「agent based」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

A thermoplastic polymer molded article improved in the external appearance and strength of a weld part is manufactured by adding 0.1-20 pts.wt., based on 100 pts.wt. of the thermoplastic polymer, of the weld-improving agent in manufacturing of a molded article having a weld part by molding a thermoplastic polymer.例文帳に追加

ウエルド部の外観、強度の改良された熱可塑性重合体成形品の製造方法は、熱可塑性重合体を成形してウエルド部を有する成形品を製造するに際して、該熱可塑性重合体１００重量部に対して、ウエルド改質剤を０．１〜２０重量部の量で添加する。 - 特許庁

Also, the method for producing the oil resistant paper is characterized by having a process of penetrating the mixed liquid containing the fluorine-based oil resistant agent and polyvinyl alcohol from at least one side surface of the base paper consisting mainly of the porous fibers, and a process of drying the base paper penetrated with the mixed liquid.例文帳に追加

また、本発明に係る耐油紙の製造方法は、多孔質繊維を主成分とした基紙の少なくとも片面側から、フッ素系耐油剤とポリビニルアルコールを含有した混合液を浸透させる工程と、前記混合液を浸透させた前記基紙を乾燥する工程と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

The method includes subjecting surfaces of capsule-like particles encapsulating water-soluble substances to electroless plating in a solvent containing at least one kind selected from a hydrocarbon solvent and a halogenated hydrocarbon solvent and at least one kind selected from an alcohol solvent and an ether solvent, while in the presence of a metal precursor and an organic acid-based reducing agent.例文帳に追加

炭化水素溶媒およびハロゲン化炭化水素溶媒から選択される少なくとも１種と、アルコール溶媒およびエーテル溶媒から選択される少なくとも１種とを含む溶媒中、金属前駆体と有機酸系還元剤の存在下、水溶性物質を包含するカプセル状粒子表面に無電解めっきを行う。 - 特許庁

The foamable polystyrenic resin particles are obtained by incorporating a blowing agent into styrenic resin particles, and the surface of the foamable polystyrenic resin particles is coated with 0.5-2.0 pts.wt. fatty acid amide based on 100 pts.wt. foamable polystyrenic resin particles.例文帳に追加

スチレン系樹脂粒子に発泡剤を含有させた発泡性ポリスチレン系樹脂粒子であって、発泡性ポリスチレン系樹脂粒子１００重量部に対して、０．５重量部以上２．０重量部以下の脂肪酸アミドによって該発泡性ポリスチレン系樹脂粒子の表面が被覆された発泡性ポリスチレン系樹脂粒子。 - 特許庁

In a fixing roller, a foaming layer is formed between a solid rubber layer and base metal which are base material layers, and also a tension member layer having flexibility and to restrict elongation property is provided between the solid rubber layer and the foaming layer, and the surface of the solid rubber layer is coated with a fluorinated resin-based releasing agent, to obtain a peeling layer.例文帳に追加

定着ローラにおいて、基材層であるソリッドゴム層とベースメタルとの間に発泡層を形成させ、さらに前記のソリッドゴム層と発泡層との間には可撓性を有して伸長性を制限する抗張体層を設け、さらに前記のソリッドゴム層の表面にフッ素樹脂系の離型材で被覆して剥離層とする。 - 特許庁

To provide a water-based coating agent composition which is soluble or dispersible in water and provides a cured film having excellent hardness and scratch resistance, and which stabilizes a hydrophobic monomer easily by emulsification when the hydrophobic monomer insoluble in water is jointly used, and exhibits excellent adhesion to various kinds of plastics.例文帳に追加

水に可溶または水に分散させることができ、硬度、耐擦傷性に優れた硬化膜を提供することができ、また、水に不溶な疎水性モノマーを併用する場合に、容易に疎水性モノマーを乳化により安定化でき、各種プラスチックへ優れた密着性を発揮する水系コーティング剤組成物を提供する。 - 特許庁

The chemical formulation comprises the following components based on the following range of percentage by weight: 1-21% of ammonium fluoride and/or its derivatives; 20-55% of organic amines or mixture of 2 kinds of amines; 23-50% of water; and 0-21% of metal chelating agent or mixture of chelating agents.例文帳に追加

以下に示した重量パーセント範囲で、以下の成分を含有する、プラズマアッシング後の半導体製造で使用する半導体ウエハ洗浄処方物：フッ化アンモニウムおよび/またはそれらの誘導体１〜21％；有機アミンまたは２種のアミンの混合物20〜55％；水23〜50％；金属キレート化剤またはキレート化剤の混合物０〜21％。 - 特許庁

To obtain a solvent composition that does not substantially contain an aromatic hydrocarbon, comprises a naphthene-based solvent having a high safety to the human body as a main component, has an excellent solubility and is preferably useful as a solvent for a coating material, an adhesive, a printing ink, a mold release agent, etc.例文帳に追加

本発明は、芳香族炭化水素を実質的に含まず、人体に対しての安全性が高いナフテン系溶剤を主体とし、しかも優れた溶解性を有し、塗料、接着剤、印刷インクおよび離型剤などの溶剤として好適に使用できる溶剤組成物を提供することを課題としている。 - 特許庁

The gold coated fiber or the structure thereof is produced by applying a coating agent on the surface of the fiber, polymerizing the coated fiber, then immersing the fiber in platinum-based colloidal solution, and then immersing the fiber in a gold-plating bath containing hydrogen peroxide and a gold (III) halide to precipitate gold particles on the surface of the fiber.例文帳に追加

繊維表面に被覆剤を塗布、重合させた後、該繊維を白金系コロイド溶液に浸漬処理し、続いて過酸化水素と金（III）ハロゲン化塩を含有する金めっき浴に浸漬して繊維表面に金粒子を析出させることにより、金めっきされた繊維またはその構造体を製造する。 - 特許庁

This aqueous CED coating agent contains at least one bismuth complex having a ligand selected from the group consisting of hydroxy quinolines, 1,2-dioxime, 1,3-dioxime, and N,N'-diarylthiocarbazides and their combinations, in the content of 0.1-2.5 wt.%, in terms of bismuth, based on the resin content.例文帳に追加

前記ＣＥＤコーティング剤は、ヒドロキシキノリン、１，２−ジオキシム、１，３−ジオキシム、およびＮ，Ｎ’−ジアリールチオカルバジドおよびそれらの組み合わせからなる群から選択されるリガンドを有する少なくとも１つのビスマス錯体を、ビスマスとして計算され、前記樹脂固形分に基づいて０．１質量％から２．５質量％の量で含む。 - 特許庁

In a rigid polyurethane foam produced from an isocyanate, a polyol, a blowing agent, a foam stabilizer, a catalyst, etc., this rigid polyurethane foam composition having excellent recyclability comprises (1) an isocyanate component being a tolylene diisocyanate-based component and (2) a polyol component being a polyether polyol substantially not containing a polyether polyol using a saccharide (sucrose) as an initiator.例文帳に追加

イソシアネート、ポリオール、発泡剤、整泡剤、触媒等から製造される硬質ポリウレタンフォームにおいて １．イソシアネート成分がトリレンジイソシアネート系であり、 ２．ポリオール成分が実質的に糖類（蔗糖）を開始剤とするポリエーテルポリオールを含まないポリエーテルポリオールであることを特徴とするリサイクル性に優れた硬質ポリウレタンフォーム組成物。 - 特許庁

In this curable composition for semiconductor sealing containing an epoxy compound and a curing agent as indispensable components, an epoxy compound is used, which contains at least one of a phenol novolak-based epoxy compound containing (A) a glycidyl ether group and (B) an allyl ether group, and having a number-average molecular weight in the range of 500-1,200.例文帳に追加

エポキシ化合物と硬化剤とを必須成分とする半導体封止用硬化性組成物において、（Ａ）グリシジルエーテル基および（Ｂ）アリルエーテル基を含み、かつ数平均分子量が５００〜１２００の範囲にあるフェノールノボラック系エポキシ化合物を少なくとも一種含むエポキシ化合物を用いる。 - 特許庁

The flame-retardant chemical agent to be used for imparting flame retardancy to textile fiber materials is provided, comprising at least water, a phosphorus compound (A) represented by chemical formula (1) and guanidine sulfamate (B); wherein the guanidine sulfamate (B) content is 1-30 wt.% based on the phosphorus compound (A).例文帳に追加

本発明は、繊維材料に難燃性を付与するために使用される難燃加工薬剤であって、化学式（１）で表されるリン化合物（Ａ）、スルファミン酸グアニジン（Ｂ）および水を少なくとも含有し、スルファミン酸グアニジン（Ｂ）の含有率が、リン化合物（Ａ）に対して、１〜３０重量％である、難燃加工薬剤である。 - 特許庁

To provide an antistatic agent mixture which can be printed in any of ink having different liquid properties of lipophilic organic solvent based ink and hydrophilic water base ink, furthermore excels in antistatic properties, reduces bleeding whitening with time, excels in transparency and is used in a polyolefin film, and to provide a polyolefin film containing this mixture.例文帳に追加

液性が相反する親油性の有機溶剤系インキと親水性の水系インキいずれでも好適な印刷が可能で、さらに帯電防止性に優れ、経時によるブリード白化が少なく且つ透明性に優れたポリオレフィンフィルムに使用される帯電防止剤混合物とこの混合物を含有するポリオレフィンフィルムを提供する。 - 特許庁

To prepare a moisture curing urethane-based composition having both excellent cohesive power and breaking strength and excellent elasticity, extensibility or the like, capable of imparting a cured product showing excellent adhesion to various adherends and useful as a sealing agent or the like by including a specific urethane polymer as a principal ingredient.例文帳に追加

優れた凝集力や破断強度と優れた弾性や伸張率等を兼備し、且つ、塩化ビニル樹脂のようなプラスチックを始めとする各種被着体に対して優れた接着性を発揮する硬化物を得るに適する１液型の湿気硬化型ウレタン系組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

The transparent film-forming liquid antimicrobial agent composition containing an organic polymer having hydrophobic sites, an antimicrobial ingredient, water and an alcoholic solvent is characterized in that the alcoholic solvent is contained in an amount of ≥5 mass% and <30 mass% based on the total amount of the composition.例文帳に追加

疎水性部位を有する有機ポリマー、抗菌成分、水及びアルコール系溶媒を含有する透明膜形成液状抗菌剤組成物であって、アルコール系溶媒が組成物全体に対して５質量％以上３０質量％未満であることを特徴とする透明膜形成液状抗菌剤組成物である。 - 特許庁

A ceramic granular material 4, which is formed by sintering a fine powder based on granite porphyry, and both of a granular material 5 of magnesium and a granular material 6 of calcium sulfite being a dechlorinating agent are respectively charged in the first and second chambers 35 and 36 so as to be partitioned by the partition wall 37.例文帳に追加

第１の室３５には麦飯石を主成分とする微粉末を焼結して形成されたセラミックの粒状体４が、第２の室３６にはマグネシウムの粒状体５と塩素除去剤である亜硫酸カルシウムの粒状体６が、それぞれ前記仕切壁３７で区分けして装填されている。 - 特許庁

The composition comprises from about ≥2 to about ≤5 weight percent ashless acidic rust preventive agent, from about ≥25 to about ≤50 weight percent neutral alkaline earth metal sulfonate corrosion inhibitor, from about ≥25 to about ≤50 weight percent phosphorus-based corrosion inhibitor, and a process oil component.例文帳に追加

かかる組成物は略２重量％以上略５重量％以下の無灰酸性錆防止剤、略２５重量％以上略５０重量％以下の中性スルホン酸アルカリ土類金属塩腐食防止剤、略２５重量％以上略５０重量％以下のリン系腐食防止剤、及びプロセス油を含む。 - 特許庁

The dispersion medium contains 1 wt.% or more of water and 2 wt.% or more of alcohols; the content of the metal nanoparticle is 2.5 to 95.0 wt.% based on 100 wt.% of the composition comprising the metal nanoparticle and the dispersion medium; and the protective agent contains a hydroxyl group and/or a carbonyl group.例文帳に追加

分散媒は１重量％以上の水と２重量％以上のアルコール類とを含有し、金属ナノ粒子の含有量は金属ナノ粒子及び分散媒からなる組成物１００重量％に対して２．５〜９５．０重量％であり、保護剤は水酸基及び/又はカルボニル基を含む。 - 特許庁

To provide a method for reducing chloroform in a chemical pulp bleaching process using an acid treatment capable of decomposing chloroform included in a drainage and an exhaust gas in the bleaching process by reducing the used amount of a chlorine-based bleaching agent generally used in the chemical pulp bleaching process and effectively using usual facilities.例文帳に追加

従来化学パルプ漂白工程において使用されている塩素系漂白薬品の使用量を削減し、既存の設備を有効に利用し、漂白工程の排水および排ガス中のクロロホルムを分解できる酸処理を用いた化学パルプ漂白工程におけるクロロホルムの低減方法を提供する。 - 特許庁

High density nickel oxyhydroxide having ≥2.1 g/cm3 tapping density and ≥1.3 g/cm3 bulk density is manufactured by a method of manufacturing high density nickel oxyhydroxide by dispersing nickel hydroxide having ≥1.8 g/cm3 tapping density in a water based dispersion medium and adding an oxidizing agent thereinto.例文帳に追加

本発明は、タッピング密度が１.８ｇ／cc以上の水酸化ニッケルを水系分散媒に分散し、これに酸化剤を添加することにより高密度オキシ水酸化ニッケルを製造する方法により、タッピング密度が２.１ｇ／cc以上、バルク密度が１.３ｇ／cc以上である高密度オキシ水酸化ニッケルを製造する。 - 特許庁

To provide a removal agent for removing a hard film of a Ti based material ( material of Ti, TiC, TiN, TiCN, TiAl, TiAlC, TiAlN or TiAlCr, or material comprising other metallic or nonmetallic elements in addition to the same) in a short period of time without exerting adverse effect on the surface of a base metal.例文帳に追加

母材表面に悪影響を与えることなくＴｉ系材料（Ｔｉ、ＴｉＣ、ＴｉＮ、ＴｉＣＮ、ＴｉＡｌ、ＴｉＡｌＣ、ＴｉＡｌＮ、ＴｉＡｌＣｒ、及びこれらが更に他の金属もしくは非金属元素を含有する材料）の硬質被膜を短時間で除去することのでる除去剤を提供する。 - 特許庁

The liquid bleaching agent composition comprises: (A) hydrogen peroxide; (B) a phosphonic acid-based metal scavenger; (C) a solvent represented by formula (I); and (D) a polymer having a constituent unit represented by structural formula (II) (wherein, X is O^- or CH_2COO^-) and 10,000-40,000 weight-average molecular weight.例文帳に追加

以下を含む液体漂白剤組成物：Ａ）過酸化水素、Ｂ）ホスホン酸系金属捕捉剤、Ｃ）下記式（Ｉ）で表される溶剤：Ｄ）下記構造式（II）で表される構成単位を有した、重量平均分子量が１０，０００〜４０，０００である高分子化合物： ・・・（ＩＩ） （Ｘは、Ｏ^−又はＣＨ_２ＣＯＯ^−）。 - 特許庁

The invention relates to the epoxy resin composition comprising (A) an epoxy resin, (B) a curing agent, (C) an amine adduct of an epoxy resin and (D) micropowder silica, wherein the components (A) and (B) are each liquid in normal temperature, the component (B) is an acid anhydride based compound and the component (D) is the micropowder having surface treated with silicone oil.例文帳に追加

（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）硬化剤、（Ｃ）エポキシ樹脂アミンアダクト及び（Ｄ）微粉末シリカを含有するエポキシ樹脂組成物であって、前記（Ａ）成分と（Ｂ）成分とは共に常温で液状であり、前記（Ｂ）成分は酸無水物系化合物であり、前記（Ｄ）成分は、表面をシリコーンオイルで処理した微粉末シリカである。 - 特許庁

To obtain a vehicle composition useful for forming a primer layer and for a coating agent for printing ink, etc., which is obtained by using a hydrous alcohol-based solvent having a light load to the environment, has excellent adhesiveness and is effective for a plastic film, especially a shrink film readily deformable with heat and/or an organic solvent and to provide a method for printing the plastic film.例文帳に追加

プラスチックフィルム用の、特に熱及び／又は有機溶媒によって変形し易いシュリンクフィルム用に有効な、環境に負荷の小さい含水アルコール系溶剤を使用した接着性に優れたプライマー層形成用及び印刷インキ用等のコーティング剤用のベヒクル組成物及びプラスチックフィルムの印刷方法を提供する。 - 特許庁

The epoxy resin composition comprises an epoxy resin, a curing agent, a curing accelerator, a wax, a flat metallic magnetic material and an inorganic filler other than the flat metallic magnetic material, where the compounded amount of the wax is 4-20 pts.wt. based on 100 pts.wt. of the epoxy resin.例文帳に追加

エポキシ樹脂、硬化剤、硬化促進剤、ワックス、偏平状金属磁性材料および偏平状金属磁性材料以外の無機充填材を含有し、ワックスの配合量がエポキシ樹脂１００重量部に対して４〜２０重量部であるエポキシ樹脂組成物、及びそれから得られる電磁波遮蔽材又は電磁波吸収材。 - 特許庁

To provide a method for producing release paper for a kraft adhesive tape obtained by using a silicone-based and non-solvent type releasing agent excellent in safety and pollution by which the quality and the productivity are not damaged by the attachment and the remaining of a paper powder generated from Clupak paper on a coating roller.例文帳に追加

安全面及び公害面で優れているシリコーン系無溶剤型剥離剤を使用したクラフト粘着テープ用剥離紙の製造工程において、クルパック紙から発生する紙粉がコーティングロールへの付着、残留する事により、品質や生産性を損なう事のない剥離紙の製造方法の提供。 - 特許庁

The high heat radiation insulating resin sheet includes an epoxy resin, a curing agent, and an inorganic filler, wherein the oligomerization of the epoxy resin has been carried out, and the epoxy resin, based on the total weight of the epoxy resin, includes 45-80 wt.% of a monomer of an elemental substance; 12-30 wt.% of the dimer; and 8-25 wt.% of the trimer.例文帳に追加

エポキシ樹脂、硬化剤、無機フィラを含み、上記エポキシ樹脂がオリゴマー化されており、エポキシ樹脂の全重量を基準としてモノマー単体を４５〜８０重量％、二量体を１２〜３０重量％、三量体を８〜２５重量％の割合で含むことを特徴とする高放熱絶縁樹脂シートを作製する。 - 特許庁

The propeller shaft grease composition comprises a base oil, a thickening agent having a dropping point of ≥240°C, and a viscosity index improver, and furthermore (a) 0.1-5 wt.% nickel dithiocarbamate, (b) 0.2-30 wt.% zinc dithiocarbamate, and (c) 0.2-10 wt.% phosphoric acid based additive as the lubricity improvers.例文帳に追加

基油と、滴点２４０℃以上の増ちょう剤と、粘度指数向上剤を含むと共に、潤滑性向上剤として、（ａ）ジチオカルバミン酸ニッケル０．１〜５重量％、（ｂ）ジチオカルバミン酸亜鉛０．２〜３０重量％及び（ｃ）リン系添加剤０．２〜１０重量％を含むプロペラシャフト用グリース組成物である。 - 特許庁

This flame retardant epoxy resin composition containing (A) a bisphenol A type epoxy resin, (B) a phenol novolac type epoxy resin having a phosphaphenanthrene type structure in its molecule and (C) a phenol-based novolac-curing agent having a triazine ring in its molecule, and having 0.5 to 2 mass ratio (B)/(A), of the component (A) to the component (B) is used.例文帳に追加

（Ａ）ビスフェノールＡ型エポキシ樹脂、（Ｂ）分子中にホスファフェナントレン類構造を有するフェノールノボラック型エポキシ樹脂、及び（Ｃ）分子中にトリアジン環を有するフェノール系ノボラック硬化剤を含有し、（Ａ）成分に対する（Ｂ）成分の質量比（Ｂ）／（Ａ）が０．５〜２であることを特徴とする難燃性エポキシ樹脂組成物を用いる。 - 特許庁

The epoxy resin composition for semiconductor sealing contains (A) a first epoxy resin, (B) a curing agent based on a phenolic resin, (C) an organopolysiloxane (c1) having a polycaprolactone group and/or a reaction product (c2) of the organopolysiloxane (c1) having the polycaprolactone group with a second epoxy resin, and (D) an oxidized polyethylene.例文帳に追加

（Ａ）第１エポキシ樹脂、（Ｂ）フェノール樹脂系硬化剤、（Ｃ）ポリカプロラクトン基を有するオルガノポリシロキサン（ｃ１）、および／または、ポリカプロラクトン基を有するオルガノポリシロキサン（ｃ１）と第２エポキシ樹脂との反応生成物（ｃ２）、並びに（Ｄ）酸化ポリエチレンを含むことを特徴とする半導体封止用エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

In relation to the colored photosensitive resin composition and a color filter and a liquid crystal display device manufactured by using the same, the colored photosensitive resin composition includes: (A) a coloring agent; (B) an alkali-soluble resin; (C) a photopolymerizable compound; (D) a photopolymerization initiator; (E) a solvent; and (F) a fluorine-based reactive additive.例文帳に追加

着色感光性樹脂組成物、これを用いて製造されたカラーフィルタ及び液晶表示装置に関し、この着色感光性樹脂組成物は、（Ａ）着色剤、（Ｂ）アルカリ可溶性樹脂、（Ｃ）光重合性化合物、（Ｄ）光重合開始剤、（Ｅ）溶剤及び（Ｆ）フッ素系反応性添加剤を含む。 - 特許庁

To provide a quick-hardening cement-based composition in which a quick-setting component is uniformly dispersed without incorporating a water reducing agent in such a large amount that setting and hardening properties are disturbed and which has high quick-hardening property although the composition is low in water content and has a mass ratio of water to cement of 0.27-0.43.例文帳に追加

含有質量比で水／セメントが０．２７〜０．４３の低水比のセメント組成物に対し、凝結や硬化性状に支障がでるほど大量の減水剤を含有使用することなく、急結成分が均一に分散され、高い急硬性が付与された急硬性セメント系組成物を提供する。 - 特許庁

The solvent-free one-component type composition of cyanic acid ester/epoxy composite resin contains a multifunctional cyanic acid ester having an average number of cyanate groups of 2.5 or more or a mixture thereof (A), a multifunctional liquid epoxy resin having an average number of epoxy groups of 2.5 or more or a mixture thereof (B), and an amine-based latent curing agent (C).例文帳に追加

（Ａ）平均シアネート基数が２．５以上である多官能シアン酸エステル又はその混合物、（Ｂ）平均エポキシ基数が２．５以上である多官能液状エポキシ樹脂又はその混合物、及び、（Ｃ）アミン系潜在性硬化剤を含有してなることを特徴とする無溶剤一液型シアン酸エステル−エポキシ複合樹脂組成物。 - 特許庁

The ink composition for oil-based ballpoint pens comprises: 25-40 wt.% of a coloring agent; 3.5-5 wt.% of a binder resin containing a PVB resin and a PVP resin; 45-61.5 wt.% of a primary solvent with a high boiling point; and 10-15 wt.% of a secondary solvent with a low boiling point.例文帳に追加

本発明の油性ボールペン用インク組成物は、着色剤を２５〜４０重量％と、ＰＶＢ樹脂およびＰＶＰ樹脂を含有するバインダー樹脂を３．５〜５重量％と、高沸点の主溶剤を４５〜６１．５重量％と、低沸点の補助溶剤を１０〜１５重量％と、を含んでなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide oil-resistant paper controlling foaming to prevent the lowering of operability, when a polyvinyl alcohol-based resin oil-resistant agent is dissolved, preventing the lowering of the operability due to the foaming of a coating, when the oil-resistant layer coating is coated, controlling the generation of surface defects to give excellent oil resistance, and having high safety.例文帳に追加

ポリビニルアルコール系樹脂耐油剤の溶解時の起泡を抑えて操業性低下を防止し、また耐油層塗料の塗工時に、塗料の起泡による操業性低下を防止し、表面欠陥の発生を抑えることによって優れた耐油性を有し、さらに安全性の高い耐油紙を提供する。 - 特許庁

The apparatus 10 for cleaning water is formed by arranging a first cleaning layer 11, which is formed by solidifying a mixture including a soil material, a cement-based solidifying material and an aggregating agent, and a second cleaning layer 12 including chaff charcoal C in a box-shaped casing 13 through which dirty water DW to be treated can pass.例文帳に追加

浄水装置１０は、処理対象である汚濁水ＤＷが通過可能な箱体状のケーシング１３内に、土材、セメント系固化材及び団粒化剤を含む混合物を固化させて形成した第一浄化層１１と、籾殻炭Ｃを含む第二浄化層１２と、を配置して形成されている。 - 特許庁

The resin composition for sealing includes: an epoxy resin (A) consisting of one or more polymers having a structure shown by general formula (1) and containing a polymer which is different from (d-1)/c=1 in the General formula (1); a phenol resin based curing agent (B); and an inorganic filler (C).例文帳に追加

封止用樹脂組成物は、下記一般式（１）：で表される構造を有する１以上の重合体からなり、上記一般式（１）において（ｄ−１）／ｃ＝１とは異なる重合体をも含むエポキシ樹脂（Ａ）と、フェノール樹脂系硬化剤（Ｂ）と、無機充填剤（Ｃ）と、を含むことを特徴とする封止用樹脂組成物。 - 特許庁

The objective agent for the treatment of Alzheimer's disease is produced by using an angiotensin-converting enzyme as an active component based on the finding that the angiotensin-converting enzyme participating e.g. in the control of the blood pressure in the body has an action to suppress the accumulation of amyloid β protein in the brain.例文帳に追加

体内の血圧の調整等に深く係わっているアンギオテンシン変換酵素が、アミロイドβ蛋白質の脳内における蓄積を抑制する働きを有することを見出し、アンギオテンシン変換酵素を有効成分とする、アルツハイマー病の治療剤を提供することにより、上記の課題を解決し得ることを見出した。 - 特許庁

To provide an economically advantageous wet treatment method capable of remarkably saving the consumption of a chemical agent necessary to be used, as a treatment method of combustion ashes containing at least ammonium sulfate and vanadium and collected by a dust collector installed in a flow channel for a waste gas of a boiler or the like fueled with petroleum-based fuel.例文帳に追加

石油系燃料を使用するボイラー等の排ガス通路中に設けられた集塵器により捕集され且つ少なくとも硫酸アンモニウム及びバナジウムを含有する燃焼灰の湿式処理方法であって、必要な薬剤の使用量を大幅に節減した経済的有利な湿式処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide: a coating composition and a coated film which contain fluorine-based leveling agent, and satisfy both of improvement of drying irregularity/wind irregularity, and suppression of deterioration in film properties; an antireflection film having high surface uniformity and sufficient antireflection performance; and a polarizing plate and image display device using such a antireflection film.例文帳に追加

乾燥ムラや風ムラの改善と、膜物性の悪化の抑制とを両立したフッ素系レベリング剤を含む塗布組成物及び塗膜、面状均一性が高く、十分な反射防止性能を達成した反射防止フィルム、及び、そのような反射防止フィルムを用いた偏光板や画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

This method for producing the norbornene derivative of reaction formula (III) is characterized by reacting a norbornadiene derivative with a phenyl halogen compound in the presence of a palladium catalyst in which a phosphine-based ligand is arranged on a divalent palladium, a solvent such as N,N-dimethylformamide, and a reducing agent to obtain the norbornene derivative whose steric configuration is exo configuration.例文帳に追加

ホスフィン系配位子が２価のパラジウムに配位したパラジウム触媒と、Ｎ，Ｎ−ジメチルホルムアミド等の溶媒と、還元剤との存在下において、ノルボルナジエン誘導体とフェニルハロゲン化合物とを反応せしめ、立体配置がｅｘｏ配位であるノルボルネン誘導体を得ることを特徴とするノルボルネン誘導体の製造方法。 - 特許庁

To provide an excellent soil cleaning agent composition which effectively cleans soil polluted by oils, in particular, petroleum-based compounds such as heavy oil, especially heavy oil C, and which also reduces the load of waste liquid treatment by exhibiting good separability between oil and water and enables reduction in total cleaning cost.例文帳に追加

油類によって汚染された土壌、特に重油等の石油系化合物、中でもＣ重油に汚染された土壌を効果的に洗浄でき、更に、良好な油水分離性を示すことで廃液処理の負荷を低減し、総合的な浄化コストの低減が可能な、優れた土壌浄化剤組成物の提供。 - 特許庁

The antiseptic and antimicrobial agent composition contains the 1,2-benzoisothiazolin-3-one-based compound (BIT) in the high concentration in a mixed solvent of water and a hydroxy group-containing organic solvent (e.g. propylene glycol) and/or a ketone solvent, and further contains both of an organic amine compound and a metal hydroxide as crystallization inhibitors.例文帳に追加

水と水酸基含有有機溶媒（例えばプロピレングリコール）および／又はケトン溶媒との混合溶媒中に、１，２−ベンゾイソチアゾリン−３−オン系化合物（ＢＩＴ）を高濃度に含有し、且つ結晶化抑止剤として有機アミン化合物と金属水酸化物の両方を含有する防腐・抗菌性組成物を特徴とする。 - 特許庁

The liquid crystal composition forming the retardation layer with excellent orientation and hardness comprises a liquid crystal composition containing a crosslinkable liquid crystal compound, an amino-based silane coupling agent, and a polyfunctional compound having an alcoholic hydroxy group and a polymerizable functional group in the molecular structure.例文帳に追加

架橋性液晶化合物と、分子構造中にアミノ系シランカップリング剤と、分子構造中にアルコール性水酸基と重合性官能基を有する多官能性化合物とを含有する液晶組成物により、配向性と硬度の点に優れた位相差層を形成可能な液晶組成物が提供される。 - 特許庁