| 例文 | 共起表現 |
a-framesの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9028件
A key-frame storing section 16 holds key-frames in which the commodity is photographed at intervals both longitudinally and laterally.例文帳に追加
キーフレーム記憶部16は、商品を縦方向および横方向に飛び飛びに撮影したキーフレームを保持する。 - 特許庁
Lead frames 50 respectively having the plates 11, 12, 13 and 14 are laminated and bonded, whereby a laminate 50a is manufactured.例文帳に追加
各プレート11,12,13,14を持った各リードフレーム50を積層して接着し積層体50aを製作する。 - 特許庁
When the number of symbols fed in the re-variation period is 7 to 12 frames, a long re-drawing period is set.例文帳に追加
再変動期間における送りコマ数が7〜12コマでは、長期間の再抽選期間が設定される。 - 特許庁
A counter sink 36 is formed at the outer circumferential part of the threaded hole 35 of the terminal frames 100a and 100b.例文帳に追加
端子枠100a,100bにおいてねじ孔35の周縁外周部には、カウンタシンク36を形成してある。 - 特許庁
A first storing part 18 stores first and second key frames I1 and I2, and corresponding point files F of them.例文帳に追加
第1保存部18は、第1および第2のキーフレームI1、I2およびそれらの対応点ファイルFを保存する。 - 特許庁
Side frames 181, 182 of a heald frame 18 are interfered with the cushioning materials 39, 40 when the frame is moved to the upper dead center or thereabout.例文帳に追加
緩衝体39,40は、上死点付近にきた綜絖枠18の側枠181,182と干渉する。 - 特許庁
A plurality of winding frames 41-47 are formed around the periphery of the bobbin 1 by using flanges 31-38.例文帳に追加
ボビン1の外周部は複数の鍔部31〜38によって複数の巻枠41〜47が形成されている。 - 特許庁
The area where is one sheet of lead pin only of two superposed lead frames is irradiated with a laser beam.例文帳に追加
2枚重ねられたリードフレーム1のうちの1枚のリードピンのみとなっている領域にレーザを照射する。 - 特許庁
To recognize the same object between different frames, even when a plurality of objects are present inside an image.例文帳に追加
画像内に複数のオブジェクトが存在している場合でも、異なるフレーム間で同一のオブジェクトを認識する。 - 特許庁
An LED chip and a protective element are attached, respectively, to the first and second lead frames and coupled electrically therewith.例文帳に追加
LEDチップと保護素子が第1及び第2リードフレームに各々装着され、これらと電気的に連結される。 - 特許庁
A limit switch 7 is fitted to the frame vertical frames 2a, to which the elevator car is to be fixed, at two positions in upper and lower.例文帳に追加
乗かごが固定されるフレーム縦枠2aの上下2箇所にリミットスイッチ7をそれぞれ取り付ける。 - 特許庁
For instance, light emitting units 20 are arranged on the lower side parts of window frames of right and left front seat doors 21 of a vehicle 10.例文帳に追加
例えば、車両10の左右の前席ドア21の窓枠の下辺部分に、発光ユニット20を配置する。 - 特許庁
To provide spectacle frames which can be held in a folded state in an ordinary state.例文帳に追加
この発明の目的は、常態で折り畳んだ状態に保持することができるメガネフレームを提供することにある。 - 特許庁
The load connecting part is provided with an inverse-grooved cross section and, at least, the single carriage is provided with a pair of side frames 7.例文帳に追加
積荷連結部は、逆溝形断面を有し、少なくとも一つの台車は一対のサイドフレーム(7)を有する。 - 特許庁
An audio or image stream is encrypted at random in the unit of frames on the basis of a random number and the encrypted stream is transmitted.例文帳に追加
音声または画像ストリームは、乱数値に基づきフレーム単位でランダムに暗号化され伝送される。 - 特許庁
The expanded visual field picture image is improved by using a difference of characteristics concerning each of element frames or data sets.例文帳に追加
各要素フレーム又はデータサブセットに関する特性の差異を利用して、拡大視野画像の向上を図る。 - 特許庁
To always correctly grasp a positional relation between the first and second movable lens frames regardless of an individual difference between devices.例文帳に追加
機器の個体差に拘わらず常に第1可動レンズ枠と第2可動レンズ枠の位置関係を正確に把握する。 - 特許庁
As each support 26 is attached to the frames 9, 38 in a state of being supported at its both ends, the strength of the shelf 1 can be improved.例文帳に追加
各支持体26は両端支持の状態でフレーム9,38に取付いているため、棚1の強度が高い。 - 特許庁
Video and audio data of frames between the IN point and the OUT point are reproduced and a text is entered while hearing sound.例文帳に追加
IN点−OUT 点間のフレームの映像及び音声が再生され、音声を聞きながらテキストを入力する。 - 特許庁
In another embodiment, the projecting part is formed of a part of the frames 17a-17c provided around the front window.例文帳に追加
別の態様として、突出部を、前窓の周囲に設けられた枠17a〜17cの一部により形成する。 - 特許庁
An exhaust passage 15 communicated with an indoor space is formed between a pair of vertical walls 12 of the lower frames 10.例文帳に追加
下枠10の一対の起立壁12間には、屋内空間に連なる排気通路15が形成されている。 - 特許庁
The storing body 3 is formed into a hollow box shape, and inserted between both the side frames 1 and 2 so as to be freely turned.例文帳に追加
収納体3は中空箱型に形成されて両側枠1、2の間に回動自在に挿入される。 - 特許庁
This calendar consisting of cards is displayed in such a fashion that it is insetted in two-tier upper/lower cardboard frames.例文帳に追加
カード化したカレンダーを、上下2段の枠を形成したボードに入れて表示することにより課題を解決した。 - 特許庁
With this arrangement, the drawers can be moved between a storing position and an extending position with respect to the frames.例文帳に追加
これにより、この引出しはフレームに対して格納位置と伸長位置との間で移動することができる。 - 特許庁
This apparatus (1) is connected to a cellular telephone network which transmits data in frames (HTR).例文帳に追加
この装置(1)は、フレーム(HTR)でデータを伝送するセルラ電話回線網に接続されることを目的とする。 - 特許庁
To eliminate the necessity of reconstruction of data frames, to simplify data transfer processing and to increase a data transfer speed.例文帳に追加
データフレームの再構築を不要にし、データ転送処理を簡素化でき、データ転送速度を上げることができる。 - 特許庁
If an automobile moving on a road is photographed by the monitor camera, frames R1-R3 are sequentially captured.例文帳に追加
そして、道路上で移動する自動車を監視カメラで撮影するとフレームR1〜R3が順に取得される。 - 特許庁
The camera calculates a charge for usage in accordance with the number of frames or time while recording an image on an attachable/ detachable medium.例文帳に追加
カメラは着脱可能なメディアに画像を記録しながら、駒数や時間に応じて使用料金を計算する。 - 特許庁
The bamboo and wood which are the chief materials are formed thin and are bonded to each other to a veneer form, from which spectacle frames and the portions of arms are blanked.例文帳に追加
主材の竹及び木を薄くして張り合わせる、ベニヤ板状にして、メガネ枠、及び腕の部分を抜く。 - 特許庁
In a used state, the connector 6 elastically deforms to widen the gap between left and right frames 4 and 5.例文帳に追加
使用状態では、連結体6は左右のフレーム4、5の間隔を広くするように弾性変形している。 - 特許庁
Further, the movement of the subject over a plurality of frames is detected, and the contour is deformed based on the movement.例文帳に追加
さらに、複数のフレームに跨がる、被検体の動きを検出し、その動きに基づいて輪郭を変形する。 - 特許庁
A video reproduction section 25 reproduces the plurality of frames to be reproduced that are identified by the reproduction schedule information.例文帳に追加
映像再生部25は、再生予定情報により特定される複数の再生予定フレームを再生する。 - 特許庁
A pair of conveyor frames 14, 15 opposed to each other in parallel are connected to each other via cross tie members 16 in given intervals.例文帳に追加
一対の平行に対向して配設したコンベアフレーム14,15間を、所定間隔毎に横継部材16で接続する。 - 特許庁
The multicolor light sources emit different color components during each set of frames making up a complete image frame.例文帳に追加
多色光源は、完全なイメージフレームを作成する各1組のフレームの間に、異なるカラー成分を出射する。 - 特許庁
The data from the several frames are registered to each other to provide a complete three-dimensional virtual model of the dentition.例文帳に追加
数フレームからのデータが互いに対して位置合わせされて、生歯の完全三次元仮想モデルを提供する。 - 特許庁
A motion compensator 20 outputs the prediction signal using the decided motion vector and the plural reference frames.例文帳に追加
動き補償器20は、決定された動きベクトルと複数の参照フレームを用いて予測信号を出力する。 - 特許庁
The island contains an aggregate having struts 500 arranged at a proper interval and frames 600 mounted thereon.例文帳に追加
島は、適当な間隔で並べられる支柱500と、これに取り付ける枠600を有する骨材を含む。 - 特許庁
The grouping part divides the plurality of object frames into a plurality of groups associating them with types based on the objects.例文帳に追加
グループ分け部は、複数の対象フレームを、被写体に基づく種類に対応させて複数のグループに分ける。 - 特許庁
Both sides of the upper section of the main frame 5 are supported by side frames 1e of the other belts via a back stay 6 respectively.例文帳に追加
メインフレーム5の上部の両側をそれぞれ他方の履帯のサイドフレーム1eでバックステー6を介して支持する。 - 特許庁
The selection block fetches information stored in a data base (S3) and selects the transmitting level, corresponding to the number of error frames (S4).例文帳に追加
選択ブロックはデータベースの情報を取り込み(S3)、エラーフレーム数に対応する送出レベルを選択する(S4)。 - 特許庁
In the bearing wall panel 1, for example, a urethane foam board 3 is provided inside surrounded by panel frames 2.例文帳に追加
例えば耐力壁パネル1を対象とし、パネルフレーム2で囲まれた内部に発泡ウレタン板3が備えられている。 - 特許庁
The side frames support sliders (28, 28a, 29, 29a, 30, 30a, 31, 31a), and a member to attach the tool-carrier cassette slides on the slider.例文帳に追加
サイドフレームは、スライダ(28,28a,29,29a,30,30a,31,31a)を支持し、ツール−キャリヤカセットの取付けのための部材が、スライダ上を摺動する。 - 特許庁
The virtual memory block 214 compares the number of receiving frames buffered in the receiving buffer with a predetermined threshold.例文帳に追加
仮想メモリブロック214は、受信バッファにバッファリングされている受信フレームの件数を所定の閾値と比較する。 - 特許庁
The central box member 21 is formed with a lateral width allowing the insertion from the upside into the gap between the right and left frames 3.例文帳に追加
また、中央ボックス部材21は、左右のフレーム3間に上方から挿入可能は左右幅に形成する。 - 特許庁
The access point 1 and the mobile terminal 11 thereafter exchange data frames in a time division manner using the data channel.例文帳に追加
その後、アクセスポイント1および移動端末11は、そのデータチャネルを用いて時分割でデータフレームを送受信する。 - 特許庁
The statistical analysis includes an analysis for the lightness of pixels included in a plurality of frames and that for the saturation.例文帳に追加
この統計解析には、複数のフレームに含まれる画素の明度に関するものと彩度に関するものとがある。 - 特許庁
A motion vector detecting section 24 detects the motion vector of the pixel between the frames relating to the input video signal.例文帳に追加
動きベクトル検出部24は、入力映像信号についてフレーム間の画素の動きベクトルを検出する。 - 特許庁
Therefore, masuseki were adopted as a convenient system because it was possible to easily and freely divide the auditorium through the use of wooden frames. 例文帳に追加
そのため木組みで簡単に客席を仕切ることができる枡席はかえって好都合だったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 | 共起表現 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|