「actual production」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Actual production data are stored in the producing machines 1 so as to be inputted in the memory device 3 by means of an actual production inputting device 2.例文帳に追加

生産機械１では、生産の際の生産実績データを記録しておき、生産実績入力装置２より記憶装置３に入力する。 - 特許庁

A pressure force during the actual production can be constantly grasped.例文帳に追加

実際の生産中の加圧力を常時把握することができる。 - 特許庁

Actual production is carried out by producing machines 1 based on the production plan.例文帳に追加

この生産計画に基づいて実際に生産機械１において生産が行われる。 - 特許庁

To provide a production management apparatus, a production management method and a program for achieving production management in line with the actual conditions of a production site.例文帳に追加

制作現場の実情に合わせた制作管理を実現する制作管理装置、制作管理方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

When the actual production result decreases below the production plan made as shown by a point (a), a production plan L which is a little larger than the current actual result is newly made and a production plan and a supply and demand plan are made on the basis of it.例文帳に追加

実際の生産実績が点イのように先に立てた生産計画を下回れば、新たに今の実績よりやや大きい生産計画Ｌを立て、それを基に生産計画、需給計画を策定する。 - 特許庁

To provide a polylactic acid based molded product which excels in heat resistance, and enables molding with good productivity in the production cycle in the actual production, and production method.例文帳に追加

耐熱性に優れ、実生産の生産サイクルで生産性良く成形可能なポリ乳酸系成形体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent production and investment strategy from coming to a dead end by easily conforming a production plan and the investment strategy with a future actual record and rightly evaluating the production plan and investment strategy.例文帳に追加

生産計画や投資戦略が将来の実績に合いやすく、また正しく評価できて、生産や投資戦略が行き詰まらないようにする。 - 特許庁

NONORIENTED SILICON STEEL SHEET EXCELLENT IN ACTUAL MACHINE CHARACTERISTIC OF ROTARY MACHINE AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

回転機の実機特性が優れた無方向性電磁鋼板およびその製造方法 - 特許庁

Actual operator's work video data in an existing production line are displayed.例文帳に追加

既存の生産ラインにおける実際の作業者の作業映像データを表示する。 - 特許庁

To create a suitable production plan considering a restriction condition of each actual article within a short time.例文帳に追加

各現品の制約条件が考慮された適切な生産計画を短時間で作成すること。 - 特許庁

When the actual frequency is set to an erroneous value, the production of the radiation signal is stopped.例文帳に追加

実周波数が誤った値に設定された場合、輻射信号の生成が停止される。 - 特許庁

Thus, without the actual production of a booklet, the finished state of the booklet can be seen.例文帳に追加

このように、実際に冊子を生成しなくても冊子の仕上りの様子を見ることができる。 - 特許庁

Namely, the print state is simulated before the print mask is used in an actual production line.例文帳に追加

つまり、印刷マスクを実際の生産ラインで使用する前に、印刷状態をシミュレートする。 - 特許庁

To perform the easy production support of a paper sheet size fit for an actual roll paper width size.例文帳に追加

実際のロール紙幅サイズに合う用紙サイズ簡易作成支援を行う。 - 特許庁

To suitably manage the appropriateness of a product production plan and the progress of actual product production work.例文帳に追加

製品の生産計画の適正化および実際の製品の生産作業の進捗を適切に管理することを可能とする。 - 特許庁

The operating state of the production line is checked at predetermined time intervals, and the production requirements and the actual operation rate or the like are varied as needed.例文帳に追加

そして、生産ラインの稼動状態を所定時間毎に確認すると共に、必要に応じて前記の生産条件や実稼働率等を変更する。 - 特許庁

A combination weighing instrument 11 performs: a processing of changing the operation speed based on actual production; a processing of setting an initial value of the operation speed based on a desired amount of production and an estimated finish time; and a processing of changing the operation speed based on the relationship between the progress of actual production and a production schedule.例文帳に追加

この組合せ秤１１は、生産実績に基づいて運転速度を変更する処理、目標生産量及び予定終了時刻に基づいて運転速度の初期値を設定する処理、生産実績の進捗状況と生産計画との関係に基づいて運転速度を変更する処理とを行う。 - 特許庁

It is thought that the company performed the actual production of the TV animation "Red Photon Zillion" produced by Tatsunoko Production in 1987, and that this production financed the establishment of I.G. Tatsunoko (which later became Production I.G) by Mitsuhisa ISHIKAWA, who had been the producer of "Red Photon Zillion." 例文帳に追加

1987年のタツノコプロ制作のテレビアニメ『赤い光弾ジリオン』では、実質的な制作を行ったとされ、同作品のプロデューサー石川光久がアイジータツノコ（後のProductionI.G）を設立する際には出資を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To forecast a delay in production at a production instruction stage by adding a point of view, delivery time, without depending on only fluctuation in actual result production lead time in production processes for a product and members constituting the product.例文帳に追加

製品や製品を構成する部材の製造工程について、実績の製造リードタイムのばらつきのみによらず、納期という観点を加味して、製造指令段階で製造遅延を予測できるようにする。 - 特許庁

To provide a production plan drafting method and its device, capable of drafting a production plan where change in actual production speed is taken into consideration where a production plan for producing machines is drafted.例文帳に追加

生産機械における生産のための計画の立案において、実際の生産速度の変化を考慮して生産計画を立案することが可能な生産計画立案方法および装置を提供する。 - 特許庁

The production plan can be updated according to actual production record stored by the component mounting device from a production start, to let an operator grasp an accurate production status.例文帳に追加

また、部品実装装置が生産開始と同時に実行する生産実績の記憶から生産計画の更新を行ってオペレータに正確な生産状況を把握させることができる。 - 特許庁

An actual production line and a virtual line 40 indicating the arrangement of vehicles to be planned in the future are updated from a long term production plan, a definite production plan, and a production record or the like (S19).例文帳に追加

長期生産計画、確定生産計画、および生産実績などから、実際の生産ラインおよび将来の計画対象車両についての車両並びを示すバーチャルライン４０を更新する（Ｓ１９）。 - 特許庁

To provide a production process support system to permit grasp of production progress of individual products in response to actual processes in a production process support system to record progress of the production processes and quality of products to be produced by the production processes.例文帳に追加

生産工程の進捗および前記の生産工程により生産する製品の品質を記録する生産工程支援システムにおいて、個々の製品の生産進捗を実工程に即して把握することの可能な生産工程支援システムを提供する。 - 特許庁

For an increase in production by starting a factory, newly installing line facilities, etc., a production plan and a supply and demand plan are made on the basis of a mean skill curve A of production capacity based upon the past actual result.例文帳に追加

工場の立ち上げ、ライン設備の新設等の増産に対して、過去の実績に基づく生産能力の習熟曲線の平均のものＡを基に生産計画、需給計画を策定する。 - 特許庁

To provide a production control system that can compute control information minimizing production loss before actual production and explain that control based on the control information is efficient.例文帳に追加

実際の生産前に最も生産ロスが発生しない制御情報を算出し、当該制御情報による制御が効率的であることの説明が可能な生産制御システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When the first order allocation mode corresponds the actual order generated month, the required production capacity exceeds the preset production capacity (S), a production line is in the state of undermanned, and this may cause shortage of stock.例文帳に追加

第１在庫引当てモードが受注の発生月に対応していた場合は、必要生産能力が予設定生産能力Ｓ以上であって、生産ラインが手不足の状態にあり、在庫不足を招く可能性がある。 - 特許庁

To obtain a production planning support system that swiftly detects variation in demand of products and variation in actual production and supports so as to allow the latest production planning on every occasion in a short time period.例文帳に追加

製品の需要変動、生産実績の変動を迅速に検知し、短時間で、常に最新の生産計画を立案することができるように支援する生産計画立案支援システムを得る。 - 特許庁

To provide a method and a device for collecting production result information capable of accurately collecting the production result information on the basis of an actual flow between production facilities of products.例文帳に追加

製品の生産設備間の実際の流れに即して生産実績情報を正確に収集可能な生産実績情報収集方法および装置を提供する。 - 特許庁

When the second order allocation mode corresponds the actual order generated month, the required production capacity is less than the preset production capacity (S), the production line is in the state of overmanning, this does not have to possibility of causing shortage of stock.例文帳に追加

また、第２在庫引当てモードが受注の発生月に対応していた場合は、必要生産能力が予設定生産能力Ｓ未満であって、生産ラインが手余りの状態であり、在庫不足を招く可能性がない。 - 特許庁

To provide a production management system and method, which prevent the occurrence of mismatch of a production object with discriminating information for the production object and information on actual works.例文帳に追加

本発明は生産対象物とその生産対象物の識別情報や作業実績情報の不一致の発生を防止する生産管理システム及び生産管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system capable of managing an actual quantity and a target quantity of each of production machines in a unified manner and also presenting the actual quantity and the target quantity and the like of an own machine to an operator.例文帳に追加

各生産機の実績数量や目標数量を一元管理できると共に，オペレータに対して自機の実績数量や目標数量などを提示することのできるシステムを提供する。 - 特許庁

determining payment based on the actual cost of production plus an agreed-upon fee or rate of profit 例文帳に追加

同意済みの料金または利益の率を加算して実際の生産コストに基づく支払いを測定するさま - 日本語WordNet

The bakufu tried to avoid changes in the rank order and social status of daimyo represented by kokudaka, rather than to comprehend the actual state of production of daimyo. 例文帳に追加

大名の実際の生産力を把握することよりも、表高で測られる大名の序列や格式の変更を嫌ったことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a controller for a power source for a hybrid vehicle which can bring actual torque close to the feeling of torque production that the driver originally requests.例文帳に追加

ドライバーが本来要求するトルク発生感に近づけることが可能なハイブリッド車両用動力源の制御装置を提供する。 - 特許庁

Then a replenishing point is calculated and memorized based on the order point, actual production cycle time, and the daily demand quantity.例文帳に追加

さらには、発注点、実生産サイクルタイム、日別需要量をもとに補充点を算出、記憶する。 - 特許庁

To visually and clearly present a difference between the target impression of design production and an impression received by a user from an actual design.例文帳に追加

デザイン制作の目標とした印象と実際のデザインからユーザが受けた印象との差異を視覚的に明確に呈示する。 - 特許庁

To support design production under the consideration of the difference of influence on the actual impressions of each impression expression.例文帳に追加

印象表現毎の実際の印象への影響の違いを考慮してデザイン制作の支援を行うことを可能とする。 - 特許庁

To safely inspect trial operation of a production facility without replacing a program for actual operation by a program for trial operation.例文帳に追加

本稼働用のプログラムと試運転用のプログラムとを入れ替える必要がなく、かつ安全に生産設備の試運転の検査を行う。 - 特許庁

Thus, the contract is established before an actual farm product (merchandise) grows and it becomes easy to plan an efficient production schedule.例文帳に追加

これにより、実際の農作物（商品）が育つ前に契約を成立させることができ、効率のよい生産計画を立てやすくなる。 - 特許庁

The function of the calculation module of an actual production state calculation module 152 or less is executed by use of the operating state function.例文帳に追加

稼動状態関数を用いて、実生産中状態算出モジュール１５２以下の算出モジュールの機能が実行される。 - 特許庁

To provide an absorptive article including a defecation display part suitable to an actual use in structure, costs, production easiness, etc.例文帳に追加

構造、コスト、製造容易性等の点で実用に適した排便表示部を有する吸収性物品を提供する。 - 特許庁

According to this, the priority order can be determined in line with the actual state, and the production efficiency can be enhanced.例文帳に追加

これにより、より実情に即した優先順位の決定を行うことが可能となり、生産効率を高めることが可能となる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an electric double-layered capacitor, which can suppress deterioration in electric characteristics and the production of gas during actual use.例文帳に追加

実使用時における電気的特性の劣化やガスの発生を抑制することができる電気二重層コンデンサの製造方法を提供する。 - 特許庁

Next, a command signal about the actual operation rate Qα is outputted to each machine to operate the entire production line.例文帳に追加

次に、各機械設備に対して実稼働率Ｑαに関する指令信号を出力し、生産ライン全体を稼動する。 - 特許庁

This survey is intended to clarify the actual status of production in the gas business and obtain the basic data for the gas business.例文帳に追加

ガス事業の生産の実態を明確にし、ガス事業に関する基礎資料を得ることを目的とする。 - 経済産業省