「adding oil」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for manufacturing an aglio-olio sauce comprises obtaining a flavoring oil by frying garlic with a food oil having an acid value of ≤0.2, adding a food oil having an acid value of 0.2-0.5 to the flavoring oil and adjusting the temperature of the sauce at 85-95°C.例文帳に追加

酸価０．２以下の食用油を用いて、ニンニクを炒めて香味油を得、ついで酸価０．２〜０．５の食用油を加えて品温を８５〜９５℃に調製する、アーリオ・オーリオソースの製造方法。 - 特許庁

The fat and oil hardening agent containing cyclodextrin and polysaccharides, a hardened oil alternate hardened by adding the fat and oil hardening agent to the fat and oil, and the foodstuff using it are provided.例文帳に追加

サイクロデキストリン及び多糖類を含有することを特徴とする油脂硬化剤、その油脂硬化剤を油脂に添加することによって硬化された硬化油代替物及びそれが用いられた食品である。 - 特許庁

In filling fuel oil in a tank lorry 3 in an oil refinery or a tank station 3, an additive is added to the fuel oil with an fuel oil filling means 4 and an additive adding means 5.例文帳に追加

製油所または油槽所においてタンクローリ３へ燃料油を充填する際に、燃料油充填手段４および添加剤添加手段５によって燃料油に添加剤を添加する。 - 特許庁

This method for stabilizing oil-and-fat comprises the steps of transesterification between an oil-and-fat containing conjugated unsaturated fatty acid(s) and another oil-and-fat and then adding cuttlefish-derived lipid and/or tea extract to the resultant transesterified oil-and-fat.例文帳に追加

共役不飽和脂肪酸含有油脂と他の油脂とをエステル交換すること、更に、該エステル交換油脂に、イカ由来脂質及び／又は茶抽出物を添加することによる油脂類の安定化方法。 - 特許庁

The method for suppressing generation of granular crystals in palm oil or mixed oil comprises adding sorbitan saturated fatty acid ester having an esterification ratio of ≥20 wt.% but <50 wt.% to palm oil itself or mixed oil and fat containing the palm oil but substantially containing no 6-12C fatty acid residue.例文帳に追加

パーム油そのものまたはパーム油を含有し、炭素数６〜１２の脂肪酸残基を実質的に有さない混合油脂に、エステル化率が２０％以上５０％未満のソルビタン飽和脂肪酸エステルを添加する。 - 特許庁

To cool oil in a circulation circuit without adding an oil tank and a pump by appropriately supplying lubricating oil of an engine to the circulation circuit of a torque converter.例文帳に追加

エンジンの潤滑用オイルをトルクコンバータの循環回路に適切に供給するようにして，オイルタンク及びポンプを増設することなく，循環回路内のオイルの冷却を図る。 - 特許庁

To accelerate cooling of oil in a circulation circuit without adding an oil tank and a pump by supplying lubricating oil of an engine to the circulation circuit of a torque converter.例文帳に追加

エンジンの潤滑用オイルをトルクコンバータの循環回路に供給するようにして，オイルタンク及びポンプを増設することなく，循環回路内のオイルの冷却を促進する。 - 特許庁

To provide a fuel oil additive adding device and method with which a transaction of fuel oil can be simplified.例文帳に追加

燃料油の取引を簡便にできる燃料油添加剤添加装置および燃料油添加剤添加方法を提供すること。 - 特許庁

This oil blotting paper is produced by adding an extract of peach leaves to base paper after the paper is made and, preferably, treating the paper with addition of a load.例文帳に追加

抄紙後の原紙に桃の葉の抽出成分を与えるとともに、荷重付加処理する。 - 特許庁

The food is obtained by adding the egg yolk flavor oil to a food and heating the food.例文帳に追加

そして、卵黄風味油を添加して、加熱してなることを特徴とする食品の構成とした。 - 特許庁

A method for producing a food decreased in acrylamide comprises adding coriander oil fraction to a food material followed by mixing and cooking the food material, or adding coriander oil fraction to cooking oil followed by cooking in oil the food material using the oil.例文帳に追加

食品材料に、コリアンダー油画分等を添加して混合した後に、前記食品材料を加熱調理することにより、あるいは、コリアンダー油画分等を油ちょう用の油に添加し、前記油を用いて食品材料を油ちょうすることにより、アクリルアミドが低減された食品を製造することができる。 - 特許庁

A solubilized composition is obtained by previously adding liquid sugar of fructooligosaccharide to a vial container of 15cc volume in a prescribed ratio, adding soybean oil, olive oil or macadamia nut oil to the container, stirring and mixing the liquid sugar and the oil in the ratio of the total of 10cc at a normal-temperature environment of about 22°C environmental temperature by using a homogenizer.例文帳に追加

フラクトオリゴ糖液糖を１５ｃｃ容のバイアル瓶に表１に示す割合で予め投入し、その上から大豆油、またはオリーブ油、マカダミアナッツ油を添加し、総量１０ｃｃとなる割合で夫々雰囲気温度約２２℃の常温環境化においてホモジナイザーで攪拌混合した。 - 特許庁

A dressing capable of keeping the sharp taste of Wasabi for a long period can be produced by adding a Wasabi flavor containing isocyanate compounds which are sharp taste component to an oil and a dressing having rich taste and flavor can be produced by using a vegetable liquid oil having mild flavor such as rapeseed oil, corn oil and cottonseed oil as the oil component.例文帳に追加

油分に辛味成分であるイソシアネート類を含むわさび香料を添加することでわさびの辛味が長期間持続でき、さらに、油分に植物性の液体油で香りがきつくない菜種油、コーン油、綿実油等を使用することで風味豊がなドレッシングを得ることが出来る。 - 特許庁

The method is an oil-water separation method for separating a water-based liquid containing oil in emulsion state or suspension state into an oil layer and a water layer and is carried out by further adding oil to the water-based liquid, mixing the resulting liquid and then separating the liquid into the oil layer and the water layer.例文帳に追加

油分をエマルジョンの状態又はサスペンジョンの状態で含有する水性液を油層と水層に分離する方法であって、水性液に更に油を添加して混合した後に油層と水層に分離する油水分離方法。 - 特許庁

The waste oil-recycling method is characterized by comprising a process for adding mixing and stirring the waste oil-recycling agent as the form of an aqueous solution to the waste oil followed by mixing and stirring, a process for separating the recycled oil from the obtained mixture.例文帳に追加

該廃油再生処理剤を水溶液として廃油に添加し、混合・攪拌する工程、次いで得られた混合物から油分を分離する工程とを含むことを特徴とする廃油の再生処理方法。 - 特許庁

Fats and oils having a suitable melting point for giving cool feeling can be prepared by using an intermediate melting point fraction of coconut oil or palm kernel oil, or by adding, for example, a synthesized trilaurin to coconut oil or palm kernel oil.例文帳に追加

ヤシ油又はパーム核油の中融点画分、若しくはヤシ油又はパーム核油に例えば合成したトリラウリンを添加する事で、冷感を発現するに適当な融点を持つ油脂を調製することが出来る。 - 特許庁

This refrigerating machine oil composition is obtained by adding a phosphorothionate compound to a base oil containing an alicyclic polycarboxylic ester compound.例文帳に追加

脂環式多価カルボン酸エステル化合物を含有する基油に、フォスフォロチオネート化合物を添加したことを特徴とする冷凍機油組成物。 - 特許庁

This anti-oxidized fish oil is obtained by adding 0.1-0.3 wt.% ethoxin, 0.3-0.5 wt.% vitamin E and 0.5-1.0 wt.% lecithin to a purified fish oil.例文帳に追加

精製魚油に、エトキシンを０．１〜０．３重量％、ビタミンＥを０．３〜０．５重量％及びレシチンを０．５〜１．０重量％添加する。 - 特許庁

A light oil adding injector 50 supplies a light oil HC in the exhaust gases on the upstream side of the catalyst based on the target HC supply amount.例文帳に追加

軽油添加インジェクタ（５０）は、目標ＨＣ供給量に基づき触媒の上流側で排ガス中に軽油（ＨＣ）を供給する。 - 特許庁

A method of deodorizing machine oil is characterized by containing an adding process of adding ozone to machine oil subject to be deodorized, and a radiating process of radiating an ultraviolet ray from an ultraviolet lamp to the ozonic oil obtained in the process.例文帳に追加

脱臭対象の機械油にオゾンを添加する添加工程と、前記添加工程で得られたオゾン含有機械油に対して紫外線ランプからの紫外光を照射する光照射工程と、を含むことを特徴とする機械油の脱臭方法。 - 特許庁

The roll-in oil-and-fat composition is obtained by a method comprising adding granular gelatin to a heated/dissolved oil phase, and making the mixture disperse followed by cooling/plasticizing the dispersed one, or a method comprising adding granular gelatin to a plasticized oil-and-fat composition and mixing them.例文帳に追加

該ロールイン用油脂組成物は、加熱溶解した油相中に、粉粒状ゼラチンを添加、分散後、冷却・可塑化する方法、あるいは、可塑性油脂組成物に対し、粉粒状ゼラチンを添加し、混合する方法によって製造することができる。 - 特許庁

The extracted liquid is produced by adding an oil-and-fat, wax or a hydrocarbon to small pieces or powder of seaweed, stirring the mixture and grinding at normal temperature optionally by adding a grinding agent.例文帳に追加

海藻類の細片または粉末に油脂、ロウ類または炭化水素を加えて撹拌した後、常温で、必要により磨砕剤を加えて、磨砕する。 - 特許庁

The diesel engine fuel is produced by stirring and mixing a waste edible oil recovered as a used oil with a palm oil exhibiting solid state at normal temperature and adding a surfactant and a surface-modifying agent comprising isopropyl alcohol and kerosene to the mixture.例文帳に追加

使用済みとして回収された廃食油と常温で固体のパーム油を撹拌混合し、界面活性剤及び表面改質剤としてイソプロピルアルコールと灯油を加えた。 - 特許庁

This method for manufacturing the flavor of fresh spice vegetable comprises obtaining vegetable juice from the spice vegetable, adding an oil-and-fat to the vegetable juice and treating it for extraction with the oil- and-fat and collecting the oil layer.例文帳に追加

香味野菜から野菜ジュースを得た後、該野菜ジュースに油脂類を添加して抽出し、油層部を採取することを特徴とする香味野菜フレーバーの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a lubricating oil additive, capable of giving such an engine oil as not causing clogging of a fine oil filter, especially, for a diesel engine, by adding tetrafluoroethylene resin fine particles thereto.例文帳に追加

特にディーゼルエンジン用の細かいオイルフィルターの目詰まりを引き起こすことのない、四フッ化エチレン樹脂微粉末を添加したエンジンオイル添加剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

A mixture 54 of water/heavy oil type emulsion and heavy oil/water type emulsion is recovered, the mixture is agitated while adding a surface active agent 13 and, thereby, oil separation is performed.例文帳に追加

（水／重質油型乳濁物質）及び（重質油／水型乳濁物質）の混合物５４を回収し、界面活性剤１３を添加しつつ撹拌することにより油水分離を行う。 - 特許庁

The white sauce is prepared by heating vegetable oil at 110-130°C, adding wheat flour, frying them for 5-10 minutes.例文帳に追加

ホワイトソースは、まず植物油を１１０〜１３０℃に加熱した後に小麦粉を加え、５〜１０分炒める。 - 特許庁

The objective resin composition for artificial marble is produced by compounding a filler and a hardener to a thermosetting resin and adding a silicone oil to the mixture.例文帳に追加

熱硬化性樹脂に、充填剤、硬化剤を配合すると共にシリコーンオイルを内部添加する。 - 特許庁

This example 1 shows a lubricating agent composition obtained by adding 10 mass % modified silicone oil to 90 mass % naphthenic acid.例文帳に追加

実施例１は、ナフテン酸90mass％に変性シリコーン油10mass％を添加した潤滑剤組成物である。 - 特許庁

A mixture which is obtained by adding an emulsifier and a thickener to an oil is preferably used as the oily liquid.例文帳に追加

油中に乳化剤と増粘剤を添加混合したものを、上記油液として使用するのがよい。 - 特許庁

To provide a low sulfur light oil composition excellent in oxidation stability without adding an antioxidant.例文帳に追加

酸化防止剤を添加することなしに、酸化安定性に優れた低硫黄軽油組成物を提供すること。 - 特許庁

This oil for the working machine such as an oil for a two-cycle gasoline engine or a two-cycle diesel engine is obtained by adding the insect pest controlling agent in an amount of 0.3-20 wt.%.例文帳に追加

害虫防除剤を０．３〜２０重量％の割合で添加した、ニサイクルガソリン機関またはニサイクルディーゼル機関用エンジンオイルなどの作業機オイル。 - 特許庁

The flammable oil-and-fat processed food is obtained through the following process: adding edible alcohol to edible oil and fat; mixing them so as to be emulsified and integrated into a solid or gel state to make it flammable when being in close to flame.例文帳に追加

可食性油脂に食用アルコールを加え乳化混合して固形若しくはゲル状に一体化し、炎の近接により着火可能にする。 - 特許庁

The deodorization device 1 is provided with a mixing means 4 adding an ozone gas to the recovered cutting oil and mixing them and decomposes and deodorizes the nasty smell components of the cutting oil.例文帳に追加

脱臭装置１は、回収した切削油にオゾンガスを添加して混合する混合手段４を備え、切削油の異臭成分を分解脱臭する。 - 特許庁

To provide a control device for an automatic transmission capable of deciding driving output of an electric oil pump while an engine is automatically stopped, without adding an oil pressure sensor.例文帳に追加

エンジン自動停止中の電動式オイルポンプの駆動出力を油圧センサの追加することなく決定可能な自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

This treatment method for the silicone oil dispersion medium comprises solidifying the liquid developers, ink, coating materials, etc., using the silicone oil as the dispersion medium by adding a gelatinizing agent thereto.例文帳に追加

シリコーンオイルを分散媒とする液体現像剤、インク、塗料にゲル化剤を添加して固化させることを特徴とするシリコーンオイル分散液の処理方法。 - 特許庁

This seasoning material for seasoning the soup foods by adding it to them is provided by containing edible oil, and collagenous powder dispersed and mixed uniformly in the edible oil.例文帳に追加

スープ食品に添加して調味する調味料であって、食用油脂と、前記食用油脂に均一に分散混合されたコラーゲン質粉末とを含む。 - 特許庁

The cooked rice is obtained by adding pregelatinized starch and/or pregelatinized processed starch before forming rice cooked with oil obtained by frying raw rice or cooked rice after cooking with oil.例文帳に追加

生米又は炊飯後の米飯を油で炒める油調理飯の成形前にα化でんぷん及び／又はα化加工でんぷんを加える。 - 特許庁

The method for preventing deterioration oxidation of frying oil includes adding alkali ion water of pH≥10 to frying oil.例文帳に追加

本発明に係る揚げ油の劣化酸化防止方法は、揚げ油に対し、ｐＨ１０以上のアルカリイオン水を添加することをすることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a combustion method and a combustion device of oil-water mixed fuel having high combustion efficiency and made by mixing oil and water without adding an emulsifier.例文帳に追加

乳化剤を添加せずに油分と水分を混合した、燃焼効率の高い油水混合燃料の燃焼方法および燃焼装置を提供する。 - 特許庁

The cooking oil-and-fat composition is obtained by adding a polyglycerol fatty acid ester, a polyglycerin condensed ricinoleate, particle silicon dioxide, and lecithin to edible oil and fat.例文帳に追加

食用油脂に、ポリグリセリン酸脂肪酸エステル、ポリグリセリン縮合リシノレイン酸エステル、微粒二酸化ケイ素、およびレシチンを配合した調理用油脂組成物。 - 特許庁

This sheets carrying roll is formed of a material using a fluorine-containing silicone based oil swelling resistant silicone rubber as a main component and adding oil swelling silicone rubber thereto.例文帳に追加

含フッ素シリコーン系の耐油膨潤性シリコーンゴムを主体とし、これに油膨潤性シリコーンゴムを添加した材料で紙葉類搬送ロールを形成する。 - 特許庁

The method for treating the waste liquid includes degrading the oil and fat in the waste liquid by adding the microorganisms to the waste liquid containing the oil and fat.例文帳に追加

油脂を含む廃液中に前記微生物を添加することにより、前記廃液中の油脂を分解させることを特徴とする廃液処理方法。 - 特許庁

This fuel composition for diesel engines is obtained by adding a fatty oil to light oil and/or kerosine and has a kinematic viscosity at 30°C of 2.0-5.0 mm2/s.例文帳に追加

軽油及び／又は灯油に脂肪油を添加混合してなり、且つ３０℃における動粘度が２．０〜５．０ｍｍ^2／ｓである、ディーゼルエンジン用燃料組成物。 - 特許庁

A copper-sulfer complex of an intermediate of a sulfide of copper, contained in the insulating oil is inactivated by adding the chelating agent into the insulating oil.例文帳に追加

絶縁油中にキレート剤を添加することで絶縁油中に含有する硫化銅中間物質の銅−硫黄錯体を不活性化させる。 - 特許庁