adequatelyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2755件
To provide a driving status display device of a hybrid vehicle capable of adequately displaying the driving status of the hybrid vehicle.例文帳に追加
ハイブリッド車の運転状態を適切に表示することができるハイブリッド車の運転状態表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for adequately lowering the electric power consumption of a memory card without resulting in the deterioration of a read/write performance for a non-volatile memory.例文帳に追加
不揮発性メモリに対するリード/ライト性能の低下を招くことなく、メモリカードの十分な低消費電力化を図る。 - 特許庁
To provide a valve system of an engine for adequately opening/closing a valve without any special correction mechanism.例文帳に追加
特別な補正機構を必要とすることなくバルブ開閉動作を適正に行なうことのできるエンジンの動弁装置を提供する。 - 特許庁
To provide a packaging container having an extrusion pump capable of preventing any deformation or breakage of the container by adequately distributing the push-in operation force to be applied to the extrusion pump.例文帳に追加
押出ポンプに作用する押込操作力を適度に分散し、これにより容器の変形や破損を防止する。 - 特許庁
Furthermore, adequately according to the operation of an operation unit 3, process for adjusting the line width of the character factor or for changing the color is performed.例文帳に追加
さらに、適宜、操作部3の操作に応じて、文字成分の線幅を調整したり、色彩を変更する処理などを行う。 - 特許庁
To provide a method of controlling the operation of an oxidation ditch which is capable of adequately forming an aerobic zone and an anaerobic zone.例文帳に追加
好気性ゾーンと嫌気性ゾーンとを適正に形成することが可能なオキシデーションディッチの運転制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a vehicular device control device capable of adequately deploying an airbag and ensuring an adequate space for opening the airbag when a vehicle is collided.例文帳に追加
車両衝突時において、エアバッグを適正に展開すると共に、エアバッグを開くための適正な空間を確保する。 - 特許庁
Article 3 (1) National and local governments are obliged to endeavor to adequately implement improvement, development and other plans for cities. 例文帳に追加
第三条 国及び地方公共団体は、都市の整備、開発その他都市計画の適切な遂行に努めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a crushing machine capable of adequately changing the position of a magnetic separator with respect to a conveyor device according to whether or not magnetic substances are contained in objects to be crushed.例文帳に追加
破砕物中に磁性体が含まれるか否かに応じてコンベヤ装置に対する磁選機の位置を適宜に変化させる。 - 特許庁
As a result, read and transmission according to the size is carried out adequately, even when the widths of the invoice letter and the main manuscript are different.例文帳に追加
これにより送付状と原稿本文との幅が異なる場合にも、サイズに適応した読取送信が行えるようにする。 - 特許庁
To provide a detection process for detecting a visibility interference phenomenon of a vehicle allowing this process to be adequately implemented simply and inexpensively.例文帳に追加
簡単な且つ安価に車両の視界妨害現象を検出して適切な処置を可能にする検出プロセスを提供する。 - 特許庁
To provide an ignition timing control device for an internal combustion engine for adequately controlling ignition timings with a less number of adaptable processes.例文帳に追加
少ない適合工数で適切な点火時期制御を行うことができる内燃機関の点火時期制御装置を提供する。 - 特許庁
The signal outputs from the video signal processing circuits 22 and 31 and the buffer 23 are most adequately set by operating a front panel 38.例文帳に追加
映像信号処理回路22、31、バッファ23からの信号出力をフロントパネル38を操作して最適に設定する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing an inkjet recording head capable of adequately forming an ink supply hole without losing a sacrifice layer.例文帳に追加
犠牲層が消失せず、良好にインク供給口を形成可能なインクジェット記録ヘッドの製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a stepper case which is capable of preventing a mask from acting significantly within the stepper case and can be adequately loaded with the mask in the stepper.例文帳に追加
マスクがステッパケース内で大きく動くことを防止でき、マスクをステッパに適切に装填できるステッパケースを提供する。 - 特許庁
To adequately control driving of a cutting tool so as not to cut living tissue too much in a surgical opening apparatus.例文帳に追加
外科用開孔装置において、生体組織を切削しすぎないように、適切に切削工具の駆動を制御することである。 - 特許庁
To make a magnetic shield simple and lightweight by reducing the leak magnetic field by adequately controlling an electromagnet actuator.例文帳に追加
電磁石アクチュエータを好適に駆動制御することによって漏れ磁場を低減し、磁気シールドの簡素化、軽量化が可能とする。 - 特許庁
To provide a folding machine capable of adequately guiding a signature to an impeller even when the paper kind of the discharged signature is different.例文帳に追加
排出される折丁の紙種が異なっても、折丁を適切に羽根車に案内することができる折機を提供する。 - 特許庁
To adequately charge for an advertisement display by an advertisement display system in which a server displays advertisements on a terminal.例文帳に追加
サーバが端末に複数の広告を表示させる広告表示システムにおいて広告表示に対する適切な課金を行う。 - 特許庁
Therefore, the failed position can adequately be grasped, and thereby, can suppress the processing for coping with the failure to the necessary minimum extent.例文帳に追加
このため、故障位置を適切に把握し、これにより故障に対応した処置を必要最小限に抑えることができる。 - 特許庁
To attain required torque as required by adequately operating an actuator even when the required torque has a value less than zero.例文帳に追加
要求トルクがゼロ以下の値の場合であっても適切にアクチュエータを操作して要求トルクを要求通りに実現可能にする。 - 特許庁
To decide on the degradation state of a secondary battery with high accuracy, by adequately correcting the temperature characteristics of the internal impedance of the secondary battery.例文帳に追加
二次電池の内部インピーダンスの温度特性を的確に補正して高い精度で二次電池の劣化状態を判定する。 - 特許庁
To provide a broadcast confirmation equipment and system which enables to confirm the broadcasting commercial message easily and adequately.例文帳に追加
容易且つ適切に広告の放送内容を確認することができる放送確認装置及び放送確認方法を提供する。 - 特許庁
To adequately transmit optical signals different in transmission system such as modulation system and bit rate in a wavelength multiplex system.例文帳に追加
変調方式やビットレート等のような伝送方式が異なる光信号を波長多重方式で適切に伝送すること。 - 特許庁
Such plants 17 are adequately plants (papyrus, reeds, kenaf, rapes, etc.), having vigorous propagation power under the aquatic environment.例文帳に追加
このような植物17としては、水生環境下での繁殖力が旺盛な植物(パピルス、葦、ケナフ、油菜等)が適当である。 - 特許庁
② Whether the directors of a management company adequately understand the possibility that conflicts of interests may occur in intra-group transactions. 例文帳に追加
②経営管理会社の取締役は、グループ内取引において、利益相反の可能性があることを十分に理解しているか。 - 金融庁
・ Does the management, when designing internal controls, adequately understand the company’s IT environment and clearly present policies based on such knowledge? 例文帳に追加
・経営者は、内部統制を整備する際に、IT環境を適切に理解し、これを踏まえた方針を明確に示しているか。 - 金融庁
To enhance safety and reduce fuel consumption by adequately distributing the torque to four wheels according to the traveling circumstances.例文帳に追加
走行状況に応じてより適切に4輪にトルク配分することにより、安定性を向上するとともに、燃費低減を図る。 - 特許庁
To adequately remove foreign matter adhering to a print face formed using an ultraviolet curable ink forming a soft film.例文帳に追加
柔軟な皮膜を形成する紫外線硬化型インクを用いて形成した印字面に付着した異物を適切に除去する。 - 特許庁
To provide a mechanism for switching the focusing setting position of a photographing lens adequately used in a film unit with a lens and another simple camera.例文帳に追加
レンズ付きフィルムユニットその他の簡易カメラに使用するのに適した撮影レンズのピント設定位置切換機構を提供すること。 - 特許庁
To obtain a camera capable of adequately coping with a case that abnormality is detected in a photographing operation and capable of surely protecting an exposed film.例文帳に追加
撮影動作に異常が検出された場合に適切に対応し、露光済みフイルムを確実に保護し得るカメラを提供する。 - 特許庁
To provide an oxygen enrichment device in which a solid electrolyte made from lanthanum gallate is adequately bonded to an interjacent member.例文帳に追加
酸素富化器において、ランタンガレートからなる固体電解質と介装部材との接合を良好にした装置を提供する。 - 特許庁
To prevent dew condensation or to eliminate the dew condensation by adequately managing the humidity of a hermetic chamber enclosed by crossover racks.例文帳に追加
クロスオーバーラックで囲まれた気密室の湿度を適正に管理して、結露を防止し、或いは結露を除去することを課題とする。 - 特許庁
The shaking and deformation of the bezel 41 are suppressed and an aperture 43 of the bezel 41 can be adequately aligned to a display section 25 of the liquid crystal panel 22.例文帳に追加
ベゼル41のがたつき、変形を抑制し、ベゼル41の開口部43を液晶パネル22の表示部25に適切に位置合わせできる。 - 特許庁
To adequately recommend a program to a genuine user according to viewing time in a video distribution service utilizing the Internet line.例文帳に追加
インターネット回線を利用した映像配信サービスにおいて、視聴時間に応じて真のユーザに適切に番組を推薦する。 - 特許庁
To provide an electric pump device which can adequately control overheat of a capacitor by estimating the temperature inside the capacitor with excellent accuracy.例文帳に追加
コンデンサの内部温度を精度良く推定し、コンデンサの過熱を適切に抑制することのできる電動ポンプ装置を提供する。 - 特許庁
To make it possible to adequately supply golf balls without using electric power in spit of a simple structure.例文帳に追加
簡単な構造でありながら、電気エネルギーを用いずゴルフボールを適切に供給することができるゴルフボール供給装置の提供。 - 特許庁
To adequately realize the regeneration timing by estimating the quantity of the particulate deposited on a filter with high accuracy without using any special sensor.例文帳に追加
フィルタに堆積されたパティキュレートの量を特別なセンサを用いずに精度よく推定し、再生タイミングの適正化を図ること。 - 特許庁
To improve fuel consumption of an electric special vehicle while reducing carbon dioxide by adequately charging a battery device.例文帳に追加
電動式特装車において、燃料消費の改善と二酸化炭素の削減につながり、蓄電装置を適切に充電する。 - 特許庁
To rapidly and adequately remove an inappropriate detention factor from traffic information acquired from a vehicle with a limited computer resource.例文帳に追加
少ないコンピュータ資源で、車両から得られた交通情報から不適当な滞留要因を迅速且つ適切に除去する。 - 特許庁
To adequately run out of ink which is used in an ink jet recorder and stored in an ink cartridge using an ink absorber.例文帳に追加
インクジェット記録装置において用いられる、インク吸収体を用いたインクカートリッジに貯留されたインクを十分に使い切る。 - 特許庁
To make adequately handleable deviation of map constitution elements between new and old map data when the map data are partially updated.例文帳に追加
部分的な地図データの更新があった場合に、新旧の地図データ間の地図構成要素のずれに対して適切に対処する。 - 特許庁
Thus, a fire source made by the pilot spray is ignited in a condition in which the main spray and air are mixed adequately.例文帳に追加
これにより、パイロット噴霧によってできた火種に、メイン噴霧と空気とが十分に混合された状態で着火される。 - 特許庁
To adequately deploy an airbag to be deployed between right and left seats in a collision of a vehicle according to the state of objects in the vehicle.例文帳に追加
車両の衝突時に左右のシート間に展開するエアバッグを、乗車物の状態に応じて、適切に展開する。 - 特許庁
If the player m takes back the golf club c, the pair of elastic strings 4 are pulled by the hooks 3 while stretching and contracting adequately.例文帳に追加
プレーヤmが、ゴルフクラブcをバックスウィングすれば、一対の弾性紐4が適度に伸縮しながら留め具3に牽引される。 - 特許庁
To discriminatively detect a random error and a burst error occurring to communication data and to adequately handle the errors according to their kinds.例文帳に追加
通信データに発生するランダム誤りとバースト誤りとを区分して検出し,誤りの種類に応じて適切に対応する。 - 特許庁
The transfer of application functionality (application partitioning) is a flexible and simple scheme to adequately address distributed application performance. 例文帳に追加
アプリケーション機能の転送(アプリケーション・パーティショニング)は,分散アプリケーション・パフォーマンスに適切に取り組む柔軟かつ単純なスキームである. - コンピューター用語辞典
..., the concept of recognition is replaced by the concept of translation, which can be adequately formalised as a syntax-directed translation schema. 例文帳に追加
...、認識の概念は変換の概念で置き換えられ、これは構文主導型変換の枠組みとして適切に形式化され得る。 - コンピューター用語辞典
To adequately and smoothly perform various modifying processes during reproduction of contents without bringing discomfort to a user.例文帳に追加
コンテンツの再生時においての種々の変更処理を、ユーザーに違和感を与えることなく、適切かつスムーズに行えるようにする。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

