「a-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(275ページ目) - Weblio英語例文検索

The grout material contains at least 100 pts.wt cement and 20-100 pts.wt. water and has ≥30 mm flow value in a static flow using a flow corn stipulated by JIS R 5201.例文帳に追加

本発明は、少なくともセメント１００重量部と水２０〜１００重量部を含有するグラウト材であって、ＪＩＳ Ｒ ５２０１規定のフローコーンを用いた静置フローのフロー値が３００ｍｍ以上であるグラウト材。 - 特許庁

If the polishing rate R is measured when the flat face is polished after the convex 4 is removed, a time required for making the interlayer insulating film 3 into a desired film thickness can be obtained by the method.例文帳に追加

この方法によると、凸部４を除去した後の平坦な面を研磨するときの研磨レートＲさえ実測すれば、層間絶縁膜３を所望の膜厚にするのに必要な時間を求めることができる。 - 特許庁

To provide a method for separating (1R, 1'S, 3R, 3'S, 4S, 4'R)- dicyclohexyl-3,3',4,4'-tetracarboxylic acid dimethylester at a stage of cis- dicyclohexyl-3,3',4,4'-tetracarboxylic acid dimehylester (semiester).例文帳に追加

ｃｉｓ−ジシクロヘキシル−３，３’，４，４’−テトラカルボン酸ジメチルエステルの段階（半エステル）で（１Ｒ、１’Ｓ、３Ｒ、３’Ｓ、４Ｓ、４’Ｒ）−ジシクロヘキシル−３，３’，４，４’−テトラカルボン酸ジメチルエステルを分離する方法を提供する。 - 特許庁

The field mirror couple 200 comprise at least one field mirror couple and has a concave surface mirror M4 which is arranged in the space between a reticle R and the concave mirror M1 and reflects light to the 2nd optical system 300.例文帳に追加

フィールドミラー対２００は，少なくとも１組のフィールドミラー対からなり，レチクルＲと凹面ミラーＭ１との間の空間に配置されて第２光学系３００へ光を反射する凹面ミラーＭ４を有する。 - 特許庁

In the general formula (1), Y_1-Y_4 are each independently an oxygen atom, a sulfur atom, or a methylene group, l, m and n are each independently 0 or 1, and r and s are each independently 1 or 2.例文帳に追加

（式中、Ｙ_１〜Ｙ_４はそれぞれ独立に、酸素原子、硫黄原子、またはメチレン基を表し、ｌ、ｍおよびｎはそれぞれ独立に０または１を表し、ｒおよびｓはそれぞれ独立に１または２を表す） - 特許庁

A matrix circuit 16 matrixes the brightness signal Y and color-difference signals R-Y and B-Y inputted from the classification adaptive processing circuit 32, generating RGB component signals, and outputs these signals to a display device 17.例文帳に追加

マトリクス回路１６は、クラス分類適応処理回路３２から入力された輝度信号Ｙ、色差信号Ｒ−Ｙ，Ｂ−Ｙをマトリクス処理し、RGBのコンポーネント信号を生成し、表示デバイス１７に出力する。 - 特許庁

To provide a high strength hot rolled steel sheet having reduced anisotropy in r value, having a tensile strength of ≥780 MPa, and having workability, particularly in both the properties of deep drawability and stretch flange formability, and to provide its production method.例文帳に追加

ｒ値の異方性が小さく、引張強度７８０ＭＰａ以上を有し、加工性、特に深絞り性と伸びフランジ性の両者の性質に優れた高強度熱延鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, illuminating light is entered at a given point on the BAC of the imaging region R from all directions at a same incident angle and thus its condition is the same even at any point in the imaging region.例文帳に追加

したがって、撮像領域ＲのＢＡＣ上の任意の点において、全方向から同じ角度の照明光が同じ照射強度で入射し、撮像領域のどの点においても、その条件が同じになる。 - 特許庁

Further, the polygon mirror 3 constitutes a polygon mirror motor by being mounted on a rotor hub 22 constituting the rotor of the motor, and an adhesive R for correcting rotary balance is applied onto at least one of the recessed parts 51.例文帳に追加

そして、係るポリゴンミラー３はモータの回転子を構成するロータハブ２２に装着されてポリゴンミラーモータを構成し、窪み部５１の少なくとも一つには回転バランス修正用接着剤Ｒが塗布される。 - 特許庁

In the vertical alignment liquid crystal display device equipped with the pixels having the three primary colors R, G, B, photosensitive resin layers 204, 205 are selectively formed on a B color filter layer 201 and a G color filter layer 202.例文帳に追加

ＲＧＢ３原色の画素を備えた垂直配向型液晶表示装置において、Ｂカラーフィルター層２０１上及びＧカラーフィルター層２０２上に選択的に感光性樹脂層２０４，２０５を形成した。 - 特許庁

When a rail jumbo 1, supported by a slide rail 16, is moved to the vicinity of the front end of the main frame 12 in this state, the rail jumbo 1 is located forward of the front end of the main track R under construction.例文帳に追加

この状態でスライドレール１６により支持されているレールジャンボ１がメインフレーム１２の前端近傍まで移動されると、そのレールジャンボ１は敷設途中の本線軌道Ｒの前端より前方に位置する。 - 特許庁

The regulating means R has a coil spring 41 applying biasing force when the transmission pedal P reaches the setting operation position by the depressing operation and a stopper 42 regulating operation when operation is further performed.例文帳に追加

この規制手段Ｒが、踏み込み操作で変速ペダルＰが設定操作位置に達した場合に付勢力を作用させるコイルバネ４１と、更に操作した場合に操作を規制するストッパー４２とを有している。 - 特許庁

Respectively different memory capacities are provided in providers P, a memory state report is periodically distributed from the providers P to a network NW, and the providers P and requesters R recognize the memory using conditions of the providers P.例文帳に追加

プロバイダＰでそれぞれ異なるメモリ容量を有し、プロバイダＰからネットワークＮＷに定期的にメモリ状態レポートを配信して、プロバイダＰ及びリクエスタＲはプロバイダＰのメモリ使用状況を把握する。 - 特許庁

The gas heat pump type air conditioner 1 drives a compressor 3 of an outdoor machine 2 by the gas engine 4, and circulates a refrigerant between the outdoor machine 2 and an indoor machine 50 for air-conditioning indoor R.例文帳に追加

ガスヒートポンプ式空気調和機１は、室外機２の圧縮機３をガスエンジン４によって駆動し、室外機２と室内機５０との間で冷媒を循環させて室内Ｒの空気調和を行うものである。 - 特許庁

The 3,4'-oxybisphthalimide compound is represented by formula (I), wherein R may be identical or different, and denotes a 1-4C linear or branched-chain alkyl group, or a substituted or non-substituted aryl group.例文帳に追加

一般式（Ｉ）：（Ｒは、同一であっても異なっていても良く、炭素数１〜４の直鎖若しくは分岐鎖のアルキル基、または置換若しくは無置換のアリール基を表す。）で表わされる、３，４’−オキシビスフタルイミド化合物。 - 特許庁

The 1-alkoxy-1, 1, 2, 2-tetrafluoroethane represented by the general formula: CHF_2CF_2OR (wherein, R indicates a monovalent organic group) is brought into contact with a phosphate in the method for producing difluoroacetic acid fluoride (CHF_2COF).例文帳に追加

一般式ＣＨＦ_2ＣＦ_2ＯＲ（ただし、Ｒは一価の有機基を表す。）で表される１−アルコキシ−１，１，２，２−テトラフルオロエタンをリン酸塩と接触させることからなるジフルオロ酢酸フルオリド（ＣＨＦ_2ＣＯＦ）の製造方法。 - 特許庁

A mixture M of a thermoplastic resin melt R and the wood chips F is fed and accumulated on the woody formed plate 2, and then the woody formed plate 4 is placed thereon to manufacture the woody plate 1.例文帳に追加

この木質板１は木質成形板２上に熱可塑性樹脂溶融物Ｒと木片Ｆとの混合物Ｍを供給堆積し、その上に木質成形板４を載置しプレス成形することによって製造される。 - 特許庁

A profile generating part 38 acquires the coordinate values of the vertexes of the respective grids of the grid pattern image R deformed due to lens distortion or fluoroscopy distortion, and generates grid-shaped profile data and registers it in a profile data base 40.例文帳に追加

プロファイル生成部３８は、レンズ歪みや透視歪みにより変形した格子模様画像Ｒの各格子の頂点の座標値を取得して、格子状のプロファイルデータを生成し、プロファイルデータベース４０に登録する。 - 特許庁

Tops of ceramic particles 2 project in a suitable density from the surface of the Teflon(R)-containing nickel coat 3 and form a proper irregularity, thereby achieving abrasion resistance, releasability (lubricity) and conductivity simultaneously.例文帳に追加

適度な密度でセラミック粒子２の頂部がテフロン（登録商標）含有ニッケル被膜３の表面上に突出し、適当な凹凸を形成することによって、耐磨耗性、離塑性（潤滑性）、通電性を同時に得られる。 - 特許庁

In the formula, R is H, methyl and halogen, R1 and R2 may be the same or different and are each a divalent organic group, X is an alkali-soluble group and (n) is a natural number of 1-3.例文帳に追加

一般式（Ａ）において、Ｒは水素原子、メチル基、ハロゲン原子を表し、Ｒ_１及びＲ_２はそれぞれ異なっても良い２価の有機基を表し、Ｘはアルカリ可溶性基を表し、ｎは１から３の自然数を表す。 - 特許庁

A header information generating means 11 generates header information H containing an initial value required for all data processing in a processing block R, where entire processing is finished, after performing data processing at every processing time t0-tn.例文帳に追加

ヘッダ情報生成手段１１は、処理時間ｔ０〜ｔｎ毎にデータ処理を行って全体処理が終わる処理区間Ｒに対して、すべてのデータ処理に必要な初期値を含むヘッダ情報Ｈを生成する。 - 特許庁

A chrominance subcarrier generating circuit 6 gives 1st and 2nd chrominance subcarriers respectively to multipliers 4, 5, from which color difference signals R-Y, B-Y based on a digital modulation color signal C are demodulated.例文帳に追加

色副搬送波生成回路６からの第１，第２の色副搬送波が夫々乗算器４，５に供給されることにより、ディジタル変調色信号Ｃから色差信号Ｒ−Ｙ，Ｂ−Ｙが復調される。 - 特許庁

The mixing ratio r is determined within a range of a plurality of mixing ratios, and the GaN crystal is grown by using desired pressure and temperature included in the pressure/temperature correlation diagram corresponding to the determined mixing ratio.例文帳に追加

混合比ｒが複数の混合比の範囲で決定され、その決定された混合比に応じた圧力／温度相関図に含まれる所望の圧力および温度を用いてＧＡＮ結晶が結晶成長される。 - 特許庁

The layered-piling instruction means 24 gives instruction to pile up the article on the pallet P to form an article layer R which is a layer having the article W in the group arranged in a plane.例文帳に追加

層状積付け指示手段２４は、グループ内の物品について、物品Ｗの平面的に配列された層である物品層Ｒが形成されるようにパレットＰへの物品の積付けを指示する手段である。 - 特許庁

In the formula, X is methylene, methylmethylene, dimethylmethylene, O or S; Q^F is a polyfluoro divalent organic group; R is H, F or a polyfluoro monovalent organic group; and (k) is 0, 1 or 2.例文帳に追加

ただし、Ｘはメチレン基、メチルメチレン基、ジメチルメチレン基、酸素原子または硫黄原子を、Ｑ^Ｆはポリフルオロ２価有機基を、Ｒは水素原子、フッ素原子またはポリフルオロ１価有機基を、ｋは０、１または２を、示す。 - 特許庁

To provide an industrial method for producing esters of 3,3-dimethyl-2- formylcyclopropanecarboxylic acid represented by general formula (2) [wherein, R is an aralkyl group, a cycloalkyl group or a (substituted) aralkyl group].例文帳に追加

工業的な一般式（２） （式中、Ｒはアルキル基、シクロアルキル基または置換されていてもよいアラルキル基を表わす。）で示される３，３−ジメチル−２−ホルミルシクロプロパンカルボン酸エステル類の製造方法を提供すること。 - 特許庁

This method for producing the 3,5-bis(trifluoromethyl) bromobenzene comprises brominating the 3,5-bis(trifluoromethyl)benzene in a strong acid as a solvent by using an N-bromoisocyanuric acid expressed by general formula (I) (R is H, Na or K).例文帳に追加

１，３−ビス（トリフルオロメチル）ベンゼンを、強酸を溶媒として、一般式〔１〕で表されるＮ−ブロモイソシアヌール酸類を用いてブロム化することを特徴とする３，５−ビス（トリフルオロメチル）ブロモベンゼンの製造方法に関する。 - 特許庁

(in formula, R^1 mutually independently denotes 1C-12C alkyl group and/or 6C-10C aryl group, X denotes a prescribed siloxy group, a denotes an integer of 1 to 3 and b denotes an integer of 0 to 2).例文帳に追加

（式中、Ｒ^１は、互いに独立に、炭素数１〜１２のアルキル基及び／又は炭素数６〜１０のアリール基であり、Ｘは所定のシロキシ基であり、ａは１〜３の整数であり、ｂは０〜２の整数である。） - 特許庁

The wire rope R is retained in the outer circumference grooves 6a, 7a by a holding roller 9 and is applied drawing out resistance during alternating between the tension drums 6, 7 and is wound around the winch W with a designated tension.例文帳に追加

ワイヤロープＲは、押さえローラ９によって外周溝６ａ、７ａ内に保持され、テンションドラム６，７間を往復する間に、その引き出しに抵抗を付与され、所定の緊張を持ってウインチＷへ巻き取られる。 - 特許庁

That is, by changing the lighting sequence of 3 kinds of the light sources (R, G, B), a color appearing at the head is replaced sequentially and spatially so that a viewer recognizes no color breakup.例文帳に追加

すなわち、３種類の光源（Ｒ，Ｇ，Ｂ）の点灯順序をフレームごとに変化させることにより、空間的に先頭に現れる色が順次入れ替わることになるので、観察者は、色割れを認識することがなくなる。 - 特許庁

If the hash values match, the hash value stored is deleted, and, based on the password inputted by the user, a new hash value is calculated using a new hash function r(SHA-1).例文帳に追加

これらのハッシュ値が一致する場合には、記憶されているハッシュ値を削除すると共に、ユーザにより入力されたパスワードから、変更後のハッシュ関数ｒ（ＳＨＡ−１）を用いてハッシュ値を新たに算出する。 - 特許庁

The concentration of ozone in the gas discharged into the discharging route N is measured by an ozone monitor 124 and, based on the result of the measurement, a control unit 125 controls the number of revolution of a fan 121 provided in the returning route R.例文帳に追加

ガス排出経路Ｎに排出されるガスのオゾン濃度は、オゾンモニター１２４によって測定され、その結果に基づいて、制御部１２５は、戻し経路Ｒに設けられたファン１２１の回転数を制御する。 - 特許庁

A bearing device 13 under the glass ceramic stove heating surface has guide magnets 15 which form a magnetically acting guide link to allow both the rotating motion R and linear motion L of the rotating toggle 12.例文帳に追加

ガラスセラミック製レンジ加熱面の下における軸受け装置（１３）は、磁気的に作用するガイドリンクを形成して、回転トグル（１２）の回転運動（Ｒ）と直線運動（Ｌ）の両方を許容するガイド磁石（１５）を有する。 - 特許庁

A gradation conversion processing part 72 operates gradation conversion processing (gamma correction) according to a prescribed gradation conversion curve to the image signals(input images) of R, G and B input to an image signal processing circuit 56.例文帳に追加

階調変換処理部７２は、画像信号処理回路５６に入力されたＲ、Ｇ、Ｂの画像信号（入力画像）に対して、所定の階調変換曲線に従って階調変換処理（ガンマ補正）を施す。 - 特許庁

Then, a B image light beam emitted from the 1st PBS prism is made incident on the composite prism 15 and an R image light beam and a G image light beam emitted from the 2nd PBS prism are made incident on the composite prism 15.例文帳に追加

第１ＰＢＳプリズムから出射されたＢ画像光は合成プリズム１５に入射され、第２ＰＢＳプリズムから出射されたＲ画像光とＧ画像光とは合成プリズム１５に入射される。 - 特許庁

An on-road processor 3 receives the track information from the on-road communication device 2, calculates the traveling direction of the vehicle 10 based on the track information, and compares it with a direction of the road R stored in a storage part.例文帳に追加

路上処理装置３は路上通信装置２から前記軌跡情報を受信し、軌跡情報に基づいて車両１０の走行方位を算出し、記憶部に記憶している道路Ｒの方位と比較する。 - 特許庁

A SONET (synchronous optical network) overhead generating section 13 adds an appropriate overhead of SONET to the n-pieces of multiplexed signals and sends out them to a relay network, and sends out them to an Ethernet (R) multiplexing apparatus of the opposite station.例文帳に追加

ＳＯＮＥＴオーバヘッド生成部１３は多重化されたｎ本の信号に対して、適当なＳＯＮＥＴのオーバヘッドを付加して中継網に送出し、対向局のイーサネット（Ｒ）多重化装置宛に送出する。 - 特許庁

To provide a high workability, high strength hot rolled steel sheet which has satisfactory shape-fixability by defining the texture, r value, ductile anisotropy, components and texture of the steel sheet, and to provide a production method therefor.例文帳に追加

鋼板の集合組織とｒ値、延性異方性および成分とミクロ組織を限定することによって、良好な形状凍結性を有する高加工性高強度熱延鋼板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

After the selection, the doctor selects CE image data (first to Znd route point image data) of observed positions located on an endoscope insertion route R from a mouth 10a to a focused point (first to Znd route points).例文帳に追加

この選択後に医師は、口部１０ａから着目ポイントへ至る内視鏡挿入経路Ｒの途中の被観察部位（第１〜第Ｚ経由ポイント）のＣＥ画像データ（第１〜第Ｚ経由ポイント画像データ）を選択する。 - 特許庁

Thus, when completing in fastening/fixing the base concrete 11 to the base rock R by the lock body 2, a form of a second stage for successively jointing concrete is assembled further on the base concrete 11 to place concrete 12.例文帳に追加

こうして、ロックボルト２による岩盤Ｒへの基礎コンクリート１１の締結固定が完了すると、その基礎コンクリート１１の上に更にコンクリートを打ち継ぐための第二段目の型枠を組み立て、コンクリート１２を打設する。 - 特許庁

The resin used in the treatment method comprises a strong basic anion exchange resin such as Amberlite (R) and a triiodide.例文帳に追加

発明者らは、特定のヨウ素化強塩基性アニオン交換樹脂が、海水中でプランクトン、特に植物性プランクトンを死滅させ、かつ、海水中に有害な化学物質を残すことがないことを発見し、本発明に至った。 - 特許庁

To provide an information recording method and device capable of additionally recording new data while effectively utilizing a recording area of a DVD-R and continuously and accurately reproducing older data and the new data.例文帳に追加

ＤＶＤ−Ｒの記録領域を有効に活用しつつ新データを追加記録することができると共に、旧データと新データの連続再生を正確に行うことが可能な情報記録方法及び装置を提供する。 - 特許庁

When margin amount R on the leading edge side of paper P is smaller than necessary margin amount Rth in secondary transfer (S108), a separation pawl is brought into contact with a transfer belt when contact start timing T comes (S112).例文帳に追加

二次転写の際、用紙Ｐの先端側の余白量Ｒが必要余白量Ｒｔｈよりも少ないときには（Ｓ１０８）、接触開始タイミングＴに至ったときに分離爪を転写ベルトに接触させる（Ｓ１１２）。 - 特許庁

General formula (1) (RSiO_3/2)_n (R in the general formula (1) represents each independently a nonhydrolyzable group, and at least two of the Rs represent groups containing a vinyl group or an ethynyl group, where n represents an integer of 8 to 16.)例文帳に追加

一般式（１） （ＲＳｉＯ_3/2）_n（一般式（１）中、Ｒはそれぞれ独立して非加水分解性基を表し、Ｒのうち少なくとも２つはビニル基またはエチニル基を含む基を表す。ｎは、８〜１６の整数を表す。） - 特許庁

To provide a communication setting method and an electronic device which achieve transition into a different network environment by using electronic devices as notebook PCs providing wireless communication means such as wireless LANs and Bluetooth (R).例文帳に追加

無線ＬＡＮやBluetoothなどの無線通信手段を備えるノートＰＣのような電子機器を用いて、異なるネットワーク環境への移行を実現する通信設定方法及び電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁