「a stack」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索

When conveyance of paper sheet stops caused by jamming, the presence or absence of necessity of stack of paper sheets in a paper postprocessing device is confirmed by communication information from an image forming device body.例文帳に追加

ジャムにより用紙の搬送が停止した場合、画像形成装置本体からの通信情報で用紙後処理装置内にある用紙のスタックの必要性の有無を確認する。 - 特許庁

To provide a fuel cell stack with simple structure without generating unnecessary thermal stress, assuring desired sealing performance, capable of preventing the breakage of an electrolyte/electrode junction or the like as much as possible.例文帳に追加

簡単な構成で、不要な熱応力の発生がなく、所望のシール性能を確保するとともに、電解質・電極接合体の破損等を可及的に阻止することを可能にする。 - 特許庁

Since the brake action by the brake pad acts on the both side vicinity of the sheet by dead weight of the sheet even in a warped state of the sheet on the sheet discharge stack, the sheet can be stably placed.例文帳に追加

排紙スタック上の用紙が反った状態でも用紙の自重により用紙の両側近傍にブレーキパッドによるブレーキ作用が働く為、安定した用紙載置が保たれる。 - 特許庁

To enhance durability, stability of power generation, and reliability by solving problems of an inter-connector, in particular, in a lateral-stripe type solid oxide fuel cell stack.例文帳に追加

横縞方式の固体酸化物形燃料電池スタックにおいて、特にインターコネクタに関する問題を解決し、その耐久性を向上させ、発電の安定性、信頼性を向上させる。 - 特許庁

This fuel cell system is provided with an anode off gas circulating device 6 to circulate an anode off gas exhausted from the anode pole 4 of a fuel cell stack 3, and an anode off gas circulating pipe 12.例文帳に追加

燃料電池スタック３のアノード極４から排出されるアノードオフガスをアノード極４に循環させるアノードオフガス循環装置６、アノードオフガス循環配管１２を備える。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of precisely determining whether dry-up occurs in the fuel cell stack and suppressing its occurrence, performance deterioration, and durability deterioration.例文帳に追加

燃料電池スタックにドライアップが生じているかどうかをより正確に判定し、その抑制並びに性能低下及び耐久性劣化を抑制可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

In the stack layout check, a return address of each program code developed in the memory is successively acquired, and the data processing is stopped based on attribute information of an address shown by each return address.例文帳に追加

スタックレイアウトチェック処理では、メモリに展開された各プログラムコードのリターンアドレスが順次取得され、各リターンアドレスが示すアドレスの属性情報に基づいてデータ処理が停止される。 - 特許庁

The fuel cell system 1,000 is equipped with the fuel cell stack 100 in which a plurality of cells 40 are laminated and applied with prescribed tightening load in laminating directions of respective cells 40.例文帳に追加

燃料電池システム１０００は、複数のセル４０を積層させるとともに、各セル４０の積層方向に所定の締結荷重が加えられた燃料電池スタック１００を備える。 - 特許庁

A protocol stack setting unit 13 obtains the communication setting of the USB communication unit 104 written in the common storage unit 110, and sets the obtained communication setting in the USB communication unit 14.例文帳に追加

プロトコルスタック設定部１３は、共通記憶部１１０に書込まれたＵＳＢ通信部１０４の通信設定を取得し、取得した該通信設定をＵＳＢ通信部１４に設定する。 - 特許庁

When the first case 20 is separated from the second case 10, at least a part of the end 44 of the fuel cell stack 40 is exposed to the outside of the first case 20.例文帳に追加

これにより、第１のケース２０と第２のケース１０とを分離したときには、燃料電池スタック４０の端部４４の少なくとも一部が第１のケース２０外に露出するようにする。 - 特許庁

To provide an excellent solid polymer fuel cell stack not increasing a pressure loss, increasing distribution uniformity in the laminated direction, and presenting stable high performance.例文帳に追加

圧力損失が増大することなく積層方向の配流均一性が向上し、安定して高い性能を発揮できる優れた固体高分子型燃料電池スタックを提供する。 - 特許庁

To prepare doner kebab: season sliced meat, mutton or chicken, with special sauce; stack the slices on a skewer; rotate the skewer slowly to grill the meat; 例文帳に追加

ドネルケバブを調理するには，薄切りにした肉(羊肉または鶏肉)を特製のたれで味付けし，そのスライス肉を串に刺して積み重ね，その串をゆっくり回転させて肉を焼きます。 - 浜島書店 Catch a Wave

When generation period of the stack 21 exceeds a setting time, the MCU 26 sequentially turns on the discharge switch in the discharge switch 28 and sets the output voltage to be 0-0.1 V.例文帳に追加

ＭＣＵ２６は、スタック２１の発電時間が設定時間を超えたら、放電スイッチ部２８内の放電スイッチを順次オンにし、ブロックの出力電圧を０Ｖ以上０．１Ｖ以下にする。 - 特許庁

The upper calking arm is provided with a rotating stopper partially projecting more downward than the calking claw so that the stopper can be turned around an axis inclined to the end face of the stack of coins.例文帳に追加

上方の加締アームに、一部が加締爪よりも下方へ突出した回転ストッパを、集積硬貨の端面に対して傾けた軸線を中心として回動可能に設ける。 - 特許庁

The optical element comprises a stack of at least three juxtaposed films consisting of at least one inner optical film and two outer transparent films exhibiting high dimensional stability.例文帳に追加

光学素子は、少なくとも１つのインナー光学フィルム及び高い寸法安定性を示す２つのアウター透明フィルムを備える少なくとも３つの並置されたフィルムのスタックを備える。 - 特許庁

By controlling the suspension devices Sa1-4, the fuel cell stack 100 is oscillated around the supporting shafts 196a, 196b, and are made to collide with the inside of a casing 101.例文帳に追加

該サスペンション装置Ｓａ１〜４を制御することによって、燃料電池スタック１００を支持軸１９６ａ、１９６ｂを中心に揺動させ、筐体１０１内に衝突させる。 - 特許庁

After switching over the fuel cell stack 1 from an external load 5 to a fixed resistance 7, an entrance auxiliary valve 6e of the oxidizer electrode is closed and the voltage of the unit cell of the cell 1B is lowered.例文帳に追加

燃料電池スタック１を外部負荷５から固定抵抗７に切り替えた後、酸化剤極入口補助バルブ６ｅを閉止し、セル１Ｂの単電池電圧を低下させる。 - 特許庁

The protocol subsystem (102) creates an "in-kernel" protocol stack that stores information regarding application protocol requests, such as HTTP and FTP requests, in a kernel request structure.例文帳に追加

プロトコルサブシステム（１０２）は、カーネル要求構造の中に、ＨＴＴＰ要求やＦＴＰ要求などのアプリケーションプロトコル要求に関する情報を記憶する「カーネル内」プロトコルスタックを作成する。 - 特許庁

A pressing unit presses the upper surface of top paper of all the pieces of paper loaded on the stack tray 28 and contact bonds the paste-transferred paper to the paper stacked on the former.例文帳に追加

押さえユニットは、スタックトレイ２８に積載された用紙のうち最上位の用紙の上面を押圧して、糊が転写された用紙をその上に積載された用紙に圧着させる。 - 特許庁

The papers accumulated on the mail box is controlled by each identification, number, and is carried to a stack 20 when the printing charge corresponding to the identification number is thrown into the vendor 161.例文帳に追加

メールボックス３１１〜３１５に蓄積された用紙は識別番号別に管理され、識別番号に対応するプリント料金がコピーベンダ１６１に投入されると、スタック２０に搬送される。 - 特許庁

With the use of the pressing structure of such a simple constitution that the laminated stack 1 is pressed in its lamination direction with appropriate pressing force, its space-saving property and assemblability can be enhanced.例文帳に追加

このような簡素な構造の加圧構造を用いることで積層スタック１をその積層方向に適正圧力で加圧しつつ、省スペース性、組み立て性を向上させることができる。 - 特許庁

To improve overhead by register saving, while reducing memory capacity to be used by suppressing register saving to stack to a minimum at an interrupt processing in an information processing method.例文帳に追加

情報処理方法において、割込み処理でのスタックへのレジスタ退避を最小限に抑えることで、使用するメモリ容量を低減するとともにレジスタ退避によるオーバーヘッドを改善する。 - 特許庁

Data required for displaying the operation panel of the electronic apparatus 10 on the display device 20 is previously collectively transmitted, as a stack, from the electronic apparatus 10 to the display device 20.例文帳に追加

そして表示装置２０にて電子機器１０の操作パネルを表示するために必要とするデータをスタックとして電子機器１０から表示装置２０に予め一括送信する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus capable of automatic recognition using an SSDP packet of UPnP specification without changing an existing UPnP stack between remote communication apparatus.例文帳に追加

遠隔の通信機器間で既存のＵＰｎＰスタックに変更を加えることなく、ＵＰｎＰ仕様によるＳＳＤＰパケットを用いた自動認識を可能とする通信機器を提供する。 - 特許庁

In the case of manufacture, VLSI technique is used, the micro-machine layer is formed separately thereafter stacked on each other in an arrangement by a form of the stack, the machine structure is demarcated.例文帳に追加

製作の際には、ＶＬＳＩ技術を使用してマイクロマシン層を別々に形成し、その後でスタックの形で選択された配列で互いに積層して機械構造を画定する。 - 特許庁

The heat exchanger contains a passage system in which the exhaust gas and the oxygen carrier pass through the lateral plane vertically arranged to the shaft line of the battery stack in one operation state.例文帳に追加

熱交換器は蓄電池の一作動状態において電池スタックの軸線に対して垂直に配置された横平面を排気ガスと酸素担体とが貫流する通路系を含む。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method of mounting components which can efficiently perform three-dimensional component mounting operations for stack mounting with high mounting quality.例文帳に追加

スタック実装のための３次元部品実装動作を、効率よく且つ高い実装品質で行うことができる部品実装装置および部品実装方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, the surface of a glass stack is exposed without being obstructed by the front frame 16 and the base supporting members 18 for stacking, and therefore, glass plates can smoothly be taken out.例文帳に追加

これにより、ガラス積層体の表面が、前枠１６及び段積み用台座支持部材１８に邪魔されることなく露出するので、ガラス板を円滑に取り出すことができる。 - 特許庁

Furthermore, using the design information of the magnifying optical system 103 and the position information of the specimen 101, the image processing section 107 makes the magnification of the z stack image equal to that of a reference image.例文帳に追加

さらに、画像処理部１０７は、拡大光学系１０３の設計情報と標本１０１の位置情報とを用いて、ｚスタック画像の倍率を基準画像の倍率に統一する。 - 特許庁

Removing mechanisms 19A, 19B, 20A, 20B are provided to remove the scattered matters deposited onto a collection area not covering the whole outlet of the stack 9 out of the collection areas 10a, 10b of the inner filtration net 10.例文帳に追加

内部濾網１０の捕集領域１０ａ，１０ｂのうちの煙突９の出口全体を覆わない捕集領域に付着した飛散物を除去する除去装置１９Ａ，１９Ｂ，２０Ａ，２０Ｂを設ける。 - 特許庁

By doing so, the device detects information on the continuity of the gaps which do not continue along the straight line extending in the stacking direction of the stack of the bills but appear at a regular interval in the first direction.例文帳に追加

つまり、前記直線に沿って連続していないものの第１方向に向かって前記一定の間隔で出現している隙間の連続性についての情報を検出する。 - 特許庁

To provide a moisture-curing type reactive hot-melt adhesive that has excellent initial curability, and can reduce aging time required to e.g. stack adhered articles and until transferring to next working stage.例文帳に追加

優れた初期硬化性を有し、接着後に接着体を積み重ねたり、次工程に移るまでの養生時間を短縮可能な湿気硬化型反応性ホットメルト接着剤を提供する。 - 特許庁

Similarly, the third and fourth pre-polishing substructures are bonded to each other and the second surface 109b of the third pre-polishing substructure is polished to form a second stack.例文帳に追加

同様に第３および第４の研磨前基礎構造物を張り合わせた後、第３の研磨前基礎構造物の第２の面１０９ｂを研磨して第２の積層体を形成する。 - 特許庁

To ensure secure optical contact between the coated prism and uncoated prism, low interface reflection and good throughput, a contact layer is deposited on the dielectric stack.例文帳に追加

被覆されたプリズムと被覆されていないプリズムの安全な光学的接触、低い界面反射および良好な処理量を保証するために、誘電性スタック上に接触層を析出する。 - 特許庁

In some examples, the shield layers and read sensor stack may be configured to provide a reader playback sensitivity function that substantially corresponds to the shape of the respective magnetic bit domains.例文帳に追加

いくつかの例では、シールド層および読取センサスタックは、それぞれの磁気ビット領域の形状に実質的に対応する読取再生感度機能を提供するように構成され得る。 - 特許庁

The stack is made by stacking the glass substrate 1, the phosphor layer 6, the anode layer 7 in that order from the side far from the electron emitter 3, and the anode layer 7 is a vapor deposited film of aluminum.例文帳に追加

また、前記積層体は、電子エミッタ３に遠い側から、ガラス基板１、蛍光体層６、陽極層７の順で積層し、前記陽極層７は、アルミニウムの蒸着膜とする。 - 特許庁

In a determination part 103, whether the stack overflow is caused by input of wrong data or not is determined based on data acquired by the acquisition part 102.例文帳に追加

判定部１０３では、データ取得部１０２において取得されたデータに基づいて、スタックオーバーフローが不正データの入力により引き起こされたものであるか否かが判定される。 - 特許庁

To make a cloth and an interlining cloth for adhesion adhere while keeping an aligned state to prepare an adhered material and to stack the prepared plural adhered materials while keeping the aligned state.例文帳に追加

生地と接着芯地を整合状態を維持したまま接着して接着体とし、このようにして作製される複数の接着体を整合状態を維持したまま積層する。 - 特許庁

The fuel cell stack 1 is provided with insulating manifold rings 15, 16 communicated with the gas flow passages 9, 10 through gas lead-in holes 13, 14 arranged in a direction of the thickness of the separator 8.例文帳に追加

燃料電池スタック１は、セパレータ８の厚さ方向に設けたガス導入孔１３、１４を介してガス通路９、１０に連通する絶縁性のマニホールドリング１５、１６を備えている。 - 特許庁

In this state, a voltage value is detected when the voltage value at the time of supplying of power from the secondary cell 7 to the load side is set higher than an open voltage value of the fuel cell stack 1.例文帳に追加

この状態において、二次電池７から負荷側に電力供給するときの電圧値を燃料電池スタック１の開放電圧値以上にしたときの電力値を検出する。 - 特許庁

To provide a fuel cell stack capable of reducing contact resistance of fuel battery cells while suppressing fluctuations in tightening load, and capable of downsizing in lamination direction.例文帳に追加

締結荷重の変動を抑制しつつ燃料電池セルの接触抵抗を低減させることができ、かつ、積層方向に小型化することができる燃料電池スタックを提供する。 - 特許庁

The electrode stack is equipped with a bolt 35 inserted into the through hole 32 and integrally holding the positive active material layer 26, the negative active material layer 28, and the electrolyte layer 27.例文帳に追加

電極積層体は、さらに、貫通孔３２に挿通され、正極活物質層２６、負極活物質層２８および電解質層２７を一体に保持するボルト３５を備える。 - 特許庁

The electric heater is structured of a stack of elongate heating elements containing PTC plates 32 in electrical and thermal contact with elongate fretted radiators alternating therewith.例文帳に追加

電気ヒーターは電気及び熱接点にＰＴＣ板３２を含有する細長い加熱素子と細長い格子細工付きのラジエーターとを交互に配設した積層体から構成されている。 - 特許庁

(4)The case 40 for housing the fuel cell stack 23 is mounted on a vehicular body, and distribution/gathering sections of the fluid piping 30 (outlet), 30 (inlet), 31 (outlet), and 31 (inlet) are housed in the case 40.例文帳に追加

（４）燃料電池スタック２３を収めるケース４０を車体に搭載し、流体配管３０(出)、３０(入)、３１(出)、３１(入)の分配・集合部をケース４０内に収めた燃料電池。 - 特許庁

When the internal temperature of the fuel cell stack 2 has declined to 1°C or less which is a reference temperature, the actuator 4 is controlled so as to maintain the tightening load to the tightening load at the time of power generation.例文帳に追加

燃料電池スタック２の内部温度が基準温度である１℃以下まで低下した場合には、締結荷重を発電時の締結荷重に維持するようにアクチュエータ４を制御する。 - 特許庁