「aaa」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Assuming that the number of the display crossings is three, the map range is extracted so as to contained within one screen, the present spot and the three display crossings from the present spot, namely, AAA crossing 22, BBB crossing 23 and CCC crossing 24.例文帳に追加

表示交差点数を３としたときは、現在地と現在地から３つ目までの案内交差点、すなわちＡＡＡ交差点２２、ＢＢＢ交差点２３、ＣＣＣ交差点２４の３つが１画面内に含まれるように地図範囲が抽出される。 - 特許庁

The AN-AAA 105 refers to a decryption key database in which the decryption key and an effective time of the decryption key are stored beforehand by corresponding to the content classification based on the acquired content classification, and acquires the corresponding decryption key and the effective time.例文帳に追加

ＡＮ−ＡＡＡ１０５は、取得されたコンテンツ種別に基づき、コンテンツ種別に対応して、復号鍵と該復号鍵の有効時間とが予め記憶された復号鍵データベースを参照し、対応する復号鍵と有効時間とを取得する。 - 特許庁

The charger has a long battery intrusively fitting recess 4 and a short battery intrusively fitting recess 5, which can removably intrusively fit a long battery 2 and a short battery 3, the long battery intrusively fitting recess 4 and the short battery intrusively fitting recess 5 are the recesses, which can respectively intrusively fit AA battery and a AAA battery.例文帳に追加

充電器は、長電池２と短電池３を脱着自在に嵌着できる長電池嵌着凹部４と短電池嵌着凹部５を有し、長電池嵌着凹部４は単３電池を、短電池嵌着凹部５は単４電池を嵌着できる凹部である。 - 特許庁

In the battery pack, an electronic component 84 mounted on the circuit board 73 is arranged in the housing space 82, and the size AAA batteries 54A, the battery holder 72, the circuit board 73 and the induction coil 51 are arranged in lamination and housed in the battery case 71.例文帳に追加

パック電池は、この収納スペース８２に回路基板７３に実装している電子部品８４を配設して、単四電池５４Ａと電池ホルダ７２と回路基板７３と誘導コイル５１とを積層状態に配設して電池ケース７１に収納している。 - 特許庁

Using an application for generating matching keys respectively provided by sites AAA, BBB and CCC having different information exchange objects, a user on a mobile terminal 1a prepares in advance a coded matching key including dealing condition, job offer condition, desired profile, etc.例文帳に追加

携帯端末１ａのユーザは、それぞれ情報交換対象が異なるサイトＡＡＡ、ＢＢＢ、ＣＣＣでそれぞれ提供されるマッチングキー生成アプリケーションを用いて、売買条件、求人条件、希望プロフィール等を符号化したマッチングキーを用意しておく。 - 特許庁

The information search device for searching Web page or the like outputs identification information ("AAA", "www.aaa.com/...", etc.) of each object searched (Web page, etc.) as a search result together with some characteristic words related to each search object ("aa", "bb", "cc", etc.).例文帳に追加

Ｗｅｂページ等の検索を行うための情報検索装置を、検索した各検索対象（Ｗｅｂページ等）の識別情報（“ＡＡＡ”，“www.aaa.com/…”等）を、各検索対象に関する幾つかの特徴語（“ああ”，“いい”，“うう”等）と共に、検索結果として出力する装置として構成しておく。 - 特許庁

A weight update part 1043 for an AAA receiving part 104 estimates the direction of a received wave, calculates a weight for receiving and transmitting based on it, inputs the calculation result to a reception weight 1042 and a transmission weight selection part to further improve directivity.例文帳に追加

ＡＡＡ受信部１０４のウェイト更新部１０４３は、受信波の方向を推定し、それに基づき受信用及び送信用のウェイトを計算し、受信ウェイト１０４２及び送信用ウェイト選択部１１１に入力し、更なる指向性の改善に資する。 - 特許庁

A radio network controller within the base station extracts the IMSI and uses it to select the same PDSN used with the EV-DO technology, which eliminates the need to access an authentication, authorization, and Accounting (AAA) server and perform a re-authentication process.例文帳に追加

基地局内の無線ネットワーク・コントローラはＩＭＳＩを抽出し、それを使用して、認証、許可、および会計（ＡＡＡ）サーバにアクセスする必要をなくすＥＶ−ＤＯ技術とともに使用される同じＰＤＳＮを選択し、再認証プロセスを実行する。 - 特許庁

The detection method of 7S globulin α subunit-deleted soybeans comprises detecting insertion of four adenine bases into No.215-217 sequence AAA of a first exon of CG-2 gene (7Sα gene) in a nucleic acid sample derived from soybean.例文帳に追加

ダイズ由来の核酸試料について、ＣＧ−２遺伝子（７Ｓα遺伝子）の第１エキソンの第２１５位〜第２１７位の配列ＡＡＡ中への４個のアデニン塩基の挿入を検出することを特徴とする、７Ｓグロブリンαサブユニット欠失ダイズの検出方法。 - 特許庁

The charger comprises a section 12 for detecting the battery temperature by touching a size AA battery 2A and a size AAA battery 2B placed in a battery pocket 3, and a charging circuit for controlling charging of the battery 2 by detecting the battery temperature at the temperature detecting section 12.例文帳に追加

充電器は、電池ポケット３に装着される単三電池２Ａと単四電池２Ｂに接触して電池温度を検出する温度検出部１２と、温度検出部１２で電池温度を検出して、電池２の充電をコントロールする充電回路を備える。 - 特許庁

In order to enable communication between a home system 10 and a visited system 20, the home system 10 is coupled to the visited system 20 and the home system 10 includes a home location register 131, an access-authorization-accounting (AAA) entity 116 and a home agent 135.例文帳に追加

ホームシステム１０と移動先システム２０との間における通信を可能にするためにホームシステム１０を移動先システム２０に結合させることを具備し、ホームシステム１０は、ホームロケーションレジスタ１３１と、アクセス・認可・アカウンティング（ＡＡＡ）エンティティ１１６と、ホームエージェント１３５とを備える。 - 特許庁

When the AAA/HSS 200 determines that an access node 150 should accommodate the mobile station 100, it instructs the base station 130 to send a request for position registration once again via the access node 150, and thereby changes the access node which accommodates the mobile station 100.例文帳に追加

ここで、ＡＡＡ／ＨＳＳ２００は、移動局１００をアクセスノード１５０が収容すべきと判断すると、基地局１３０に対してアクセスノード１５０を介して再び位置登録要求をなすよう指示し、これにより移動局１００を収容するアクセスノードを変更する。 - 特許庁

The authentication of a mobile node is requested from an area router AR#1 to an AAA server 18 in response to the request of the authentication together with terminal information from an MN 12 to the area router AR#1 as the subordinate of the MN 12 in order to connect the MN 12 with an IP network in a predetermined area.例文帳に追加

予め定められたエリア内において、ＭＮ１２がＩＰネットワークと接続するために、ＭＮ１２からその配下となるエリアルータＡＲ＃１に対して、端末情報とともに認証を要求することに応答して、ＡＲ＃１からＡＡＡサーバ１８に対して、モバイルノードの認証を要求する。 - 特許庁

To provide a battery case, capable of alternately mounting various kinds of batteries of different external dimensions, with two arrayed in parallel but connected electrically in series (those of different standards, such as size AA two pieces in parallel, size AAA two pieces in parallel, and a battery pack).例文帳に追加

外形寸法が異なる２本並列配置であるが、電気的には直列接続である多種の電池（短３電池２本並列配置、短４電池２本並列の配置、電池パック等の異種規格の電池等）を択一的に同一ケースに装着できる電池ケースを提供する。 - 特許庁

When predetermined conditions set in advance are satisfied, the integration AAA device 100 sets the access control information with respect to the gateway device 200 so that access employing a user terminal other than the predetermined user terminal as a transmission source and employing the predetermined user terminal as a destination is allowed.例文帳に追加

また、統合ＡＡＡ装置１００は、予め設定された所定の条件を満たすと、所定のユーザ端末以外の各ユーザ端末を送信元として該所定のユーザ端末を宛先とするアクセスを許可するように、該ゲートウェイ装置２００に対してアクセス制御情報を設定する。 - 特許庁

When three information resources, that is, "http://aaa", "http://bbb" and "http://ccc" are three-dimensionally displayed, a controller 2 calculates the coordinates of a point of view so that the point of view can be positioned on a vector vertical to a plane including the coordinates of the three information resources.例文帳に追加

制御装置２は、「ｈｔｔｐ：／／ａａａ」、「ｈｔｔｐ：／／ｂｂｂ」、「ｈｔｔｐ：／／ｃｃｃ」３つの情報リソースを３次元表示させる場合に、当該３つの情報リソースの座標を含む平面に対して垂直なベクトル上に視点が位置するように視点の座標を演算する。 - 特許庁

A demodulation section 106 demodulates data to a signal that is subjected to an array synthesis by an AAA (adaptive array antenna) reception control section 105, and corrects CIR (carrier to interface ratio) to be measured in a demodulation process based on information for indicating transmission power in each communication terminal apparatus included in the demodulated signal.例文帳に追加

復調部１０６は、ＡＡＡ受信制御部１０５にてアレー合成された信号に対してデータの復調を行い、復調した信号に含まれる各通信端末装置の送信電力を示す情報に基づいて、復調の過程で測定するＣＩＲを補正する。 - 特許庁

To provide a charger capable of taking appropriate measures by improving understanding with battery charging display, even if a user wrongly sets batteries of the same size, in a charger for charging size AA or size AAA nickel hydride batteries.例文帳に追加

単三型や単四型ニッケル水素電池を充電する充電器に、使用者が誤って同型の乾電池を装着してしまっても、電池充電状態表示によるわかりやすさを向上することによって、適切な対処をとることができる充電器を提供することを目的とする。 - 特許庁

On the assumption that the "AAA" in the title field 64 is selected herein, a video-recording file of the TV program corresponding to the title selected is retrieved from video-recording files of TV programs video-recorded in an HDD, and dates of video-recording of the video-recording files of the TV program retrieved is displayed on the display.例文帳に追加

ここでタイトル欄６４の「ＡＡＡ」が選択されたとすると、選択されたタイトルに対応するＴＶ番組の録画ファイルが、ＨＤＤに録画されたＴＶ番組の録画ファイルの中から検索され、検索されたＴＶ番組の録画ファイルの録画日付がディスプレイに表示される。 - 特許庁

When a user selects a "reservation list" in an item field 61 in retrieving a TV program video-recorded in a TV program video-recording and playback apparatus, titles "AAA", "BBB", and "CCC" of TV programs registered on the reservation list are displayed in title fields 64-66 on a display.例文帳に追加

ＴＶ番組録画再生装置に録画されたＴＶ番組を検索するとき、ユーザによって項目欄６１の「予約リスト」が選択されると、予約リスト内に登録されているＴＶ番組のタイトル「ＡＡＡ」、「ＢＢＢ」、及び「ＣＣＣ」がディスプレイ上のタイトル欄６４〜６６に表示される。 - 特許庁

When a mobile terminal 1b retaining the matching keys of the common sites (AAA and BBB) is found, the mobile terminal 1a performs matching using the matching keys of both sites, and when it is decided that the conditions are matched, an address for information exchange is either transmitted or requested for transmission.例文帳に追加

共通するサイト（ＡＡＡ及びＢＢＢ）のマッチングキーを保持する携帯端末１ｂが見つかった場合、携帯端末１ａは、両者のマッチングキーを用いたマッチングを実施し、条件が適合すると判定した場合には、情報交換用のアドレスを送信又は送信要求する。 - 特許庁

At least one mobile node is made to roam in an external network and safely perform data transmission with a communication node in an internal network, and a first SIP proxy server, an application level gateway (ALG) and a second SIP proxy server and an AAA server are constructed between the internal network and the external network.例文帳に追加

少なくとも一つのモバイルノードを外部ネットワーク中でローミングさせて内部ネットワークの通信ノードとの間で安全にデータ伝送させ、該内部ネットワークと外部ネットワークの間に第一ＳＩＰプロキシサーバー、アプリケーションレベルゲートウエー（ＡＬＧ）、第二ＳＩＰプロキシサーバー及びＡＡＡサーバーを構築する。 - 特許庁

In this case, in the bottom of link information that an e-mail address (aaa@aaa.ne.jp) is described and link information that a telephone number (03-xxx-xxxx) is described, a description (underline) indicating that the information is added with link specification is not displayed to exclude it from the targets of the link specification guide.例文帳に追加

この場合、電子メールアドレス（ａａａ＠ａａａ．ｎｅ．ｊｐ）を表記したリンク情報と電話番号（０３−ｘｘｘ−ｘｘｘｘ）を表記したリンク情報に下側において、その情報がリンク指定付きの情報であることを明示する表示（アンダーライン）を非表示とすることでリンク指定案内の対象から除外する。 - 特許庁

When an authentication result of successful authentication is obtained for a predetermined user terminal, the integration AAA device 100 sets access control information with respect to a gateway device 200 housing the predetermined user terminal so that access employing the predetermined user terminal as a transmission source and employing the wide-area network as a destination is allowed.例文帳に追加

また、統合ＡＡＡ装置１００は、認証成功の認証結果が所定のユーザ端末について取得されると、該所定のユーザ端末を送信元として広域ネットワークを宛先とするアクセスを許可するように、該所定のユーザ端末を収容するゲートウェイ装置２００に対してアクセス制御情報を設定する。 - 特許庁

When a position registration request is made from a mobile station 100 via a base station 130 and an access node 140 selected by the base station 130, an AAA/HSS 200 determines validity of the access node 140 accommodating the mobile station 100 on the basis of the database managed by the subject device (Step S5).例文帳に追加

移動局１００から基地局１３０及び基地局１３０により選択されたアクセスノード１４０を介して位置登録要求がなされた場合、ＡＡＡ／ＨＳＳ２００は自装置が管理するデータベースを基にアクセスノード１４０が移動局１００を収容することの妥当性を判断する（ステップＳ５）。 - 特許庁

Also, the first SIP proxy server authenticates and authorizes the mobile node through the AAA server, generates a negotiation key, transmits the negotiation key to the ALG and finally inherits transmission between the mobile node and the communication node by the ALG, to reduce the transmission delay from a terminal to a terminal and the frequency width the consumption of a packet header.例文帳に追加

並びに該第一ＳＩＰプロキシサーバーが該ＡＡＡサーバーを通してモバイルノードに対して認証及び授権を行い、談判キーを生成し、該ＡＬＧに伝送し、最後にＡＬＧによりモバイルノードと通信ノード間の伝送を引き継ぎ、端末から端末間の伝送遅延及びパケットヘッダーの周波数幅消耗を減らす。 - 特許庁

The second server apparatus records the false NAI of the terminal and real NAI in association with each other, and when receiving the first message from the first server apparatus, transmits a second message including the real NAI associated with the false NAI included in the first message to the first server apparatus using the AAA protocol.例文帳に追加

また、前記第２のサーバ装置は、前記端末の疑似のＮＡＩと真のＮＡＩとを対応付けて記録し、前記第１のサーバ装置から前記第１のメッセージを受信すると、該第１のメッセージに含まれる疑似のＮＡＩと対応付けられた真のＮＡＩを含む第２のメッセージを、ＡＡＡプロトコルを用いて前記第１のサーバ装置に送信する。 - 特許庁

Prior to the financial transactions the financial account holder initiates an authentication session with financial institution back office by accessing its central processing unit (CPU) and a database (DB) installed in the back office of the financial institutions, which are assigned to an embedded privacy and security layer (EPSL) architecture having automated "clock controlled" AAA sessions.例文帳に追加

金融取引の前に、金融口座保持者は、専用通信回線を利用して、自動化された「クロック制御」ＡＡＡセッションをもつ組み込み式プライバシー＆セキュリティ・レイヤ（ＥＰＳＬ）アーキテクチャに配置された金融機関事務部門中央処理装置（ＣＰＵ）及びデータベース（ｄＢ）にアクセスすることにより、金融機関事務部門と認証セッションを開始する。 - 特許庁

When the MN 12 becomes a subordinate of the ARs other than the AR#1, the AAA server 18 distributes the authentication information for authenticating the MN 12 to each of the ARs on the basis of the information regarding the ARs belonging to the area in order to authenticate the MN 12 in the other ARs without the authentication by an authentication server.例文帳に追加

ＡＡＡサーバ１８は、ＭＮ１２がエリア内でＡＲ＃１以外の他のＡＲの配下となった場合に、認証サーバによる認証を経ることなく、他のＡＲにおいて当該ＭＮ１２を認証させるために、エリアに属するＡＲに関する情報に基づき、ＡＲのそれぞれに、ＭＮ１２を認証するための認証情報を配布する。 - 特許庁

Before making a financial transaction, the financial account holder starts an authentication session with a financial agency business department by gaining access to a financial agency business department central processor (CPU) and a DB, arranged in the embedded privacy and security layer(EPSL) architecture having an automated 'clock control' AAA session, via a dedicated communication network.例文帳に追加

金融取引の前に、金融口座保持者は、専用通信回線を利用して、自動化された「クロック制御」ＡＡＡセッションをもつ組み込み式プライバシー＆セキュリティ・レイヤ（ＥＰＳＬ）アーキテクチャに配置された金融機関事務部門中央処理装置（ＣＰＵ）及びデータベース（ｄＢ）にアクセスすることにより、金融機関事務部門と認証セッションを開始する。 - 特許庁

The femtocell base station device 200 confirms whether the session authentication information transmitted from the radio communication terminal 100 agrees with the session authentication information generated by itself; if there is agreement, the station device transmits a base station device identification number intrinsic to the femtocell base station device 200 to an AAA server 300, along with the terminal identification number.例文帳に追加

フェムトセル基地局装置２００は、無線通信端末１００から送信されたセッション認証情報と、自ら生成したセッション認証情報とが一致するか否かを確認し、一致すれば、フェムトセル基地局装置２００に固有の基地局装置識別番号を端末識別番号と共にＡＡＡサーバ３００へ送信する。 - 特許庁

The holder 36 holds an AA type cell 41 by respectively engaging a positive pole 41a and an outer peripheral surface 41b with a groove part 37b and a recessed part 38b, and holds an AAA type cell 42 by respectively engaging a positive pole 42a and the outer peripheral surface 42b with a groove part 37c and a recessed part 38c.例文帳に追加

この電池ホルダ３６は、溝部３７ｂ及び凹部３８ｂに正極４１ａ及び外周面４１ｂをそれぞれ係合することにより単３型乾電池４１を保持し、溝部３７ｃ及び凹部３８ｃに正極４２ａ及び外周面４２ｂをそれぞれ係合することにより単４型乾電池４２を保持するものである。 - 特許庁

On August 5 of the same year, one of the U.S. rating agencies downgraded long-term U.S. debt by one notch from the highest AAA grade to AA+ for the reason that “the content of the sound fiscal policy agreed on between the Obama administration and the Congress is insufficient for the medium-term stability of the U.S. finances,” causing investors to doubt fiscal sustainability of the U.S.例文帳に追加

同年8月5日には、米大手格付会社の1つが、「オバマ政権と米議会が合意した財政健全化策は、米財政の中期的な安定に必要とされる内容としては不十分」とし、米国債の長期信用格付を最高水準の「トリプルＡ」から「ダブルＡ＋」に1段階引き下げ、米国の財政の持続性に対する懸念を投げかけた。 - 経済産業省

To make PDG and GGSN hold the list of HA which controls the address system of the IP addresses of radio communication terminals, to enable FA of PDG and FA of GGSN not to acquire proper HA from a 3GPP/AAA server but to retrieve the list of HA possessed by themselves to acquire HA in which positions are registered, and to enable the positions to be registered in the HA.例文帳に追加

ＰＤＧ及びＧＧＳＮが無線通信端末のＩＰアドレスのアドレス体系を管理するＨＡのリストを保持し、ＰＤＧのＦＡは及びＧＧＳＮのＦＡは、３ＧＰＰ／ＡＡＡサーバに適切なＨＡを取得しにいくことをせずに、位置登録すべきＨＡを自身が保持するＨＡのリストから検索し、そのＨＡへ位置登録することを可能にすること。 - 特許庁

When three securities reports of company AAA, company BBB, and company CCC, for example, are comparatively analyzed, the securities report of each company is displayed on each document display area 105, 107 or 109 as it is, and words which characteristically appear in each securities report are hierarchically displayed on an analysis result display area 103 by use of mindex analysis.例文帳に追加

例えばＡＡＡ社、ＢＢＢ社、ＣＣＣ社という３つの有価証券報告書を対比して分析する場合に、文書表示領域１０５、１０７及び１０９には各社の有価証券報告書をそのまま表示し、分析結果表示領域１０３には、ｍｉｎｄｅｘ分析を用いて、各有価証券報告書に特徴的に現れる単語について階層的に表示する。 - 特許庁

AAA manages traffic data which indicate the amount of traffic of HA's included in a charging information notification signal for notifying charging information transmitted from the HA's, for each HA, compares the traffic data under management with preset thresholds for each HA, and assigns one of a plurality of HA's to the HA's for connecting MS to a network based on the comparison result.例文帳に追加

ＡＡＡが、ＨＡから送信されてきた課金情報を通知する課金情報通知信号に含まれるＨＡのトラヒック量を示すトラヒックデータをＨＡ毎に管理し、管理されているトラヒックデータとあらかじめ設定された閾値とをＨＡ毎に比較し、比較結果に基づいて、複数のＨＡのうち１つのＨＡを、ＭＳとネットワークとを接続するＨＡに割り当てる。 - 特許庁

This equipment includes adaptive array antennas (AAA) 101 for transmission and reception, a shared channel assigning part 107 for selecting a user for transmitting through a shared channel and an attached channel and a weight giving means by weight multiplying parts 112 for transmission diversity which multiplexing the channel assigned to the selected user to perform transmission diversity to only the share channel-assigned user.例文帳に追加

装置には送受信用アダプチブアレイアンテナ（ＡＡＡ）１０１、シェアードチャンネル及び付随チャネルで送信するユーザを選択するシェアードチャネル割当部１０７と、選択されたユーザに対して割当てられた諸チャンネルを多重して、送信ダイバーシティ用ウェイト乗算部１１２によるウェイト付与手段があり、シェアードチャネルを、割り当てられたユーザに対してのみに送信ダイバーシチを行う。 - 特許庁