をケース17に伝達する。 - 特許庁
To provide a scroll compressor capable of reducing a loss of a dis charge by lessening a spring constant increasing a valve lifting height without a function of a discharge valve.例文帳に追加
吐出弁の機能を損なうことなくばね定数を小さくし、弁揚程高さを大きくすることによって吐出圧力の損失を低減可能にしたスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁
The connector comprises a base part 31 fixed to a bottom face 21b of a housing 21, a contact spring part 32, and a tip contact part 33 sliding relative to a planar contact part by a contact pressure.例文帳に追加
ハウジング21の底面21b側に固定される基部31と、コンタクトばね部32と、平面状接点部に対して、接圧によって摺擦する先端接点部33とを備える。 - 特許庁
The motor-driven wheel 1 includes a wheel disk 10, a wheel hub 100b, a reduction gear 20, a knuckle 50, a hub bearing 40, a constant velocity joint 30, an in-wheel motor IWM, and a spring 52.例文帳に追加
電動輪1は、ホイールディスク10と、ホイールハブ100bと、減速機20と、ナックル50と、ハブベアリング40と、等速継手30と、インホイールモータIWMと、スプリング52とを含む。 - 特許庁
This lockup device 7 comprises a clutch plate 71, a drive plate 72, a driven plate 73, a plurality of torsion springs 74, a spring holder 80, a piston 75 and a piston connecting mechanism 76.例文帳に追加
ロックアップ装置7は、クラッチプレート71とドライブプレート72とドリブンプレート73と複数のトーションスプリング74とスプリングホルダー80とピストン75とピストン連結機構76とから構成されている。 - 特許庁
A resin-made plate spring 9 including a pair of pressing pieces 9a extending along the periphery of a lower runner body a is provided at a part of a lever L corresponding to a stop part 8.例文帳に追加
レバーLであって止め部8に対応する部分に、下ろくろ本体aの周囲に沿って伸びる一対の押さえ片9aを備えた樹脂製の板ばね9を設ける。 - 特許庁
To provide a method and a device for decision of a welding state of a can body capable of improving a decision precision of a can body welding state and reducing a dead spring rate.例文帳に追加
缶胴の溶接状態の判定精度を向上することができ、かつ、ムダばね率を低減させることのできる缶胴の溶接状態判定方法およびその装置を提供する。 - 特許庁
A check valve 79 consists of a valve element 84 having a valve plate 90 and a shaft part 94; a valve seat 86; and a first spring 102 energizing the valve element 84 in a closing direction.例文帳に追加
逆止弁79を、弁板90及び軸部94を有する弁体84と、弁座86と、弁体84を閉弁方向に付勢する第一スプリング102とを含んで構成する。 - 特許庁
The device comprises a release button 5, a button-side coil spring 7, and a flexible wiring board 11 provided with a first contact part 51 and a second contact part 52 having a stationary terminal and a movable terminal.例文帳に追加
レリーズボタン5と、ボタン側コイルばね7と、固定端子と可動端子を有する第1の接点部51及び第2の接点部52を設けたフレキシブル配線板11を備えている。 - 特許庁
This centrifugal clutch 2 comprises a clutch housing 46, a clutch boss 48, a plate group 66, a pressure plate 77, a roller retainer 78, a belleville spring 83, a pressing body 40a, and the clutch release mechanism 86.例文帳に追加
遠心クラッチ2は、クラッチハウジング46と、クラッチボス48と、プレート群66と、プレッシャプレート77と、ローラリテーナー78と、皿バネ83と、押圧体40aと、クラッチレリーズ機構86とを備えている。 - 特許庁
A support section 12 holding a solenoid 14 is held by a package 3 via a blade spring 31, and a projecting mandrel 15 is pushed, to move by a latch plate 11 and hit to stop against a stopper 13.例文帳に追加
ソレノイド14を保持する支持部12は板バネ31を介して筐体3に保持されており、突出した心棒15はラッチ板11で押され移動し、ストッパ13に当たり停止する。 - 特許庁
In the webbing retracting device 10, when a gear wheel 68 of a clutch 66 is rotated in a retracting direction (direction of arrow A) by the motor 48, a friction spring 88 attached to a spring attachment part 90 of a clutch housing 40 moves the pawl 76 by a first projection part 88A to engage it with a ratchet wheel 74.例文帳に追加
ウエビング巻取装置10では、クラッチ66のギヤホイール68がモータ48によって巻取方向(矢印A方向)へ回転されると、クラッチハウジング40のスプリング装着部90に装着されたフリクションスプリング88が、第1突出部88Aによってパウル76を移動させてラチェットホイール74に噛合させる。 - 特許庁
To improve ride comfort of a vehicle by precisely adjusting the damping performance of an air spring arranged as a secondary spring between a truck and a vehicle body of the vehicle, in response to a travel point and a travel speed of the vehicle in a section condition or a full speed condition in the whole section of a line.例文帳に追加
車両の台車と車体との間に二次ばねとして設置される空気ばねの減衰性能が、路線の全区間における区間条件、或いは全速度条件において車両の走行地点や走行速度に応じて的確に調整されるようにして車両の乗り心地を向上させることを課題としている。 - 特許庁
To provide a pipe joint with a valve which has a simple structure, can reduce cost, can reduce a size by using a spring member with a low spring load, can secure a reliable sealing property, and can prevent a fluid remaining between a female joint and male joint from leaking to an external in separating the joint.例文帳に追加
構造が簡単でコストを低減することが可能であるとともに、低バネ荷重のバネ部材を用いて小型化することができるとともに、確実なシール性を確保でき、継手の分離時に、メス継手とオス継手との間に残存する流体が、外部に漏出するおそれがない弁付き配管継手を提供する。 - 特許庁
In a multifunctional speaker 1, a magnetic circuit section (movable portion) 16 comprised of a pole piece 13, a magnet 14 and a top plate 15 is elastically supported by a support spring A12 and a support spring B22 each of which is buried in a frame 11 while linking its annular outer edge and its annular inner edge through a plurality of arcuate arms.例文帳に追加
多機能型スピーカ1は、ポールピース13、磁石14及びトッププレート15で構成された磁気回路部(可動部)16が、フレーム11に埋設されたバネである円環状の外周部と円環状の内周部とを複数の円弧状の腕部で連結した支持バネA12及び支持バネB22により弾性支持されている。 - 特許庁
In a multifunction speaker 1, a magnetic circuit part (movable part) 16 comprising a pole piece 13, a magnet 14, and a top plate 15 is elastically supported by a 1st support spring 12 and a 2nd support spring 22 having annular outer peripheral parts and annular inner parts as springs buried in a frame 11 connected by a plurality of arcuate arm parts.例文帳に追加
多機能型スピーカ1は、ポールピース13、磁石14及びトッププレート15で構成された磁気回路部(可動部)16が、フレーム11に埋設されたバネである円環状の外周部と円環状の内周部とを複数の円弧状の腕部で連結した第一支持バネ12及び第二支持バネ22により弾性支持されている。 - 特許庁
In a multi-disc brake for braking the torque of a rope drum 9 by presetting a tension (applying a pretension) to a torsion coil spring 1, the device descends along with a rope 8 by reducing a braking force by rotating a rotary piece 2 in the direction relaxing the pretension of the torsion coil spring 1 by stepping a foot bar 7.例文帳に追加
ねじりコイルばね(1)に予め張力を設定(予張力を付与)して、これによりロープドラム(9)の回転力を制動しているマルチディスクブレーキに対し、フットバー(7)を踏み込むことによりねじりコイルばね(1)の予張力を緩める方向に回転駒(2)を回転させ制動力を低減させることでロープ(8)に沿い降下する。 - 特許庁
The unit is structured of a horizontal face mounting unit 3 consisting of a case 31 equipped with a coupling hook 31a at a bottom, a slide frame 32 fitted inside the case and equipped with a coupling hook 32a to be hooked to a contactor holder of the electromagnetic switch, and a compensation spring (a compression spring) 33 intercalated between the slide frame and the bottom part of the case.例文帳に追加
ユニットを底部に連結フック31aを備えたケース31と、該ケースに内装して電磁開閉器の接触子ホルダに掛止する連結フック32aを備えたスライドフレーム32と、該スライドフレームとケース底部との間に介挿した補償スプリング(圧縮ばね)33とからな水平面取付ユニット3で構成する。 - 特許庁
A gripper assembly has a drive part equipped with a second clamp member 10, a first clamp member 14 swinging around a first shaft 12 in relation to the second clamp member 10 and a follower link 18 swinging around a second shaft 20 in relation to this member, and a compression spring 26 guided by a spring core shaft 34.例文帳に追加
くわえづめアセンブリは、第2のクランプ部材10と、第2のクランプ部材10に対して第1の軸12の周りを揺動する第1のクランプ部材14および第2の軸20に周りを揺動する従動リンク18と、ばね心軸34にガイドされた圧縮ばね26とを備えた駆動部16を有する。 - 特許庁
To solve the "shaking problem of push-button element" during writing by providing a spring in addition to a sprint energizing a writing element rearwards and realize a structure provided with a writing pressure cushioning spring for improving writing feel in a retractable writing utensil having a retractable delivery mechanism consisting of cam grooves, a push-button element and a rotary cam.例文帳に追加
カム溝とノック体と回転カムとで構成したノック式繰出機構を有したノック式筆記具において、筆記体を後方へ付勢するスプリングの他に1つのスプリングを配設するだけで、筆記時における「ノック体のがたつき問題」を解消し、かつ書き味を向上するための筆圧緩衝用スプリングを配した構造とする。 - 特許庁
The pressing spring 33 formed of a compression coil spring to apply contact pressure between the movable contact 22 and the fixed contact 2a is interposed between the movable contact 22 and the stopper cap 13.例文帳に追加
可動接触子22とストッパーキャップ13との間には、圧縮コイルばねからなり可動接触子22と固定接点2aとの間の接圧を付与する接圧ばね33が介装されている。 - 特許庁
The clutch spring 14 is installed on an inner side of a clutch face 13 formed at the inner periphery of the pulley 1, and an outer peripheral face of the clutch spring 14 is elastically brought into contact with the clutch face 13.例文帳に追加
プーリ1の内周に形成されたクラッチ面13の内側にクラッチばね14を組込み、そのクラッチばね14の外周面をクラッチ面13に弾性接触する。 - 特許庁
A plurality of spring fingers around the periphery of the interface end of the nut bore project towards the interface end and the spring fingers are equipped with an inward projecting bead at the interface end.例文帳に追加
ナット中空部のインターフェース端の周縁の周りの複数のバネフィンガは、インターフェース端に向かって突出し、バネフィンガには、インターフェース端に内方へ突出するビードが設けられる。 - 特許庁
The first leaf spring part 71 is divided into a pair of first spring pieces 81, 81, and the divided part is formed as an opening 82 which opens when the pin member 6 pushes its way into it.例文帳に追加
第1ばね板部71は、一対の第1ばね片81,81に分割されていて、その分割箇所を、ピン部材6が分け入ることによって開く入口82として形成する。 - 特許庁
Inner space and outer space of the coil spring 412 are connected to each other to bypass an interval in wire of the coil spring 412 (wire-to-wire interval) by means of a groove 402b provided on the shaft 402.例文帳に追加
シャフト402に設けた溝402bにより、コイルスプリング412の内側空間と外側空間とをコイルスプリング412の線材の隙間(線間隙間)をバイパスして連通させる。 - 特許庁
To provide an input pen capable of optionally controlling the depression force of a return spring 13 by energizing an input chip 12 to the front in the longitudinal direction of the chip 12 by the return spring 13.例文帳に追加
リターンスプリング13により入力チップ12を長手方向前方に付勢する入力ペンにおいて、リターンスプリング13の押圧力を任意に調節できる入力ペンを提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventure of the Devil's Foot” 邦題:『悪魔の足』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. * 原文:「His Last Bow」所収「The Adventure of the Devil's Foot」 * 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版は http://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C) Arthur Conan Doyle 1910, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|