「a study」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

Italian anatomist who was the first to use a microscope to study anatomy and was among the first to recognize cells in animals (1628-1694) 例文帳に追加

イタリアの解剖学者で、初めて顕微鏡を使って解剖学を研究し、初めて動物の細胞を認識したうちの1人（1628年−1694年） - 日本語WordNet

To provide a new luminaire in which color temperature of light emission can be changed arbitrarily according to, for example, circadian rhythm and the content of study.例文帳に追加

発光の色温度を、例えばサーカディアンリズムや勉強内容等に応じて、任意に変化させることができる、新規な照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a precast concrete slab omitting special study in designing and placing no limitation on an installation position of an opening and the like.例文帳に追加

設計上の特別な検討を不要にするとともに、開口などの設置位置が制限されないプレキャストコンクリート板を提供することである。 - 特許庁

For instance, deficiencies in the study may make the quality of evidence less convincing; in such a case, Category 2 could be the more appropriate classification.例文帳に追加

例えば、試験に欠陥があり、証拠の信頼性が低いため、区分２とした方がより適切な分類であると思われる場合がある。 - 経済産業省

I became so excited by the potential of the toroidal energy form, that in 1997, I cofounded a multidisciplinary think tank, called the sequoia symposium, to study the pattern and explore its applications.例文帳に追加

トロイド型エネルギー形状の可能性にとりつかれた私は、 その型を研究して応用への道を探るため、 1997年に、セコイアシン・ ジウムという - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was said to be the author of Kagakusho (a book on the study of waka poems) called "Wakasakushiki" (also known as "Kisenshiki"), but it is considered today to be an apocryphal book of the late Heian period. 例文帳に追加

歌学書『倭歌作式』（一名『喜撰式』）の作者とも伝えられるが、今日では平安後期の偽書（仮託書）と見られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to a study by the All Nippon Kyudo Federation in 2003, the number of registered Kyudo federations (local federations) nationwide was around 126,000. 例文帳に追加

平成15年度の全日本弓道連盟による調査では、全国各地区の弓道連盟（地連）の登録人数は約12万6千人である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, this study needs to take into account that unless receiving a review or participating in matches, registration with the federation isn't mandatory. 例文帳に追加

ただこの調査結果は、審査を受審・試合に参加するのでなければ連盟への登録は必須ではない点を考慮する必要があるだろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As an example, consider a study which calls for an evaluation of the effects of tertiary treatment of domestic wastewater on the quality of downstream receiving waters.例文帳に追加

一例として，下水の三次処理が，下流において受水流域の水質に及ぼす影響を評価する研究を考慮してみてください。 - 英語論文検索例文集

We also discuss uses of biological data collected by volunteer monitors as illustrated by a case study of the Maryland Save Our Stream（SOS）biological monitoring program.例文帳に追加

ボランティアモニターにより収集された生物データの利用についても論じ，メリーランド州｢Save Our Streams（SOS）｣生物モニタリングプログラムをケーススタディとして示す。 - 英語論文検索例文集

Since the study was intended to demonstrate a methodology, its goals were somewhat different than those of most engineering applications.例文帳に追加

この研究は方法論を実証するように意図されたため，その目的はたいていのエンジニアリング適用の目的とはいくぶん異なっていた。 - 英語論文検索例文集

Since the study was intended to demonstrate a methodology, its goals were somewhat different than those of most engineering applications.例文帳に追加

この研究は方法論を実証するように意図されたため，その目的はたいていのエンジニアリング適用という目的とはいくぶん異なっていた。 - 英語論文検索例文集

We also discuss uses of biological data collected by volunteer monitors as illustrated by a case study of the Maryland Save Our Stream（SOS）biological monitoring program.例文帳に追加

また，ボランティアモニターにより収集された生物データの利用についても論じ，メリーランド州「Save Our Streams（SOS）」生物モニタリングプログラムをケーススタディとして示す。 - 英語論文検索例文集

A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors. 例文帳に追加

新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。 - Tanaka Corpus

After Shinmura, a bibliographical study on Kirishitan-ban was conducted as part of creating materials for Christian and linguistic studies. 例文帳に追加

キリシタン版の書誌学研究を巡っては、新村ののち、キリシタン研究や言語研究の資料としての整備の一環として研究されてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Though it is officially hosted by Kyoto SF Festival Jikko Iinkai (literally, the executive committee of Kyoto SF Festival), it is actually managed by Kyoto Daigaku SF Kenkyu-kai (literally, a SF study group of Kyoto University). 例文帳に追加

京都SFフェスティバル実行委員会が主催となっているが、実質的には京都大学SF研究会が運営を司っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After developing new machines, Makino established Kyoto branch of Onei, worked for other companies as a recording engineer and devoted himself to the study of recording technology. 例文帳に追加

新機材を開発したマキノは、音映の京都支社を新設して、録音技師として各社の下請けをし、録音技術の研鑽を積んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.例文帳に追加

新しい調査では、６５歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。 - Tatoeba例文

a cell line made from human prostate cancer cells that is used in the laboratory to study the way prostate cancer cells grow. 例文帳に追加

ヒトの前立腺がん細胞から作られた細胞株で、前立腺がん細胞の増殖について研究するために製造ラボで使用される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

He was born in Omori, Ijira Village, Mino Province (the present-day Yamagata City, Gifu Prefecture) and became a Buddhist priest when he was 15 years old at Toko-ji Temple (Yamagata City), so as to study under Zuiun. 例文帳に追加

美濃国伊自良村大森（現在の岐阜県山県市）に生まれ、15歳で東光寺(山県市)において出家して瑞雲に師事する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wada Toshifumi, a chief curator at the museum, said, "The specimen is fresh, so we may even be able to study its stomach contents."例文帳に追加

同博物館の主任学芸員，和田年(とし)史(ふみ)さんは「この標本は新鮮なので，胃の内容物も調べられるかもしれない。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

A team of researchers at Kitasato University was awarded the Ig Nobel Prize for Physics for their study on the slipperiness of banana peels.例文帳に追加

北(きた)里(さと)大学の研究者チームがバナナの皮の滑りやすさについての研究により，イグ・ノーベル賞物理学賞を受賞した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The probe 10 is based on a balanced two conductor transmission line structure, capable of confining probing field within a sharply defined volume of a sample 11 in the material under study.例文帳に追加

プローブ１０は調査中の材料内で明確に定められたサンプル１１の大きさ内にプローブの領域を閉じ込めることができる平衡２導体伝送線路構造に基づいている。 - 特許庁

To provide a study desk for securing a surrounded space for a pupil to concentrate on work even when the height of the desk is adjusted so as to fit the growing body of the pupil.例文帳に追加

学童の体の成長に合わせて机の高さを調整したとしても、学童が集中して作業を行う囲い空間を確保することができる学習机を提供する。 - 特許庁

Heisuke KUDO, a doctor of the Sendai domain, presented Okitsugu TANUMA, then shogunate senior councillor (rojo), with ' (A study of rumors about Russians (Akaezo-fusetsu-ko)' in 1783 to prepare for threats from Russia, a northern large country. 例文帳に追加

仙台藩医の工藤平助は、迫りくる北方の大国ロシアの脅威に備える為「赤蝦夷風説考」を天明3年（1783年）、当時の幕府老中、田沼意次に献上した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are provided a polypeptide having a specific amino acid sequence and comprising the IL-21 antagonist binding with specificity and exhibiting non-detectable EC_50 in a receptor binding study, and the polynucleotide encoding the polypeptide.例文帳に追加

受容体結合研究において特異的に結合し、そして検出できないEC_50を示すIL-21アンタゴニストである、特定のアミノ酸配列を有するポリペプチド、並びにそれらをコードするポリヌクレオチド。 - 特許庁

A course of study must provide for a student to have an appropriate level of understanding of the rights, privileges and responsibilities of a patent attorney or trade marks attorney. 例文帳に追加

教科課程は，学生が特許弁護士又は商標弁護士の権利，特権及び責任について適切な理解水準に到達することができるように組まれていなければならない。 - 特許庁

To provide a study tour system of a nuclear simulator capable of increasing a PA effect by giving sufficient presence to visitors without disturbing training by operation trainers.例文帳に追加

運転訓練員による訓練を妨げることなく、見学者に十分な臨場感を与えてＰＡ効果を向上させることができる原子力シミュレータの見学システムを提供すること。 - 特許庁

To enable a doctor to precisely and easily extract information for giving an answer to the survey sheet of a post-marketing surveillance study asked by a pharmaceutical company from medical care information of electronic medical charts or the like.例文帳に追加

電子カルテの診療情報等から製薬会社が医師に依頼する市販後調査の調査票に回答するための情報を正確且つ容易に抽出できるようにする。 - 特許庁

To make it possible to study the connection amount of a half clutch accurately in the power transmission for vehicle which has a wet type multiple disk clutch and intermits the power by a clutch controller when changing gears.例文帳に追加

湿式多板クラッチを備え、変速時にクラッチ制御装置で動力の断続を行う車両用動力伝達装置において、半クラッチ接続量の学習を精度よく実施する。 - 特許庁

To fractionate a target sample component with excellent repeatability in an aliquot liquid chromatograph, and to shorten the time for calculating a fractionation parameter required for fractionation based on a chromatogram at a preliminary study.例文帳に追加

分取液体クロマトグラフにおいて、目的の試料成分を再現性よく分画でき、かつ予備検討時のクロマトグラムに基づいて分画に必要な分画パラメータを算出する時間を短縮できるようにする。 - 特許庁

To provide a teaching material for a power circuit, which urges a learner to an active operation also after having finished a study of assembly the power circuit, and continues to interest him/her in the circuit function.例文帳に追加

電源回路の組立学習を終えた後も学習者に能動的な操作を促し、引き続き回路機能に対して新たな興味を引き起こさせる電源回路の学習教材を提供する。 - 特許庁

This dwelling house comprises a main bedroom (sleeping space for two persons) 1 and a staircase hall (common space) 7 which are provided through a study (first working space) 2 and a housekeeping room (second working space) 3 which are independent rooms.例文帳に追加

主寝室（二人用就寝空間）１と階段ホール（共用空間）７が独立した部屋である書斎（第一の作業空間）２と家事室（第二の作業空間）３を介して設けられている。 - 特許庁

To make it possible for many member attendants to freely select necessary lectures and study them repeatedly with a feeling similar to that of a lecture in a class room at a low cost by using the Internet.例文帳に追加

インターネットを利用することで、低コストで、多数の会員の受講生に教室での講義と同様な感覚で、しかも必要とする講義を自由に選んで、繰り返して学習することができる。 - 特許庁

a study to test whether a new treatment has an anticancer effect (for example, whether it shrinks a tumor or improves blood test results) and whether it works against a certain type of cancer. 例文帳に追加

新しい治療法に抗がん作用があるかどうか（例えば、腫瘍を縮小したり血液検査の結果を改善したりするかどうか）や、あるタイプのがんに対して作用するかどうかを調べる研究。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

‘5. A course of study must provide for a student to have an appropriate level of understanding of the system of protecting and exploiting trade marks both in Australia and other countries.’例文帳に追加

「5.一連の教育課程は、オーストラリア及びその他の国の商標保護と使用制度に関し受講者に適切なレベルの知識を与えるものでなければならない。」 - 特許庁

Following "Senkyo Ibun", he studied and wrote a series of strange stories about afterworld including "Katsugoro Saisei Kibun" (Record of Katsugoro's Rebirth), "Yukyo Shingo", "Kokon-Yomi-Ko" (A study on monsters of all ages) and "Ino Mononoke Roku" (The Ghost Experience of Mr. Ino). 例文帳に追加

『仙境異聞』に続いて『勝五郎再生記聞』『幽郷眞語』『古今妖魅考』『稲生物怪録』など一連の幽なる世界の奇譚について書き考察している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a terminal means 30 capable of internet communication makes a request for download, study contents are sent from the contents server 24 to the terminal means 30 via the internet.例文帳に追加

インターネット通信が可能な端末手段３０からダウンロードの要請がある場合、学習コンテンツをコンテンツサーバ２４から端末手段３０にインターネットを介して送出する。 - 特許庁

To determine a teaching material presentation pattern adaptive to the characters and characteristics of a learner, and change the presentation pattern of the teaching material according to the current study action of the learner.例文帳に追加

学習者の性格特性に適合する教材提示パターンを決定し、学習者の現在の学習行動に応じて教材の提示パターンを変化させることである。 - 特許庁

Writing books such as "Seiyoshi Kowa" (A Lecture on Western World History), "Furansu Daikakumeishi" (History of the Great French Revolution)" and "Naporeon Jidaishi" (History of Napoleon Era), Mitsukuri made a remarkable contribution to the community of historians to let them recognize the significance of the study of Western world history. 例文帳に追加

『西洋史講話』や『仏蘭西大革命史』、『ナポレオン時代史』などを著しながら、西洋史研究の重要性を歴史学界に認めさせた功績は大きい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After he studied at Hitsuyudo (a private school operated by the Yoneda family, a chief retainer of the Kumamoto Domain) and the Kumamoto Domain's school named Jishukan, he traveled to Edo and Nagasaki to study, and he also studied at Kaisei School in 1870. 例文帳に追加

必由堂(熊本藩家老である米田家の家塾)、熊本藩の藩校の時習館で学び、江戸や長崎へ遊学し、明治3年（1870年）には開成学校で学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After taking a part in a campaign for the Boshin War, he went to Tokyo in 1869 to study at Shoheizaka Gakumonjo (Shoheizaka School), the predecessor of Tokyo University, and further more at Zoshikan school of Satsuma Domain. 例文帳に追加

戊辰戦争に従軍後、明治2年（1869年）、東京に上り昌平坂学問所（東京大学の前身）に学び、さらに薩摩藩の造士館にも学んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He excelled academically from an early age and learned Japanese classical literature and Kagaku (Uta Poem Study) from Ohira MOTOORI, and herbalism from Todo OHARA who was a scholar of herbalism in the Domain and a high-caliber disciple of Ranzan ONO. 例文帳に追加

若いときから学問に長じ、本居大平に国学と歌学、藩の本草家で小野蘭山の高弟であった小原桃洞に本草学を学んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nara City, which has absorbed Tsukigase Village, was to conduct a thorough study on the Tsukigase Bairin in terms of its size and current waning situation, and to compile a 'Conservation and Management Plan' by 2007. 例文帳に追加

月ヶ瀬村を合併した奈良市は2007年までに梅林の規模や衰退状況等を正確に調査した上「保存管理計画」を取りまとめる予定である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The young Saicho had a few thoughts, and did not seek a stable position in one of Nara's big temples, only wanting to train and study scriptures close to home on Mt. Hiei. 例文帳に追加

青年最澄は、思うところあって、奈良の大寺院での安定した地位を求めず、郷里に近い比叡山にこもって修行と経典研究に明け暮れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス