1016万例文収録!

「amounts to」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > amounts toに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

amounts toの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 4833



例文

(v) Does the institution pay attention to the following matters when considering the eligibility of its capital amounts? 例文帳に追加

(ⅴ)自己資本額の適格性について、以下の項目に留意しているか。 - 金融庁

The people there give small amounts of money to the baby. 例文帳に追加

その場にいる人たちは赤ちゃんに少額のお金を贈ります。 - 浜島書店 Catch a Wave

For what amounts to an infringement of a trade mark see Part 12. 例文帳に追加

何が商標侵害に当たるかについては,第12部参照。 - 特許庁

To suppress the generation of large amounts of log information in applying a policy.例文帳に追加

ポリシーを適用した際のログ情報の大量発生を抑える。 - 特許庁

例文

To accurately weigh trace amounts of liquids such as chemicals.例文帳に追加

正確に、かつ微少量の薬液等の液体の秤量を行うことができる。 - 特許庁


例文

To storage large amounts of data without performing complicate operation.例文帳に追加

大量のデータを煩雑な操作をすることなく記憶させる。 - 特許庁

To provide an interleave device for reducing necessary memory amounts.例文帳に追加

必要となるメモリ量を低減させるインタリーブ装置を提供すること。 - 特許庁

To accurately estimate actual valve clearance amounts VCLRI, VCLRE.例文帳に追加

実バルブクリアランス量VCLRI,VCLREを精度良く推定する。 - 特許庁

To provide a biosensor with a physiologically active substance fixed thereto in large amounts.例文帳に追加

生理活性物質の固定量が大きいバイオセンサーを提供すること。 - 特許庁

例文

The total gas flow amounts from the two plugs for bottom-blowing is set to be 0.9-1.8NL/min/ton.例文帳に追加

2つの底吹き用プラスのガス流量の合計が0.9〜1.8NL/min/tonとする。 - 特許庁

例文

To provide 2,4'-MDI containing minute amounts of 2,2'-MDI.例文帳に追加

極めて僅かな2,2′−MDIを含有する2,4′−MDIの製造方法。 - 特許庁

To measure displacement amounts of a measurement target object in a plurality of directions at one position.例文帳に追加

被計測物の複数方向への変位量を1箇所で計測すること。 - 特許庁

To prevent large amounts of media from being wasted in print processing.例文帳に追加

印刷処理において大量の媒体を無駄にしてしまうことを防止する。 - 特許庁

To provide a heat pump wherein amounts of leakage of refrigerant can be reduced.例文帳に追加

冷媒の漏洩量を低減することが可能なヒートポンプを提供する。 - 特許庁

To improve accuracy of emotion recognition based on feature amounts of a gesture.例文帳に追加

ジェスチャの特徴量に基づく感情認識の精度の向上。 - 特許庁

ANGULAR VELOCITY SENSOR ACCORDING TO MOVEMENT AMOUNTS OF TWO POINTS AND ANGULAR VELOCITY MEASUREMENT PROGRAM例文帳に追加

2点の移動量による角速度センサ及び角速度測定プログラム - 特許庁

To estimate weight variation amounts among pilot subcarriers.例文帳に追加

パイロットサブキャリア間におけるウェイト変動量を推定する。 - 特許庁

To provide a ball supply device that can supply required amounts of balls precisely.例文帳に追加

必要量の玉を正確に払い出すことのできる玉払出装置の提供。 - 特許庁

To set by-region sales target amounts efficiently.例文帳に追加

地域別の売上目標額を効率よく設定するようにする。 - 特許庁

To generate a good quality refined liquid in large amounts without deterioration.例文帳に追加

大量の精製液を劣化させることなく良質に生成すること。 - 特許庁

To reduce data amounts while maintaining the image quality of image data.例文帳に追加

イメージデータの画像品質を維持しつつデータ量の削減を図ること。 - 特許庁

It is desirable that the dopant amounts of the distributed materials be set at 0.01 wt.%-20 wt.% with respect to CoSbx.例文帳に追加

分散材の添加量は、CoSbx に対して0.01wt% 〜20wt% とするのが好適である。 - 特許庁

The amounts of displacement X1, Y1 are inputted to a segmentation calculating part.例文帳に追加

ズレ量X1、Y1は、切出演算部に入力される。 - 特許庁

To control traffic amounts in a plurality of base station devices.例文帳に追加

複数の基地局装置におけるトラヒック量を制御したい。 - 特許庁

To suppress the amounts of NO_x and soot produced over the entire operating range.例文帳に追加

全運転領域に亘ってNO_X および煤の発生量を抑制する。 - 特許庁

(i) the Amount of Contributions subsequent to the Absorption-Type Merger: the sum total of the amounts set forth in the following: 例文帳に追加

一吸収合併後出資金額次に掲げる額の合計額 - 経済産業省

(ii) the Membership Fees subsequent to the Absorption-Type Merger: the sum total of the amounts set forth in the following: 例文帳に追加

二吸収合併後加入金額次に掲げる額の合計額 - 経済産業省

(iii) the Capital Surplus subsequent to an Absorption-Type Merger: the sum total of the amounts set forth in the following: 例文帳に追加

三吸収合併後資本剰余金額次に掲げる額の合計額 - 経済産業省

a method of treating disease with small amounts of remedies that, in large amounts in healthy people, produce symptoms similar to those being treated 例文帳に追加

少量の治療薬で病気を治療する方法で、健康な人に大量にあると、治療を受けている人と同様の症状を引き起こす - 日本語WordNet

(v)-2 Small Amounts and Short Term Insurance Providers prescribed in Article 2(18) (Definitions) of the Insurance Business Act (hereinafter referred to as "Small Amounts and Short Term Insurance Providers"); 例文帳に追加

五の二 保険業法第二条第十八項(定義)に規定する少額短期保険業者(以下「少額短期保険業者」という。) - 日本法令外国語訳データベースシステム

A plurality of correlations between pedal depression amounts of an accelerator and engine torque amounts are established according to steering wheel angles and vehicle speed.例文帳に追加

アクセル踏込み量とエンジントルク量との相関関係が、ハンドルの操舵角と車速に応じて、予め複数設定されている。 - 特許庁

In order to perform this, amounts of time (114, 116) elapsing between continuous transitions are compared with amounts of time elapsing at its adjacent time (118).例文帳に追加

これを達成するため、連続した遷移間で経過する時間量(114,116)を、隣接するその時間における経過する時間量と比較する(118)。 - 特許庁

To automate a process for injecting individual dosage amounts of radioactive tracer material in the plurality of dosage amounts thereof, in an injector system.例文帳に追加

注入器システムで、放射性トレーサ材料の複数投与量からの個々の投与量を注入するプロセスを自動化する。 - 特許庁

To stably determine amounts of refrigerant in a case when the amounts of refrigerant in outdoor heat exchangers are different for each outdoor unit.例文帳に追加

室外熱交換器における冷媒量が室外機ごとに異なる場合に、その冷媒量を安定して判定する。 - 特許庁

To detect (calculate) a vertical stress by reducing a difference between shift amounts of reflection wavelengths without conducting correction processing on the shift amounts.例文帳に追加

反射波長のシフト量の差を緩和することにより、該シフト量に対する補正処理を行うことなく、垂直応力を検出(算出)する。 - 特許庁

A recording head includes at least two ejection ports through which different amounts of ink in the same color are ejected, both ejection amounts being equal to or smaller than 5 pl.例文帳に追加

記録ヘッドは、5pl以下の吐出量で、且つ、同色のインクを吐出し、吐出量の異なる二つ以上の吐出口を有している。 - 特許庁

To provide a rainfall apparatus reproducible of various rainfall amounts and highly precisely adjusting rainfall amounts and raindrop particle sizes for an object.例文帳に追加

様々な降雨量を再現できると共に、対象物に対する降雨量や雨滴粒径を精度良く調整できる降雨装置を提供すること。 - 特許庁

Then, the data of final intake air amounts are calculated by adding the difference data after data processing to the data of the estimated intake air amounts Gae.例文帳に追加

そしてデータ処理後の差分データを推定吸入空気量Gaeのデータに加算して最終的な吸入空気量のデータを算出する。 - 特許庁

A ratio between carrier amounts of p^+-type collector layer PCL and carrier amounts of n^+-type field stop layer NF is set between 4 to 16.例文帳に追加

p^+型コレクタ層PCLのキャリア量/n^+型フィールドストップ層NFのキャリア量の比の値を4以上16以下とする。 - 特許庁

These feature amounts are sent to a central monitoring unit 22 via a low speed channel 21, and the feature amounts are compared by a feature amount comparator 22a.例文帳に追加

これらの特徴量は低速度回線21を介して中央監視装置22に送られ、特徴量比較装置22aにて特徴量の比較を行う。 - 特許庁

Even if the shifting amounts (a) and (b) are constant, phase amounts to be changed are different depending on spatial frequency components μ, and υ.例文帳に追加

ずれ量a、bが一定であっても、空間周波数成分μ、νによって、変化する位相量が異なる。 - 特許庁

An input value conversion part 28 converts the moving amounts of a user into a parameter to specify an image by using the magnification and the translational amounts as an intermediary.例文帳に追加

入力値変換部28は、倍率、並進量を媒介として、ユーザの移動量を画像を規定するパラメータに変換する。 - 特許庁

A 3rd processing means 23 accumulates the stock money amounts in the decreasing order and also calculates the ratio of the calculated amounts with respect to the total stock money amount at the same time.例文帳に追加

第3処理手段23で在庫金額の高い順に在庫金額を累計し、同時にこの累計の全在庫金額に対する比率を計算する。 - 特許庁

Then, amounts of correction Rc+1, Rm+1, Ry+1, Rc-1, Rm-1 and Ry-1 resulting from addition/subtraction of an adjustable minimum distance (e.g. 1 dot) to/from the amounts of color correction are calculated.例文帳に追加

次に、調整可能な最小距離(たとえば1dot)を加減した補正量Rc+1,Rm+1,Ry+1,Rc−1,Rm−1,Ry−1を算出する。 - 特許庁

To improve the calculating precision of the moving amounts of an image by properly calculating the moving amounts of an image in blackout which is generated during photographing processing.例文帳に追加

撮影処理中に生じるブラックアウト時の画像移動量を適切に算出し、画像移動量の算出精度を向上させること。 - 特許庁

The remaining quantities and the amounts of uses of the coloring materials and the paper for the image data are compared by a comparing part to calculate whether the amounts of the coloring materials are sufficient.例文帳に追加

比較部で残量データと画像データで使用する色材・紙の量を比較し、色材の量が足りるか算出する。 - 特許庁

Adders 6x, 6z add the amounts of movement commanded and the amounts of correction commanded to drive motors 5x, 5z.例文帳に追加

加算器6x,6zでは、移動指令量と補正指令量を加算して各モータ5x,5zを駆動する。 - 特許庁

Moreover, the control part obtains lag times for every channels according to the phase components, makes them as determined lag times, adjusts determined attenuation amounts, determined amplitude amounts, and determined lag times for every channels according to the determined attenuation amounts, the determined amplitude amounts, and determined lag times, and adjusts and controls the acoustic characteristics.例文帳に追加

また、制御部は位相成分に応じてチャネル毎の遅れ時間を求めて決定遅れ時間として、決定減衰量、決定振幅量、及び決定遅れ時間に応じてチャネル毎の減衰量、振幅量、及び遅延時間を調整して音響特性を調整制御する。 - 特許庁

Evaporation amounts per unit time for each of solvents from an application apparatus and a total evaporation amount in which the evaporation amounts are totaled are calculated by simulation using a simulation means, and the solvents with amounts equivalent to the calculated evaporation amounts for each of the solvents are replenished to the coating liquid.例文帳に追加

塗布装置からの溶媒毎の単位時間の蒸発量と前記蒸発量を総計した総蒸発量を、シミュレーション手段を用いたシミュレーションで算出し、算出された前記溶媒毎の蒸発量に相当する量の溶媒を前記塗布液に補給する。 - 特許庁

例文

To provide a house detergent having a reduced influence on human and the environment which grasps the amounts of oils and fats residing in the cleaning target and retains a degreasing effect exerted by appropriate amounts of surfactants that correspond to the amounts of the oils and fats.例文帳に追加

洗浄対象物の油脂量を見極め、油脂量に対応する適量の界面活性剤による脱脂力を保持した人と環境に与える影響を少なくした住居用洗剤を提供する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS