「adding」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the density detection precision of the texture part of a document without adding a new device.例文帳に追加

新たなデバイスを増やすことなく原稿の地肌部の濃度検出における精度を向上させる。 - 特許庁

To easily detect the output of an electric motor without adding a specific electronic instrument in a controller.例文帳に追加

制御装置内に特別な電子機器を追加せずに電動機の出力を容易に検知する。 - 特許庁

To provide an optical film resistant to the generation of bleeding and whitening of the film even by adding an additive.例文帳に追加

添加剤を添加しても、フィルムの泣き出しや白化が生じにくい光学フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for recognizing identification information of a customer account and easily adding a prepaid value.例文帳に追加

顧客のアカウントの識別情報を認識し、プリペイド値を容易に追加する方法を提供する。 - 特許庁

Switching currents according to a switching operation in the switches 5a and 5b are added in the adding circuit.例文帳に追加

スイッチ５ａ、５ｂのスイッチング動作によるスイッチング電流を上記加算回路で合算する。 - 特許庁

In May, an advisory panel to UNESCO recommended against adding Iwami to the list. 例文帳に追加

５月，ユネスコの諮(し)問(もん)機関は石見をリストへ加えることに反対する勧告を行った。 - 浜島書店 Catch a Wave

To search for the optimum route to the destination while adding the time required in the route setting.例文帳に追加

経路設定に必要な時間を加味して、目的地までの最適な経路を探索すること。 - 特許庁

To improve extraction effects of component and aroma by adding the process of steaming to a siphon coffee extraction instrument.例文帳に追加

サイフォンコーヒー抽出器具に蒸らしの過程を入れ、成分及び香りの抽出効果を高める。 - 特許庁

Function adding components 20 are mounted to the top sections 9 of part or all of top components 3.例文帳に追加

一部または全部のトップ部品３のトップ部９に機能付加部品２０が取り付けられている。 - 特許庁

Musical piece data with a commercial message are generated by adding commercial message data before or behind musical piece data.例文帳に追加

楽曲データの前または後にコマーシャルデータを付けて成るコマーシャル入りの楽曲データとした。 - 特許庁

To provide a plane light-emitting device capable of improving emission characteristics without adding any components.例文帳に追加

部品を追加することなく発光特性を改善することのできる面発光装置を提供する。 - 特許庁

To accurately detect an abnormal voltage without adding any external terminals to a protection circuit.例文帳に追加

保護回路に外部端子を追加することなく、異常電圧を精度良く検出することができる。 - 特許庁

To reduce loads of file distribution to a plurality of monitored devices without adding any function to a monitoring device.例文帳に追加

監視装置への機能追加なしに、複数の被監視装置へのファイルの配信負荷を軽減する。 - 特許庁

To facilitate handling of a book mark by adding an added value to the book mark which is not needed during reading.例文帳に追加

読書中には必要のないしおりに付加価値をつけ、しおりの扱いを容易にする。 - 特許庁

To achieve engine start in an abnormal off-state of a driving relay by adding the lowest number of parts.例文帳に追加

駆動リレーのオフ異常時のエンジン始動を最小限の部品点数の追加で実現する。 - 特許庁

An adder 51 outputs a sum signal obtained by adding the first and second detection signals.例文帳に追加

加算器５１は、第一及び第二の検出信号を加算して得られる和信号を出力する。 - 特許庁

After adding the cationic hydrophobic polymer, an anionic polymer is added to perform floatation.例文帳に追加

カチオン性の疎水性ポリマーを添加した後に更にアニオン性ポリマーを添加して浮上分離する。 - 特許庁

To perform sound insulation, sound absorption and ventilation all together through a soundproof wall by adding air permeability to the soundproof wall.例文帳に追加

防音壁に通気性を付加して、防音壁により遮音と吸音、及び、通気を共に行う。 - 特許庁

To produce a cold-rolled steel sheet which has excellent strength and workability without necessarily adding Ti and Nb.例文帳に追加

Ｔｉ，Ｎｂの添加を必須とせずに強度と加工性に優れた冷延鋼板を製造する。 - 特許庁

A liquid temperature in the step of adding the chloride and the subsequent step of solid-liquid separation is preferably 20-40°C.例文帳に追加

なお、塩化物添加及びその後の固液分離の工程の液温は２０〜４０℃が好ましい。 - 特許庁

An APD arithmetic part 6b calculates a cumulative probability distribution by cumulatively adding probability density functions.例文帳に追加

ＡＰＤ演算部６ｂは、確率密度関数を累積加算して累積確率分布を算出する。 - 特許庁

FILE GENERATING METHOD, SERVER, COMPUTER TERMINAL, RECORDING MEDIUM, INFORMATION PROCESSOR, AND PROGRAM ADDING SYSTEM例文帳に追加

ファイル作成方法、サーバ、コンピュータ端末、記録媒体、情報処理装置及びプログラム追加システム - 特許庁

To promote the practical application of a technique for adding an electrodynamic action to a nucleic acid molecule.例文帳に追加

核酸分子に対する電気力学的作用を加える技術の実用化を推進すること。 - 特許庁

The step of preparing or the step of chemically reducing includes the step of adding an other additive constituent.例文帳に追加

調製段階あるいは化学還元段階は他の添加成分を添加する段階を含む。 - 特許庁

The physical address is found out by adding the offset value obtained as a result of search to the logical address.例文帳に追加

サーチの結果得られたオフセット値を論理アドレスに加算することにより物理アドレスが求まる。 - 特許庁

This solvent for the ionic reactions, obtained by adding a polar organic solvent to supercritical carbon dioxide.例文帳に追加

超臨界二酸化炭素中に極性有機溶媒を添加してなるイオン反応用溶媒。 - 特許庁

The pulse width data S24 is overwritten in a rest memory 25, then pulse width data S25 is outputted to the adding section 23.例文帳に追加

パルス幅データS24は余りメモリ25に上書きされ、パルス幅データS25が加算部23に出力される。 - 特許庁

A video correction system 1 is equipped with offset adding circuits 20a and 20b and projectors 30a and 20b.例文帳に追加

映像補正システム１は、オフセット加算回路２０ａ，２０ｂと、プロジェクタ３０ａ，３０ｂとを備える。 - 特許庁

To prevent action of illicitly adding credits in a game machine for fetching game balls as the credits.例文帳に追加

クレジットとして遊技球を取込む遊技機において、不正にクレジットを加算させる行為を防止する。 - 特許庁

The emulsifier in the carbonated drinks is stabilized by adding pulp into the carbonated drinks.例文帳に追加

炭酸飲料中にパルプを添加することによって炭酸飲料中の乳化剤を安定化する。 - 特許庁

The food is obtained by adding the egg yolk flavor oil to a food and heating the food.例文帳に追加

そして、卵黄風味油を添加して、加熱してなることを特徴とする食品の構成とした。 - 特許庁

The sulfuric acid-resistant cement composition is obtained by adding the sulfuric acid-resistant cement additive into cement.例文帳に追加

また、耐硫酸性セメント組成物は、上記耐硫酸性セメント添加材をセメントに添加してなる。 - 特許庁

To prevent deposit of debris without adding special processes and without using a special apparatus.例文帳に追加

特別の工程を付加することなく、特別の装置を用いることなく、デブリスの付着を防止する。 - 特許庁

The temperature can be changed by adding or removing heat by a thermal temperature heat pump.例文帳に追加

温度は、熱温度ヒートポンプにより熱を付加又は除去することにより変更することができる。 - 特許庁

CHARACTER INPUT METHOD FOR ADDING VISUAL EFFECT TO CHARACTER INPUT AND MOBILE STATION THEREFOR例文帳に追加

文字入力に対してビジュアル効果を与える文字入力方法及びこのための移動端末機 - 特許庁

The treatment method of arsenic containing soil comprises adding an oxidizing agent and cement to the soil which contains arsenic.例文帳に追加

砒素を含有する土壌に、酸化剤及びセメントを添加する砒素含有土壌の処理方法。 - 特許庁

To obtain a double-layer gate structure capable of adding signals by controlling signal readings at every row.例文帳に追加

信号読み出しを列毎に制御して信号加算が可能な２層ゲート構造を有する。 - 特許庁

The read images are stored in a storage portion 102 in a form of adding the images to a predetermined file.例文帳に追加

読み取った読取画像を所定のファイルに追加する形で記憶部１０２に記憶する。 - 特許庁

An addition part produces a reproduction signal by adding the initial echo sound to the later stage reverberant sound.例文帳に追加

加算部は、その初期反響音と後期残響音を加えた再生信号を生成する。 - 特許庁

This method for producing the bean-containing coffee beverage includes a process for adding the roasted coffee bean to a container.例文帳に追加

前記焙煎コーヒー豆を配合する工程を包含する豆入りコーヒー飲料の製造方法。 - 特許庁

The mail to be transferred is specified by adding a command for performing specification to SMTP.例文帳に追加

転送するメールの指定はＳＭＴＰに指定するためのコマンドを追加することで実現する。 - 特許庁

Weak force can rotate by adding a vise 1 at the back of a noodle making machine body.例文帳に追加

製麺器本体後部に万力１を加えることで少量の力で回転させることができる。 - 特許庁

By adding the blowing fan, the exhaust efficiency is enhanced with a slight energy of the blowing fan.例文帳に追加

送風ファンを追加することによって、送風ファンの僅かなエネルギーで排気効率を高める。 - 特許庁

To provide a system-on-chip including a time difference adder for adding the time difference between input signals.例文帳に追加

入力信号間の時間差を加算する時間差加算器を含むシステムオンチップを提供する。 - 特許庁

To enable embedding of a debug instruction in a plurality of instruction addresses by adding little HW.例文帳に追加

少ないＨＷの追加で複数の命令アドレスに対するデバッグ命令埋め込みを可能とする。 - 特許庁