「aluminum casting」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mold lubricant for continuously casting an aluminum, which has excellent lubricity between the molten aluminum and the mold in continuously casting the aluminum, and which is hardly emulsified in a state of mixing with water, and which is excellent in oil/water separability even after emulsification, so that the oil content in the cooling water can easily be reduced, and a method for continuously casting the aluminum using it.例文帳に追加

アルミニウムの連続鋳造を行う際にアルミニウム溶湯と鋳型間の潤滑性に優れ、潤滑油が水と混合した状態においてエマルション化し難く、エマルション化した後においても、油水分離性に優れ、冷却水中の油分を容易に低減できるアルミニウム連続鋳造用鋳型潤滑油、及びそれを用いたアルミニウム連続鋳造方法を提供すること。 - 特許庁

The steel made arm part is set on a die and then an aluminum alloy is injected into the die, thereby integrating the swing arm base end made of aluminum alloy casting, the arm part, and the king pin connecting part made of aluminum alloy casting.例文帳に追加

鋼製のアーム部を鋳型内にセットした上で、鋳型にアルミニウム合金を注湯することにより、アルミニウム合金鋳物製のスイングアーム基端部とアーム部とアルミニウム合金鋳物製のキングピン連結部とを一体化した。 - 特許庁

To provide a continuous casting nozzle capable of suppressing aluminum sticking onto its inner tube having a discharge hole when continuously casting a steel such as an aluminum killed steel liable to cause the aluminum sticking onto the inner tube.例文帳に追加

本発明の目的は、アルミキルド鋼等の連続鋳造用ノズル内へのアルミナ付着を起し易い鋼種を連続鋳造するに際し、吐出孔を有する連続鋳造用ノズルの内管へのアルミナ付着を抑制することができる連続鋳造用ノズルを提供することにある。 - 特許庁

The alloy for casting produced from the aluminum base alloy is particularly suitable for heat resistant and/or corrosion resistant parts in an engine region and is particularly suitable for producing a cylinder block, a cylinder head and an oil sump by sand mold casting, chill casting, die casting, thixocasting or thixoforging.例文帳に追加

アルミニウムベース合金から製造した鋳造用合金は、特にエンジン領域の耐熱性および／または耐食性の部品の製造に適し、特に砂型鋳造、チル鋳造、ダイカスト、チクソ鋳造またはチクソ鍛造によるシリンダブロック、シリンダヘッドおよびオイルサンプの製造に適する。 - 特許庁

To provide a method by which casting die is not given a draft angle and a core is consequently straightly taken out immediately after finishing casting, as a casting method by die casting and a thixomolding for a core-removed equipment member of magnesium alloy, zinc alloy, aluminum alloy or copper alloy such as brass.例文帳に追加

マグネシウム合金、亜鉛合金、アルミニウム合金、又は、真鍮などの銅合金、の機器部材の中子抜きダイキャスト鋳造及びチクソモールドにおいて、鋳造金型に抜き取り勾配を付与せず、鋳造終了後直ちにストレート抜きが可能になる方法を提供する。 - 特許庁

ALUMINUM-ZINC-MAGNESIUM ALUMINUM ALLOY FOR CASTING AND FORGING, ALUMINUM-ZINC-MAGNESIUM CAST AND FORGED ARTICLE, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

アルミニウム−亜鉛−マグネシウム系の鋳造鍛造用アルミニウム合金、アルミニウム−亜鉛−マグネシウム系の鋳造鍛造品、及び、その製造方法 - 特許庁

ALUMINUM-ZINC-MAGNESIUM SERIES ALUMINUM ALLOY FOR CASTING AND FORGING, ALUMINUM-ZINC-MAGNESIUM SERIES CAST AND FORGED PRODUCT, AND ITS PRODUCING METHOD例文帳に追加

アルミニウム−亜鉛−マグネシウム系の鋳造鍛造用アルミニウム合金、アルミニウム−亜鉛−マグネシウム系の鋳造鍛造品、及びその製造方法 - 特許庁

ALUMINUM INGOT, AND CONTINUOUS CASTING METHOD THEREFOR, AND MANUFACTURING METHOD FOR ALUMINUM FOIL FOR ELECTRODE OF ELECTROLYTIC CAPACITOR USING THE ALUMINUM INGOT例文帳に追加

アルミニウム鋳塊およびその連続鋳造方法ならびに前記アルミニウム鋳塊を用いた電解コンデンサの電極用アルミニウム箔の製造方法 - 特許庁

To provide an aluminum-zinc-magnesium series aluminum alloy for casting and forging, to provide an aluminum-zinc-magnesium series cast and forged product and to provide its producing method.例文帳に追加

アルミニウム−亜鉛−マグネシウム系の鋳造鍛造用アルミニウム合金、アルミニウム−亜鉛−マグネシウム系の鋳造鍛造品、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an aluminum titanate sintered compact excellent in corrosion resistance to a molten aluminum alloy and a refractory for aluminum alloy casting using the same.例文帳に追加

溶融アルミニウム合金に対する耐食性に優れるチタン酸アルミニウム焼結体、及びそれを用いたアルミニウム合金鋳造用耐火物を提供する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR DETECTING FLAW IN ALUMINUM ALLOY, AND METHOD OF MANUFACTURING ALUMINUM ALLOY MEMBER AND ALUMINUM ALLOY CONTINUOUS CASTING ROD例文帳に追加

アルミニウム合金欠陥検出装置、アルミニウム合金欠陥検出方法、アルミニウム合金部材の製造方法、およびアルミニウム合金連続鋳造棒の製造方法 - 特許庁

After aluminum or an aluminum alloy sleeve is fitted to the outer periphery of the iron-based rotor shaft, aluminum alloy casting is cast to obtain a thin joint part of inter-metal compound layers.例文帳に追加

鉄系ロータ軸の外周にアルミニウム或いはアルミニウム合金のスリーブを嵌合した後、アルミニウム合金鋳物を鋳込むことにより、金属間化合物層の薄い接合部が得られる。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy producible by a casting method, and whose thermal expansion coefficient is lowered while maintaining its high heat dissipation capability, and to provide a method for producing an aluminum alloy member composed of the aluminum alloy.例文帳に追加

鋳造法によって製造することができ且つ高い放熱性を維持したまま熱膨張係数が低下したアルミニウム合金およびそのアルミニウム合金からなるアルミニウム合金部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a die casting method of an aluminum alloy capable of preventing a molten metal of the aluminum alloy from being deposited on a die at the time of production in the case that an iron content in the aluminum alloy is low.例文帳に追加

アルミニウム合金中の鉄含有量が少ない場合でも、アルミニウム合金の溶湯が製造時に金型に溶着してしまうのを防止することの可能なアルミニウム合金のダイカスト鋳造法を提供する。 - 特許庁

On the casting, the method of pouring the molten aluminum into the molding space and the temperature on pouring the molten aluminum are controlled, so that the decorative patterns 3 corresponding to the shapes of the rugged patterns are allowed to appear on the surface of the cast aluminum panel material 1.例文帳に追加

鋳造に際し、成形空間への湯流し方法と注湯温度とを制御することにより、鋳造されたアルミニウムパネル材１の表面に凹凸パターンの形状に見合う装飾模様３を現出させる。 - 特許庁

The aluminum continuous casting and rolling apparatus has a filtering device for molten aluminum, wherein a mechanism for circulating the molten aluminum is provided on the outlet port side of the filtering device.例文帳に追加

Ａｌ溶湯の濾過装置を持つＡｌ連続鋳造圧延装置において、濾過装置出口側にＡｌ溶湯を循環させる機構を設けることを特徴としたＡｌ連続鋳造圧延装置。 - 特許庁

At the aluminum die casting of the aluminum bar 13, short-circuiting rings are arranged at axial both ends of the rotor core 7, and the copper bar 12 and the aluminum bar 13 in each slot 11 are electrically connected by the short-circuiting rings.例文帳に追加

アルミバー１３のアルミダイキャスト成形時に、回転子鉄心７の軸方向両端部に短絡環を設け、短絡環で各スロット１１の銅バー１２及びアルミバー１３を電気的に接続する構成にする。 - 特許庁

To produce an aluminum alloy for casting, having high mechanical strength and capable of suppressing the generation of casting cracks even when used for a casting with a shape having a narrow part of caving area at the middle of a runner, and to provide an aluminum alloy casting and a squirrel- cage rotor having high strength and high quality by using the same alloy.例文帳に追加

機械的強度が高く、かつ、湯道の途中にキャビティ面積の狭い部分を有する形状の鋳造品に用いた場合にも、鋳造割れの発生を抑制することができる鋳造用アルミニウム合金を提供し、この合金を用いて高強度、高品質のアルミニウム合金鋳物及びかご型回転子を提供する。 - 特許庁

A center pillar 10 made from an aluminum-alloy die casting includes a main body part 13, into which a center pillar part 11 and a side sill part 12 are integrally molded from an die casting aluminum-alloy by a die casting method, and a shock absorbing member 14, which consists of a foaming aluminum material and is cast-welded in the main body part 13.例文帳に追加

本発明のアルミニウム合金ダイカスト鋳物製センターピラー１０は、ダイカスト用アルミニウム合金からダイカスト鋳造法によりセンターピラー部１１とサイドシル部１２とが一体成形された本体部１３と、発泡アルミニウム材からなり前記本体部１３に鋳包まれた衝撃吸収部材１４と、を含んでいる。 - 特許庁

This aluminum base alloy for producing the casting alloy containing magnesium as the main alloy element contains base scrap metal of a primary aluminum base by at least 50% and the balance scrap metal of primary aluminum and/or a second aluminum base whose composition are known.例文帳に追加

最も主な合金元素としてマグネシウムを含む鋳造用合金を製造するためのアルミニウムベース合金は、一次アルミニウムベースのスクラップメタルを少なくとも５０％含み、かつ残部として一次アルミニウムおよび／または組成の知られた二次アルミニウムベースのスクラップメタルを含む。 - 特許庁

To provide a casting method which can be applied to both a thick aluminum product and a thin aluminum product, and by which an aluminum product with a complicated shape and an aluminum product with an irregular thickness can be simply and inexpensively produced.例文帳に追加

厚肉のアルミニウム製品にも薄肉のアルミニウム製品にも適用することが可能で、かつ、形状が複雑なアルミニウム製品や肉厚が不揃いのアルミニウム製品を簡単にしかも安価に製造することが可能な鋳造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Raw material of a piston is molded by casting, for example, an aluminum alloy or a magnesium alloy.例文帳に追加

本発明のピストンの粗材は、たとえば、アルミニウム合金、マグネシウム合金等を鋳造し成形する。 - 特許庁

The piston is cast using an aluminum alloy as a base material, while casting a sintered member 8 in the skirt portion of the piston.例文帳に追加

アルミ合金を母材としてピストンを鋳造する際に、ピストンのスカート部に焼結部材８を鋳包む。 - 特許庁

By high pressure casting, the matrix phase 2a is made of the aluminum alloy and the dispersive phase 2b is made of a block 4 of the particulate compound material.例文帳に追加

高圧鋳造によりマトリックス相２ａがアルミニウム合金、分散相２ｂがＳｉＣの微粒子の複合材のブロック４が製造される。 - 特許庁

To apply a rust prevention treatment to a lighting fixture for vehicle made of aluminum die casting inexpensively without performing chromate treatment or zirconium treatment.例文帳に追加

クロメート処理又はジルコニウム処理を行うことなく低コストでアルミダイカスト製車両用灯具の防錆処理を行う。 - 特許庁

As the metal case 13 is made by aluminum die-casting, machining process is not required for forming the groove portion.例文帳に追加

金属製筐体１３をアルミダイカストで成形しても溝部を形成するための機械加工は不要になる。 - 特許庁

The aluminum alloy foil for an electrode of an electrolytic capacitor can be produced through a continuous casting and rolling.例文帳に追加

該電解コンデンサ電極用アルミニウム合金箔は、連続鋳造圧延を経て製造することができる。 - 特許庁

Reliability against vibration is assured even if a housing of the tuner module is made by aluminum die casting and heavy.例文帳に追加

チューナモジュールのケースがアルミダイキャスト製で重い場合にも、振動に対する信頼性が確保される。 - 特許庁

The metal castings of an aluminum system, a nobel metal system, a titanium system and a beryllium copper system may be used as casting parts.例文帳に追加

鋳造部品として、アルミニウム系、貴金属系、チタン系、ベリリウム銅系の金属鋳物を使用できる。 - 特許庁

The ceramic porous built-in hydrospace nursery bed comprises an aluminum casting nursery bed where a ceramic porous filter is built in to make use of its function.例文帳に追加

アルミ鋳物製苗床はその内部にセラミックス製の多孔質フィルターを内蔵することで、その機能を用途化したものである。 - 特許庁

A worm gear reduction mechanism has housings 21, 22 made by a casting method such as aluminum die cast or the like.例文帳に追加

ウォームギヤ減速機構では、ハウジング２１，２２は、例えば、アルミダイキャストなどの鋳造法により製作してある。 - 特許庁

To manufacture an aluminum alloy casting suppressing the deformation and the occurrence of internal residual stress and has mechanical characteristics of high strength and high ductility.例文帳に追加

変形や内部残留応力の発生を抑制し高強度且つ高延性の機械的特性を有したアルミニウム合金鋳造物を製造する。 - 特許庁

Then, a molten aluminum alloy is forcibly fitted into the molding space S for casting around the liner 31 to approximately form a brake drum.例文帳に追加

その後、成形空間Ｓ内にアルミニウム合金溶湯を圧入してライナー３１を鋳ぐるみ、ブレーキドラムの形状を概ね成形する。 - 特許庁

A pretensioner cover 9 is formed by die-casting aluminum and is provided with two projections 17a, 17b.例文帳に追加

プリテンショナカバー９はアルミダイキャストで形成され、そこには２つの突起１７ａ、１７ｂが設けられている。 - 特許庁

ALUMINUM DIE CASTING ALLOY MATERIAL SUPERIOR IN BRIGHTNESS, AND FISHING GEAR PARTS AND BICYCLE PARTS USING THE SAME例文帳に追加

光輝性に優れたアルミニウムダイカスト合金材料及びそれを用いた釣具部品並びに自転車部品 - 特許庁

The lower main body 203 and the installation parts 206a, 206b, 208a and 208b comprise aluminum alloy, and they are integrally formed by casting.例文帳に追加

下部本体２０３および取り付け部２０６ａ、２０６ｂ、２０８ａ、２０８ｂはアルミニウム合金からなり、鋳造により一体的に形成されている。 - 特許庁

Since the pretensioner cover 9 is formed by die-casting aluminum, the projections 17a, 17b can be formed integrally and easily.例文帳に追加

プリテンショナカバー９がアルミダイキャストで形成されているので、突起１７ａ、１７ｂを一体形成することが容易である。 - 特許庁

This air-cooled type fluid cooler comprises a cooling plate made of aluminum die casting, and a long and thin tube made of stainless steel or carbon steel.例文帳に追加

アルミダイキャスト製の冷却プレートと、ステンレス鋼製又は炭素鋼製の細長チューブとを備える。 - 特許庁

The gear part 7b is molded by inserting the shaft part 7a thereinto and pouring the molten aluminum alloy into a mold so as to conduct the die casting.例文帳に追加

ギア部７ｂは、軸部７ａをインサートし、溶融したアルミニウム合金を鋳型に流し込んでダイカスト成形したものである。 - 特許庁

The whole of this case 20 for the air bag device is integrally formed by die-casting a light alloy material such as an aluminum alloy or a magnesium alloy.例文帳に追加

エアバッグ装置用ケース２０の全体をアルミニウム合金、マグネシウム合金等の軽合金材料のダイカストにより一体に形成する。 - 特許庁

To form a rust-preventing primer coating having excellent edge covering properties on an aluminum wheel having a cut surface and/or casting surface.例文帳に追加

切削面及び／または鋳肌面を有するアルミニウムホイール上に、エッジカバー性に優れた防錆プライマー塗膜を形成する。 - 特許庁

A housing 115, a casing 135 and heads 83, 85 of a compressor 17 are made of aluminum die casting.例文帳に追加

コンプレッサ１７のハウジング１１５とケーシング１３５とヘッド８３、８５とは、アルミダイキャスト製である。 - 特許庁

The cylinder bore 2 is formed by casting the cast iron cylinder liner 5 in an aluminum alloy cylinder head body 3.例文帳に追加

アルミニウム合金製のシリンダヘッド本体３に鋳鉄製のシリンダライナ５を鋳包んでシリンダボア２を形成する。 - 特許庁

The first side plate 8, the second side plate 9, and the thumb rest 10 are together cast as one body by die casting aluminum alloy.例文帳に追加

第１側板８及び第２側板９、サムレスト１０は、アルミニウム合金のダイカスト成形により一体成形されている。 - 特許庁

The door body 10 of a front side door is formed by a die casting while using an aluminum alloy, a magnesium alloy or the like as a raw material.例文帳に追加

フロントサイドドアのドア本体１０は、アルミ合金、マグネシウム合金等を素材としてダイキャストにより形成されている。 - 特許庁