「after then」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the electromagnetic forming coil 5 is separated from the body 1 to be formed after the expansion or reduction in diameter.例文帳に追加

そして、電磁成形コイル５を拡管又は縮管後の被成形体１から離隔させる。 - 特許庁

Then, the existing roof 16 below the new roof 20 is demolished after arranging the new roof 20.例文帳に追加

続いて、新設屋根２０が配置された後で新設屋根２０の下側の既設屋根１６を解体する。 - 特許庁

Then, the privilege data are not transmitted at the times of accessing for the second time and after by using the same code.例文帳に追加

そして、同じコードを用いた２度目以降のアクセスでは、特典データは送信しない。 - 特許庁

In starting an operation, only the compressor (20) is started first, and then stopped after the lapse of a prescribed time.例文帳に追加

運転開始の際、先ず圧縮機（20）のみが起動されて所定時間経過後に停止される。 - 特許庁

After the signal is analyzed, then the signal analysis result is obtained (step S8).例文帳に追加

そして、信号解析ステップに従う信号解析結果を取得するステップを実行する（ステップＳ８）。 - 特許庁

Then, when the rotation is completed, the drive control unit waits until a prescribed period elapses after the completion.例文帳に追加

この回転が完了すると、当該完了時から所定期間が経過するまで待機する。 - 特許庁

Then, it is determined whether the amount of change in the color difference before and after the correction falls within a predetermined range (S205).例文帳に追加

そして、補正前後の色差の変化量が予め定めた範囲内であるか判定する（Ｓ２０５）。 - 特許庁

Then, the rotation and revolution of the container 4 are stopped after a desired time has passed (step S4).例文帳に追加

そして、所望の時間が経過すると、容器４の自転および公転を停止する（ステップＳ４）。 - 特許庁

Then, after lubricant is sealed therein, a shaft 35 is fitted into a hole part 29 of the inside joint member 26.例文帳に追加

その後、潤滑剤を封入した後、内側継手部材２６の孔部２９にシャフト３５を嵌入する。 - 特許庁

Then, a voice output speed is controlled, on the basis of the setting speed point after change.例文帳に追加

そして、変更後の設定速度ポイントに基づいて音声出力速度が制御される。 - 特許庁

After that, the concentration of the detectable species is then measured by a detector 26, thereby achieving high sensitivity in analyzing the impurity in the gas stream.例文帳に追加

これにより、ガス流内の不純物の分析に、高レベルな感度を達成する。 - 特許庁

After that, it moves at a speed V4 in a fixed section, then moves at a speed V1 at predetermined distance, and stops.例文帳に追加

その後、一定区間を速度Ｖ４で移動し、さらに、速度Ｖ１で所定距離移動した後、停止する。 - 特許庁

And cooling after heating and then re-heating at 50-120°C for 3-24 h is preferable.例文帳に追加

さらに、前記加熱後冷却し、次いで５０〜１２０℃で３〜２４時間再加熱することが好ましい。 - 特許庁

Then, the reception terminal is activated after the time T1 elapses, and acquires second data Data2.例文帳に追加

さらに時間Ｔ１経過後に起動し、第２のデータＤａｔａ２を受信する。 - 特許庁

Then, after the adjustment is completed, an adjusting mechanism is locked so that the Z adjustment cannot be performed any more.例文帳に追加

そして、調整終了後、Ｚ調整ができないように、調整機構をロックする。 - 特許庁

After that the shape of the design pattern is varied again and a defined pattern is then displayed.例文帳に追加

その後、装飾図柄の形状を再度変動させた後、確定図柄を表示させる。 - 特許庁

Then the solidified particles 7 are collected in the collector section 5 and carried into the storage after discharged in the discharger 4.例文帳に追加

そして、除電器４による除電後に固化粒子７を捕集部５にて捕集し、貯蔵器に搬送する。 - 特許庁

After then, the thin film is heat-treated at a temperature of 500 to 600°C (a second heat treatment process).例文帳に追加

その後、薄膜を５００乃至６００℃の温度で熱処理する（第２熱処理工程）。 - 特許庁

Then the concerned base station and the mobile unit 11 stop their communications after conducting a predetermined procedure.例文帳に追加

その後、該当基地局と移動機11は定められた手順を行った後に通信を停止する。 - 特許庁

After then, this receiver is reconnected to a POP 3 server 10 to start the reception of residual interrupted electronic mail data.例文帳に追加

その後、ＰＯＰ３サーバ１０に再接続し、残された中断電子メールデータの受信を開始する。 - 特許庁

Then, after slit-working and teeth-forming, the steel strip 10 is wound up to form a stator core.例文帳に追加

そして，スリット加工，ティース形成の後，鋼帯１０を巻き重ねてステータコアとする。 - 特許庁

At the portable telephone side, the music is viewed and then heard, and the downloaded music is erased, after the viewing and the hearing.例文帳に追加

そして、携帯電話側ではこの曲を視聴し、視聴後はダウンロードされた曲を消去する。 - 特許庁

Then, after the water feed process, the back washing with the permeated water and a gas is performed at first.例文帳に追加

そこで、通水工程後、透過水及び気体による逆洗をまず行う。 - 特許庁

Then the data after generation are transmitted to a transmission destination such as a desired medium.例文帳に追加

そして、この生成後のデータを、所望のメディアなどの所定の送信先に送信する。 - 特許庁

Then, after executing reverse-drive of the PF motor by D steps, the PF motor is switched to normal-drive.例文帳に追加

その後、ＰＦモータをＤステップだけ逆転駆動させた後、正転駆動に切り換える。 - 特許庁

Then, only detected information on the abnormal shadow candidates after the deletion is displayed on a viewer 5.例文帳に追加

そして、削除後の異常陰影候補の検出情報のみがビューア５において表示される。 - 特許庁

Then the die 5 is shrunk by natural cooling, and die separation is made after checking that the solution has solidified.例文帳に追加

その後、型を自然冷却にて収縮させて溶解液が固まったことを確認してから脱型する。 - 特許庁

Then, after the deceleration and variation of a center pattern are started, the performance operation is switched to the sudden performance.例文帳に追加

そして、中図柄の減速変動が開始されてから、演出動作が突発演出に切り換わる。 - 特許庁

Then, after the prescribed time, the range display is eliminated and a narrow angle video image is displayed (fig.3(c)).例文帳に追加

そして、所定時間後、範囲表示を消去し、狭角映像を表示させる（図３（ｃ））。 - 特許庁

Then, after the lapse of a certain period, the GOP compression rate is restored to a usual compression rate 506.例文帳に追加

そして、その後、一定期間が経過したならば、GOPの圧縮率を通常の圧縮率に復帰する５０６。 - 特許庁

Then, the transmission weight processing part 21 sets the transmission weight after the correction in the transmission signal.例文帳に追加

そして、送信ウェイト処理部２１は、補正後の送信ウェイトを送信信号に設定する。 - 特許庁

Then the second-layer semiconductor chip 21 is mounted and, after the chip 21 is sealed, thinned by polishing.例文帳に追加

つぎに第２層の半導体チップ２１が実装され、封止された後に、研磨により薄くされる。 - 特許庁

Then, after cooling, the dentistry restoration material is removed from the buried material mold and is finished.例文帳に追加

次に冷却した後に歯科修復材は埋没材鋳型から取り外され仕上げられる。 - 特許庁

Then, the sheath body is re-sealed after having discharged the gas collected in the inside by opening the sheath case.例文帳に追加

そして、外装ケースを開封して内部に溜まったガスを排出した後、外装体を再封口する。 - 特許庁

Then, a volumetric flow rate is calculated by multiplying the opening area by the coefficient of flow rate after correction.例文帳に追加

そして、開口面積と補正後の流量係数とを乗算することで体積流量を算出する。 - 特許庁

And after a set period of time has passed, dewatering on the blood circuit side is done, then the sterilization operation is completed.例文帳に追加

そして設定時間経過後、血液回路側の除水を行えば消毒操作が完了する。 - 特許庁

Then, after firstly connecting the phase ϕ2, the phase ϕ1 is connected by reference to this connection.例文帳に追加

そして、位相φ_２の接続を最初に行った後、これを参照して位相φ_１の接続を行う。 - 特許庁

The engine is then stopped after the idle operation of the set time.例文帳に追加

そして、設定した時間のアイドル運転を行った後に機関を停止させるようにする（Ｓ６〜Ｓ１０）。 - 特許庁

Then the back washing stage by using water and air is executed after the water discharging stage.例文帳に追加

そして、この水抜き工程の後、水と空気による逆洗工程を実施する。 - 特許庁

Then the suction regulation valve 14 is driven and controlled based on control command value after correction.例文帳に追加

そして、補正後の制御指令値に基づいて吸入調量弁１４を駆動制御する。 - 特許庁

After a specified process for laying three phosphors, the substrate 2 and the substrate 3 are combined, and then sealed.例文帳に追加

第１及び第２の基板が位置決めされた後、シールは２００℃乃至３００の処理温度を受けうる。 - 特許庁

Then, purging is carried out with the passage 10 opened, when a prescribed time has passed after starting.例文帳に追加

そして、起動時から所定時間を経過したところで、流路１０が開かれてパージが行われる。 - 特許庁

Then, the detected information only for the abnormal shadow candidates after the deletion is displayed on a viewer 5.例文帳に追加

そして、削除後の異常陰影候補の検出情報のみがビューア５において表示される。 - 特許庁

Then, video display is performed on the basis of a video signal D2 after the correction.例文帳に追加

そして、このような補正後の映像信号Ｄ２に基づいて、映像表示を行う。 - 特許庁

Then, the signal SSPZZ after the correction is inputted into the data driving circuit.例文帳に追加

補正後のデータ駆動開始信号ＳＳＰＺＺをデータ駆動回路への入力とする。 - 特許庁