「adding」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a technique capable of easily adding a decorative image matched with the color tone of a target image.例文帳に追加

対象画像の色調に調和する装飾画像を容易に付加することのできる技術を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR FORMING RING IN NETWORK, METHOD FOR RESTORING FAULT AND METHOD FOR ADDING NODE ADDRESS AT THE TIME OF FORMING RING例文帳に追加

ネットワークにおけるリング形成方法及び障害回復方法並びにリング形成時のノードアドレス付与方法 - 特許庁

This method for producing concrete comprises adding the above powder for reducing separation of concrete to concrete.例文帳に追加

また、上記コンクリート分離低減用粉体を添加することを特徴とするコンクリートの製造方法である。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING NON-ALCOHOLIC DRINK/FOOD IMPROVED IN FRAGRANCE BY ADDING FLAVOR OF BARREL USING OAK CHIP AND THE LIKE例文帳に追加

オークチップ等を使用した、樽香を付与させる事で香気の改善された非アルコール飲料・食品の製造法 - 特許庁

To enable an article to be plasma-treated by adding a simple operation using an existing vacuum heat-treatment furnace.例文帳に追加

簡易な追加作業によって既設の真空熱処理炉において対象物のプラズマ処理を可能とする。 - 特許庁

By adding water to a container containing the solidified product, the resulting liquid can be used as a cleaning, sterilizing and deodorizing liquid.例文帳に追加

この固形物を入れた容器に水を入れることにより、洗浄・除菌・消臭用液体として利用できる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of enhancing the amusement by adding a function in a start lever different from an operating means.例文帳に追加

スタートレバーに操作手段とは異なる機能を持たせることで興趣性を高め得る遊技機を提供する。 - 特許庁

According to this method, pellets are prepared by adding and stirring concentrated sulfuric acid of 1-5% per weight of raw fowl droppings in raw fowl droppings.例文帳に追加

生鶏糞の重量あたり１〜５％の濃硫酸を攪拌しながら添加してペレットを調製する。 - 特許庁

Thus, the processing performance of collation can be increased by adding servers according to the increase of the number of clients.例文帳に追加

クライアント数の増大に応じてサーバを追加することにより、照会の処理性能を増大することができる。 - 特許庁

Shifting of the detected phase difference by the offset value is performed by adding or subtracting the offset value to or from the detected phase difference.例文帳に追加

検出位相差のオフセット値によるシフトは、検出位相差にオフセット値の加算又は減算により行う。 - 特許庁

The hard-coating composition is obtained by adding a low-molecular-weight reactive diluent to a solvent-based hard-coating agent.例文帳に追加

溶剤型ハードコート剤に対して低分子量の反応性希釈剤を添加してハードコート用組成物を得る。 - 特許庁

To provide visualized content on which rendition is put by efficiently adding feeling information acquired from voice information.例文帳に追加

音声情報から得られる感情情報を効率的に付加して演出された可視化コンテンツを実現する。 - 特許庁

To protect a printed item image from a fraudulent operation by adding an information index gloss mark image to the printed item.例文帳に追加

印刷アイテムに情報インデックスグロスマーク画像を付与することで、印刷アイテム画像を不正操作から保護する。 - 特許庁

PRESSURING DEVICE AND SYSTEM CAPABLE OF SAVING WATER BY ADDING EXPANSION FORCE OF COMPRESSED AIR TO WATER SO AS TO AMPLIFY WATER WORKING FORCE例文帳に追加

圧縮空気の膨張力を水に添加して、水の作業力を増幅し節水を図るを加圧器具とシステム - 特許庁

An error code adding error correction circuit 60 subjects the EFM demodulated signal to error correction and adds an error code.例文帳に追加

エラーコード付加エラー訂正回路６０はＥＦＭ復調した信号をエラー訂正しかつエラーコードを付加する。 - 特許庁

The electricity storage material for normal charge is obtained by adding ion-emitting fine particles to the polydisperse fine particles that are screened out and left.例文帳に追加

残の多分散性微細粒子にイオン放出微細粒子を添加し通常充電用蓄電材とする。 - 特許庁

By adding active carbon fibers to the culture medium, both the growth and differentiation of the mycelia of the mycorrhizal fungi can be promoted.例文帳に追加

培養基に活性炭素繊維を添加することで菌根菌の菌糸の生長および分岐を促進できる。 - 特許庁

Further, a noise-reduced image is generated by processing for adding the blend motion compensation image and a reference image.例文帳に追加

さらに、このブレンド動き補償画像と基準画像との加算処理によってノイズ低減画像を生成する。 - 特許庁

PREPARATION AND TREATMENT OF EMULSIFIED FUEL OIL BY ADDING WATER CONTENT TO VARIOUS FUEL OIL AND EMULSIFIED BY ULTRASONIC WAVE, AND ITS UNIT例文帳に追加

各種燃料油に水分添加し超音波にて乳化燃料油の作製処理方法及び処理装置 - 特許庁

This rotary door is formed by adding a circular arc-shaped wing door to the tip of a door by combining three doors in a Y shape.例文帳に追加

扉を三枚Ｙの字型に組み合わせ扉の先端に円弧状の袖扉を附加した回転扉とする。 - 特許庁

An addition part 36 adds the nonlinearly equalized signal and the linearly equalized signal at a changeable adding ratio.例文帳に追加

加算部３６は、非線形等化した信号と線形等化した信号とを、変更可能な加算比率で加算する。 - 特許庁

The Ca concentration in the filtrate is adjusted by adding CaCO_3 into the filtrate, and the like.例文帳に追加

前記ろ液に炭酸カリウムを添加することなどにより、前記ろ液中のカルシウム濃度を調整することができる。 - 特許庁

To provide an inexpensive blowout detection device with a simple constitution capable of being attached without adding design change to a tire.例文帳に追加

タイヤに設計変更を加えることなく装着でき、構成が簡単で安価なパンク検知装置を提供する。 - 特許庁

In addition, a waste liquor squeezed during compression is used by adding it to another polyvinyl bag accommodating an asbestos-containing material.例文帳に追加

また、圧縮時に搾り出された液は、アスベスト含有物が収納された別のビニール袋に加えて用いる。 - 特許庁

To provide a coagulation method by electrolysis of membrane filtration washing drainage without adding a coagulant, which is easy in solid/liquid separation.例文帳に追加

凝集剤を添加せず、膜洗浄排水を電解し、固液分離し易い凝集法を提供する。 - 特許庁

In an external device 100, a time adding section 110 adds transmission time information to print data to be printed.例文帳に追加

外部装置１００では、時刻付加部１１０が印刷対象の印刷データに送信時刻情報を付加する。 - 特許庁

To provide an ink jet print system in which print efficiency and speed are enhanced by adding a storage register.例文帳に追加

記憶レジスタの追加により印刷効率および速度が改善されるインクジェット印刷システムを提供する。 - 特許庁

An editing process unit 42 manages data of findings by adding finding IDs to the data, which is capable of distinguishing findings.例文帳に追加

編集処理部４２は、各所見文を識別可能な所見ＩＤを付して所見文のデータを管理する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus for adding an object to an original animation by a simple operation.例文帳に追加

簡単な操作でオリジナルのアニメーションをオブジェクト付加することが可能な情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a construction method for adding an antenna to an existing radio wave tower in service without causing any jamming.例文帳に追加

運用中の既存電波塔に対し電波障害なしにアンテナの追加を可能とする工法を提供する。 - 特許庁

The direct injection internal combustion engine and the exhaust emission control device have this fuel or reducing agent adding device.例文帳に追加

またこの燃料又は還元剤添加装置を有する直憤式内燃機関、及び排ガス浄化装置とする。 - 特許庁

To provide a message analysts processing program which easily enables rearrangement or adding already existing execution processing.例文帳に追加

既存の実行処理の組み替えや追加を容易に行うことのできるメッセージ解析処理プログラムを提供する。 - 特許庁

By adding wheat flour to the cultured liquid and fermenting, the bread of a natural food, having rich flavor can be produced.例文帳に追加

この培養液に小麦粉を添加して発酵させ、風味豊かな自然食品のパンを製造することができる。 - 特許庁

To provide a polyester film excellent in designability and opacifying properties, without excessively adding a colorant thereto.例文帳に追加

過剰に着色剤を添加することなく、意匠性、隠蔽性に優れたポリエステルフィルムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a light-emitting device capable of adding an electric field having superior uniformity in electron emitting elements.例文帳に追加

電子放出素子に良好な均一性を有する電界を加えることが可能な発光装置を提供する。 - 特許庁

Measurement and adding up are made quickly to complement shaking generated inevitably by the rotation of the sample.例文帳に追加

サンプルの回転により不可避に生じるぐらつきを補完するため、短時間での測定及び合算がなされる。 - 特許庁

To obtain a non-contact IC card improved in cost performance by adding a function, and its reading system.例文帳に追加

機能の追加によりコストパフォーマンスを向上させた非接触ＩＣカード及びその読取りシステムを提供する。 - 特許庁

A delay addition section 103 adds a delay amount set by an adding delay amount setting section 104 to received data.例文帳に追加

遅延付加部１０３は、受信データに対し、付加遅延量設定部１０４で設定された遅延量を付加する。 - 特許庁

Corrected injection timing CACR is computed by adding the correction value CAFB to basic injection timing CAM.例文帳に追加

補正値ＣＡＦＢを、基本噴射時期ＣＡＭに加算することにより、補正噴射時期ＣＡＣＲが算出される。 - 特許庁

An original information adding part 104 judges whether or not the thumbnail image should be used in printing.例文帳に追加

ステップＳ２０２において、独自情報付加部１０４は、印刷にサムネイル画像を使用するべきかどうかを判断する。 - 特許庁

To provide a communications system capable of suppressing throughput degradation of communication data in spite of adding a signature data.例文帳に追加

署名データを付加することによる通信データのスループットの低下を抑制可能な通信システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problems of giving bad effects on a main board or a subsidiary board, or adding a load on a power supply part.例文帳に追加

メイン基板やサブ基板に悪影響を与えたり、電源部に負担をかけるなどの問題を解決する。 - 特許庁

A display unit displays the table information formed by adding highlight display data to the zero cells based on the table score information.例文帳に追加

表示部は、テーブルスコア情報に基づいて、零セルに強調表示データを付加したテーブル情報を表示する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and an image processing method for preventing information from being missed by adding an image code.例文帳に追加

画像符号の付加による情報の欠落を防ぐ画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

Further, the laminate is formed by coating one side or both sides of the base material with a resin composition prepared by adding a surfactant (C) to the resin composition.例文帳に追加

さらに、前記樹脂組成物に（Ｃ）界面活性剤を含有した樹脂組成物を塗布した積層体。 - 特許庁