1153万例文収録!

「a code」に関連した英語例文の一覧と使い方(405ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > a codeに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

a codeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 30973件



例文

The coding method intends improvement of GCC coding performance based upon the temporary center of gravity of a displayed video code.例文帳に追加

本発明は、表示されたビデオコードの一時的な重心に基づいてGCCコード化性能を改良することを意図するコード化方法に関する。 - 特許庁

The first image data specification part specifies first image data corresponding to an information code attached to a commodity from the imaged image data.例文帳に追加

第一の画像データ特定部は、撮影された画像データから、商品に付与された情報コードに対応する第一の画像データを特定する。 - 特許庁

In addition, disparity information (disparity vector) for each caption unit is inserted into the caption data stream as caption management data (control code) of a caption management data group.例文帳に追加

また、字幕データストリームに、字幕管理データグループの字幕管理データ(制御符号)として、各キャプション・ユニットの視差情報(視差ベクトル)を挿入する。 - 特許庁

A database registering unit 25 registers the amount of characteristics and the image in association with the time code in an image control database 13a as database information.例文帳に追加

データベース登録部25は、タイムコードに対応付けて、特徴量、および画像をデータベース情報として画像管理データベース13aに登録する。 - 特許庁

例文

When acquiring the ID code of the unregistered sensor device 2 during a registering mode, the microcomputer 33 performs normal registration to the sensor device 2.例文帳に追加

マイコン33は、登録モード中に未登録のセンサ装置2のIDコードを取得したとき、該センサ装置2に対して通常登録を行う。 - 特許庁


例文

To provide an ICE(incircuit emulator) capable of counting many PC addresses and the number of instruction code performing times with a small scale circuit.例文帳に追加

小規模な回路で多数のPCアドレスや命令コードの実行回数を計測することができるICE(インサーキット・エミュレータ)を提供する。 - 特許庁

Communication data on a transmission line becomes code data, and the leakage possibility of the confidential information such as the user ID and the password can be reduced.例文帳に追加

また、伝送路上の通信データはコードデータとなり、ユーザIDやパスワードなどの機密情報の漏洩可能性を低減することができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of variable length code decoding processing to flexibly deal with the variable length codes of various definitions.例文帳に追加

様々な定義の可変長符号に柔軟に対応することができる可変長符号復号処理可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁

A scanning apparatus configures the value in the loop selection register via the second SI and configures the instruction code in the instruction register via the first SI.例文帳に追加

スキャン装置は、第二のSIを介してループ選択レジスタに値を設定し、第一のSIを介して命令レジスタに命令コードを設定する。 - 特許庁

例文

To surely prevent delayed detection of a NEWLEN marker code caused by buffering of data at decoding of JBIG picture data which are in compliance with ITU-T.85.例文帳に追加

ITU-T.85に従ったJBIG画像データの復号化に際し、データのバッファリングに起因するNEWLENマーカーコードマーカーコードの検出遅れを確実に防止すること。 - 特許庁

例文

Thereby, a server 5 can easily relate the entry information filled in the copy form for the electronic pen for each sheet using the bar code.例文帳に追加

そのため、サーバ5は、バーコードを使用して、各枚目の電子ペン用帳票に記入された記入情報を容易に紐付けることができる。 - 特許庁

The user reads a password corresponding to the personal identification code from the data array displayed on the display part and inputs it from an input part 12.例文帳に追加

利用者が表示部に表示されたデータ配列から暗証コードに対応するパスワードを読み取って入力部12により入力する。 - 特許庁

The personal computer 5 converts the downloaded video recording reservation data with the TVP1 format into the G code to send the converted data as an infrared signal from a video-mouse 5A.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ5は、ダウンロードされたTVPIフォーマットの録画予約データをGコードに変換し、ビデオマウス5Aから、赤外線信号として送出する。 - 特許庁

An ink parameter expressing the ink change with time is detected by an ink parameter acquiring part 222 when a bar code is recorded by using an inkjet recorder.例文帳に追加

インクジェット記録装置を用いてバーコードを記録する際にインクパラメータ取得部222によりインク経時変化を表すインクパラメータを検出する。 - 特許庁

The authentication chip master outputs a challenge code to an authentication chip slave in response to the instruction of execution of the authentication start of the body host (S4).例文帳に追加

認証チップマスタは、本体ホストの認証開始の実行の指示に応答して、チャレンジコードを認証チップスレーブに対して出力する(S4)。 - 特許庁

The image formatter 14 compares the data strip with the related error control code by a comparator circuit 46, and identifies error data in each data strip.例文帳に追加

イメージフォーマッタ14は、比較回路46で、データストリップを関連する誤り制御符号と比較し、各データストリップ内の誤りデータを識別する。 - 特許庁

When the native code instruction is not the "instruction sequence for performing processing that can affect security", the CPU executes a native instruction as it is.例文帳に追加

ネィティブコード命令が「セキュリティに影響を与え得る処理を行う命令シーケンス」でない場合、ネィティブ命令をそのままCPUで実行する。 - 特許庁

Other API makes the application designate the code or the data having a high priority degree on access to the physical memory without using the lock.例文帳に追加

その他のAPIは、ロックを使用せずに、アプリケーションに、物理メモリへのアクセスについて高優先度を有すべきコードまたはデータを指定させる。 - 特許庁

Further, a dosimeter identification code for managing the dosimeter is recognized by annular arrangement by applying laser beams.例文帳に追加

さらに、前記線量計を管理するための線量計識別コードをレーザー光の照射により環状に配置させることにより認識させる。 - 特許庁

The synchronizing code generating section 11 includes a skew adjusting circuit for matching skews between the first and the second parallel signals 11a and 19a.例文帳に追加

同期コード生成部11は、第1および第2のパラレル信号11a、19aの間のスキューを合わせるためのスキュー調整回路を含む。 - 特許庁

A m-stage shift register 14 loads the parallel data after demodulation in parallel, shifts them, and outputs the logarithmic likelihood ratio L(c'_i) of the code data after demodulation.例文帳に追加

m段シフトレジスタ14は、復調後のパラレルデータをパラレルロードし、シフトして復調後の符号データの対数尤度比L(c'_i)を出力する。 - 特許庁

To reproduce high quality voice using a small amount of information in speech coding and decoding which compress and code voice signals into digital signals.例文帳に追加

音声信号をデジタル信号に圧縮符号化する音声符号化復号化において、少ない情報量で品質の高い音声を再生する。 - 特許庁

A quantizing means 8 requantizes the inverse quantized image information by the quantizing matrix after conversion and the quantizing scale code after conversion.例文帳に追加

量子化手段8は、変換後の量子化マトリクスと変換後の量子化スケールコードとにより逆量子化された画像情報を再量子化する。 - 特許庁

The amplified signal is converted to a digital signal, and then decryption process is performed for separation of the plurality of optical signals corresponding to the code patterns respectively.例文帳に追加

増幅された信号をデジタル信号に変換した後、符号パターンにそれぞれ対応する複数の光信号を分離する復号化を行う。 - 特許庁

The selector 16 selects the correlation value cross-reference signal and gives it to a RAKE synthesizer, corresponding selectively to the spread code generator.例文帳に追加

相関値対応信号は、セレクタ16により選択されて選択的に拡散コード生成器に対応するRAKE合成器に入力する。 - 特許庁

Also, each selector sets information that belongs to a classification stored in association with the accepted code as information to be selected from the packet.例文帳に追加

また、セレクタ各々は、受け付けたコードに対応づけて記憶されている区分けに属する情報を、パケットから選択する情報として設定する。 - 特許庁

The specialized bitblt function includes an intermediate language code corresponding to one or a plurality of graphic parameters specifying the bitblt.例文帳に追加

特殊化bitblt関数は、bitbltを指定する1つまたは複数のグラフィックス・パラメータに対応する中間言語コードを含む。 - 特許庁

To provide a code amount controller suitable especially at the time of performing variable bit rate encoding in real time in the high efficiency encoding of moving images.例文帳に追加

動画像の高能率符号化に係り、特に、リアルタイムで可変ビットレート符号化を行う際に好適な符号量制御装置に関する。 - 特許庁

The client terminal reads a cipher picture from the card, and obtains the user information by obtaining and decoding the code having the specific color from the cipher picture data.例文帳に追加

クライアント端末は、カードから暗号画像を読み取り、暗号画像データから、特定色のコードを取得、解読してユーザ情報を取得する。 - 特許庁

First sync-blocks in which C1 parity is added to a data stream of video data constituting an inner code operation data group are recorded successively.例文帳に追加

最初は内符号演算データ系列を構成するビデオデータのデータ列にC1パリティが付加されてなる第1のシンクブロックを順次記録する。 - 特許庁

Though it is said that he wrote books including 100 volumes of "Ruijuhanshu" (collection of similar objects) and a volume of "Ruijuritsuryokeikanmondosiki" (collection of code officers' dialogue and journal), they no longer remain. 例文帳に追加

他にも『類聚判集』100巻・『類聚律令刑官問答私記』1巻などの著書があったとされるが、現在に伝わっていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve efficiency of a power amplifier and to prevent deterioration of individual code multiplex signals, by suppressing the peaks of carrier multiplex signals.例文帳に追加

キャリア多重信号のピークを抑圧して電力増幅器の効率を改善すると共に、個々の符号多重信号の信号劣化を防止する。 - 特許庁

However, after the middle of the Heian Period when the procedures of the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) became relaxed, the case that an appointment was made by the issued appointment letter appeared. 例文帳に追加

だが、平安時代中期以後に律令制の手続が弛緩すると、補任状の発給によって補任とする例が現れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 414 Except as otherwise provided in this Code, the provisions of the preceding Chapter shall apply mutatis mutandis to a trial in its final appeal. 例文帳に追加

第四百十四条 前章の規定は、この法律に特別の定のある場合を除いては、上告の審判についてこれを準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 138-3 Requests as set forth in Article 187-2 of the Code shall be filed by means of a document containing the following matters: 例文帳に追加

第百三十八条の三 法第百八十七条の二の請求は、次に掲げる事項を記載した書面でこれをしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 164 (1) In addition to the matters prescribed in Article 256 of the Code, a charge sheet shall contain the following matters: 例文帳に追加

第百六十四条 起訴状には、法第二百五十六条に規定する事項の外、次に掲げる事項を記載しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Warrants as set forth in the preceding paragraph shall be executed in accordance with those provisions of the Code and of these Rules which are related to the execution of a detention warrant. 例文帳に追加

2 前項の令状の執行は、法及びこの規則中勾留状の執行に関する規定に準じてこれをしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) In the application of criminal punishments stipulated pursuant to the Penal Code or other laws, the committee members of a Disciplinary Actions Committee shall be deemed to be officials engaging in public duties pursuant to the provisions of laws and regulations. 例文帳に追加

4 懲戒委員会の委員は、刑法その他の罰則の適用については、法令により公務に従事する職員とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) In the application of criminal punishments stipulated pursuant to the Penal Code or other laws, the committee members of a Disciplinary Enforcement Committee shall be deemed to be officials engaging in public duties pursuant to the provisions of laws and regulations. 例文帳に追加

4 綱紀委員会の委員は、刑法その他の罰則の適用については、法令により公務に従事する職員とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) registration of change: a registration to be made pursuant to the provisions of the Commercial Code, the Companies Act and any other Act, in cases where any of the matters registered has been changed; 例文帳に追加

二 変更の登記 登記した事項に変更を生じた場合に、商法、会社法その他の法律の規定によりすべき登記をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) registration of extinction: a registration to be made pursuant to the provisions of the Commercial Code, the Companies Act or any other Act, in cases where any of the matters registered has extinguished; 例文帳に追加

三 消滅の登記 登記した事項が消滅した場合に、商法、会社法その他の法律の規定によりすべき登記をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ix) "Arrestee" means a person who is arrested and detained pursuant to the provisions of the Code of Criminal Procedure (Act No. 131 of 1948); 例文帳に追加

九 被逮捕者 刑事訴訟法(昭和二十三年法律第百三十一号)の規定により逮捕されて留置されている者をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 102 With respect to a violation of this Act, labor standards inspectors shall exercise the duties of judicial police officers under the Code of Criminal Procedure. 例文帳に追加

第百二条 労働基準監督官は、この法律違反の罪について、刑事訴訟法 に規定する司法警察官の職務を行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 143 The court may, except as otherwise provided in this Code, examine any person as a witness. 例文帳に追加

第百四十三条 裁判所は、この法律に特別の定のある場合を除いては、何人でも証人としてこれを尋問することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An encoding circuit 112d divides each of the macroblocks into a plurality of blocks, and compression-encodes each of the plurality of blocks to obtain one code.例文帳に追加

符号化回路112dは、マクロブロック毎に、複数のブロックに分け、この複数のブロックのそれぞれを圧縮符号化して1つの符号を得る。 - 特許庁

To provide a thermal recording body superior in resistance to heat, resistance to water, and resistance to wet heat of an image part having no problem of bar code reading suitability.例文帳に追加

バーコード読み取り適性に問題を生じない、画像部の耐熱性、耐水性及び耐湿熱性に優れた感熱記録体を提供する。 - 特許庁

The active statuses of buffers 11 to 14 are switched according to a control code OPC to be inputted from the signal input terminal (SI).例文帳に追加

各バッファ11乃至14は、信号入力端子(SI)から入力される制御コードOPCに応じて活性状態が切り替えられる。 - 特許庁

A control circuit 19 corrects the code image of the image memory 21 by the shape pattern stored in the shape storage memory 23, and decodes it.例文帳に追加

制御回路19は、画像メモリ21のコード画像を、形状記憶メモリ23に記憶されている形状パターンにより補正してデコードを行う。 - 特許庁

Conversely, a data control section 31 posts the URL of the service offering server to the portable terminal 20, and posts the pass code to the PC terminal 10.例文帳に追加

一方、データ制御部31は、サービス提供サーバのURLを携帯端末20に通知すると共に、パスコードをPC端末10に通知する。 - 特許庁

例文

Pressurizing of a reset button releases display of the error code and output of the warning voice and stops supply of power to the setting changing device 45.例文帳に追加

リセットボタンの押圧によりエラーコードの表示と警報音声の出力が解除され、設定変更装置45への電源の供給が停止する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS