「a b a a」に関連した英語例文の一覧と使い方(996ページ目) - Weblio英語例文検索

A thermal image forming composition contains a) a hydrophilic heat-sensitive ionomer and b) water or an organic solvent of water miscibility, and also contains a coloring matter (IR coloring matter) soluble in the organic solvent of water miscibility and sensitive to infrared rays containing at least three sulfo groups.例文帳に追加

ａ）親水性感熱性アイオノマーと、 ｂ）水又は水混和性有機溶剤、を含む熱画像形成組成物であって、水又は前記水混和性有機溶剤に可溶で少なくとも３個のスルホ基を有する赤外線に感じる色素（ＩＲ色素）をさらに含むことを特徴とする組成物。 - 特許庁

The photosensitive composition comprises (a) an epoxy compound, (b) one or more kinds of compounds selected from a group consisting of a vinyl ether compound having a hydroxy group and oxetanes, (c) an energy ray-sensitive cation polymerization initiator and (d) phosphates.例文帳に追加

（ａ）エポキシ化合物、（ｂ）水酸基を有するビニルエーテル化合物、オキセタン類からなる群から選ばれる１種以上、（ｃ）エネルギー線感受性カチオン重合開始剤、（ｄ）リン酸エステル類、を含有することを特徴とする感光性組成物。 - 特許庁

This 1,3-butadiene-isoprene random copolymer is obtained by copolymerizing an isoprene monomer and a 1,3-butadiene monomer in an organic solvent in the presence of a catalyst system containing (I) a compound having at least one unstable halogen atom and (II) a group III-B metal-bearing catalyst component.例文帳に追加

（Ｉ）少なくとも一つの不安定なハロゲン原子を含有する化合物；及び（ＩＩ）ＩＩＩ−Ｂ金属含有触媒成分；を含む触媒系の存在下で、有機溶媒中でイソプレンモノマー及び１，３−ブタジエンモノマーを共重合する。 - 特許庁

This thermosetting composition contains (A) an oxetane-ring- containing non-acrylic compound, (B) a fluoroalkyl (meth)acrylate or its polymer, (C) an oxirane-ring-containing non-acrylic compound, (D) a polyol compound, and (E) a thermal cationic polymerization initiator.例文帳に追加

本発明の課題は、（Ａ）オキセタン環含有非アクリル系化合物、（Ｂ）（メタ）アクリル酸フルオロアルキルエステル又はそのポリマー、（Ｃ）オキシラン環含有非アクリル系化合物、（Ｄ）ポリオール化合物、及び（Ｅ）熱カチオン重合開始剤を含んでなる熱硬化性組成物により解決される。 - 特許庁

The adsorbent molded body comprises an adsorbent (A); and a copolymer (B) containing a monomer unit having an aromatic vinyl monomer unit, an aliphatic conjugated diene monomer unit and a hydroxyl group to accomplish the above object.例文帳に追加

吸着剤（Ａ）と、芳香族ビニル単量体単位、脂肪族共役ジエン単量体単位および水酸基を有する単量体単位を含んでなる共重合体（Ｂ）とからなることを特徴とする吸着剤成形体を提供することにより、上記目的を達成するものである。 - 特許庁

The dye-containing negative curable composition comprises at least (A) an alkali-soluble binder, (B) an organic-solvent-soluble dye, (C) a photopolymerization initiator, (D) a radical polymerizable monomer, (E) an organic solvent, and (F) a polyfunctional thiol compound.例文帳に追加

（Ａ）アルカリ可溶性バインダーと、（Ｂ）有機溶剤可溶性染料と、（Ｃ）光重合開始剤と、（Ｄ）ラジカル重合性モノマーと、（Ｅ）有機溶剤と、（Ｆ）多官能チオール化合物と、を少なくとも含むことを特徴とする染料含有ネガ型硬化性組成物である。 - 特許庁

The method for production of I type potassium losartan comprises (a) providing a losartan potassium solution using a first solvent for forming a solution having about 135°C or lower boiling point, (b) lowering the temperature of the solution and (c) isolating the I type potassium losartan.例文帳に追加

（ａ）約１３５℃以下の沸点をもつことを特徴とする、溶液を形成させるための最初の溶媒によりロサルタン・カリウム溶液を提供し、（ｂ）上記溶液の温度を下げ、そして（ｃ）Ｉ型ロサルタン・カリウムを単離するステップを含むＩ型ロサルタン・カリウムの製造方法を提供する。 - 特許庁

A thermoplastic resin composition comprises 100 pts.mass of a thermoplastic polyester resin (A) mainly comprising alkylene terephthalate repeating units, 1-30 pts.mass of a partially aromatic polyamide (B), and 10-100 pts.mass of an inorganic filler (C).例文帳に追加

（１）（Ａ）主としてアルキレンテレフタレートを繰り返し単位とする熱可塑性ポリエステル樹脂１００質量部に対して、（Ｂ）部分芳香族ポリアミド１〜３０質量部、（Ｃ）無機充填材１０〜１００質量部含有せしめてなる自動車内装用熱可塑性樹脂組成物。 - 特許庁

This room temperature curing composition is characterized by containing (A) a (meth)acrylic acid ester copolymer having hydrolysable and crosslinkable silyl groups at its molecular terminals, (B) a hindered amine- based photo-stabilizer having ≥2,000 molecular weight and (C) a curing catalyst.例文帳に追加

（Ａ）分子末端に架橋可能な加水分解性シリル基を有する（メタ）アクリル酸エステル共重合体、（Ｂ）分子量２０００以上のヒンダードアミン系光安定剤及び（Ｃ）硬化触媒を含有することを特徴とする室温硬化性組成物。 - 特許庁

The spool valve is manufactured by overaging processing the base material made of aluminum alloy containing no free-cutting component, cutting it into a specified shape, coating and baking a solid lubrication component on the base material front surface, and forming a solid lubrication coating.例文帳に追加

このスプール弁は、(a) 快削成分を含有しないアルミニウム合金からなる基材を過時効処理し、(b) 所定の形状に切削加工し、次いで(c) 基材表面に固体潤滑剤組成物のコーティング・焼付けを行って固体潤滑膜を形成することにより製造される。 - 特許庁

The insulating light-transmitting substrate is formed from a prepreg obtained by impregnating a light-transmitting fiber substrate with an epoxy resin composition comprising (A) an alicyclic epoxy resin, (B) an organic aluminum compound, and (C) a hydroxy group-having organic silicon compound.例文帳に追加

（Ａ）脂環式エポキシ樹脂と、（Ｂ）有機アルミニウム化合物と、（Ｃ）水酸基を有する有機ケイ素化合物と、を含有するエポキシ樹脂組成物を透光性を有する繊維基材に含浸させて得られるプリプレグから形成された絶縁性透光基板。 - 特許庁

The material of the gasket 30 sealing the inside of the hard disk device is a composition containing (A) 100 pts.wt olefinic thermoplastic elastomer and (B) 1 to 20 pts.wt maleic anhydride modified polypropylene or a maleic anhydride modified polybutadiene as a main component.例文帳に追加

ハードディスク装置の内部を密閉するガスケット３０は、（Ａ）オレフィン系熱可塑性エラストマー１００重量部と、（Ｂ）無水マレイン酸変成ポリプロピレン又は無水マレイン酸変性ポリブタジエン１〜２０重量部とを主成分として含有する組成物を材料とする。 - 特許庁

The epoxy adhesive composition comprises a base material component comprising an epoxy resin (A) and a curing agent component comprising a thermally curable latent curing agent (B), where the base material component and/or the curing agent component contains an unexpanded thermally expandable microcapsule (C).例文帳に追加

エポキシ樹脂（Ａ）を含有する基材成分と、 加熱硬化型潜在性硬化剤（Ｂ）を含有する硬化剤成分とからなり、 前記基材成分および／または前記硬化剤成分に、未発泡の熱発泡性マイクロカプセル（Ｃ）を含有するエポキシ接着剤組成物。 - 特許庁

The liquid resin composition comprises (A) a filler material, (B) a thermosetting resin solely composed of compounds having similar 2 functional groups in 1 molecule and containing at least 3 compounds having different functional groups, (C) a curing catalyst and (D) an additive.例文帳に追加

本発明は、充填材（Ａ）、１分子内に同種の官能基を２個有する化合物のみからなり、官能基が異なる少なくとも３種類の化合物を含む熱硬化性樹脂（Ｂ）、硬化触媒（Ｃ）、及び添加剤（Ｄ）からなることを特徴とする液状樹脂組成物である。 - 特許庁

This hair-decolorizing agent or oxidative hair-dyeing agent contains (a) a polyoxyethylene-cured castor oil, (b) an amino acid and/or (c) ≥1 kind selected from a group consisting of ascorbic acid, an ascorbic acid derivative, tocopherol and a tocopherol derivative.例文帳に追加

（ａ）ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油、（ｂ）アミノ酸及び／又は、並びに（ｃ）アスコルビン酸、アスコルビン酸誘導体、トコフェロール、及びトコフェロール誘導体からなる群から選ばれる１種以上を含有することを特徴とする毛髪脱色剤又は酸化染毛剤とする。 - 特許庁

In the cable A, when the housing of polyamide based or polyester base engineering plastic is provided by injection molding in a position surrounding the sheath of a terminal part, the sheath b fuses with the housing H and a boundary face with the housing is positively sealed airtight.例文帳に追加

このケーブルＡは、端末部のシースを取り巻く位置にポリアミド系、或いはポリエステル系エンジニアリングプラスチックのハウジングを射出成形して設けると、シースｂがハウジングＨに融着してハウジングとの界面の気密封止が確実になされる。 - 特許庁

This method for producing the thermoplastic synthetic fiber includes arranging ≥1 kind of thermoplastic resins A at the inside of monofilaments constituting the fiber, and ejecting for forming thermoplastic resins B having a smaller melt viscosity than that of the resins A so as to cover the thermoplastic resins A.例文帳に追加

１種類以上の熱可塑性樹脂群Ａを繊維を構成する単繊維の内部に配置し、熱可塑性樹脂群Ａよりも溶融粘度が小さい熱可塑性樹脂Ｂが、熱可塑性樹脂群Ａを覆うように、吐出・成形することを特徴とする熱可塑性合成繊維の製造方法。 - 特許庁

The negative resist composition contains (A) an alkali-soluble resin, (B) a compound having at least one kind of cationic-polymerizable group, and (C) a photocationic polymerization initiator, wherein a plurality of different cationic-polymerizable groups are present in the resist composition.例文帳に追加

（Ａ）アルカリ可溶性樹脂、（Ｂ）少なくとも１種のカチオン重合性基を持つ化合物、（Ｃ）光カチオン重合開始剤、とを含有するレジスト組成物であって、該レジスト組成物中に異なる複数のカチオン重合性基が存在することを特徴とする、ネガ型レジスト組成物。 - 特許庁

The adhesive composition comprises an acrylic polymer (A), an epoxy-based thermosetting resin (B) and a phenol-based thermosetting agent (C) having a molecular weight distribution (Mw/Mn) of ≤1.7 and a weight-average molecular weight of ≥770.例文帳に追加

アクリル重合体（Ａ）、エポキシ系熱硬化性樹脂（Ｂ）および分子量分布（Ｍｗ/Ｍｎ）が１．７以下であり、かつ重量平均分子量が７７０以上であるフェノール系熱硬化剤（Ｃ）を含有することを特徴とする接着剤組成物。 - 特許庁

The curable resin composition for column spacers includes: alkali-soluble high-molecular compound (A); a compound having two or more polymerizable unsaturated bonds in the molecule (B); a photoreaction initiator (C); and a solvent (D), wherein the solvent (D) includes at least cyclohexanone.例文帳に追加

アルカリ可溶性高分子化合物（Ａ）、分子内に２以上の重合性不飽和結合を有する化合物（Ｂ）、光反応開始剤（Ｃ）、及び、溶媒（Ｄ）を含有するカラムスペーサ用硬化性樹脂組成物であって、溶媒（Ｄ）は、少なくともシクロヘキサノンを含有するカラムスペーサ用硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

The antifogging agent composition is characterized by comprising (a) an amide bond-having acrylic monomer such as acrylamide or N- methylacrylamide, (b) a urethane polymer having an average mol.wt. of 2,000 to 20,000, (c) a polyalkyleneglycol acrylate, and (d) a photocuring catalyst.例文帳に追加

本発明の防曇剤組成物は、（ａ）アクリルアミド、Ｎ−メチルアクリルアミドのようなアミド結合を有するアクリル系単量体と、（ｂ）平均分子量2,000〜20,000のウレタン重合体と、（ｃ）ポリアルキレングリコールアクリレートおよび（ｄ）光硬化触媒を含有する。 - 特許庁

The problem is solved by using the method of processing a resin, wherein a processing liquid including benzyl alcohol (A) and tripotassium phosphate (B) with a water content of 2% or less measured with Karl-Fischer titration is made to act on the thermosetting resin at ≤200°C.例文帳に追加

ベンジルアルコール（Ａ）及びカールフィッシャー滴定法により測定した水分量が２％以下のリン酸三カリウム（Ｂ）を含む処理液を２００℃以下で、熱硬化性樹脂に作用させる樹脂の処理方法により課題を解決した。 - 特許庁

The ceramic multilayer substrate comprises (a) a substrate body including a laminated ceramic layer and having a rectangular main surface 12b on one side in the laminating direction of the ceramic layer, and (b) external electrodes 14 formed on the main surface 12b of the substrate body.例文帳に追加

セラミック多層基板は、（ａ）積層されたセラミック層を含み、セラミック層が積層された方向の片側に矩形の主面１２ｂを有する基板本体と、（ｂ）基板本体の主面１２ｂに形成された外部電極１４とを備える。 - 特許庁

This hair cosmetic contains (a) a specific ester quat (especially, a halide or methosulfate of a palm oil fatty acid-based ester quat) and (b) an amino-modified silicone having 110-5,000, preferably 1,000-3,000 degree of polymerization.例文帳に追加

（ａ）特定のエステルクワット（特にはヤシ油脂肪酸系エステルクワットのハロゲン化物またはメトスルフェート）と、（ｂ）重合度１１０〜５０００、好ましくは重合度１０００〜３０００、のアミノ変性シリコーンを含有する、毛髪化粧料。 - 特許庁

The cell separation device 1 comprises a housing body 5 for housing a decomposed solution obtained by decomposing a living body tissue A containing living body-derived cells B in the inside with an enzymatic solution containing collagenase D, and an adsorption body 4 for adsorbing collagenase D immobilized in the housing body 5.例文帳に追加

生体由来細胞Ｂを含有する生体組織ＡをコラゲナーゼＤを含む酵素溶液で分解して得られた分解溶液を内部に収容する収容体５と、該収容体５内に固定されコラゲナーゼＤを吸着する吸着体４とを備える細胞分離装置１。 - 特許庁

The lubricant for warm or hot forging comprises (a) a base oil, (B) a solid lubricant and (c) at least one kind selected from the group consisting of an amine salt of a sulfur adduct of unsaturated fatty acid and an amine salt of an unsaturated fatty acid polymer.例文帳に追加

（ａ）基油、（ｂ）固体潤滑剤及び（ｃ）不飽和脂肪酸硫黄付加物アミン塩及び不飽和脂肪酸重合物アミン塩からなる群から選ばれる少なくとも１種を含有することを特徴とする温間熱間鍛造用潤滑剤。 - 特許庁

Methanol or a reactive derivative thereof is carbonylated by bringing the same into contact with carbon monoxide in a reactive liquid composition comprising (a) acetic acid, (b) the iridium catalyst, (c) methyl iodide, (d) at least a finite quantity of water and (e) methyl acetate.例文帳に追加

（ａ）酢酸と、（ｂ）イリジウム触媒と、（ｃ）沃化メチルと、（ｄ）少なくとも有限量の水と、（ｅ）酢酸メチルとからなる液体反応組成物にてメタノールもしくはその反応性誘導体を一酸化炭素と接触させてメタノールまたはその反応性誘導体をカルボニル化する。 - 特許庁

To provide a sulfide compound highly useful as an intermediate for producing pyrazole derivatives and cyclohexanedione derivatives which are the active ingredients of herbicides, and to provide a method for simply and inexpensively producing a 6-acetylthiochromane derivative or a 5- acetyldihydrobenzo[b]thiophene derivative from the sulfide compound.例文帳に追加

除草剤の有効成分であるピラゾール誘導体およびシクロヘキサンジオン誘導体の製造中間体として有用性の高いスルフィド化合物と、これを用いた６−アセチルチオクロマン誘導体または５−アセチルジヒドロベンゾ〔ｂ〕チオフェン誘導体の簡便かつ安価な製造法を提供する。 - 特許庁

The adhesive agent composition contains a flaky silver particle (A) having an oxygen state ratio originated from silver oxide of <15% as measured by X-ray photoelectron spectroscopy, and an alcohol or a carboxylic acid (B) having a boiling point of ≥300°C.例文帳に追加

本発明の接着剤組成物は、Ｘ線光電子分光法で測定される銀酸化物由来の酸素の状態比率が１５％未満である片状の銀粒子（Ａ）、及び３００℃以上の沸点を有するアルコールまたはカルボン酸（Ｂ）を含む。 - 特許庁

This resin composition comprises an ethylene/vinyl alcohol copolymer (A) and an oxygen absorbing matter (B), and preferably the ethylene/vinyl alcohol copolymer (A) is obtained by saponification of a copolymer obtained by copolymerizing 3,4-diacetoxy-1-butene, a vinyl ester monomer, and ethylene.例文帳に追加

エチレン−ビニルアルコール共重合体（Ａ）と酸素吸収性物質（Ｂ）を含有してなり、好適にはエチレン−ビニルアルコール共重合体（Ａ）が、３，４−ジアセトキシ−１−ブテン、ビニルエステル系モノマーおよびエチレンを共重合して得られた共重合体をケン化することによって得られるものである。 - 特許庁

The process comprises (a) removal of a triglycerides oil, (b) removal of a polymeric resinous material and (c) bleaching of upgraded wax to obtain a pale yellow colored product having potential in food, cosmetic and pharmaceutical applications.例文帳に追加

前記工程は、ａ）トリグリセリド類オイルの除去、ｂ）高分子性レジン性物質の除去、ｃ）食品、化粧品および薬剤適用能力を有している淡黄色製品を得るための品質改良されたワックスの漂白を含むものである。 - 特許庁

In the method, (A) is m-xylylenediamine or p-xylylenediamine, (B) is a polyfunctional compound having an acyl group which reacts with a polyamine to form an amide group part and an oligomer, and (C) is a divalent or multivalent metal salt of (meth)acrylic acid.例文帳に追加

（Ａ）メタキシリレンジアミン又はパラキシリレンジアミン（Ｂ）ポリアミンとの反応によりアミド基部位を形成し、且つオリゴマーを形成し得る、１つのアシル基を有する多官能性化合物（Ｃ）二価以上の金属から形成される（メタ）アクリル酸金属塩 - 特許庁

A server 9 collates the IP addresses with IP addresses in a data storage to confirm that the data are addressed from the customer A to the friend B when receiving the packet via a LAN 8, and sends an inquiry signal about data reception to the wireless LAN card 30.例文帳に追加

ＬＡＮ８を経由してパケットを受け取ったサーバ９はデータストレージのＩＰアドレスと照合して客Ａから友人Ｂに宛てたデータであることを確認し、無線ＬＡＮカード３０へデータ受取に関する問い合わせ信号を送る。 - 特許庁

The sheetlike product is composed of a polyester elastomer, and the above polyester elastomer is prepared by melt mixing an aromatic polyester (A) with an aliphatic polyester (B) having an aliphatic carboxylic acid unit as the major component of a dicarboxylic acid unit in the presence of a transesterification catalyst.例文帳に追加

ポリエステルエラストマーからなるシート状物であって、前記ポリエステルエラストマーは、エステル交換触媒存在下で、芳香族ポリエステル（Ａ）とジカルボン酸単位の主成分が脂肪族カルボン酸単位である脂肪族ポリエステル（Ｂ）とが、溶融混合され、調製されたものである。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a polymer compound having (C) monofluorophosphoric acid structure, the method comprising a reaction process of (A) polymer compound having hydroxyl group in the molecule with (B) difluorophosphoric acid or its salt, whereby enhancing the fluorine content of the product.例文帳に追加

（Ａ）分子中に水酸基を有する高分子化合物と（Ｂ）ジフルオロリン酸又はその塩とを反応させる、（Ｃ）モノフルオロリン酸構造を有する高分子化合物の製造方法において、生成物のフッ素含有率を向上させることを目的とする。 - 特許庁

The polyamide resin composition contains (A) the polyamide resin, (B) an inorganic reinforcement, (C) a thermoplastic resin other than the polyamide resin, and (D) a metal salt or ester of a higher fatty acid and has an Izod impact strength of 200 J/m or higher.例文帳に追加

（（Ａ）ポリアミド樹脂、（Ｂ）無機強化材、（Ｃ）前記ポリアミド樹脂とは異なる熱可塑性樹脂および（Ｄ）高級脂肪酸の金属塩またはエステルを含有したポリアミド系樹脂組成物であって、該組成物のアイゾット衝撃強度が２００Ｊ/ｍ以上であることを特徴とするポリアミド系樹脂組成物。 - 特許庁

In the liver target carbohydrate medicine imagery molecule imaging technique, (a) a medicine imagery imaging agent containing galactose peptide is injected intravenously and (b) medicine imagery signal generated from unit liver volume is measured by means of a medicine imagery device in a specific period.例文帳に追加

肝臓標的糖質医学イメージ分子造影法において、（ａ）ガラクトースペプチドを含む医学イメージ造影剤を静脈注射し、（ｂ）特定時間内に医学イメージ器具で単位肝臓体積が発生する医学イメージ信号を測定する。 - 特許庁

The visibility improving device having (a) a redistributed pixel detection section which detects pixels satisfying the previously set redistribution conditions and (b) a gradation value redistribution section which redistributes a part of the gradation value of the pixel detected in the redistribution object to the peripheral pixels is proposed.例文帳に追加

視認性向上装置として、（ａ）事前に設定した再配分条件を満たす画素を検出する再配分画素検出部と、（ｂ）再配分対象に検出された画素の階調値の一部を周辺画素に再配分する階調値再配分部とを有するものを提案する。 - 特許庁

The polyamide laminate is formed by making a polyether-polyamide elastomer layer, which is obtained by polymerizing (A1) an aminocarboxylic acid compound and/or (A2) a lactam compound, (B) a triblock polyether diamine compound, and (C) a dicarboxylic acid compound, overlie the diene-based rubber.例文帳に追加

（Ａ１）アミノカルボン酸化合物及び／又は（Ａ２）ラクタム化合物、（Ｂ）トリブロックポリエーテルジアミン化合物、並びに（Ｃ）ジカルボン酸化合物を重合して得られるポリエーテルポリアミドエラストマー層とジエン系ゴムシートとを積層してなるポリアミド積層体である。 - 特許庁

The method is to remove carbon monoxide in the hydrogen- containing gas by using a catalyst in which a ruthenium compound (a) and an alkaline metal compound and/or an alkaline earth metal compound (b) are carried on a fire resistant inorganic oxide support and carrying out the methanation of carbon monoxide.例文帳に追加

ルテニウム化合物（ａ）とアルカリ金属化合物及び／又はアルカリ土類金属化合物（ｂ）を耐火性無機酸化物担体に担持した触媒を使用し、一酸化炭素をメタネーションする水素含有ガス中の一酸化炭素の除去方法である。 - 特許庁

A second comparison circuit 14 controls a second transistor Q2 to prevent a negative AC voltage supplied to the bridge circuit B from exceeding the voltage Vth by comparing the voltage output by the voltage detection circuit 12 with a second comparison voltage Vc2.例文帳に追加

第２比較回路１４が、電圧検出回路１２により出力された電圧と第２比較電圧Ｖｃ２とを比較して、ブリッジ回路Ｂに供給される負の交流電圧の大きさが電圧Ｖｔｈを越えないように第２トランジスタＱ２を制御する。 - 特許庁

The positive type photosensitive resin composition contains (A) a polyamide derivative having an aromatic ring and having a phenolic hydroxyl group in at least one end of its molecular chain and (B) a compound which forms an acid under light.例文帳に追加

（Ａ）分子鎖の少なくとも片末端にフェノール性水酸基を有する芳香環を有するポリアミド誘導体及び（Ｂ）光により酸を発生する化合物を含有してなるポジ型感光性樹脂組成物、パタ−ンの製造法および電子部品。 - 特許庁

A transmission method of imaging data according to the present invention extracts imaging data corresponding to a range S by an extraction means, and divides the extracted imaging data corresponding to the range S into two blocks A and B by a dividing/synthesizing means.例文帳に追加

本発明に係る撮像データの伝送方法は、抽出手段により領域Ｓに対応する撮像データを抽出し、分割／合成手段により抽出された領域Ｓに対応する撮像データを２つのブロックＡ、Ｂに分割する。 - 特許庁

Furthermore, in the alkaline cosmetic, the component (A) is xanthane gum or sclerotium gum and the component (B) is a basic substance or a combination of a basic substance and an acidic substance, and the basic substance is sodium carbonate and the acidic substance is citric acid.例文帳に追加

更に、成分（Ａ）が、キサンタンガム、スクレロチウムガムであり、成分（Ｂ）が、塩基性物質、又は塩基性物質と酸性物質の組み合わせであり、塩基性物質が炭酸ナトリウム、酸性物質がクエン酸であるアルカリ性化粧料。 - 特許庁

This curable composition contains (a) an organic polymer containing a cross-linkable and hydrolyzable silyl group and (b) an organic polymer having a hydrolyzable ester structure and its main chain substantially similar to the main chain structure of the (a) organic polymer.例文帳に追加

架橋可能な加水分解性シリル基を含有する有機重合体（ａ）と、加水分解性エステル構造を有する有機重合体であって、主鎖が有機重合体（ａ）と実質的に同じ主鎖構造を有する有機重合体（ｂ）とを含有する硬化性組成物。 - 特許庁