| 例文 |
a drivenの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 27004件
Further, the driven roller 15 and the rotary encoder 20 are connected by a gear unit 25 having backlash.例文帳に追加
さらに、従動ローラ15とロータリーエンコーダ20とは、バックラッシュを有するギアユニット25で連結する。 - 特許庁
As a result, with the winning of the success, the ordinary electric accessary is controlled to be driven.例文帳に追加
そしてこの結果、上記当たりが当選されたとき、普通電動役物の駆動制御を行う。 - 特許庁
To obtain a motor-driven elevator in which the reduction of the number of components, miniaturization, and cost cut are achieved.例文帳に追加
部品点数の削減、並びに、小型化と低コスト化を図ったモータ駆動エレベータ装置を得る。 - 特許庁
The driven electrode 20 and mount electrode 22 are electrically connected to each other by a connection electrode 24.例文帳に追加
この励振電極20とマウント電極22は、接続電極24によって導通している。 - 特許庁
Consequently, the purge pump 23 can be driven without increasing load of a fuel pump 12.例文帳に追加
そのため、燃料ポンプ12の負荷を高めることなくパージポンプ23を駆動させることができる。 - 特許庁
The driven member includes a rod-like moving shaft (423) rubbing the frictional surface of the vibration friction part.例文帳に追加
被駆動部材は、振動摩擦部の摩擦面と摺接する棒状の移動軸(423)を含む。 - 特許庁
The first and second inverters 55 and 56 are driven by a third power supply voltage VBAT.例文帳に追加
第1および第2のインバータ55,56は、第3の電源電圧VBATによって駆動される。 - 特許庁
The lifters 4 can be driven from a vehicle entrance 5 to the lowermost parking floor F_3.例文帳に追加
リフター4は、車両の出入口5から最下の駐車階F_3にわたって駆動することができる。 - 特許庁
The input device includes a threaded shaft that is rotatably driven by an electric motor 30.例文帳に追加
入力デバイスは、電気モータ30によって回転可能に駆動されるねじ付きシャフトを含む。 - 特許庁
The fuel pump is hydraulically driven by a single positive displacement pump associated with the cylinder.例文帳に追加
燃料ポンプは、当該のシリンダに連関する単一の容積式ポンプによって、油圧で駆動される。 - 特許庁
As a result, with the winning of the success, the pre-electric accessary is controlled to be driven.例文帳に追加
そしてこの結果、上記当たりが当選されたとき、先用電動役物の駆動制御を行う。 - 特許庁
To realize an EL display which can be driven at a low voltage, having high brightness and high reliability.例文帳に追加
低い電圧で駆動可能な高輝度かつ高い信頼性を有するELディスプレイを実現する。 - 特許庁
To allow transmitting a bipolar waveform which has good positive/negative symmetric property while it is driven by unipolar pulse.例文帳に追加
単極パルス駆動でありながら正負の対称性が良いバイポーラ波形を送信可能とする。 - 特許庁
A through-hole 101 is perforated between the driven lever 85 and the vertical board 41a in the frame 3.例文帳に追加
フレーム3における従動側レバー85と縦板41aとの間に貫通穴101を穿設する。 - 特許庁
These rollers 21 and 22 are driven by a torque motor to control tension of the carrier tape 12.例文帳に追加
これらのローラはトルクモータによって駆動され、搬送テープ12の張力が一定に制御される。 - 特許庁
Then the zoom lens group is driven from the telescopic side to the wide angle side at a constant speed in step S109.例文帳に追加
次に、S109でズームレンズ群を望遠端から広角側に一定速度で駆動する。 - 特許庁
Grooves 8a are formed in the inner peripheral surface of a driven side member 8 at equal intervals in the circumferential direction.例文帳に追加
従動側部材8の内周面に溝8aが周方向に等間隔に形成されている。 - 特許庁
In the engine E, the electric supercharger 21 is driven for preventing a turbo-lug in acceleration.例文帳に追加
エンジンEにおいては、加速時には、ターボラグを防止するために電動過給機21が駆動される。 - 特許庁
A magnet 9 which is rotatably driven together with the magnet base 6, is fixed to the magnet base 6.例文帳に追加
マグネットベース6と一体に回転駆動されるマグネット9がマグネットベース6に固設されている。 - 特許庁
The rotary member 61 is driven by an electromagnetic solenoid 64 through a connecting means 66.例文帳に追加
回転部材61の駆動は、連結手段66を介して電磁ソレノイド64によって行われる。 - 特許庁
The motor rotor 721 rotates around a rotary axis A1 driven by the motor stator 720.例文帳に追加
また、モータ回転子721は、モータ固定子720により回転軸A1を中心に回転する。 - 特許庁
A generator 12 is driven by the gas turbine 11, and the generated electric power is supplied to the using side.例文帳に追加
ガスタービン(11)によって発電機(12)を駆動し、発生した電力を利用側へ供給する。 - 特許庁
Photoreceptor drums 3Y and 3M are driven by the same motor M3 via a timing belt B3.例文帳に追加
感光体ドラム3Yと3Mとを、タイミングベルトB3を介して同一のモータM3により駆動する。 - 特許庁
Depending on the size of shocks that a vehicle undergoes, any one of the detonation assemblies 22 and 100 is driven.例文帳に追加
車両の受ける衝撃の大きさにより、いずれかの起爆アセンブリ22,100)が駆動される。 - 特許庁
The screw 22 is reversibly driven by a driving motor 20, and moves the nut 18 within its range of movement.例文帳に追加
ねじは駆動モータ20によって可逆的に駆動され、ナットをその移動限度間で移動する。 - 特許庁
Finally, an ice-processing part 81 is driven, to make minute ice so as to be supplied to a cup C (step S4).例文帳に追加
最後に、氷加工部81を駆動して細氷を作りカップCに供給する(ステップS4)。 - 特許庁
Then, the zoom lens 61 is driven by a zoom lens drive part 100 based on the calculated zoom data.例文帳に追加
そして、算出したズームデータに基づいて、ズームレンズ駆動部100でズームレンズ61を駆動する。 - 特許庁
Particularly when the pressure becomes a negative pressure, the pump is driven (pressurization direction) to adjust the pressure of the liquid chamber.例文帳に追加
特に負圧になる時に、ポンプを動作(加圧方向)させて、液室の圧力を調整する。 - 特許庁
The loud mooing is the same whether they're gonna be dipped, driven around a hard corner or taken to slaughter.例文帳に追加
大声で鳴くのは水に 浸けられるのと同じ 隅に追いやられたり 屠殺されに行かされたり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Either from the harshness of the shock, or the suspicions of his colleagues and others, Ushimatsu felt he was driven into a corner. 例文帳に追加
その衝撃の激しさによってか、同僚などの猜疑によってか、丑松は追い詰められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For home use, the hand-driven type is popular and it uses ice produced using a dedicated cylindrical ice tray. 例文帳に追加
家庭用は手回しのものが多く、専用の円筒形の製氷皿で作った氷を用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Set the list of libraries to be included in all links driven by this compiler object to libnames (a list of strings).例文帳に追加
コンパイラオブジェクトによるリンク時に使われるライブラリのリストを libnames(文字列のリスト)に設定します。 - Python
Undefine a preprocessor macro for all compilations driven by this compiler object.例文帳に追加
このコンパイラオブジェクトで実行される全てのコンパイルで利用されるプリプロセッサのマクロ定義を消します。 - Python
To provide a belt driven stepless transmission that can change speed quickly while reducing pump power.例文帳に追加
ポンプ動力を低減しつつ、素早い変速が可能なベルト式無段変速機を提供すること。 - 特許庁
The engine valve is driven for opening-closing by rocking the other end of the rocker arm by a cam.例文帳に追加
ロッカアームの他端がカムによって揺動されることにより、機関バルブが開閉駆動される。 - 特許庁
The slide gear 56a is indirectly driven by a motor and slides toward the free gear 56b.例文帳に追加
摺動ギヤ56aは、モータによって間接的に駆動され、自由ギヤ56bに向かって摺動する。 - 特許庁
The expansion machine 4 is a swash plate type expansion machine and is driven by working fluid to be absorbed.例文帳に追加
膨張機4は、斜板式膨張機であり、吸入される作動流体によって駆動される。 - 特許庁
To provide an event-driven redirection computer program ("redirector program") operating at a host system.例文帳に追加
ホストシステムで動作するイベント駆動型リダイレクションコンピュータプログラム(「リダイレクタプログラム」)を提供すること。 - 特許庁
An active matrix driven display device equipped with a plurality of pixels 50 with display retentivity is disclosed.例文帳に追加
表示の保持性を有する複数の画素50を備えたアクティブマトリクス駆動の表示装置である。 - 特許庁
This relief valve 34 consists of a valve arbitrarily driven open and close by ECU 40.例文帳に追加
このリリーフ弁34は、ECU40により任意に開閉駆動可能な弁で構成されている。 - 特許庁
Further, a second actuator 321 is driven to revolve the mirror 210 around the Z revolving axis.例文帳に追加
また、第2のアクチュエータ321が駆動することで、ミラー210がZ回動軸まわりに回動する。 - 特許庁
The automatic performance data comprise performance data of a part for which keys are driven and performance data of other parts.例文帳に追加
自動演奏データは、鍵を駆動するパートの演奏データと、他のパートの演奏データからなる。 - 特許庁
To enable the steering of a front two-axle car even when an engine driven main pump MP is in failure.例文帳に追加
エンジン駆動式のメインポンプMPが失陥した場合でも、前2軸車の転舵を可能にする。 - 特許庁
The chuck mechanism 12 and the motor-driven cylinder 31 are drivingly connected through a wire 40.例文帳に追加
そして、チャック機構12と電動シリンダ31とがワイヤ40を介して駆動連結されている。 - 特許庁
Provision of the flange part prevents the washer from biting the waterproof sheet when a nail is driven into the washer.例文帳に追加
フランジ部を設けたことにより、座金に釘を打ち込むときに座金は防水シートに食込まない。 - 特許庁
To provide a compact table feeding mechanism driven by gas pressure, and having high positioning accuracy.例文帳に追加
気体圧により駆動され、小型で位置精度のよいテーブル送り機構を提供することである。 - 特許庁
To provide an improved driving/firing system to be used with a cable-driven surgical stapler.例文帳に追加
ケーブル駆動外科ステープラと共に使用するための改善された駆動/発射システムを提供すること。 - 特許庁
The driven gear 30 is coaxially arranged with a paper-feeding roller (rotating body) 34 and is rotated together with the paper-feeding roller.例文帳に追加
従動ギヤは、給紙コロ(回転体)34と同軸上に設けて連動して回転する。 - 特許庁
A heat conduction member 120 is provided between the control housing H and the driven gear storing housing 28.例文帳に追加
制御ハウジングHと従動ギヤ収容ハウジング28との間に、熱伝導部材120を設ける。 - 特許庁
By employing air compressed by the compressor 3, a fuel compression machine 23 is driven.例文帳に追加
そして、圧縮機3によって圧縮された空気を用いて燃料圧縮機23が駆動する。 - 特許庁
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)