「aluminum casting」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

In the method for manufacturing the aluminum alloy member, a molten aluminum alloy of the above composition is cast into an approximately shaped casting 2 having a shape approximating an end-product shape by using a mold 1.例文帳に追加

このような組成のアルミニウム合金に溶湯から、成形型１により、最終製品形状に近似した形状をもつ近似形状鋳造材２に鋳造する。 - 特許庁

The take-up spool for an aluminum-based metallic wire has a smooth ring-like outer surface and is manufactured by die-casting using aluminum alloy.例文帳に追加

アルミ系金属条の巻取用スプールは、外周面が平滑なリング状であって、アルミニウム合金を用いたダイカストにより製造されていることを特徴とする。 - 特許庁

In the automobile wheel made of aluminum, bolt holes (4) for attaching a disk (2) are formed in inserts (40, 402-407), the inserts (40, 402-407) are made of a different material from aluminum, and are joined with aluminum (casting aluminum or forging aluminum) constituting the disk (2) by friction welding.例文帳に追加

アルミニューム製の自動車用ホイールにおいて、ディスク（２）取付用のボルト孔（４）がインサート（４０、４０２〜４０７）に形成されており、該インサート（４０、４０２〜４０７）はアルミニュームと別素材で構成されており、ディスク（２）を構成するアルミニューム（鋳造アルミニューム、鍛造アルミニューム）に摩擦圧接により接合されている。 - 特許庁

The abrasion resistant ring 2 cast so as to be insertable in a position corresponding to a top ring groove 3 of an aluminum alloy piston formed of a casting 8-kind alloy constituted of one of AC8A, AC8B and AC8C is formed by dispersing ceramic particles to an aluminum alloy of a higher melting point than the casting 8-kind alloy for forming the aluminum alloy piston.例文帳に追加

ＡＣ８Ａ，ＡＣ８Ｂ，ＡＣ８Ｃのいずれかからなる鋳物８種合金で形成するアルミ合金ピストンのトップリング溝３に相当する位置に鋳包むための耐摩環２において、アルミ合金ピストンを形成する鋳物８種合金より高融点のアルミ合金を用い、これにセラミックス粒子を分散させて形成したものである。 - 特許庁

The method for manufacturing the secondary conductor 42 used for the rotor 5 in the motor 2 for compressor, forms the secondary conductor 42 with a hot chamber aluminum die casting formation apparatus in which a cylinder 46 is dipped into molten aluminum 45, and the molten aluminum 45 flowing into this cylinder 46 is injected onto a forming metallic mold (die casting formation metallic mold) 50 from an injecting nozzle 48.例文帳に追加

本発明のコンプレッサ用モータ２のロータ５に用いる二次導体４２の製造方法は、シリンダー４６をアルミニウム溶湯４５中に浸漬して、このシリンダー４６内に流入させたアルミニウム溶湯４５を射出ノズル４８から成形金型（ダイカスト成形金型）５０内に射出してダイカスト成形するホットチャンバーアルミダイカスト成形装置にて二次導体４２をダイカスト成形する。 - 特許庁

To provide a metallic mold for casting aluminum composite parts and a casting method using the metallic mold with which a preform preset in the metallic mold is not broken or deformed caused by pressure when molten aluminum is impregnated, and the air in a gap of the preform is continuously and surely exhausted and the molten aluminum can uniformly be impregnated into the preform.例文帳に追加

金型内に予め設置されたプリフォームがアルミニウム溶湯含浸時の圧力によって破壊や変形することなく、プリフォームの空隙内のエアーを連続して確実に排出し、プリフォームにアルミニウム溶湯を均一含浸させることが可能なアルミニウム複合部品鋳造用金型及びそれを用いた鋳造方法を提供する。 - 特許庁

The steel article (20) is manufactured by preparing an iron-based alloy comprising about <0.5 wt.% aluminum, melting the alloy to obtain a melt, adding calcium and subsequently aluminum to the melt to increase an aluminum content of the melt to about >0.5 wt.% and casting the melt to form a casting.例文帳に追加

鋼製物品（２０）は、約０．５重量パーセントより少ないアルミニウムを有する鉄基合金を準備し、合金を溶融して溶融物にし、カルシウムを溶融物に加え、その後でアルミニウムを溶融物に加えて該溶融物のアルミニウム含有量を約０．５重量パーセントより多いアルミニウム含有量になるまで増加させ、溶融物を鋳造して鋳物にすることによって製造される。 - 特許庁

In the metal-ceramics composite material for casting obtained by compounding ceramics powder as a reinforcing material into aluminum or an aluminum alloy being the matrix, the aluminum alloy contains at least Si and TiB2.例文帳に追加

マトリックスであるアルミニウムまたはアルミニウム合金に強化材であるセラミックス粉末を複合させた鋳造用金属−セラミックス複合材料において、該アルミニウム合金が、少なくともＳｉ及びＴｉＢ_2を含むアルミニウム合金であることとした鋳造用金属−セラミックス複合材料。 - 特許庁

To provide a high purity aluminum slab excellent in surface quality and a producing method therefor with which the development of air bubbles on the aluminum slab surface is prevented by restraining the movement of hydrogen gas entrapped into the aluminum slab at the melting and casting time.例文帳に追加

溶解及び鋳造時にアルミニウムスラブ中に取り込まれた水素ガスの移動を抑制することにより、アルミニウムスラブ表面に気泡が発生するのを防止し、表面品質の優れた高純度アルミニウムスラブ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Then, the respective aluminum alloy regenerated metals are heated and melted by a regenerated metal melting furnace at a blending ratio to be desired aluminum purity and desired trace metal contents to produce a strip-like aluminum substrate by casting and rolling stages.例文帳に追加

そして、所望アルミニウム純度及び所望微量金属含有率になる配合比で各アルミニウム合金再生地金を再生地金溶解炉により加熱溶解し、鋳造及び圧延工程により帯状のアルミニウム基体を作製する。 - 特許庁

An insert part 6 is formed by integrally casting any one among the aluminum, the aluminum alloy and the coating material obtained by mixing the reinforcing member with the aluminum in a state where at least a part of the core material 5 is inserted to form a base 1.例文帳に追加

芯材５の少なくとも一部を包み込む状態で、アルミニウム、アルミニウム合金およびアルミニウムに補強部材を混合した被覆材料のうちのいずれか１つを鋳造して一体に鋳ぐるみ部６を鋳ぐるみ形成し、ベース１を形成する。 - 特許庁

The aluminum wheel manufacturing method comprises a step of casting an aluminum wheel stock, a step of heating a rim of the cast aluminum wheel stock and re-melting the rim to the inner side thereof, and a step of hot-rolling the rim to a predetermined shape.例文帳に追加

本発明のアルミホイールの製造方法では、アルミホイール素材を鋳造する工程と、鋳造したアルミホイール素材のリムを加熱してリムの内部まで再溶融する工程と、リムを熱間で所定形状にまで圧延する工程を実施する。 - 特許庁

In the casting of the die-casting for vehicle steering apparatus forming a JIS H5302 of Al-Si-Cu series aluminum alloy ADC12 having a cylindrical part of 3 mm≤t≤5 mm (thickness t)as the casting of the die-casting; chill layers 2a, 2b having ≥100Hv Vickers hardness on the outer surface and the inner surface, respectively, are provided.例文帳に追加

肉厚ｔが３ｍｍ≦ｔ≦５ｍｍの円筒部を有し、かつＪＩＳ Ｈ５３０２のＡｌ−Ｓｉ−Ｃｕ系アルミニウム合金ＡＤＣ１２をダイカスト鋳造して形成される車両操舵装置ハウジング用ダイカスト鋳物であって、外面と内面にそれぞれビッカース硬さＨｖ１００以上のチル層２ａ，２ｂを有している。 - 特許庁

This aluminum casting method by a mold 12, comprises a step for depositioning a magnesium nitride compound in the closed mold 12 on the inside surface of mold 12, and a step for pouring the molten aluminum into the mold 12 and reacting the molten aluminum and the magnesium nitride compound so as to manufacture an aluminum product.例文帳に追加

金型１２によるアルミニウム鋳造方法において、密閉された金型１２内に、マグネシウム窒素化合物を該金型１２内部表面上に析出させる工程と、該金型１２内にアルミニウム溶湯を注湯し、アルミニウム溶湯とマグネシウム窒素化合物とを反応させてアルミニウム製品を製造する工程とを具備することを特徴としている。 - 特許庁

To provide a frame body for tire mold casting in which wettability with molten metal composed of an aluminum alloy and high temperature rigidity are improved, thus the generation of casting defects such as shrinkage cavities is reduced, and further, the shape precision of castings is improved.例文帳に追加

アルミニウム合金からなる溶湯との濡れ性および高温剛性を改良することにより、引け巣等の鋳造欠陥の発生を低減するとともに、鋳造品の形状精度を向上したタイヤモールド鋳造用枠体を提供する。 - 特許庁

An ink accepting layer is mainly composed of aluminum oxide, an average value of particle size distribution in its secondary particles is 3.0 μm or less, and surface smoothness is controlled by a physical method before casting treatment to realize high gloss after casting.例文帳に追加

インク受容層の主成分が酸化アルミニウムからなり、その２次粒子における粒度分布の平均の値が３．０μｍ以下であり、かつキャスト処理前に物理的方法により表面平滑性を制御をすることによりキャスト後に高い光沢性を発現させることを特徴とする。 - 特許庁

A stage where the mold face of a molding cavity in a heated mold is coated with a liquid releasing agent; and a casting stage where an aluminum based or magnesium based molten metal is poured into the molding cavity in the mold coated with the releasing agent, and is solidified, so as to form a casting are practiced.例文帳に追加

加熱された金型の成形キャビティの成形型面に液状の離型剤を塗布する工程と、離型剤が塗布された金型の成形キャビティにアルミニウム系またはマグネシウム系の溶湯を注入して固化させて鋳造品を形成する鋳造工程とを実施する。 - 特許庁

By the incorporation of the alkaline-earth metal element(s) by the prescribed amount, in the high purity aluminum, external shrinkage cavities upon casting, and the generation of a remelting phenomenon caused by external shrinkage cavities are reduced, and cracks and flaws upon rolling and wire drawing after the casting can be reduced.例文帳に追加

アルカリ土類金属元素を所定量含有することでこの高純度アルミニウムは、鋳造時における外引けや、外引けに起因する再溶融現象の発生を低減し、鋳造後の圧延や伸線における割れやキズなどを低減することができる。 - 特許庁

To prevent generation of blow holes in a product caused by the air die exhausted during casting, entrapped into molten metal, in a low pressure casting method for an aluminum alloy material dispersed with ceramic particles, or the like.例文帳に追加

セラミック粒子を分散させたアルミニウム合金等、粒子分散合金材料の低圧鋳造法において、鋳造時に排気される金型内の空気が溶湯中に巻き込まれることによって製品中にブローホールが発生する問題を防止する。 - 特許庁

In the low pressure casting apparatus for particle dispersed aluminum alloy material used for the low pressure casting method by which the molten metal in a melting furnace is pressurized to be admitted into the sprue of the mold through the stoke, a plurality of vent holes communicating with the outside are provided to the metal mold mounted on a die stand.例文帳に追加

溶解炉中の溶湯を加圧し、ストークを通して金型の湯口に導入する低圧鋳造法に用いられる粒子分散アルミニウム合金材料の低圧鋳造装置であって、金型台に載置された金型に、外部に連通する複数のベントホールを設けた。 - 特許庁

Aluminum is cast in the die-casting method using a sand core wherein the gate speed is 0.6 to 2.0 m/s, the pressure is 100 to 400 kgf/cm^2, the cooling rate is 2°C/S or higher at the center of the thickness of the casting in contact with the sand core, and the heat treatment is T6.例文帳に追加

ダイカスト鋳造法で鋳造されるアルミニウム鋳物で、砂中子を用い、ゲート速度０．６〜２．０m/s、１００〜４００kgf/cm^２の圧力、砂中子に接する鋳物の肉厚中心部の冷却速度２℃/Ｓ以上として、熱処理をＴ６処理とするものである。 - 特許庁

This fly wheel is provided with a wheel body 21 made of cast iron and a heat radiation section 22 which is made of aluminum alloy casting whose coefficient of thermal conductivity is higher than that of the casting iron of the wheel body 21 and is formed in the surface except for the face 25 under going friction with at least the clutch device of the wheel body 21.例文帳に追加

鋳鉄製のホイール体２１と、その少なくともクラッチ装置との摩擦面２５を除く表面にホイール体２１の鋳鉄よりも熱伝導率の高いアルミ合金鋳物から形成される放熱部２２と、を備える。 - 特許庁

The case 10 is designed to be cast by an aluminum alloy die casting method, and on the outer face 11, the thick part 14 which is columnar-shaped is integrally cast in a manner extending for a prescribed length in a direction nearly orthogonal to the casting mold opening/closing direction of the case 10.例文帳に追加

ケース１０はアルミニウム合金ダイカスト法により鋳造成形されるものであり、その外面１１にはケース１０の鋳造型の型開閉方向と略直交する方向へ所定長さ延びるように柱体形状をなす厚肉部１４が一体成形されている。 - 特許庁

In the low pressure casting apparatus for particle dispersed aluminum alloy material used for the low pressure casting method by which the molten metal in a melting furnace is pressurized to be admitted into the sprue of the die through the stoke, an impurities collector where impurities like oxides or the like accumulate is provided at an upper part of the die cavity mounted on a die stand.例文帳に追加

溶解炉中の溶湯を加圧し、ストークを通して金型の湯口に導入する低圧鋳造法に用いられる粒子分散アルミニウム合金材料の低圧鋳造装置であって、金型台に載置された金型のキャビティ上部に、酸化物等の不純物が溜る不純物溜りを設けた。 - 特許庁

The mold for casting silicon is manufactured, which has on the inside surface thereof a mold release layer formed by carrying out the steps of: dispersing powders containing aluminum nitride or cerium oxide in a solvent to prepare slurry; applying the prepared slurry to the inside surface of the mold for casting silicon; and drying the applied slurry.例文帳に追加

窒化アルミニウムまたは酸化セリウムを含む粉末を溶媒に分散させてスラリーとし、該スラリーをシリコン鋳造用鋳型内面に塗布して乾燥させる工程を経ることにより、内面に離型層が形成されたシリコン鋳造用鋳型を作製する。 - 特許庁

To provide a method for casting aluminum alloy, which method can provide a cast product having an excellent surface through quick cooling casting even if the oxide of a reducing compound reducing an oxide film existing on the surface of the molten metal is stuck on the inside wall surface of the cavity of a formed mold.例文帳に追加

溶湯表面の酸化膜を還元する還元性化合物が酸化された酸化物が成形型のキャビティの内壁面に付着しても、急速冷却鋳造によって、良好な表面の鋳造製品を得ることができるアルミニウム合金の鋳造方法を提供する。 - 特許庁

In the low pressure casting apparatus, molten aluminum is filled under low pressure into the cavity 10 of a die 4, thereafter, the molten aluminum is cooled and solidified in the cavity 10 of the die 4 so as to mold a casting, and as the die 4, the die 4 made of austenitic stainless steel, cast steel or cast iron is used.例文帳に追加

低圧鋳造装置は、溶融アルミニウムを金型４のキャビティ１０に低圧充填した後、この金型４のキャビティ１０内で溶融アルミニウムを冷却、凝固させて鋳造品を成型するものであって、金型４としてオーステナイト系ステンレス鋼や鋳鋼、鋳鉄からなる金型４を使用したものである。 - 特許庁

This subframe 1 has a structure constituted by joining a main body 11 (thickness of main wall in an opened cross section shape part is 2 mm) which is made of aluminum alloy (AC4C alloy) and is casting formed by gravity casting method with a lid 12 (plate member having thickness of 2 mm) made of aluminum alloy (A6061 alloy) by a friction stirring joining method.例文帳に追加

サブフレーム１は、アルミニウム合金（ＡＣ４Ｃ合金）製のグラビティ鋳造法による鋳物である本体１１（開断面形状部分の主肉厚２ｍｍ）と、アルミニウム合金（Ａ６０６１合金）製の蓋１２（厚さ２ｍｍの板材）とを、摩擦撹拌接合法によって接合した構造になっている。 - 特許庁

By carrying out the recuperation step where cooling speed is temporarily decreased in the quenching at T6 treatment for the aluminum- based casting to subject the aluminum-based casting itself to recuperation, thermal stress resultant from the solution heat treatment can be relieved (a kind of tempering treatment) and reduction in strength can be practically prevented and residual stress can be remarkably reduced.例文帳に追加

つまり、アルミ系鋳物に対するＴ６処理の焼き入れの際にいったん冷却速度を遅くしてアルミ系鋳物自体を復熱させる復熱工程を行うことで溶体化処理で発生する熱応力を開放でき（一種の焼き戻し処理）、強度の低下もほとんどなく残留応力を大幅に低減できる。 - 特許庁

The cast iron member is used for insert casting working using a high pressure aluminum die casting process, and is provided with a modification coating layer for improving its adhesion with an aluminum material on the surface, and also, its surface roughness (Ra) is 5 to 150 μm.例文帳に追加

上記課題を達成するため、高圧アルミニウムダイキャスト法を用いて鋳包み加工に供される鋳鉄部材であって、当該鋳鉄部材は、その表面にアルミニウム材との密着性を向上させるための改質被覆層を備え、且つ、その表面粗さ（Ｒａ）が５μｍ〜１５０μｍであることを特徴とした鋳包み用鋳鉄部材を採用する。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy casting having excellent tensile strength and fatigue strength and suitably used e.g. as a cylinder head for internal-combustion engines and its manufacturing method and further to provide a cylinder head for internal-combustion engines made of the aluminum alloy casting and a cylinder head for internal-combustion engines obtained using the manufacturing method.例文帳に追加

引張強度や疲労強度に優れ、例えば内燃機関用シリンダーヘッドとして好適に用いることができるアルミニウム合金鋳物と、その製造方法、さらには当該アルミニウム合金鋳物から成る内燃機関用シリンダーヘッドや上記製造方法による内燃機関用シリンダーヘッドを提供する。 - 特許庁

The method comprises a die casting process which forms aluminum die-cast materials with a substantially constant configuration of a cross section having an odontoid process in the centrifugal or centripetal direction and a sizing process to perform sizing after aluminum die-casting materials are heated and annealed.例文帳に追加

本発明の断面一定のアルミニウム製品の製造方法は、ダイカスト法により遠心方向あるいは求心方向に歯状突起を持つ略断面一定形状のアルミダイカスト材を形成するダイカスト工程と、アルミダイカスト材を加熱して焼鈍した後に、サイジングを行うサイジング工程と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

In casting a desired shaped casting by bringing an aluminum alloy molten metal poured in a cavity 11c of a mold 10 into contact with a magnesium nitride (Mg_3N_2) as a reducing compound into contact, while reducing an oxide film formed on the surface of the molten metal, a molten metal obtained by melting the forging aluminum alloy is used as the molten metal.例文帳に追加

成形型１０のキャビティ１１ｃ内に注湯したアルミニウム合金の溶湯と還元性化合物としてのマグネシウム窒素化合物（Mg_3N_2）とを接触せしめ、前記溶湯の表面に形成された酸化皮膜を還元しつつ、所望形状の鋳造品を鋳造する際に、該金属の溶湯として、鍛造用アルミニウム合金を溶融して得た溶湯を用いることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy for diecasting which requires no solution treatment after casting, has stably high strength and high elongation even at a high strain rate in the case of a collision, and further has excellent castability, particularly, casting crack resistance, and to provide an aluminum diecast product consisting of the alloy and its production method.例文帳に追加

鋳造後に溶体化処理を施す必要がなく、万一の衝突時を想定した高歪速度下においても安定的に高い強度と高い伸びが得られ、しかも鋳造性、とりわけ耐鋳造割れ性に優れたダイカスト用アルミニウム合金と共に、当該合金からなるアルミニウムダイカスト製品およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The methods includes the steps of: preparing an iron-manganese-aluminum-silicon-carbon (Fe-Mn-Al-Si-C)-based alloy in an argon atmosphere so as to minimize oxidation; casting the (Fe-Mn-Al-Si-C)-based alloy using near-net shape casting, wherein a cast has a shape of the compressor article; and performing post-casting finishing, thereby forming the compressor article.例文帳に追加

鉄−マンガン−アルミニウム−ケイ素−炭素（Ｆｅ−Ｍｎ−Ａｌ−Ｓｉ−Ｃ）基合金をアルゴン雰囲気内で溶解して、酸化を最少とするように準備するステップと、Ｆｅ−Ｍｎ−Ａｌ−Ｓｉ−Ｃ基合金を圧縮機物品の形状を有する鋳造品にニアネットシェイプ鋳造プロセスを利用して鋳造するステップと、鋳造後仕上げ加工を行って、圧縮機物品を形成するステップとを含む。 - 特許庁

In the cast-rolling facility for continuously casting metal strip, especially, of aluminum strip, which has two counterrotating continuous casting rolls 1, 2 between which a casting gap is formed, a first casting roll is made of a copper material at least in its circumference region around the barrel and the other second casting roll is made of a steel material at least in its circumference region around the barrel.例文帳に追加

逆方向に回転する二つの鋳造圧延ロール１，２を有し、これらのロールの間で圧延ロール間隔を形成する、金属板、特にアルミニウム板を連続鋳造するための鋳造圧延ロール設備において、第一の鋳造圧延ロールが、少なくともその胴回り側の円周領域を銅の材料で、他方の第二の鋳造圧延ロールが、少なくともその胴回り側の円周領域を鋼鉄の材料で構成する。 - 特許庁

The crystal grain of the structure of the casting is refined by adding a metal capsule 4 made of aluminum alloy or magnesium alloy and loaded with the powder of graphite (C) and manganese dioxide (MnO_2) to molten magnesium alloy 11 containing aluminum (Al) and manganese (Mn).例文帳に追加

アルミニウム（Ａｌ）およびマンガン（Ｍｎ）を含有するマグネシウム合金溶湯１１中に、アルミニウム合金またはマグネシウム合金で構成した金属カプセル４に黒鉛（Ｃ）粉末および二酸化マンガン（ＭｎＯ_2）を収容して添加することにより、鋳造組織の結晶粒を微細化する。 - 特許庁

To provide an aluminum casting alloy which has high tensile strength while having appropriate elongation at an ordinary temperature as compared with those of the conventional aluminum alloy and can maintain the high tensile strength even at a high temperature, and a compressor impeller using the same.例文帳に追加

本発明は、従来のアルミニウム合金に比べ、常温では適度な伸びを有しつつ高い引張強度を有し、高温でも高い引張強度を維持できるアルミニウム鋳造合金およびこれを用いたコンプレッサ羽根車の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a cooling liquid composition which has an excellent suppressing effect on cavitation damage of metals in a cooling system, in particular ferrous metals such as cast iron and steel, and also has excellent properties of preventing corrosion to aluminum and an aluminum casting at a high temperature.例文帳に追加

冷却系統における金属、特には鋳鉄や鋼などの鉄系金属に対する優れたキャビテーション損傷の抑制効果と、高温時におけるアルミニウム、アルミニウム鋳物に対する優れた腐食防止性とを有する冷却液組成物を提供すること。 - 特許庁

Disclosed is a method for etching the surface of an aluminum-based member obtained by casting and/or forging an aluminum-based material with a surface treatment liquid of pH ≤3 comprising inorganic acid, and includes feeding steps 2, 11 feeding F ions and alkali metal ions into the surface treatment liquid.例文帳に追加

酸エッチング方法は、アルミニウム系材料を鋳造及び／又は鍛造してなるアルミニウム系部材の表面を、無機酸を含むｐＨ３以下の表面処理液で酸エッチングする方法であり、Ｆイオンとアルカリ金属イオンとを上記表面処理液に供給する供給工程２，１１を含む。 - 特許庁

The facing agent for coating on the surface of a sand mold when the casting is produced by using the sand mold is contained of exothermic material powder of at least one selected from group composed of aluminum powder, magnesium powder, alloy powder of the aluminum and the magnesium, and calcium-silicide powder.例文帳に追加

砂型を用い鋳物を製造する際に当該砂型の表面に塗布される塗型剤であって、アルミニウム粉末、マグネシウム粉末、アルミニウムとマグネシウムの合金粉末およびカルシウムシリサイト粉末からなる群より選ばれる少なくとも１種の発熱性物質粉末を含有する。 - 特許庁

To provide a method for die casting of light metals, such as aluminum or aluminum alloys, which is capable of eliminating the problems caused by formation, etc., of small holes and air bubbles, in die cast parts by drastically reducing the occlusion of gas.例文帳に追加

ガスの着蔵を大幅に減少し、ダイキャスト部品における小孔や気泡の形成等によって生じる問題点を排除することができる、アルミニウム又はアルミニウム合金等の軽金属のダイキャスト方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of component parts of an aluminum alloy wrought product meeting the requirements for a manufacturing method of a near net casting of the aluminum alloy wrought product suitable for use in applications on airline, automobile and other industries.例文帳に追加

本発明の目的は、航空産業、自動車産業及び他の産業での応用に使用するために適切なアルミニウム合金展伸材の近似ネット型鋳造の製造方法の必要性を満たすアルミニウム合金展伸材の構成部分の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an aluminum ingot having metallic structure wherein a cube bearing grain is made clear in the whole area even in forming an ingot into a foil coil, and a continuous casting method therefor, and a manufacturing method for the aluminum foil for an electrode of an electrolytic capacitor using such an ingot.例文帳に追加

鋳塊を箔コイルに成形した際でもその全領域で立方体方位粒が顕在化した金属組織を有するアルミニウム鋳塊およびその連続鋳造方法ならびに係る鋳塊を用いた電解コンデンサの電極用アルミニウム箔の製造方法を提供する。 - 特許庁

A piston ring sliding surface formed by the above processes can obtain a sufficient scuffing property over a long period of time with not only a high Si aluminum alloy but also an aluminum alloy for die casting, and the liquid waste treatment or the like such as ECM is not required.例文帳に追加

このことにより形成したピストンリング摺動面は、ハイＳｉアルミニウム合金のみでなくダイカスト用のアルミニウム合金でも長時間の十分なスカッフ性が得られ、かつＥＣＭのように廃液処理などを生じることがない。 - 特許庁