「after then」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, after the training, the recorded position/time data are inputted to a personal computer.例文帳に追加

そして、練習後、記録された位置・時刻データがパーソナルコンピュータに入力される。 - 特許庁

Then an image server 72 stores the image data after the correction in a way that users can browse the image data.例文帳に追加

そして補正後の画像データが画像サーバ７２で閲覧可能に保持される。 - 特許庁

After washing, washed rice R is dipped in the vessel 1 for a prescribed period of time and then rice cooking is performed.例文帳に追加

洗浄後、洗浄した米Ｒを前記容器１内で所定時間浸漬し、ついで炊飯を行う。 - 特許庁

Then, after finishing storing the data (S9), the data is sent to the printer to be printed (S10).例文帳に追加

そして格納終了後（Ｓ９）、データをプリンタに送って印刷させる（Ｓ１０）。 - 特許庁

When a registration instruction is accepted after editing, changed schedule information is then registered.例文帳に追加

そして、編集後に登録指示を受け付けた場合に、変更されたスケジュール情報を登録する。 - 特許庁

Then, the device creates RTL (Register Transfer Level) after the insertion of the speed conversion circuit block.例文帳に追加

そして、ファイル情報作成装置は速度変換回路ブロック挿入後のＲＴＬを作成する。 - 特許庁

Then, the stage is turned by θ(<360°), and the charged particle image after its rotation is fetched.例文帳に追加

次に、ステージをθ（＜３６０°）だけ回転させ、回転後の荷電粒子像を取り込む。 - 特許庁

Then, the material to be coated is heated or naturally dried after coated with the liquid resin uniformly (step 6).例文帳に追加

そして、液状樹脂を均一に塗布した後、加熱または自然乾燥させる（ステップ６）。 - 特許庁

The slave screen is displayed for a predetermined time after pushing on the still image switch 72 and then non-displayed.例文帳に追加

子画面は、静止画用スイッチ７２を押してから一定時間表示され、その後非表示となる。 - 特許庁

Then, any decoding processing to the codes to be encoded is not operated, immediately after the execution program is started.例文帳に追加

実行プログラム起動直後は、符号化対象コードに対する復号処理は行わない。 - 特許庁

The fan 51 cools the inside of the projector, and then air after cooling the inside is exhausted.例文帳に追加

ファン５１は、プロジェクタの内部を冷却し、冷却した後の空気は排気される。 - 特許庁

Then the file storage part 200 is retrieved again by using the name after the change.例文帳に追加

そして、この変更後の名称でファイル記憶部２００の再検索をおこなう。 - 特許庁

Then, depending on circumstances, a cured layer is formed on the surface of the resist film 53 after the impurities have been introduced.例文帳に追加

このとき、不純物の導入後にレジスト膜５３の表面に硬化層が形成される場合がある。 - 特許庁

Then, the mapping data are added to the calculated address, and an address after deformation is obtained.例文帳に追加

次いで、算出したアドレスにマッピングデータを加算して変形後のアドレスを求める。 - 特許庁

Then, similar operation is applied after discharging the load for difference computation therebetween and level comparison with a threshold value.例文帳に追加

次に荷排出後に同様の操作をし、両者の差演算を行なって閾値とのレベル比較を行なう。 - 特許庁

After jetted, the liquid air is evaporated and then warmed into the ordinary air.例文帳に追加

液体空気は、噴射されると、気化した後、暖められて通常の空気となる。 - 特許庁

After then, the image reconstituting part sends the images 1 and 2 to a display part 22 to simultaneously display on a screen.例文帳に追加

その後、画像再構成部は画像１、２を表示部に送って、画像１、２を画面に同時表示する。 - 特許庁

Then, after the short positioning fixing member 19b is drawn out, the core portion 15 is separated from the molding.例文帳に追加

次に短形の位置決め固定部材１９ｂが抜き取られた後、芯部１５が成形品から分離される。 - 特許庁

Then, at the sound recording, the sound recording operation is carried out after the gain up is carried out by the amount of gain down.例文帳に追加

そこで録音時には、そのゲインダウン分をゲインアップした上で録音する。 - 特許庁

Static images are then photographed after the photographing range, position and focus are equally confirmed favorable.例文帳に追加

そして、撮影範囲、位置、ピント合わせが良好であることを確認した後に静止画撮影を行う。 - 特許庁

Then, normal control (whole current control + F/B) is started after finish of the cranking.例文帳に追加

そして、クランキング終了後に通常制御（全通電＋Ｆ／Ｂ通電）を開始する。 - 特許庁

After then, a liq. crystal panel structure is formed by sealing an injecting hole of the liq. crystal the sealing agent.例文帳に追加

その後、液晶の注入口を封止材でふさぐ事によって液晶パネル構造が形成される。 - 特許庁

The LOD is placed in operation after the VOD and then signal charges are read out of the photodetecting units 11a to 11d.例文帳に追加

ＶＯＤの後にＬＯＤを動作させ、その後に受光部１１ａ〜１１ｄから信号電荷を読み出す。 - 特許庁

Then, after the color print processing is performed by the printer 13, the staple processing is performed.例文帳に追加

そして、プリンタ１３においてカラー印刷処理が実行された後に、ステープル処理が行われる。 - 特許庁

The contaminants are then prevented from diffusing to the surroundings even after flowing into the ground water.例文帳に追加

このようにすると、汚染物質は地下水に流れ込んだ後でも周囲に拡散することがない。 - 特許庁

After a metal material is washed by acid, it is dried, and then is subjected to ultrasonic extraction using an organic solvent.例文帳に追加

金属材を酸洗浄した後、乾燥し、その後有機溶媒を用いて超音波抽出する。 - 特許庁

After holding it at a predetermined temperature for a predetermined period, the plastic 1 is then molded.例文帳に追加

次に、所定温度で所定時間保持した後にプラスチック１を成形する。 - 特許庁

Then, a new pole 15 is connected to a portion 11d of the existing pole, which remains after the removal of the existing pole.例文帳に追加

既設柱の、前記撤去作業後に残存している部分１１ｄに、新たな柱１５を接続する。 - 特許庁

After having been submerged for thirty minutes, the PA66 plate 10 is taken out and then submerged in the solution B for thirty minutes.例文帳に追加

３０分間浸漬したらＰＡ６６板１０を引き上げて、溶液Ｂ中に３０分間浸漬した。 - 特許庁

Then the heat radiation structure A is pressed after or while being heated.例文帳に追加

次に、放熱構造体Ａを加熱した後プレスするか、加熱しながらプレスする。 - 特許庁

Then the B pictures are sequentially stored in the bank which is earlier released and the bank is released after display.例文帳に追加

そして、Ｂピクチャは、開放された時間が早いバンクから、順次格納され、表示後に開放される。 - 特許庁

The starting slurry after heated is then fed to a solid-liquid separating part 13 and subjected to solid-liquid separation.例文帳に追加

そして、加熱後の原料スラリーを固液分離部１３に供給して、固液分離する。 - 特許庁

After solidifying, the pin 6 for hole as cast is taken out and then, in this portion, the round hole as cast is formed.例文帳に追加

凝固後に鋳抜きピン６を抜き取れば、その部分に円形の鋳抜き穴が成形される。 - 特許庁

Then, the network device is restarted after the network configuration is changed to the initial configuration.例文帳に追加

そして、ネットワーク設定が初期設定に変更された後、ネットワーク装置は再起動される。 - 特許庁

Then, conditions of a data holding property test carried out after packaging area set (step S10).例文帳に追加

つぎに、パッケージ後のデータ保持特性試験の条件を設定する（ステップＳ１０）。 - 特許庁

Then the gripping by the clips is released after heating the film 62 to a temperature 10°C or more lower than the T3.例文帳に追加

そして、フィルム６２の温度をＴ３よりも１０℃以上低くしてクリップによる把持を解除する。 - 特許庁

Then, after a video record is segmented, an index is generated according to the motion detection.例文帳に追加

そしてビデオ記録をセグメント化し、動き検出にしたがってインデックスを作成する。 - 特許庁

Then, the center cap is removed after the center cap has been kept apart from the disc substrate.例文帳に追加

そしてセンターキャップがディスク基板から離された後、センターキャップを取り外す。 - 特許庁

After the message is transmitted, the interrupted packet switched communication is then started again.例文帳に追加

そして、このメッセージの送信後、中断したパケット交換通信が再開される。 - 特許庁

Then, the time code T0 after adjustment is converted into a time-line time in a step S6.例文帳に追加

そして、ステップＳ６で、調整後のタイムコードＴ０がタイムライン時刻に変換される。 - 特許庁

Then, after the solvent is removed from the vessel 1, the magnetic force applied to the fine particle 83 is reduced.例文帳に追加

次に、容器１から溶媒を抜き取った後、微粒子８３に及ぼされる磁力を低下させる。 - 特許庁

After the injection of the grouting material by a predetermined amount, the packer 24 is contracted, and then the inner pipe 2 is pulled up again.例文帳に追加

所定量注入後、パッカー２４を収縮させて、再び内管２を引き上げて行く。 - 特許庁

After the use, the connecting piece is horizontally pulled to return the frame part in its original shape and then push it to be stored.例文帳に追加

使用後は、連結コマを水平に引き、フレーム部を原形に戻してから押し込んで収納する。 - 特許庁

Then, after the substrate part of the combined thermoelectric semiconductors is removed, the insulation resin is cured completely.例文帳に追加

そして組み合わせた熱電半導体の基台部を除去した後に絶縁樹脂を完全硬化する。 - 特許庁

To relieve an abuse in which the display after displaying a value once becomes '0' and then changes rapidly.例文帳に追加

表示値が一旦“０”になった後の表示が目まぐるしく変化してしまう弊害を緩和する。 - 特許庁