| 例文 |
a drivenの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 27004件
The switching circuit is driven by the control signal to output a pulse signal.例文帳に追加
前記スイッチング回路は、前記制御信号で駆動され、パルス信号を出力する。 - 特許庁
To provide a fine and flexible active-driven organic EL display.例文帳に追加
高精細でフレキシブルな、アクティブ駆動方式の有機EL表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a miniaturized and economical camera device capable of being pan and/or tilt-driven.例文帳に追加
パン及び/又はチルト駆動可能な小型化・経済化されたカメラ装置を実現する。 - 特許庁
The driven pulley 4 is connected with a rotation transmitting member 5 by spline coupling.例文帳に追加
従動プーリ4はスプライン結合17で回転伝達部材5に連結されている。 - 特許庁
This hazard lamp control device identifies whether an engine is driven or not (a step S1).例文帳に追加
ハザードランプ制御装置は、エンジンが駆動しているか否かを判別する(ステップS1)。 - 特許庁
When a double-printed paper sheet passes through the gate 20, the fan 50 is driven.例文帳に追加
両面印刷された用紙がゲート20を通過するとき、ファン50が駆動される。 - 特許庁
The shutting-off element is driven by a piezoelectric element to open and close the injection valve.例文帳に追加
遮断素子は、噴射バルブを開閉するために、圧電素子によって駆動される。 - 特許庁
Thus, the excellent operability especially when a vehicle is driven backwardly is ensured.例文帳に追加
これにより、特に後進時における良好な操作性を確保することができる。 - 特許庁
Driven load amount is confirmed by a meter 10 equipped at the measurement fixture 5.例文帳に追加
付勢された荷重量は、測定具5に備えられたメータ10により確認する。 - 特許庁
Each switching element is PWM-driven by a switching signal generating means 13.例文帳に追加
各スイッチング素子はスイッチング信号生成手段13によりPWM駆動される。 - 特許庁
An electric motor is driven by an electric power drawn from a generator provided in the ship.例文帳に追加
電動モータは船内に設置した発電装置から取り出した電気で駆動する。 - 特許庁
A photointerrupter detects that the lens holder 101 has been driven to the position.例文帳に追加
レンズホルダ101が当該位置まで駆動されたことを、フォトインタラプタで検出する。 - 特許庁
An actuator arm 33 installed on the plate 32 is driven by a drive part 46.例文帳に追加
プレート32に取り付けられたアクチュエータアーム33は、駆動部46により駆動する。 - 特許庁
The driven pulley 9 is connected to a driving shaft 12 for driving rear wheels 4.例文帳に追加
被動プーリ9は、後輪4を駆動するためのドライブ軸12に連結されている。 - 特許庁
The equipment 1 driven by a source of electric power is controlled by the computer 10.例文帳に追加
電力を動力源として駆動される機器1をコンピュータ10で制御する。 - 特許庁
In an uphill rail 2, a pair of right and left belts 4 are provided which are driven by gears 6.例文帳に追加
登坂レール2内に左右一対のベルト4が設けられ、ギヤ6で駆動される。 - 特許庁
To provide a pallet transfer device driven with friction rollers in which the drive device is structured compactly.例文帳に追加
駆動装置をコンパクト化したフリクションローラ駆動パレット移送装置を提供する。 - 特許庁
Thereby, the constant water depth floating body 100 can be driven for a long period of time.例文帳に追加
これにより、定水深浮遊体100を長時間駆動させることができる。 - 特許庁
To prevent a hydraulic pump for hydraulic clutch control from being driven more than required.例文帳に追加
油圧クラッチ制御用の油圧ポンプを必要以上に駆動することを防止する。 - 特許庁
To reduce operating noise in a pressure increase operation in an engine driven type fuel pump.例文帳に追加
機関駆動式の燃料ポンプにおいて、昇圧動作時の作動音を低減する。 - 特許庁
Next, the pixel is driven by a second driving voltage in the second portion charging time.例文帳に追加
次に第二の部分充電時間に、第二の駆動電圧でピクセルが駆動される。 - 特許庁
Consequently, a driven gear 12A only of the jaw clutch 42A which is connected rotates.例文帳に追加
このため連結状態にあるジョークラッチ42Aの被動歯車12Aのみが回転する。 - 特許庁
A pair of the actuators 31 and 32 can be driven without the need for exhaust.例文帳に追加
排気を必要とすることなく対のアクチュエータ31,32を駆動することができる。 - 特許庁
The driven member 51 is positioned in a radial direction by the drive member 50.例文帳に追加
ドリブン部材51はドライブ部材50によって半径方向の位置決めをされている。 - 特許庁
An articulated robot has an arm 3 swirelingly driven by a first motor 10.例文帳に追加
多関節型ロボットは、第1モータ10により旋回駆動されるアーム3を有する。 - 特許庁
To further improve access to ability of a message-driven bean for enterprise computing.例文帳に追加
エンタープライズコンピューティング用のメッセージ駆動型ビーンの能力へのアクセスをより良くする。 - 特許庁
A jack-up device to lift the wheel itself is driven by the utilization of the revolution.例文帳に追加
この公転を利用して車輪自体を持ち上げるジャッキアップ装置を駆動させる。 - 特許庁
The briquetting machine is provided with a pair of briquet rolls 1 to be rotary driven synchronously.例文帳に追加
ブリケットマシンは、同期して回転駆動される1対のブリケットロール1を備えている。 - 特許庁
This solenoid-driven valve has a disk 21 for driving the valve and an electromagnet 51m.例文帳に追加
電磁駆動弁は、バルブを駆動させるディスク21と、電磁石51mとを備える。 - 特許庁
To drive a current driven type pixel circuit with an inputted voltage video signal.例文帳に追加
入力される電圧ビデオ信号により、電流駆動型画素回路を駆動する。 - 特許庁
According to the detection signal of this detecting means 32, a solenoid 36 is turned on and driven.例文帳に追加
この券検知手段(32)の検出信号に基づいてソレノイド(36)がオン駆動される。 - 特許庁
The brushless motor 3 is driven by power supplied from a power cable 25.例文帳に追加
ブラシレスモータ3は、電源コード25から電源を供給されることにより駆動する。 - 特許庁
When the source voltage is smaller than a certain voltage, the motor is driven at low speed.例文帳に追加
電源電圧がある電圧より小さい場合には低速でモータを駆動する。 - 特許庁
To arrange a drive sprocket and driven sprocket to an arbitrary relative relation position.例文帳に追加
駆動スプロケット21、従動スプロケット23、23を任意の相対関係位置に配置する。 - 特許庁
A piezoelectric actuator 3 of the piezoelectric blower is driven through vibration control voltage Va.例文帳に追加
圧電ブロアの圧電アクチュエータ3が振動制御電圧Vaによって駆動される。 - 特許庁
We watched her car being driven away, until it was no more than a dot in the distance. 例文帳に追加
私たちは彼女の車が遠くのわずか1点になるまで、見送っていた。 - Tanaka Corpus
The mirror part 28 can be angularly displaced and driven by a mirror driving part 29.例文帳に追加
この鏡部28は、鏡駆動部29によって角変位駆動させることができる。 - 特許庁
The HEAT signal is driven so that the TEMP signal has a predetermined voltage.例文帳に追加
TEMP信号が所定の電圧になるようにHEAT信号を駆動する。 - 特許庁
A compressor 158 is driven by the work putout and compresses the process stream 154.例文帳に追加
この仕事出力でコンプレッサー158を駆動し、プロセス流154を圧縮する。 - 特許庁
A brake 4 is fitted on the driven rotating side and rotational resistance force is given.例文帳に追加
被駆動回転側にはブレーキ4が係合していて回転抵抗力を与える。 - 特許庁
In succession, a position to which the movable laser beam is driven with respect to the stationary laser beam is determined.例文帳に追加
続いて、固定レーザビームに対する可動レーザビームの追い込み位置を決定する。 - 特許庁
To secure the durability of a motor-driven press device while maintaining working accuracy.例文帳に追加
加工精度を保持しつつ電動プレス装置の耐久性を確保できるようにする。 - 特許庁
To compactify a motor-driven vehicle, and to simplify wiring.例文帳に追加
電動車両を小型化することができ、配線を簡素化することができるようにする。 - 特許庁
A cooling fan is intermittently driven and an integrated air blast amount per prescribed time is changed.例文帳に追加
冷却ファンを間欠駆動し、一定時間あたりの積算送風量を変える。 - 特許庁
Online supermarkets are rapidly growing driven by a combination of the wide use of IT and new consumer needs 例文帳に追加
ITの普及と新たな消費者ニーズがマッチし、ネットスーパーは急拡大中 - 経済産業省
They had driven him home a dozen times from Serpentine-mews, and knew all about him. 例文帳に追加
サーペンタイン厩舎より十数回と送っているからね、何もかも知っていたよ。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』
A plurality of scanning lines are simultaneously driven to scan in a single horizontal line period, while combinations of the plurality of simultaneously driven scanning lines are changed in a period according to the frame period.例文帳に追加
1水平ライン期間に複数の走査線を同時駆動して走査を行うと共に、フレーム周期に応じた周期で同時駆動する上記複数の走査線の組み合わせを変更する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”A SCANDAL IN BOHEMIA” 邦題:『ボヘミアの醜聞』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 書籍名:ボヘミアの醜聞 著者名:サー・アーサー・コナン・ドイル 原書:A Scandal in Bohemia 底本:インターネット上で公開されているテキスト 訳者名:大久保ゆう (c)2001 Ver.2.21 (2003/9/10) このファイルはフリーウェアです。著作者に無断で複製、再配布できます。作者に対する「メール、苦情、質問、指摘、叱咤激励、その他諸々」はここ(zlc-chap-i@geocities.co.jp)まで。もしくは、「掲示板」まで。ホームページ「The Baker Street Bakery」にこのファイルの最新版があります。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|