「air pollution」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve functions of an engine having a reasonable combustion atmosphere and provide a technique of emitting lower pollution from the engine, by creating an ideal stratified charge condition in which various physical and chemical conditions between an air and a fuel controlling a combustion reaction are made consistent with one another, and an appropriate configuration condition of a combustion chamber is also added.例文帳に追加

燃焼反応を支配する燃料と、空気との多様な物理的化学的条件の整合に、更に燃焼室の構成条件などを加えることにより、理想的層状給気条件を構成し、合理的な燃焼雰囲気の構成による機関の機能向上と排気の低公害化技術を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that it is urgently necessary that alternative energy and power mechanisms should be replaced by other ones because petroleum, natural gas and atomic power are transferred to electric energy or are continuously used as fuel of engines, and as a result air pollution and global warming have been caused.例文帳に追加

石油、天然ガスまた原子力などを電気エネルギーに置き換え、あるいはエンジンの燃料として使い続けた結果、大気汚染や地球温暖化を引き起こしてしまったためその代替えエネルギーや動力機構を他のものに切り替える必要に迫られている。 - 特許庁

To provide a material that is suitable for use for the surface sheet of a sanitary article, has performance in which after use, the material is gradually decomposed in a natural environment and finally disappears, has no air pollution when incinerated after use, has a little influence on the environment, and exhibits a soft hand and excellent touch.例文帳に追加

衛生用品の表面シートに用いることに適しており、使用後、自然環境下で徐々に分解し最終的には消失する性能を有し、また、使用後に焼却した場合に大気汚染が無く、環境への影響が少ない素材であって、風合いがソフトで、肌触りの良好な素材を提供する。 - 特許庁

To use bean curd refuse higher in nutritive value than Tofu (bean curd) but with nearly all thereof destined to be an industrial waste, as a food for humans by 100% without being used as a fertilizer or feed, thus greatly contributing to the utilization of soybean resource without giving any industrial waste, air pollution control and environmental cleaning with no incineration disposal, no-wasting campaign, etc.例文帳に追加

殆どが産業廃棄物になる豆腐より栄養価のあるおからを、肥料、飼料としないで、１００％人間の食料として用い、産廃を出さない、大豆資源の有効利用、焼却処分をしない、大気汚染、環境浄化、もったいない運動に等に大きく貢献する。 - 特許庁

To provide an air cleaning apparatus of which fan-filter units in an optional number can be installed in a closed space while the installation space in the floor is narrowed as much as possible even in the case the number of the fan-filter units is increased in accordance with the pollution degree of the space in the closed space.例文帳に追加

本発明は、閉鎖空間内の空気の汚染程度によって、ファンフィルタユニットの個数が増えた場合であっても、床面に設置するスペースを極力抑えて、閉鎖空間内にファンフィルタユニットを増減自在に設けることが可能となる空気清浄装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fixer which hardly emits odor, does not contain causative agents for air pollution, and can fix toner at a high speed, to provide a fixing device which superior fixability, without problems of odor or hazardous properties, and without the use of heat, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

本発明は、臭気の発生が少なく、大気汚染の原因物質を含まず、トナーを高速で定着させることが可能な定着液を提供すると共に、臭気及び有害性の問題が解消され、熱を使用することなく、優れた定着性を有する定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cap for a medicine container which is formed by using a paper material, eliminates the various drawbacks of the paper material by molding and fabricating and deals with refuse disposition problems and air pollution problems, such as incineratability and decreasing of the amount of harmful gases to be generated in incineration.例文帳に追加

紙材を使用し、紙材の各難点を、成形や加工で無くし、また、焼却でき、焼却時の有害ガスの発生量を減少する等のゴミ処理問題、大気汚染問題に対応した薬剤容器のキャップを提供すること。 - 特許庁

To provide a printed medium which utilizes the walls of outdoor structures such as civil engineered objects, buildings, fences and containers, decomposes and remove the contaminant in the atmosphere and, therefore, prevents air pollution, while taking effect in maintaining and improving scenery as an advertisement and as an information medium and a construction method of the same.例文帳に追加

屋外構築物、例えば、土木・建築、フェンス、コンテナ等の壁面を用いて、大気中の汚染物質を分解除去し、大気汚染を防止すると共に、広告・告知メディアとして、また景観保持・改善としての効果を奏する印刷媒体およびその施工方法を提供することである。 - 特許庁

By this, when an abnormality occurs in the feedback voltage of the oxygen sensor, the abnormality is detected and corrected by a detection compensation device, thereby keeping the air-fuel ratio of the engine normal, controlling environmental pollution, and obtaining a structure considering environmental preservation and energy saving and having both practicality and progressivity.例文帳に追加

これにより、酸素センサーのフィードバック電圧に異常が生じた際、検知補正装置によってそれを検知し、修正することで、エンジンの空燃比を正常な状態に保ち、環境汚染を抑え、環境保全及び省エネに配慮した実用性及び進歩性を兼備した構造を実現できる。 - 特許庁

To properly and rapidly execute a soil evaluation, and to enable to efficient performing of purification treatment by a soil gas suction method, by obtaining a pollution three-dimensional distribution and an air permeability three-dimensional distribution effectively and accurately with a short time and little labor.例文帳に追加

少ない時間及び手間で効率よく且つ的確な汚染立体分布と透気性立体分布とを求め、これにより、土壌評価を適正且つ迅速に行い土壌ガス吸引法による浄化処理の効率的実施を可能ならしめる。 - 特許庁

Thus, the collecting/delivering vehicles of a large number of companies are not repeatedly used in the multistory building street, and thus, illegal parking on a surrounding road is extremely reduced, a traffic snarl is eliminated, and wasteful use of fuel and an air pollution degree are remarkably reduced.例文帳に追加

これにより高層ビル街内において多数社の集配車輛が重複使用されることが少なくなり、そのために周辺道路上の違法駐車が極端に減少し、しかも交通渋滞が解消され、また燃料の浪費や大気汚染度も著しく減少する。 - 特許庁

This method for squeezing the flavorful acid citrus fruits such as Citrus junos is characterized by always blowing air on the citrus fruits with an oil-free compressor during the squeezing process without needing a special pretreatment, without oxidizing the juice, and without secondary pollution of the juice.例文帳に追加

柚子などの香酸柑橘類の果実圧搾による搾汁方法において、搾汁前に特別の前処理を必要とせず、また果汁の酸化を受けず、果汁の二次汚染をきたすことなく、搾汁中の柑橘系果実にオイルフリーのコンプレッサーにより、常時エアーブローを施す。 - 特許庁

To provide a technique of reducing noises and removing pollutants, such as nitrogen oxides, sulfur oxides, volatile hydrocarbons, and dust including suspended particulate matter, in a place, such as a roadside and an industrial area, situated in an environment with marked noise production and air pollution and being capable of ensuring a moderate ventilation quantity.例文帳に追加

本発明は、騒音及び大気汚染の著しい道路沿道や工業地帯等の環境であって、ある程度通風量を確保できる場所で、騒音を低減すると共に、窒素酸化物、硫黄酸化物、揮発性炭化水素、浮遊粒子状物質を含む粉塵等の汚染物質を除去する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a dust air flow carrying device that prevents pollution caused by leakage of hazardous gases and surrounding dust and is so designed as to dispense with much of its maintenance of the dust carrying device without restricting the layouts of each device that discharges dust.例文帳に追加

有害ガスのリーク及び周囲のダストによる汚染を防止するとともに、ダストを切り出す各機器の配置を制約することがなく、ダスト搬送装置のメンテナンスが多大とならないようにしたダスト気流搬送装置を提供する。 - 特許庁

The space covered by the recess 8b of the salt preventing plate 8 and the outer end section of the porcelain tube 2 is exposed to the outer air via the gap S, the stuck quantity of a contaminant at the space section is reduced, and an increase of the leakage current in the pollution path 5 formed in the zone is delayed.例文帳に追加

また、防塩板８の凹部８ｂと碍管２の外端部とで覆われる空間が間隙Ｓを介して外気に晒されることになり、その空間部での汚損物質の付着量が少なくなり、その区間に形成される汚損経路５での漏洩電流の増大が遅延する。 - 特許庁

To provide a corona charging device capable of preventing the occurrence of air pollution, preventing the transformation of a photoreceptor when being used in an electrophotographic image forming apparatus, and suppressing the occurrence of density unevenness or image irregularity just below the charging device, and to provide a process cartridge and an image forming apparatus with the corona charging device.例文帳に追加

大気汚染を防ぐとともに電子写真方式の画像形成装置に用いた際には、感光体の変質を防ぎ、帯電装置直下濃度ムラや像流れの発生を抑制することが可能なコロナ帯電装置及びこれを備えたプロセスカートリッジ並びに画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for thermo-forming a sheet, in which super-heated steam under normal pressure for pre-heating or heating a seat is used to reduce heating cost, to generate no air pollution, to avoid draw-down for heating the seat, and to enable molding excellent molded products.例文帳に追加

シートの予熱や加熱に常圧の過熱水蒸気を用いることにより、加熱コストが安価となり、大気の汚染発生もないと共に、シートの加熱時にドローダウンの発生がなく、良質の成形品を成形することができるシートの熱成形方法を提供する。 - 特許庁

The possibility of water intake can be optionally set by supposing intensity of rainfall capable of excluding dust and dirt on a roof and the air pollution and continuous rainfall time by using a rainfall intensity recorder 1, an intensity recorder transmitter 2, a motor-driven timer 4, and a motor-driven valve 6.例文帳に追加

降雨強度計１と強度計発信器２および電動タイマー４と電動バルブ６などを用い、屋根上の塵埃や大気汚染の影響を排除可能な降雨の強度と、連続降雨時間とを想定し、取水の可否を任意に設定できるようにした。 - 特許庁

To provide a material that is useful for a surface sheet of sanitary article, has performance of gradually decomposing in a natural environment and finally disappearing after use, no air pollution in the case of incineration after use and a slight influence to the environment, a soft feeling and an excellent touch.例文帳に追加

衛生用品の表面シートに用いるものであり、使用後、自然環境下で徐々に分解し最終的には消失する性能を有し、また、使用後に焼却した場合に大気汚染が無く、環境への影響が少ない素材であって、風合いがソフトで、肌触りの良好な素材を提供する。 - 特許庁

To effectively eliminate oil mist by preventing the cleaning water from being emulsified to restrain generation of oil mist, removing oil in oil mist produced from heat treatment materials to prevent air pollution caused by the oil mist, and further preventing fire due to adhesion of oil (oil mist) from breaking out from ducts.例文帳に追加

洗浄水の乳化を防いで油煙の発生を抑制するとともに、熱処理材から発生した油煙中の油を除去して油煙による大気汚染の防止し、さらに、油（オイルミスト）の付着によるダクトからの火災発生をなくし、効果的に油煙を消すことにある。 - 特許庁

By forming the sealed space 2A by the air curtain, the detection region of the ground is specified in a non-contact state and, since the harmful substance 3 is analyzed and detected in the detection region, the polution detector is mounted on the moving body such a vehicle or the like to detect the presence and position of pollution efficiently in a real time.例文帳に追加

このように、エアカーテンによる封止空間２Ａの形成により、地面の探知領域が非接触で特定され、その中で有害物質３が分析検知されるので、車両等の移動体に搭載して、リアルタイムで効率良く汚染の有無及びその位置を探知することができる。 - 特許庁

To obtain an epoxy resin based coating floor covering material which is solvent-free and accordingly suited in recoating and hardly induces a problem of safety such as air pollution, and further, has excellent adhesion to the floor surfaces, an appropriate pot life, excellent low temperature curability and, at the same time, a low viscosity and excellent workability.例文帳に追加

無溶剤であるので重ね塗りに適しており、大気汚染などの安全性の問題が少なく、また床面との密着性に優れ、適度な可使時間を有し、低温硬化性に優れ、かつ低粘度で作業性に優れたエポキシ樹脂系塗り床材を提供する。 - 特許庁

To provide a polishing/holding pad capable of reducing production cost, usable over a long time because of never causing permeation of slurry containing polishing particles into pores in spite of being low in density and excelling in restorableness, never causing accumulation of air between a polishing object and itself, and capable of improving environmental pollution because of being small in solvent usage.例文帳に追加

生産コストを低減でき、低密度でありながら研磨粒子を含むスラリーが気孔内に浸透することがなく、復元性に優れるため長期間使用可能で、被研磨物との間にエアーの貯留の発生もなく、溶剤使用量が少なく環境汚染を改善できる研磨保持用パッドを得る。 - 特許庁

To provide a resin composition for reinforcing drainable road pavement, by which work environment can be improved and air pollution is prevented and which has excellent workability in the case of a low temperature because of low viscosity and has superior adhesiveness with asphalt, quick- curability, surface drying properties, durability, abrasion resistance or the like.例文帳に追加

作業環境を良好にすることができ、大気汚染が防止され、低粘度であるため低温時の作業性が良好であり、かつアスファルトとの接着性、速硬化性、表面乾燥性、耐久性、耐摩擦性等に優れる排水性道路舗装の補強用樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a functional building material which has excellent moisture absorbing and releasing characteristics, is excellent in adsorbability of VOC, malodorous components or the like and also has a function to make harmless these adsorbed materials, and has a performance preventing pollution of the air in the room over a long period of time and keeping comfortable environment.例文帳に追加

優れた吸放湿特性を有すると共に、ＶＯＣや悪臭成分等の吸着能に優れ、且つこれらの吸着した物質を無害化する機能を有し、長期間に渡って室内空気の汚染を防ぎ、快適な環境に保持できる性能を有する、機能性建材を提供すること。 - 特許庁

To provide an airflow measuring device capable of assuring detection accuracy of the inhalation amount of air flowing through an intake pathway 2 by inhibiting pollution degradation or breakage of heat resistors (flow metering element), thermostatic resistive elements (temperature-compensating resistive element) and the like of a sensing section 4 of the airflow measuring device.例文帳に追加

空気流量測定装置のセンシング部４の発熱抵抗体（流量測定素子）および感温抵抗体（温度補償抵抗体）等の汚損劣化または破損を防止することで、吸気通路２を流れる吸入空気量の検出精度を確保することを課題とする。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method which can sufficiently monitor and control the air pollution in a cabin, and can delay the wear of a flap driving device by greatly reducing the number of times of opening and closing a flap, and can improve the amenity of crew members with respect to noise and temperature.例文帳に追加

車室の空気汚染の監視と制御を十全に行いつつ、フラップの開閉回数を大幅に減らすことにより、フラップ駆動装置の磨耗を遅らせ、かつ騒音および温度の観点から乗員の快適さを向上しうる装置と方法を提供する。 - 特許庁

In each threshold value set circuit 31a-31c, three step threshold value in accordance with the degree of the air pollution are set for each sensor 1a-1c, and the threshold value is lowered when the state in which the detecting signal of each sensor 1a-1c becomes less than a prescribed detecting level continues over a fixed time.例文帳に追加

各閾値設定回路３１ａ〜３１ｃは各センサ１ａ〜１ｃ毎に空気の汚れ度合に応じた３段階の閾値を設定しており、各センサ１ａ〜１ｃの検出信号が所定の検出レベル以下となる状態が一定時間以上継続すると閾値を低下させている。 - 特許庁

To provide a plant growth-promoting or disease-controlling material which can improve the growth and disease resistance of plants to enable the efficient and persistently stable production of farm crops without affecting environments, such as air pollution.例文帳に追加

本発明は、大気汚染といった環境への悪影響を引き起こさず、植物の生長及び耐病性を向上させ、さらに効率よく、かつ、永続的に安定した農作物生産を行うことができる植物の生育促進又は病害抑制資材を提供することを目的とする。 - 特許庁

Consequently, protection of air on a decided running section from exhaust gas pollution becomes possible together with protection of the exhaust emission control device 35 from unforgiven high temperature to realize regeneration of the exhaust emission control device 35 with excellent efficiency of energy.例文帳に追加

これにより、許されない高い温度からの排気ガス浄化装置（３５）の保護と並んで定められた走行区間の上での空気の排気ガス汚染からの保護を可能にし、排気ガス浄化装置（３５）のエネルギー効率の良い再生を可能にする。 - 特許庁

For reduction in exhaust gas particles from a diesel engine, a rechargeable battery is converted into three-phase AC with a VVVF inverter and is then connected to a highly efficient and inexpensive SR motor with high performance to obtain traveling power, thus reducing air pollution.例文帳に追加

デイーゼルエンジンの排気微粒子を削減する為、蓄電池をＶＶＶＦインバータで、三相交流に変換し、非常に効率が高く、安価で高性能なＳＲモーターに接続して移動動力を得る事により、大気汚染を削減する。 - 特許庁

To provide a coated article inhibiting a decomposition of a coating layer due to titanium dioxide and having a function for effectively decomposing an air pollution substance by spraying fine particles in which anatase-type titanium dioxide is carried on a porous inorganic material to a coated surface of an ordinary temperature drying type coating.例文帳に追加

常温乾燥型塗料の塗装表面にアナターゼ型二酸化チタンを多孔質無機材料に担持させた粉体を散布することにより、塗料層の二酸化チタンによる分解を抑制し、効果的に大気汚染物質を分解する機能を持つ塗装物品を提供する。 - 特許庁

To provide a hot plate 100 having an appearance and easiness in cleaning equivalent to a flat top hot plate while unused, while minimizing indoor air pollution, carrying out direct fire heating and maintaining high thermal efficiency and thermal output.例文帳に追加

本発明は、室内空気汚染を少なく抑えて直火加熱を行って、熱効率と熱出力を高く維持しながら、不使用時においてはフラットトップコンロと同等の美観と掃除のし易さを有するコンロ１００を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a material for the growth acceleration or disease inhibition of a plant without causing bad effects to environment such as air pollution, improving the growth and disease resistance of the plant and stably performing the production of an agricultural crops permanently in a good efficiency.例文帳に追加

本発明の目的は、大気汚染といった環境への悪影響を引き起こさず、植物の生長及び耐病性を向上させ、さらに効率よく、かつ、永続的に安定した農作物生産を行うことができる植物の生育促進又は病害抑制資材を提供することである。 - 特許庁

To provide a packaging material for a photographic sensitive material that is adaptable to environmental problems (e.g. problems of waste and toxic chemicals, a global warming effect and air and water pollution problems) and is capable of keeping the quality of the photographic sensitive material good over a long period of time.例文帳に追加

環境問題（廃棄物問題、有害化学物質問題、地球温暖化問題、大気・水質汚染問題等）に対応できるとともに、写真感光材料の品質を長期間良好に維持することができる写真感光材料用包装材料を提供する。 - 特許庁

To provide a paper cushioning material and a packaging structure using the material in which a work can be easily and reliably packaged with a small amount of members to protect the work from the shock without using any resin having a fear that the air pollution arises in the disposal.例文帳に追加

廃棄処理される際に公害を発生するおそれのある樹脂を用いることなく、少ない部材で被包装物を容易かつ確実に包装して、被包装物を衝撃から保護することが可能な紙製緩衝材、及びそれを用いた包装構造を提供する。 - 特許庁

To save resources and to promote no environmental-pollution by forming carbonized substance and ash by disposing a circulation system of generated steam between a hot air furnace having steam pipes and a combustion chamber, and a multi-stage type drying carbonizing furnace to circulate a heat source in a closed system.例文帳に追加

蒸気管と燃焼室を備えた熱風炉と多段式の乾燥炭化炉との間に発生蒸気の循環系統を配設して密閉系内で熱源を循環させながら炭化物及び灰化物を生成することにより省資源化と無公害化の推進を図る。 - 特許庁

To solve the problems of a turbocharger of shortening of endurance life of a radial bearing and a thrust bearing or atmospheric pollution caused polluted by the generation of smoke by changing lubricant for the radial bearing and the thrust bearing from circulation type oil to air.例文帳に追加

ターボチャージャにおいて、ラジアル軸受又はスラスト軸受の潤滑剤を循環型オイルから空気に変更することができるようにすることによって、ラジアル軸受やスラスト軸受の耐用寿命が短くなることがあるという問題や白煙の発生による大気汚染の問題を解消する。 - 特許庁

In the Asian countries, as a result of the lack of environmental measures at coal thermal power stations there is a concern that environmental problems such as air pollution will worsen; for example, it is forecasted that emissions of sulfur oxides will increase. At the same time it is expected that there will be a large increase in CO2 emissions due to the increase in the consumption of fossil fuels.例文帳に追加

アジア諸国では、石炭火力発電所等の環境対応が十分でない結果、硫黄酸化物等の排出増加が見込まれる等大気汚染等の環境問題の深刻化が懸念されるとともに、化石燃料の消費増大によるCO2排出量の大幅増加も見込まれている。 - 経済産業省

The city was plagued with air and water pollution caused by the factories, but in joining the EU, it was expected to reach an environmental standard equal to that of a developed European country. Also, it was forced to compete with all other cities in the EU. Such factors drew increased attention within the region to work toward its urban revitalization.例文帳に追加

それまでビルバオでは工場による大気、水の汚染に悩まされていたが、EU加盟に伴い欧州の先進国並みの環境目標を達成することが求められること、また、EUレベルでの都市間競争にさらされることを契機に、同地域における都市圏再生への関心が高まった。 - 経済産業省

China has listed the conservation of water resources and the reduction of environmentally-harmful substances as binding indexes to be achieved under the 11th five-year guideline, pledging to promote development based on cyclical economy, take comprehensive measures against air pollution and protect natural ecology.例文帳に追加

そのため、第11次５ヵ年規画においては水資源の節約や環境汚染物質の削減を「拘束性」指標として掲げ、循環型経済の発展、予防を中心とした総合対策の堅持、自然生態の保護を行うこととされている。 - 経済産業省

To provide a treatment method capable of performing the disposal of the gas generator for the air bag of a car efficiently in large quantities using simple and safe equipment without bringing about a problem of environmental pollution or the like and capable of recovering the gas generating agent in the gas generator of the air bag as sodium hydroxide or the like to recycle the same.例文帳に追加

環境汚染等の問題を引き起こすことなく、簡易で安全な設備を用いて大量にかつ効率的に自動車のエアバッグ用ガス発生器を廃棄処分することができ、しかも、エアバッグ用ガス発生器内のガス発生剤を水酸化ナトリウムとして回収し再資源化することのできる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method capable of performing the disposal of the gas generator for the air bag of a car efficiently in large quantities using simple and safe equipment without bringing about a problem of environmental pollution or the like and capable of recovering the gas generating agent in the gas generator of the air bag as sodium carbonate or the like to recycle the same.例文帳に追加

環境汚染等の問題を引き起こすことなく、簡易で安全な設備を用いて大量にかつ効率的に自動車のエアバッグ用ガス発生器を廃棄処分することができ、しかも、エアバッグ用ガス発生器内のガス発生剤を炭酸ナトリウム等として回収し再資源化することのできる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an air-cleaning filter capable of suppressing secondary pollution owing to hazardous microbe, which is a honeycomb air-cleaning filter being excellent in gas permeability having a dust removing property and an antimicrobial mildewproof property, specifically it is effective against various bacteria and molds, has a wide range and high antimicrobial mildewproof property, and is complemented by dust collection.例文帳に追加

本発明の課題は、除塵性および抗菌防黴性を有する通気性に優れたハニカム形状の空気清浄化フィルター、詳しくは、種々の細菌類や黴類に対して有効で広範且つ高い抗菌防黴性を有し、集塵りより補足した有害微生物による二次汚染を抑止し得る空気清浄化フィルターを提供することである。 - 特許庁

The air purification apparatus is provided with a dust sensor 6 for measuring the pollution of air and a control means 15 for informing deterioration of the capability of a filter 3 to a user and previously preventing deterioration of the capability of the filter 3 by computing the pollutants accumulated in the filter 3 and displaying the deterioration of the capability in a display part 8.例文帳に追加

空気中の汚れを測定するほこりセンサー６を設け、フィルター３に蓄積された汚れを演算し、能力低下を表示部８で表示することで、使用者に、フィルター３の能力低下の変化を知らせ、フィルター３の能力低下を未然に防ぐための汚れ制御手段１５を備える空気清浄機である。 - 特許庁