「adding」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

A humidifier 14 for adding steam to the test gas introduced into the high-pressure chamber is installed in the high-pressure flow channel.例文帳に追加

高圧流路に、高圧チャンバーに導入される試験ガスに水蒸気を添加する加湿器１４を設置した。 - 特許庁

To provide a sheet feeding apparatus capable of detecting the stacked amount of sheets with a simple structure without adding a sensor.例文帳に追加

センサを追加することなく簡単な構成で、シートの積載量検知が可能な給送装置を提供する。 - 特許庁

An image formation apparatus includes, for example, adding means, storage means, determination means and calibration performing means.例文帳に追加

画像形成装置は、たとえば、追加手段と、記憶手段と、決定手段と、キャリブレーション実行手段とを備える。 - 特許庁

To provide a method of thickening liquid capable of suppressing the deterioration of quality of liquid caused when thickening a first liquid by adding a second liquid to the first liquid.例文帳に追加

第１液に第２液を添加して増粘させる際に生じる液の品質低下を抑制する。 - 特許庁

To obtain a power amount consumed by a machine tool without adding a watt-hour meter.例文帳に追加

電力量計を付加することなく、工作機械で消費される電力量を求めることができるようにする。 - 特許庁

The terminal 100 has a notification setting part 302 for adding a notification setting designated by the user to the printing job.例文帳に追加

端末１００は、ユーザが指定した通知設定を印刷ジョブに付加する通知設定部３０２を有する。 - 特許庁

To provide a nonlinear distortion adding device, with which nonlinear characteristics which corresponds to the input signal level can be obtained.例文帳に追加

入力信号レベルに応じた非線形特性を得ることができる非線形歪付加装置を提供する。 - 特許庁

A customer information transmitting unit C5 transmits the customer information from the data adding and analyzing unit to specified places.例文帳に追加

該顧客情報送信部Ｃ５は、上記のデ−タ集計分析部からの顧客情報を指定の箇所に送信。 - 特許庁

The method includes adding vinegar and/or seasoning vinegar to cream that is a butter raw material, churning it, then washing it with water, and working it.例文帳に追加

バター原料のクリームに食酢及び／又は調味酢を加えてチャーニングした後、水洗いし、ワーキングした。 - 特許庁

To provide a portable terminal that improves antenna characteristics without adding a circuit element such as a coil.例文帳に追加

コイル等の回路素子を追加することなく、アンテナ特性を向上させることができる携帯端末を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of installing external applications and adding various functions.例文帳に追加

外部アプリケーションのインストールを可能とし、多種多様な機能を追加することができる画像形成装置を得ること。 - 特許庁

A plurality of reduction agent adding valves are provided in the exhaust passage on the upstream side beyond the exhaust emission control device.例文帳に追加

排気浄化装置よりも上流側の排気通路に複数の還元剤添加弁が設けられている。 - 特許庁

By adding and combining the frequency components, the speckles are effectively reduced by simple device constitution.例文帳に追加

それらの周波数成分を加算合成することにより、簡易な装置構成で効果的にスペックルを低減できる。 - 特許庁

To provide a laundry apparatus which can compensate the unbalance during the rotation by adding the mass to a drum.例文帳に追加

ドラムに質量を付加することによって、回転中のアンバランスを補償することができるランドリー装置の提供。 - 特許庁

To eliminate a psychological load of a passenger when a taximeter reaches timing for adding a fare.例文帳に追加

タクシーメータが運賃を加算するタイミングに近づいた時の乗客の心理的負担を解消することにある。 - 特許庁

To duplicate the communication between dispersed control devices without adding a new serial communication system.例文帳に追加

新たなシリアル通信系統を追加することなく、分散化した制御装置間の通信を２重化することにある。 - 特許庁

Then, a raw material solution containing a polymer is prepared by adding and dissolving the polymer in the raw material solution.例文帳に追加

次いで、前記原料溶液中に高分子材料を添加溶解して、ポリマー含有原料溶液を形成する。 - 特許庁

Then a part having a double chain is cleft by adding a restriction enzyme and a surplus part of the cDNA is removed.例文帳に追加

その後、制限酵素を添加して二重鎖となった部分を切断し、ｃＤＮＡの余剰部分を除去する。 - 特許庁

To detect quantity of warp of an optical disk of which the quantity of warp is unknown without adding new circuit constitution.例文帳に追加

新たな回路構成を追加することなしに、反り量が未知な光ディスクの反り量の検出を図る。 - 特許庁

To surely detect only servo data of a target kind without adding any new codes to the servo data.例文帳に追加

サーボデータに新たなコードを付加することなく、確実に目的の種類のサーボデータのみを検出できるようにする。 - 特許庁

To reduce the amount to be used of a fatty acid in achieving the denitrification of sewage by adding the fatty acid to sewage.例文帳に追加

脂肪酸を添加することにより汚水の脱窒化を図るにあたり、使用する脂肪酸量を削減する。 - 特許庁

To preserve a blood serum for a long period without adding a preservative or freezing it.例文帳に追加

防腐剤を添加したり凍結処理せずとも血清を長期に亘って保存することが出来るようにすること。 - 特許庁

The spread and affinity are improved at the time of application by adding, to a coating, an airtight container 5 containing a powder generating negative ions.例文帳に追加

マイナスイオンが発生するパウダーが入っている密閉容器５を塗料に入れればのび、なじみがよくなる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus etc. capable of flexibly adding a predetermined information relating to an image.例文帳に追加

画像に対して柔軟に所定の情報を付与できる画像処理装置等を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a camera accessory device capable of adding a plurality of functions to a camera without making the size of the camera large.例文帳に追加

カメラを大型化させることなく、カメラに複数の機能を付加できるカメラアクセサリ装置を提供すること。 - 特許庁

This healthy tofu containing essence extracted from ginkgo leaves is obtained by adding essence extracted from ginkgo leaves in an amount of 0.005-0.5 wt.% based on tofu to tofu.例文帳に追加

イチョウ葉抽出エキスが豆腐に対して０．００５〜０．５重量％の割合で豆腐に添加される。 - 特許庁

TRACING FUNCTION ADDING METHOD FOR IMAGE FORMING APPARATUS, ITS PROGRAM, AND IMAGE FORMING APPARATUS HAVING THIS PROGRAM INSTALLED例文帳に追加

画像形成装置用トレース機能付加方法及びプログラム並びにこのプログラムがインストールされた画像形成装置 - 特許庁

To provide a packet communication apparatus, capable of adding a function by a function module and having high throughput and low communication cost.例文帳に追加

機能モジュールによって機能を追加でき、スループットが高く装置コストが低いパケット通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration reducing structure reducing vibration of an engine without adding a balancer device.例文帳に追加

バランサー装置を追加することなく、エンジンの振動を低減することができる振動低減構造を提供する。 - 特許庁

An efficient and positive adding process of page components including formation of a tab and insertion of a page is realized.例文帳に追加

タブの形成やページの挿入を含めたページ構成要素の効率的かつ確実な追加処理が実現される。 - 特許庁

A signal obtained by adding the input harmonic component y_2 to the input basic wave component y_1 is used as a command signal.例文帳に追加

入力基本波成分ｙ_１に、入力高調波成分ｙ_２を加えた信号を指令信号とする。 - 特許庁

A foaming agent-added solution is manufactured by adding the foaming agent to the water and stirring and mixing the mixture (102).例文帳に追加

すなわち、まず起泡剤を水に添加して攪拌混合することで、起泡剤添加溶液を作製する（１０２）。 - 特許庁

An adder 20 outputs a value obtained by adding 1 to the initial version-number output by the initial version-number information 13.例文帳に追加

加算器２０は、初期版数情報１３が出力する初期版数に１を加算した値を出力する。 - 特許庁

To improve acquisition efficiency of information and to simplify information management by adding search information to a recorded data.例文帳に追加

記録データに検索情報を付加し、情報の取得効率の向上と情報管理の簡易化を図ること。 - 特許庁

To provide an aligning film agent excellent in a voltage retention and the long-term reliability by adding an additive to a polyamic acid.例文帳に追加

ポリアミック酸に添加剤を加え、電圧保持率および長期信頼性の良い配向膜剤を提供する。 - 特許庁

To eliminate the shadow images of the light sources without adding another diffuser and improve the light use efficiency.例文帳に追加

拡散部材を追加することなく光源の影消しを実現すると共に光の利用効率を向上させる。 - 特許庁

A precedent-stage harmonic adding means 31 imparts a harmonic giving a natural sound to the attack part of the input signal.例文帳に追加

前段の倍音付与手段３１は、入力信号のアタック部に自然な響きを与える倍音を付与する。 - 特許庁

To provide an extension method of an elevator shaft capable of easily adding an elevator shaft to an existent building.例文帳に追加

既存の建築物にエレベーターシャフトを簡易に増築することが可能なエレベーターシャフトの増築方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR IMPROVING FUEL ECONOMY OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE BY ADDING MINUTE WATERDROP TO FUEL AND WATERDROP ADDITION DEVICE FOR THE METHOD例文帳に追加

燃料への微小水滴添加による内燃機関の燃費改善方法およびそのための水滴添加装置 - 特許庁

To provide an information processor, and a synchronization method and program which are capable of adding more values to a content.例文帳に追加

コンテンツに更なる付加価値を与えることが可能な情報処理装置、同期方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

This optical glass is obtained by adding CuO as additive to fluorophosphate-based glass being a base material.例文帳に追加

本発明の光学ガラスは、基材としての弗リン酸塩系ガラスにＣｕＯを添加材として加えたものである。 - 特許庁

Thus in the noodle boiling device, the sufficiently heated adding water is successively supplied into the hot water storing tank 11.例文帳に追加

このように、本ゆで麺機では、充分に加温された差し水が順次貯湯槽１１内へと供給される。 - 特許庁

To provide a filament-used filtration apparatus in which the amount of a solid to be captured is increased sufficiently by adding a simple member to this apparatus.例文帳に追加

長繊維ろ過装置において、簡単な部材の付加により固形物捕捉量を十分増加させる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of adding an image for specifying contents of an image to be output.例文帳に追加

出力する画像の内容を特定するための画像を付加することができる画像形成装置の提供。 - 特許庁

The paint for the insulated conductor is manufactured by adding a sulfur compound to the paint for the insulated conductor of a resin.例文帳に追加

樹脂による絶縁電線用塗料に硫黄化合物を添加して絶縁電線用塗料を作製する。 - 特許庁