「air pollution」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Because of the problem of air pollution, the bicycle may some day replace the automobile. 例文帳に追加

空気汚染の問題があるので、自転車が自動車にとってかわる日があるかもしれない。 - Tanaka Corpus

The committee called on all nations to work side-by-side to curb air pollution. 例文帳に追加

委員会は、大気汚染を抑制するために互いに協力し合うよう各国に要請した。 - Tanaka Corpus

There is also the aspect that air pollution, not directly related to kosa, has increased bad effects of kosa. 例文帳に追加

また、黄砂とは別の問題である大気汚染などが、黄砂の悪影響を増大させている側面もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She also said she was happy with her new shoes and did not care about the air pollution in Beijing. 例文帳に追加

彼女はまた，新しいシューズにも満足しており，北京の大気汚染は気にしていないと話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

As winter approaches and people begin to burn coal for heat, the air pollution situation worsens.例文帳に追加

冬が近づき，人々が暖房のために石炭を燃やし始めると，大気汚染の状態は悪化する。 - 浜島書店 Catch a Wave

Beijing is interested in learning from other countries how best to fight against air pollution.例文帳に追加

ペキン市は，大気汚染と戦うのに最適な方法を他の国から学びたいと考えている。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the airplane, a gas turbine is mainly driven by jet fuel (light oil) to cause intense air pollution.例文帳に追加

航空機は主にジエット燃料（軽油）によりガスタービンを駆動し大気汚染が激しい。 - 特許庁

To prevent air pollution, protect ecosystems, and revive the earth to its proper states.例文帳に追加

大気汚染を防ぎ、生態系を守り、地球を正常な状態に甦らせること。 - 特許庁

To discharge approximate equivalence of positive and negative ions corresponding to a degree of pollution of the air.例文帳に追加

空気中の汚れ度合いに対応できる略等量の正負イオン量を放出する。 - 特許庁

To perform optimal ventilation operation for a user in response to a feeling nature of the user against pollution of air.例文帳に追加

空気の汚染に対するユーザーの感じ方に応じて、ユーザーにとって最適な換気運転を行う。 - 特許庁

To provide a fuel reforming system where air pollution by a combustion exhaust gas can be controlled.例文帳に追加

燃焼排ガスによる大気汚染を抑制できる燃料改質システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for avoiding the pollution of a combustion air preheater enough.例文帳に追加

燃焼空気予加熱装置の汚染が十分に回避され得る方法と装置を提供すること。 - 特許庁

To remove a pollution component in air with high economical efficiency and cleaning efficiency.例文帳に追加

空気中の汚染成分を高い経済性と浄化効率をもって除去する。 - 特許庁

AGGREGATE FOR MEASURE PAVEMENT FOR AIR POLLUTION AND PAVEMENT STRUCTURE USING THE SAME AND FORMING METHOD THEREFOR例文帳に追加

大気汚染対策舗装用骨材並びにそれを用いた舗装構造及びその生成方法 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR MONITORING AND CONTROLLING AIR POLLUTION IN CABIN例文帳に追加

車室の空気汚染監視制御装置および車室の空気汚染監視制御方法 - 特許庁

To provide a method and equipment for improving a global warming and an air pollution.例文帳に追加

地球温暖化と大気汚染を改善するための方法と設備を提供すること。 - 特許庁

Air pollution has been caused by sulfur oxides, etc. generated due to the use of fossil fuels for power generation and transportation.例文帳に追加

発電や輸送用途への化石燃料使用による硫黄酸化物等の大気汚染が発生。 - 経済産業省

The condition of the air pollution in the cabin can be estimated according to the gas concentration integrated value, and the ventilation in the cabin can be accelerated by obtaining the outside air introduction quantity to meet the condition of the air pollution.例文帳に追加

ガス濃度積分値により車室内の汚染状態を推定することができ、この汚染状態に見合った外気導入量を得ることで車室内の換気を促進させる。 - 特許庁

To operate a ventilation apparatus normally in an air purification apparatus by properly detecting air pollution by pollution detection means even if the air purification capability of an electric dust collector is considerably decreased.例文帳に追加

空気清浄装置において、電気集塵手段の空気清浄能力が著しく低下したときも、汚れ検出手段で空気の汚れを的確に検出可能とし、換気装置を正常に作動可能とする。 - 特許庁

POLLUTION CONTROL APPARATUS, AIR CONDITIONING SYSTEM FOR SUBSTRATE TREATMENT FACILITY USING IT, OUTSIDE AIR CONDITIONING SYSTEM, AND METHOD FOR CONTROLLING AIR例文帳に追加

汚染制御装置、及びこれを利用した基板処理設備の空調システム、外気空調システム、ならびに空気制御方法 - 特許庁

To provide an air pollution cleaning apparatus simply cleaning environmental atmosphere by setting the apparatus in a place of severe air pollution like peripheries of driveways.例文帳に追加

本発明は、車道周辺等の大気汚染が著しい場所に設置することで簡易に周辺の環境雰囲気を浄化することが可能な大気汚染浄化装置を提供する。 - 特許庁

To improve air pollution conditions by having data constituting the base of the presence/absence of charging, a charging amount and a charging area by measuring the air pollution conditions in real time and reflecting the result in a road pricing system.例文帳に追加

大気汚染状況をリアルタイムに測定しその結果をロードプライシングシステムに反映させ、課金の有無、課金金額及び課金地域の根拠となるデータを有し、大気汚染状況を改善する。 - 特許庁

The clean room 70 has a molecular pollution removing air-conditioning device 54 outside for lowering the concentration of molecular pollution factors in air.例文帳に追加

本クリーンルーム７０は、空気中の分子汚染発生因子の濃度を低くする分子汚染除去空調装置５４を外部に有するクリーンルームである。 - 特許庁

The negative ion generator for vehicle provided in a cabin is controlled to be stopped when the air pollution value detected by an air pollution sensor provided in the cabin exceeds a preset threshold.例文帳に追加

車室内に設けた車両用マイナスイオン発生器において、車室内に設けた空気汚れセンサで検出した空気汚れ値が予め定めた閾値以上の場合においてマイナスイオン発生器を作動停止するように制御している。 - 特許庁

Industrialization, which has progressed rapidly based on high growth, is bringing about destruction of the environment, including water contamination and air pollution, and 1,406 incidents (including 693 cases of water contamination and 538 cases of air pollution) were reported in 2005.例文帳に追加

高成長の下で急速に進んだ工業化は、水質汚濁、大気汚染などの環境破壊をもたらしており、2005年には1,406件（うち水質汚染693件、大気汚染538件）の事故が報告されている。 - 経済産業省

To prevent he change in the pollution to a minimum in storing or carrying a sample intended for evaluation and analysis, or a material or parts required to be prevented from the pollution with the environmental air, to correctly evaluate and analyze the pollution with organic matters and ion, and to prevent deterioration of its performance by minimizing the pollution of the content to be carried or stored with the environmental air.例文帳に追加

評価・分析を目的とした試料又は環境空気中からの汚染を防止する必要がある材料若しくは部品の保管及び運搬に際し、その保管や運搬する際の汚染状態の変化を最小限に防止して、有機物汚染、イオン汚染の正確な評価・分析を可能にし、又は運搬又は保管する内容物の環境空気からの汚染を最小限としてその性能の劣化を防止する。 - 特許庁

To provide an air pollution degree detector capable of detecting easily a flying amount of pollen, dust or the like flying in the air.例文帳に追加

空気中に飛散する花粉や埃などの飛散量を簡易に検知することを可能とする空気汚染度検知装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioning system for a substrate treatment facility capable of controlling sources of pollution in the air at one time, keeping the decontamination efficiency constant.例文帳に追加

一定の汚染除去効率を保持しながら空気中の汚染源を同時に制御する基板処理設備の空調システムを提供する。 - 特許庁

To provide an interior air state notifying device capable of quickly notifying an air pollution state in an interior.例文帳に追加

車室内の空気汚染状態をいち早く報知することができる車室内空気状態報知装置を提供する。 - 特許庁

To provide an open hot-air type heater capable of surely and highly accurately detecting the air pollution in a room.例文帳に追加

部屋内の空気の汚染を確実に精度良く検出することができる開放型温風暖房機を提供する。 - 特許庁

Clean air is passed through the gas adsorbable filter medium to remove pollution gas from the gas adsorbable filter medium or the gas adsorbable filter medium is heat-treated to remove pollution gas from the gas adsorbable filter medium and the amount of the gas generated from the adsorbable filter medium itself is reduced to 2 μg/m3 or less.例文帳に追加

また、ガス吸着性濾材にクリーンエアを通気処理するか、又は加熱処理してガス吸着性濾材から汚染ガスを脱ガスし、吸着性濾材自身からの発ガス量を２μｇ／ｇ以下にする。 - 特許庁

To provide a treatment method capable of quickly decreasing the amount of organic wastes, treating almost all of the wastes without discharge which results in worsening of environments such as air pollution and water pollution and recovering various kinds of usable resources.例文帳に追加

有機廃棄物を素早く減量処理し、大気汚染や水質汚染などの環境悪化につながる排出を行わずに殆ど全部を処理可能し、且つ各種資源として利用できるようにするための処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ink for preventing shrinkage of an ink roller, scarcely putting environmental loads, such as pollution of working environment and air pollution, nor causing stains on a printing plate, nor defects in printability.例文帳に追加

作業環境や大気汚染などの環境負荷が少なく、版面汚れや印刷適性不良が発生しないインキローラーの収縮を抑制するインキを提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that environmental destruction such as water pollution or air pollution is largely caused by directly discharging used edible oil to a sink outlet or throwing out the oil as combustible garbage.例文帳に追加

使用済みの食用油を直接排水口へ流すことや燃えるごみとして捨てることが、水質汚濁や大気汚染と云った環境破壊の大きな要因となっている。 - 特許庁

The United States has put into place a mechanism for reducing burdens on the environment through the introduction of better technologies in such areas as air pollution control and water pollution control. 例文帳に追加

米国では、大気汚染防止、水質汚濁防止等の分野において、より良い技術の導入を通した環境負荷低減の仕組みが構築されている。 - 経済産業省

EMs are used in areas related to environmental issues, such as in the recycling of general industrial waste, deodorization and water purification through microbial treatment, and countermeasures to air pollution and water pollution through a microbial treatment.例文帳に追加

一般産業廃棄物の再生処理用、微生物処理による消臭・汚水浄化処理、微生物処理による大気汚染、水質汚濁などの環境問題に関する分野で活用されている。 - 経済産業省

Control means 10 controls the entire air purification apparatus for sucking air by operating air blowing means 13, detecting pollution of air by pollution detection means 11, applying a high voltage to electric dust collection means 12 to purify the sucked air based on the detection result and simultaneously operating a ventilation apparatus B installed separately via switching means 15 to ventilate air.例文帳に追加

制御手段１０で全体を制御し、送風手段１３を駆動して空気を吸い込み、汚れ検出手段１１で空気の汚れを検出してその検出結果に基づき、電気集塵手段１２に高圧を印加して、吸い込んだ空気を清浄するとともに、切替手段１５を介して、別途備える換気装置Ｂを作動して換気を行う。 - 特許庁

To provide an air cleaning member, an air cleaning unit and an air conditioner capable of suppressing the generation of malodor and air pollution without frequently performing cleaning and replacement.例文帳に追加

清掃や交換を頻繁に行わずに悪臭の発生や空気の汚染が起こることを抑えられる空気清浄部材、空気清浄ユニットおよび空気調和装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioning system for an air conditioner preventing pollution or drying of indoor air by sending outdoor air having a constant temperature and humidity into an indoor space during cooling or heating operation.例文帳に追加

本発明は、冷房または暖房運転の時、一定な温度と湿度を有する室外空気が室内空間に流れ込むようにすることで、室内空気が汚染されたり乾燥することを防止する空気調和機の冷暖房システムを提供する。 - 特許庁

A sensor 22 for detecting the air pollution is provided in an area formed with an air flow running from the outside of the housing 1 to the suction port 13b of the primary air chamber 7 via the primary air inlet 21.例文帳に追加

筐体１の外部から一次空気取入口２１を経て一次空気室７内の吸入口１３ｂに向かう気流が形成される領域に、空気の汚染を検出するセンサ２２を設ける。 - 特許庁

To provide an air cleaner capable of reducing the air volume striking on a human body and reducing the feeling of cold by the human body in a situation in which a gas sensor detects air pollution and operates the air cleaner.例文帳に追加

ガスセンサーが空気汚れを検出し運転を行う状況において、人体に当たる風量を低減でき、人体に寒さを感じさせることを低減することのできる空気清浄機を提供することを目的とする。 - 特許庁

Floods, violent wind storms, droughts, killing frosts, and the problems of air pollution have all, on occasion, influenced modern society.例文帳に追加

洪水、激しい暴風、干魃、霜の冷害、空気汚染の問題などは全て現代社会にしばしば影響を与えている。 - Tatoeba例文

Floods, violent wind storms, droughts, killing frosts, and the problems of air pollution, have all, on occasion, influenced modern society. 例文帳に追加

洪水、激しい暴風、干魃、霜の冷害、空気汚染の問題などは全て現代社会にしばしば影響を与えている。 - Tanaka Corpus

Because a value between 0 and 500 is used for the air pollution index, with values of 300 or more considered 'serious,' this was the worst value recorded until now. 例文帳に追加

大気汚染指数は0-500の数値で表され、300以上が「重度」とされており、今回は最悪の数値を記録した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Despite multiple results indicating no relationship, the Ministry of the Environment continues to investigate the relationship between air pollution and such allergies. 例文帳に追加

さらに、すでに複数の「関連はみられない」との結果が出ているにも関わらず、環境省では今後も大気汚染との関連を調査するという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス