「adequately」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a vehicular security system and an on-vehicle device capable of adequately preventing generation of erroneous alarms.例文帳に追加

誤警報の発報が適切に防止された車両用セキュリティシステム及び車載装置を提供すること。 - 特許庁

To adequately secure the volume of a rice washing tank 20 by lowering the arrangement space of an elevating/lowering mechanism 26.例文帳に追加

昇降機構２６の配置空間を低くして、洗米槽２０の容量を十分に確保できるようにする。 - 特許庁

The mocro memory card 1 is housed in the adaptor by inserting its front edge side to the gap 40 adequately tightly.例文帳に追加

マイクロメモリカード１は、その先端側を隙間４０に適度にきつく挿入されてアダプタ内に収容される。 - 特許庁

To provide a steering column device capable of adequately adjusting energy absorption in a secondary collision.例文帳に追加

二次衝突時においてエネルギー吸収量を適切に調整することができるステアリングコラム装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular drive device for adequately protecting a power control unit from any external shock.例文帳に追加

外部からの衝撃に対してパワー制御ユニットが適切に保護される車両用駆動装置、を提供する。 - 特許庁

To adequately control increase of the curl diameter of a shaft part when driving an SP rivet into a plurality of overlapped plates.例文帳に追加

重ね合わされた複数の板材にＳＰリベットを打ち込む際に、軸部のカール径の拡大を適切に制御する。 - 特許庁

Konoe also asked Kazushige UGAKI to be Foreign Minister, but he failed to adequately support Ugaki's peace overtures. 例文帳に追加

この際に近衛は、宇垣一成を外相に迎えたが、宇垣の和平工作を十分に助けようとしなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To adequately read ahead data even in an environment in which a cache buffer capacity is small.例文帳に追加

少ないキャッシュバッファ容量の環境下においても、データの先読みを好適に行うことができるようにする。 - 特許庁

To realize an information processing device which can adequately change a display luminance value in accordance with a driving power source.例文帳に追加

駆動電源に応じて適切に表示輝度値を変更することが可能な情報処理装置を実現する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and a manufacturing device of a plastic lens provided with a hard coat layer which is adequately cured.例文帳に追加

十分に硬化したハードコート層を備えたプラスチックレンズの製造方法および製造装置を提供すること。 - 特許庁

(i) Understand adequately the conditions of life of children and expectant and nursing mothers and their living environments; 例文帳に追加

一　児童及び妊産婦につき、その生活及び取り巻く環境の状況を適切に把握しておくこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method for processing a tea leaf having nice taste, in which original aroma adequately matches with astringency.例文帳に追加

独特な香りと淡い渋味が程よく調和した風味の良い美味しい茶葉の加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a robot device capable of adequately and visually indicating a picture and characters or the like to a user according to the external situation.例文帳に追加

絵や文字などをビジュアルに外部の状況に応じて適切にユーザに提示するロボット装置を提供する。 - 特許庁

To adequately determine the degree of a driver's recognition of a traffic environment ahead of his own vehicle.例文帳に追加

自車両前方の交通環境に対する運転者の認識度合いを的確に判定できるようにする。 - 特許庁

To permit the connection of accessories adequately without cutting off a fitting projection 2 of a wall panel at the beginning of applying wall panel.例文帳に追加

貼り始めの壁パネルの嵌合凸部２を落とさなくても支障なく役物を接続できるようにする。 - 特許庁

This arrangement enables the water produced by the fuel cell stack 22 to be released to the outside more adequately.例文帳に追加

この結果、燃料電池スタック２２により生成された水をより適正に外部に放出することができる。 - 特許庁

To adequately supply a medicine package strip by a simple single transporting mechanism regardless of the supplying form of the strip.例文帳に追加

薬包帯の供給形態に拘わらず、単一の簡単な搬送機構により適切に搬送可能とする。 - 特許庁

To enable the control of lifting up and down for a transplantation always adequately not affected by the front and rear tilting of a transplanter body.例文帳に追加

本機の前後傾きの影響を受けることのない常に適正な植付昇降制御を可能とさせる。 - 特許庁

To provide a skin care preparation capable of adequately manifesting a preferable effective action of seawater.例文帳に追加

海水の好ましい有効作用を好適に発揮させることができる皮膚外用剤を提供しようとするもの。 - 特許庁

A rubber member, a vibration damping steel plate, a sponge member or the like can be adequately employed for the vibration damping member 2h.例文帳に追加

なお、制振部材２ｈとしては例えばゴム部材、制振鋼板、スポンジ部材等々を適宜に採用できる。 - 特許庁

To provide a traveling lane detecting device and a navigation apparatus capable of detecting a traveling lane and adequately guiding.例文帳に追加

走行レーンを検知し、適切な案内を行う走行レーン検知装置およびナビゲーション装置を提供すること。 - 特許庁

Audio information can, therefore, be adequately transmitted with visual information to driver of the vehicle.例文帳に追加

したがって、車両の運転者に対して、視覚情報と共に聴覚情報を適確に伝達することができる。 - 特許庁

To provide an image processing device, an image forming device and an image processing program, which can more adequately express gray.例文帳に追加

グレーをより適切に表現できる画像処理装置、画像形成装置、及び画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a device for observing a stylus which can easily and adequately adjust the attitude of the stylus by a simple constitution.例文帳に追加

簡素な構成でスタイラスの姿勢を容易、かつ適切に調整することができるスタイラス観察装置の提供。 - 特許庁

Ignition is performed at the timing when the fuel spray is in an adequately disturbed state, and the knocking sensitivity is minimized thereby.例文帳に追加

これにより、燃料噴霧が適度に乱れた状態にあるタイミングで点火を行い、ノック感度を最小化する。 - 特許庁

To provide a mail reception system which can adequately distribute a session when receiving an electronic mail.例文帳に追加

電子メールを受信する際のセッションの分配を適切に行うことが可能なメール受信システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a schedule transmission and reception system by which a distribution is performed in proper time and a schedule is adequately reported.例文帳に追加

適時に配信可能で的確にスケジュールを知らせることができるスケジュール送受信システムを提供すること。 - 特許庁

To adequately perform the belt winding control when returning a control unit from a waiting state to an operating state.例文帳に追加

制御部を待機状態から作動状態へ復帰させたときに、ベルト巻き取り制御を、より適切に行う。 - 特許庁

To adequately block radiation heat from a heat source such as an engine in a center take-off type vehicle steering device.例文帳に追加

センターテイクオフ式の車両のステアリング装置において、エンジンなどの熱源からの輻射熱を的確に遮断する。 - 特許庁

To adequately eliminate the cross-correlation component even when a time bandwidth Δt of an autocorrelation component is narrow.例文帳に追加

自己相関成分の時間帯域幅Δｔが狭い場合であっても、適切に相互相関成分を除去する。 - 特許庁

Whether operational staff recognize the importance of compliance and whether internal education programs are adequately provided to employees 例文帳に追加

業務担当者の法令等遵守に関する認識は十分か、また、社内教育が十分になされているか。 - 金融庁

Even if an officer or an employee is deemed to not meet the requirements, it should not automatically lead to the conclusion that the Financial Instruments Business Operator is not adequately staffed. 例文帳に追加

特定の要素への該当をもって直ちにその人的構成の適否を判断するものではない。 - 金融庁

In any case, it is important to adequately study the purpose, benefits and negative side effects of policy measures. 例文帳に追加

いずれにいたしましても、政策の目的、効果、副作用等を十分に勉強することが大事だと思います。 - 金融庁

(Keichotsuho was minted by the Tokugawa clan in 1606 but the coins were never adequately circulated.) 例文帳に追加

（1606年（慶長11年）に徳川氏によって慶長通宝が鋳造されているが、本格的に流通することはなかった。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To adequately atomize a urea solution, and to thereby efficiently reform the urea solution into ammonia gas by a catalyst section.例文帳に追加

尿素水を十分に微粒化し、これにより尿素水を触媒部でアンモニアガスに効率良く改質する。 - 特許庁

Meanwhile, the Taira family, for whom Hikoshima was their only remaining stronghold, were unable to adequately resupply their troops with provisions and weapons. 例文帳に追加

一方、平家の残る拠点は彦島のみであり、兵糧・兵器の補充もままならない状況であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To distribute data, while adequately performing rights processing and charging processing in various use styles by various charging methods.例文帳に追加

多様な課金方法、使用形態により、適切に権利処理や課金処理を行いながらデータを配信する。 - 特許庁

To provide press forming dies having durability with which press forming of quartz glass can be adequately carried out.例文帳に追加

石英ガラスのプレス成形を適切に行なうことのできる耐久性のあるプレス成形型を提案すること。 - 特許庁

To adequately set the level of color failure correction by automatically detecting the film images photographed under a yellow light source.例文帳に追加

黄色光源下で撮影されたフィルム画像を自動検出し、カラーフェリア補正のレベル設定を好適に行う。 - 特許庁

To provide an industrial vehicle coping adequately with the expansion of pump capacity in spite of a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成でありながら、ポンプ容量の拡大に十分に対処した産業用車両を提供する。 - 特許庁

To provide a tool data input device which can speedily and adequately input tool data.例文帳に追加

工具データの入力を迅速且つ適切に行うことが可能な工具データ入力装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a controller for a vehicle capable of more adequately performing vehicle behavior stability control.例文帳に追加

車両挙動安定化制御をより適切に実行することが可能な車両用制御装置を提供すること。 - 特許庁

The temperature is sampled repeatedly so that the pressure of the partial vacuum can be maintained toward the current temperature adequately.例文帳に追加

不完全真空の圧力が、現在温度に対して適切に維持されるように、温度は繰り返しサンプリングされる。 - 特許庁

The assorting conveyors 111 of the article receiving posture are capable of adequately receiving even the articles A having bent front ends.例文帳に追加

物品受取り姿勢の仕分けコンベヤ111は、先端が折れ曲った物品Ａでも、適切に受け取ることができる。 - 特許庁

To provide electronic equipment capable of adequately executing data communication using a plurality of VLAN networks.例文帳に追加

複数のＶＬＡＮネットワークを用いたデータ通信を適切に実行することを可能とした電子機器を提供する。 - 特許庁