「a Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(277ページ目) - Weblio英語例文検索

The longitudinal-directional central part of the outermost circumference in the volute spring 1 forms a flange part 1c wound one more turns.例文帳に追加

タケノコバネ１の最外周の長手方向の中央部は更に略１周巻かれて鍔部１ｃを形成している。 - 特許庁

To provide an air spring for a vehicle capable of facilitating the manufacture of its piston and generating large strokes (amount of expansion and contraction) without increasing the cost.例文帳に追加

ピストンの製造が容易で、コストを増加せずに、大きなストローク（伸縮量）の車両用空気ばねを得ること。 - 特許庁

A coil spring 15 to energize the brake belt 12 into the fastening or loosening direction is placed on the movable end 122.例文帳に追加

可動端１２２には，ブレーキベルト１２を締付け方向又は弛緩方向に付勢するコイル状ばね１５を配設してある。 - 特許庁

To provide a power spiral spring which has high output torque, excellent durability and corrosion resistance, and to provide its production method.例文帳に追加

出力トルクが高く、耐久性、及び耐食性に優れた動力ぜんまいとその製造方法を提供する。 - 特許庁

Each socket 3 can be moved only in the lamp axis direction by a spring 5 arranged between the socket 3 and the top plate 4.例文帳に追加

更にこのソケット３はソケット３と天板４の間に設けたバネ５によってランプ軸方向にのみ可動可能である。 - 特許庁

When an engine is stopped manually or by idle stop, the pinion 11 is geared with the ring gear by the operation of a spring.例文帳に追加

手動またはアイドルストップによってエンジンを停止した場合は、バネの作用でピニオン１１がリングギヤ１０に噛合する。 - 特許庁

A coil spring 56 abuts on the movable core 34 and gives the movable core 34 elastic force reverse to the magnetic attraction.例文帳に追加

コイルスプリング５６は可動コア３４に当接し磁気吸引力とは逆向きの弾性力を可動コア３４に付与する。 - 特許庁

The projection 17 is situated inside the spiral part 21 of a torsion spring 2 and the spiral part 21 is locked onto the projection 17.例文帳に追加

突出部１７を、ねじりばね２の螺旋部２１の内側に位置させて、螺旋部２１を突出部１７に係止する。 - 特許庁

To provide an electric connector for circuit board in which the length of spring of a terminal can be secured large, without making the connector large in size.例文帳に追加

コネクタを大型化させずに端子のばね長を大きく確保できる回路基板用電気コネクタを提供する。 - 特許庁

To provide an oscillation-type actuator which has a contact spring and is capable of delivering an excellent actuator performance even when speeding up.例文帳に追加

高速化をはかっても良好なアクチュエータ性能が得られる、接触バネを有する振動型アクチュエータを提供する。 - 特許庁

To accurately and precisely manufacture an extrafine and thin contact for an energization test fixture provided with a spring structure.例文帳に追加

スプリング構造を備えている極細、肉薄の通電検査治具用接触子を、より精度高く、より精密に製造する。 - 特許庁

One terminal of a second spring element (39) is attached to the first mass (32) and the other terminal is attached to the second mass (38).例文帳に追加

第２のばね要素(39)の一端は第１の質量体(32)に、他端は第２の質量体(38)に取り付けられている。 - 特許庁

The supporting member 3 is provided with a screw hole 3b in which the drawing thread 5 is screwed at its end opposite from the leaf spring 6.例文帳に追加

支持部材３は、板ばね６と反対の端部に、引きねじ５が螺合されるねじ穴３ｂが設けられている。 - 特許庁

To intensively arrange coils depending on installation positions, while preventing the diameter enlargement of the coils and the twisting of a hose due to spring back.例文帳に追加

スプリングバックによるコイルの拡径及びホースの捻れを防止しながら設置場所に応じてコイルを集中配置する。 - 特許庁

Spring elements 4I, 4O for applying a pre-load to the roll bearings 3 are provided between the adjacent roll bearings 3.例文帳に追加

隣合う転がり軸受３間に、これら転がり軸受３に対して予圧を与えるばね要素４Ｉ，４Ｏを設ける。 - 特許庁

The trim valve has a bias spring element for controlling the sleeve member of the trim valve.例文帳に追加

トリムバルブは、トルク伝達装置の作動圧力に応答してトリムバルブのスリーブ部材を制御するバイアススプリングエレメントを有する。 - 特許庁

The ring 8 is provided axially movably in the mouth piece and axially forward movably by a writing pressure spring 24.例文帳に追加

上記チャックリング（８）は、口金内で軸方向に移動可能に設けられ、筆圧スプリング(24)で軸方向前方に押されている。 - 特許庁

In this instance, as the load of the first spring 206a is decreased, a force required for mounting the ink cartridge 10 is decreased.例文帳に追加

このとき、第１バネ２０６ｂの荷重が低下するため、インクカートリッジ１０の装着時に要する力が軽減する。 - 特許庁

A through hole 59 passing through the membrane sheet 53 and the keyboard base 57 is arranged below each rubber spring 52.例文帳に追加

また、各ラバースプリング５２の下部には、メンブレンシート５３とキーボードベース５７とを貫通する通気孔５９が設けられている。 - 特許庁

The outer diameter A of the wire of the spring 4 is set to be larger than the inner diameter D of the central hole 22a of the ball receiving seat 22.例文帳に追加

スプリング４の線材の外径Ａをボール受け座２２の中心孔２２ａの内径Ｄより大きく設定する。 - 特許庁

Wraps will typically be manufactured so as to have good "dead-fold" properties and to remain in a wrapped position and not spring back to an "unwrapped" and planar form.例文帳に追加

ラップが典型的に製造され、良好な「折れ固定性」を有し、ラップ位置を保持し、「非ラップ」の平面に戻らない。 - 特許庁

This conveyance roller device 1 is constituted such that the press roller 3 is arranged by opposing it to the drive roller 2 to press it by a plate spring 5.例文帳に追加

搬送ローラ装置１は駆動ローラ２に対してプレスローラ３を対向させて配置し、板バネ５により押圧している。 - 特許庁

The head cover is characterized by using a spring for the opening and closing section of the head cover so that the golf club can be put in and taken out easily.例文帳に追加

ゴルフクラブを簡単に出し入れできる様に、ヘッドカバーの開、閉部分にバネを使用したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a plate spring type vibration damping device capable of further advantageously reducing weight, and capable of early converging vibration.例文帳に追加

より有利に軽量化が可能であり、振動を早期に収束させ得るようにした板ばね式制振装置を提供する。 - 特許庁

The other end of the spring (52) is fixed to a cylindrical pipe member for housing the flexible curtain (22), that is, the storage roller (40).例文帳に追加

ばね（５２）の他端部は、可撓性カーテン（２２）を収容する円筒形管部材、つまり収容ローラ（４０）に固定される。 - 特許庁

The positioning for the echo sounder transceivers 20 is regulated automatically by a positioning spring 25b and the positioning parts 41.例文帳に追加

位置決めスプリング２５ｂおよび位置決め部４１により送受波器２０の位置決め調整が自動的に行われる。 - 特許庁

A bracket 11 to elastically accept both legs of the V-shaped spring 70 is formed on the inside surface of the luminaire body 10.例文帳に追加

前記器具本体１０の内側面に前記Ｖばね７０の両脚を弾発的に受ける受金具１１を形成する。 - 特許庁

Mobile wheels 9j for adjusting nipping force of a pair of feed chains 9e are movably supported through spring 9k.例文帳に追加

一対のフィードチェン９ｅの挟持力を調整する可動輪９ｊは、バネ９ｋを介して移動可能に支持されている。 - 特許庁

The assembly (100) is equipped with the printed circuit board (52) and a support plate (102) which is constituted so as to support at least one left spring (120, 122, 124, 126).例文帳に追加

アセンブリ(100)は、プリント回路基板(52)と1つ以上の板ばね(120、122、124、126)を支持するように構成された支持板(102)を備える。 - 特許庁

To provide a bush enabling easy change of the spring characteristics without accompanying the large change of the damping characteristics.例文帳に追加

減衰特性の大きな変化を伴うことなく、ばね特性の容易な変更等を可能としたブッシュを提供する。 - 特許庁

A compression spring 12 is disposed as an interlocking mechanism between the first protector 4 and second protector 5.例文帳に追加

そして、前記第１プロテクタ４と第２プロテクタ５との間には、連動機構１１となる圧縮バネ１２が配設される。 - 特許庁

To provide a valve spring device capable of shortening the length in the axial direction, while restraining surging.例文帳に追加

サージングを抑制することができ、しかも軸線方向の長さを短くすることができる弁ばね装置を提供する。 - 特許庁

A long end of the crank-shaped handle 301 is pressed by an operator, and automatically returned to an original position by the return spring 305.例文帳に追加

クランク状のハンドル３０１の長い末端は操作者に押され、戻りスプリング３０５で自動に本来の位置に戻る。 - 特許庁

The interlocking mechanism 10 has a spring 11 for always energizing the movable section 8 in the closing direction of the suction passage 3.例文帳に追加

連動機構１０は、吸引通路３を閉塞する方向に可動部８を常に付勢するばね１１を有している。 - 特許庁

In the friction engaging device, a lever member 20 of almost coned disc spring shape is installed between the pressing piston 6 and the pressing plate 8.例文帳に追加

この発明では押圧ピストン６と押圧板８の間に略皿ばね形状のてこ部材２０が介装されている。 - 特許庁

The viscous adhesive 4 having elasticity acts as a spring to absorb vibration to reduce noises caused by rain.例文帳に追加

弾性を有する粘着性接着剤４は、バネ作用を奏して振動を吸収し、雨音による騒音を低減させる。 - 特許庁

The first piston 3 and the second piston 4 are respectively energized by a spring 5 so as to be separated from each other.例文帳に追加

第１のピストン３及び第２のピストン４は、互いに離隔するようにスプリング５によりそれぞれ付勢されている。 - 特許庁

In the spring of 1872, due to the recommendation of Tesshu YAMAOKA and Kaishu KATSU, there was a talk about herding cattle at Izu Oshima Island. 例文帳に追加

明治5年（1872年）春、山岡鉄舟・勝海舟らの斡旋で、伊豆大島にて牧畜を行う話が持ち上がる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The grave of Yoriie is located at a hot spring resort near the Shuzen-ji Temple in the Izu City where the Yoriie Festival is held every July. 例文帳に追加

頼家の墓がある伊豆市の修善寺温泉街では、毎年7月に頼家公祭りが行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent not only cement mortar but also the contained water and spring water from flowing out of a bore hole bored in the ground.例文帳に追加

地盤に穿孔したボアホールからセメントモルタルのみならず、その含有水分や湧水も流出しないように保つ。 - 特許庁

The spring member 18 is made of stainless steel or the like and wound around a spacer provided between the vanes 12 and 14.例文帳に追加

ばね部材１８は、ステンレス鋼等からなり、羽根片１２と羽根片１４との間に設けられたスペーサに巻回される。 - 特許庁

The washer 28 slides with the coil spring 29 rotating with a spur gear, and rotates with the center at an axle 27.例文帳に追加

そして、この座金２８は、平歯車に伴って回転するコイルバネ２９と摺接して軸部２７を中心に回転する。 - 特許庁

A spring force is applied to the rod 21 in the discharge direction from the front end part of the cylindrical case 11.例文帳に追加

ロッド２１にはその先端部を筒状ケース１１の一端部から吐出させる方向のばね力が加えられている。 - 特許庁

A plate spring piece 18b is integrally formed on the spacer 18 to be interposed between the stator 12 and the plunger 14.例文帳に追加

または、固定子１２とプランジャ１４との間に介装されるスペーサ１８に板バネ片１８ｂを一体形成する。 - 特許庁

In Spring, he identified with "Tiandao suyuan" (Evidence for Christianity) given by a missionary doctor, Gordon (U.S.) who was engaged in mission work in Osaka at that time. 例文帳に追加

春、当時大阪で伝道中の宣教医ゴルドン（米）から贈られた『天道溯源』を読んで大いに共鳴した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス