| 意味 | 例文 |
after-currentの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2996件
Moreover, after starting the electrodeless discharge lamp 6, the transient response is made slow so as to suppress distortion of input current to the inverter part 2, thus, increase of power consumption can be suppressed.例文帳に追加
また、無電極放電灯6の始動後には上記過渡応答が遅くされてインバータ部2への入力電流の歪みが抑えられることにより、消費電力の増加が抑えられる。 - 特許庁
Consequently, the switching operation of the synchronous rectifier 7 can be stopped immediately after the stop of the switching operation of the main switching element Q, so that the conduction of the reverse current can be restrained.例文帳に追加
これにより、メインスイッチ素子Qのスイッチング動作が停止した以降に転流側同期整流器7のスイッチング動作が速やかに停止して逆電流の通電を抑制できる。 - 特許庁
Preheating is performed in such a manner that a cycle where, after the flowing of conducting current I(kA) for X s, it is stopped for XO s is repeated within the prescribed preheating period YKL.例文帳に追加
予熱は通電電流I(kA)をX秒間流した後にX0秒間停止するというサイクルを所定の予熱期間YKL内で繰り返されることにより行われる。 - 特許庁
After the energy storage part 24 completely discharges the power, electric energy equivalent to an insufficient amount of the discharged electric energy is supplied to the motor control part 17 from a main current route B.例文帳に追加
エネルギー蓄積部24が完全に放電した後に、この放電した電気エネルギーでは不足する分の電気エネルギーが主電流経路Bからモータコントロール部17に供給される。 - 特許庁
Until the flow of the liquid into the gas-liquid pressurization dissolution mixer 3 is stopped after the current supply to the pump 2 is stopped, the electromagnetic valve 33b is opened, and the exhaust pipe 33 is then opened.例文帳に追加
ポンプ2への電流供給の停止後、気液加圧溶解混合器3への液体の流れが停止するまでの間に、電磁弁33bを開いて、排気用配管33を開放する。 - 特許庁
In a second leak inspection process S6, a third reverse bias voltage substantially equal to the first reverse bias voltage is impressed after the stress impression process S5 for measuring a second leak current value.例文帳に追加
第2のリーク検査工程S6は、ストレス印加工程S5後に、前記第1の逆バイアス電圧と略同等な第3の逆バイアス電圧を印加し、第2の漏れ電流値を計測する。 - 特許庁
To provide a base band circuit low in consumption current and capable of eliminating DC offset voltage included in an output after base band signal amplification highly precisely, and to provide a receiver using the base band circuit.例文帳に追加
ベースバンド信号増幅後の出力に含まれる直流オフセット電圧を精度良く除去可能な低消費電流のベースバンド回路及びこれを用いた受信機を提供すること。 - 特許庁
To provide a charged particle beam lithography apparatus in which (1) drawing precision is high, (2) execution results can be confirmed after drawing, and (3) current drawing position can be displayed in real time.例文帳に追加
(1)描画精度が高く、(2)描画後に実行結果の確認を行うことができ、(3)リアルタイムで現在の描画位置を表示することができる荷電粒子線描画装置を提供する。 - 特許庁
In this control, the voltage supply to the bit lines BL is released after writing or erasing operation with respect to the variable resistance elements VRE, to control an operation allowing a readout cell current to flow.例文帳に追加
この制御では、可変抵抗素子VREに書き込みまたは消去後に、ビット線BLへの電圧供給解除を行い、読み出しセル電流を流す動作を制御する。 - 特許庁
Thereafter, the releasability detection patch that goes one round after it is removed by a fur brush 31 is transferred from the secondary transfer roller 9 to the intermediate transfer belt 6 again, to detect a re-transition current.例文帳に追加
その後、ファーブラシ31で清掃されて一周してきた離型性検知パッチを二次転写ローラ9から中間転写ベルト6へ再転写して再転移電流を検知する。 - 特許庁
Thereby, an unnecessary outflow of current from input terminals LI2-LI4 of the inverter device 22a after the power shutoff to an input terminal of the other inverter device during the operation can be prevented.例文帳に追加
これにより、電源遮断後のインバータ装置22aの入力端子LI2〜LI4から動作中の他のインバータ装置の入力端子への不要な電流の流出を防ぐことができる。 - 特許庁
This logic circuit inputs the operating mode signal and an output signal of the comparator circuit, and sets the current path to a cutoff state after the output signal of the comparator circuit is decided.例文帳に追加
この論理回路は、動作モード信号と、コンパレータ回路の出力信号とを入力し、コンパレータ回路の出力信号が確定した後は電流パスを遮断状態にする。 - 特許庁
An electrolytic capacitor using the electrolyte is small in variation of capacitance and impedance and extremely small in leakage current even after passage of 2,000 hours of a load test at 125°C and 100 V.例文帳に追加
この電解液を用いた電解コンデンサは、125℃100V負荷試験2000時間経過後であっても、静電容量及びインピーダンスの変化が小さく、漏れ電流も極めて小さい。 - 特許庁
To detect a disconnection of a control drive fuse by determining from a current value and a boosting voltage value of a heating coil changing before and after each driving without disposing an exclusive circuit.例文帳に追加
専用の回路を設けることなく、加熱コイル電流値と昇圧電圧値が、それぞれの駆動前後で変化する値から判断することにより、制御駆動ヒューズの断線を検知すること。 - 特許庁
After the lamp FL is started, an inverter circuit 15 outputs a large short-circuit current with a relatively low release voltage at the time of full lighting to maintain a lighting condition for the lamp FL.例文帳に追加
蛍光ランプFLが始動すると、全光点灯時には、インバータ回路15は相対的に低い開放電圧で大きな短絡電流を出力し、蛍光ランプFLを点灯状態を維持する。 - 特許庁
Further, in the primary layer of the regular welding, the welding is performed under welding conditions (welding current, welding speed) set so that a theoretical throat depth after welding, falls within the range of 1.5-4.0 mm.例文帳に追加
また、本溶接の初層においては、溶接後の理論のど厚が1.5乃至4.0mmの範囲になるように設定した溶接条件(溶接電流及び溶接速度)で溶接する。 - 特許庁
To provide a merchandise proposition system for allowing a user to understand intuitively merits of proposed merchandise and to compare conveniences between the current age and an age after aging.例文帳に追加
提案商品の利点を利用者に直感的に理解させ、現在の年齢と加齢後の年齢とにおける使い勝手の比較も可能とする商品提案システムを提供する。 - 特許庁
To provide a circuit breaker with improved breaking performance by preventing the lowering of insulating resistance after arcing without impairing the stability and reliability of a current with secular creep deformation.例文帳に追加
経年時のクリープ変形による通電の安定性、信頼性を損なうことなく、アーク発生後の絶縁抵抗の低下を防ぎ、遮断性能を向上させた回路遮断器を得る。 - 特許庁
An excitation current of an engine starting motor is so fed in the engine halt during operation of the automobile as to become less than a prescribed maximum value after the engine halt with the lapse of time.例文帳に追加
自動車の運転中のエンジン一時停止時に、エンジン始動用モーターの励磁電流を、エンジン停止直後の所定の最高値から時間の経過により低減するよう供給する。 - 特許庁
To provide a voltage adjusting device which can select a capacity matching with a rated current value of an HID light without taking the overcurrent immediately after the lighting of the HID light into consideration.例文帳に追加
HID灯の点灯直後の過電流を考慮することなく、HID灯の定格電流値に合った容量を選定することができる電圧調整装置を提供する。 - 特許庁
Thereafter, the relay 14 is turned on and the switching device 16 is turned off, thereby protecting the contact of the relay 14 from rush current instantaneously caused immediately after activating the power supply 12.例文帳に追加
その後、リレー14をオンさせ、スイッチング素子16をオフすことによって、電源12投入直後に瞬間的に生じる突入電流からリレー14の接点を保護する。 - 特許庁
To provide an electronic money management server and a method thereof in which a user does not need to confirm electronic money balance after automatic payment and current assets of the user is prevented from decreasing.例文帳に追加
ユーザによる自動入金後の電子マネーの残高確認を不要にするとともに、ユーザの流動資産の減少を防止する電子マネー管理サーバ及びその方法を提供すること。 - 特許庁
The groove 12A is formed by rolling by a roller formed with a convex section after a precursor layer containing the negative electrode active material and a binder is formed on a negative electrode current collector 11.例文帳に追加
溝12Aは、負極活物質と結着剤とを含む前駆層を負極集電体11に形成したのち、凸状部を形成したローラーにより圧延することにより形成する。 - 特許庁
To provide an MR head showing excellent output voltage characteristics by initializing the magnetic orientation of a pin layer by using an optimum pulse current according to the structure of the magnetic head after a wafer process.例文帳に追加
ウェハプロセス後に、各磁気ヘッドの構造に応じた最適なパルス電流を用いてピン層の磁気配向を初期化することにより、優れた出力電圧特性を示すMRヘッドを得る。 - 特許庁
A control section 18 calculates the fully charged state of the secondary battery based on the terminal voltage OCV before and after discharge or charge of a secondary battery 10 and the current accumulated value during that time.例文帳に追加
制御部18は、二次電池10の放電あるいは充電前後の端子電圧OCVとその間の電流積算値とから二次電池10の満充電状態を算出する。 - 特許庁
The CPU 38, when it receives the signal from the lid opening detection switch 40, switching-on is performed on a shape-memory alloy wire 34 through a current-carrying circuit 36 after a given elapse of time.例文帳に追加
CPU38は、蓋オープン検知スイッチ40からの信号を受け取ると、一定時間が経過した後、通電回路36を介して形状記憶合金ワイヤー34に通電を行う。 - 特許庁
Then, after the obtained gel is made to be coated on an anode current collector of an aluminum foil or an aluminum mesh and dried (S6), the anode plate is crimped and formed (S7).例文帳に追加
そして、得られたゲルをアルミニウムホイルまたはアルミニウムメッシュの陽極集電体上に塗布して乾燥(S6)させた後に陽極板を圧着及び成形(S7)することとした。 - 特許庁
To provide an input and output circuit without lowering current capability due to back bias effect even after potential of power source voltage or more is applied for input in an integrated circuit.例文帳に追加
集積回路において入力に電源電圧以上の電位が印加された後でもバックバイアス効果による電流能力の低下のない入出力回路を提供する。 - 特許庁
After making test writing, the optimal laser power is decided (Step 1-3), and the laser power control IC 183 reads the electric current of the laser diode-driving circuit 182 (Step 1-4).例文帳に追加
テスト書き込みを実施し、最適なレーザパワーが確定されると(ステップ1−3)、レーザパワーコントロールIC183が、レーザダイオードを駆動する駆動回路182の電流値を読み取る(ステップ1−4)。 - 特許庁
On the other hand, the fuel injection quantity control device performs single injection for learning control after the rail pressure drops to the learning subject rail pressure lower than the current rail pressure if background noise (engine noise and road noise) is relatively low.例文帳に追加
一方、暗騒音が比較的小さい場合にはレール圧が現レール圧よりも低い学習対象レール圧まで低下するのを待って学習制御のための単発噴射を行う。 - 特許庁
After fitting, an electrode is abutted on the upper terminal and an earth-side electrode is grounded to the lower terminal to conduct current under slight pressure to fusion-bond fit parts by resistance welding.例文帳に追加
また、勘合後、上端子に電極を当てると共に、下端子にアース側電極を接地させ、若干の加圧を与えながら電流を流して、抵抗溶接を実施し、勘合部を溶着させる。 - 特許庁
Moreover, this historical data was issued after the mid-Edo period, and therefore the current widely held theory was that this story was created by scholars who pandered to the Edo government in order to demean Mitsunari and Yodo-dono. 例文帳に追加
及びこの話の出典が江戸中期以降ということから、現在では三成や淀殿を貶めるために幕府の御用学者が捏造したとの説が有力である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After the Taira clan was defeated in the Battle of Dan no ura on May 2, 1185, his father Tokitada was captured by the army of MINAMOTO no Yoshitsune and sent to Heian-kyo (the ancient capital of Japan in current Kyoto) as a captive. 例文帳に追加
寿永4年(1185年)3月24日の壇ノ浦の戦いで平家一門が滅亡すると、父時忠は源義経の軍勢に捕らえられて捕虜として平安京へ戻った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A current adjustment unit 22 adjusts the compensation pulse currents I_SRC and I_SINK to be generated in the testing process after the calibration, according to the measured power supply voltage V_DD.例文帳に追加
電流調節部22は、測定された電源電圧V_DDに応じて、キャリブレーション後の試験工程において生成すべき補償パルス電流I_SRC、I_SINKを調節する。 - 特許庁
In the burst period until the output of an error amplifier reaches a certain value after the vanishment of the magnetic flux of a transformer, the bias current supplied to a control circuit is reduced.例文帳に追加
トランスの磁束がなくなってから誤差増幅器の出力がある一定値に達するまでのバースト期間は、制御回路に供給するバイアス電流を低減するようにした。 - 特許庁
The flow of the deep current which is pointed upward as it flows along the tilted rectangular plate reaches a surface layer by flowing diagonally upwards even after separating upward from the guide plate.例文帳に追加
傾斜した長方形の板にそって流れる間に上方に向けられた深層水の流れは、誘導板から上方に離れてのちも斜め上方に流れて表層に到達する。 - 特許庁
When the waveform recording device 5 receives the transmission request, the waveform recording device 5 transmits the voltage and current waveform data for the prescribed period before and after the accident occurrence of the power system together with time information.例文帳に追加
送信要求を受信した波形記録装置5は、電力系統の事故発生時前後の所定期間における電圧及び電流波形データ時刻情報とともに送信する。 - 特許庁
They also noted the current fiscal position, the effort to enhance accountability and efficiency of fiscal policy, and the importance of fiscal consolidation after achieving the full recovery. 例文帳に追加
また、現在の財政状況、財政政策のアカウンタビリティの向上と効率化に向けた取組み、景気が十分に回復した後の財政健全化の重要性についても留意した。 - 財務省
Consequently, there is neither discharge nor an excessive current between the developer carrier 2 and destaticizing member 5 and electric charges of toner on the developer carrier 2 after the development are properly destaticized.例文帳に追加
これにより、現像剤担持体2と除電部材5の間で放電や過剰な電流が流れることなく、現像後の現像剤担持体2上のトナーの電荷が適度に除電される。 - 特許庁
The vibration suppression signal after phase adjustment is superimposed on the δ-axis current command value (iδ^*), and the δ-axis voltage command value (vδ^*) is generated based on a signal obtained by this superimposing operation.例文帳に追加
位相調整後の振動抑制信号はδ軸電流指令値(iδ^*)に重畳され、この重畳によって得られた信号に基づいてδ軸電圧指令値(vδ^*)が生成される。 - 特許庁
A jet space 4 for guiding abrasive to the mask 14 is formed inside the jet pipe 3, and a circulating current space B for guiding the abrasive after collision to a discharge part 13c is formed outside it.例文帳に追加
噴流管3の内側に、研磨材をマスク14へガイドする噴流空間Aを形成し、外側に、衝突後の研磨材を排出部13cへガイドする環流空間Bを形成する。 - 特許庁
To provide a fuel cell system which effectively warms a fuel cell with a power generation current of the fuel cell without installing a temperature sensor or a switch, and is small in loss after completing the warming.例文帳に追加
温度センサやスイッチを設けることなく、燃料電池の発電電流で効果的に燃料電池の暖機を行い、暖機完了後は、損失の少ない燃料電池システムを提供する。 - 特許庁
Since Al and N are strongly joined with each other after annealing, electric conductivity is lowered, and a band gap is increased because of the crystal mixing effect of guide layers 3 and 5 and the quantum well layer 4 so as to form a current block layer.例文帳に追加
アニール後にAlとNが強く結合するために電気伝導率が低下し、さらにガイド層3,5と量子井戸層4との混晶効果によりバンドギャップが増大し、電流ブロック層となる。 - 特許庁
The thickness of the coating film immediately after being applied is made 2-40 μm, and a relative air current speed on the surface of the coating film until the viscosity of the coating liquid is 100 mPa s is made 0.2 m/s or below.例文帳に追加
塗布直後の塗布膜の膜厚を2〜40μmとし、かつ、塗布液の粘度が100mPa・sなるまでの塗布膜表面の相対気流速度を0.2m/秒以下とする - 特許庁
At finish of the cooling operation, only the opening and closing control of the gas storage valve 72 is terminated, and the gas storage valve 72 is opened, and after passage of a specified time, the current application to the electric heater 84 is stopped.例文帳に追加
冷房運転の終了時には、ガス貯蔵弁72の開閉制御のみを終了してガス貯蔵弁72を閉弁し、所定時間経過後に、電気ヒータ84の通電を停止する。 - 特許庁
To provide a semiconductor memory in which a state before cut off can be held for some period even after the cut off of a power source without using a non-volatile memory, a leak current is reduced, and power consumption is reduced.例文帳に追加
不揮発性メモリを用いずに、電源遮断後も遮断前の状態をある期間保持でき、リーク電流を削減し消費電力を低減した半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁
After the coil 28 is fed with electric current, magnetic force is created to impart an up and down vibration to the oscillatable sound radiation unit, thereby enhancing the effect of the low-frequency sound field as well as the resonance effect.例文帳に追加
コイル28は通電された後、磁力を生成し、振動可能な音放射ユニットを上下に振動させ、低周波音場と共振を強化する効果を生成する。 - 特許庁
After increasing the value, the latent image is repeatedly formed at a cycle shorter than a prescribed cycle equal to or exceeding the prescribed number of times ns=50, thereafter, the current target value Ico is returned to the normal value of -560 μA (Fig.5).例文帳に追加
上げてから所定周期より短い周期で所定回数ns=50以上の潜像形成を繰返した後、電流目標値Icoを、定常値−560μAに戻す(図5)。 - 特許庁
After a test image is transferred to a transfer material, the value of a transfer current flowing when the test image is re-transferred to an image carrier is monitored and then a transfer bias is altered according to this.例文帳に追加
テスト画像を被転写材上に転写した後、そのテスト画像が像担持体に再転写される時の転写電流値をモニタして、これに応じて転写バイアスを変更する。 - 特許庁
Inverter control for suppressing a short circuit current due to a counterelectromotive force incident to rotation of a motor-generator MG is thereby made certainly after occurrence of short circuit fault.例文帳に追加
これにより、短絡故障発生後においてモータジェネレータMGの回転に伴う逆起電力による短絡電流を抑制するためのインバータ制御を確実に実行できる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|