「analysis of sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The control apparatus for an analysis apparatus is designed so that the layout or the display manner of operation windows on the display can be set for each event concerning the analysis proceeding state or apparatus state such as start/completion of a serial analysis, start/completion of an analysis of one sample, occurrence of an error, or occurrence of warning.例文帳に追加

連続分析開始・終了、１つの試料に対する分析の開始・終了、エラー発生、警告発生などの分析進行状態や装置状態を示すイベント毎に、操作ウインドウのレイアウトや画面上での表示状態を設定できるようにする。 - 特許庁

METHOD FOR CONFIRMING OPERATION OF CRUSHER, METHOD FOR MANAGING ACCURACY OF PRETREATMENT DEVICE FOR TESTING GENE, AND SAMPLE ANALYSIS SYSTEM例文帳に追加

破砕装置の動作確認方法、遺伝子検査用前処理装置の精度管理方法及び試料分析システム - 特許庁

To provide an X-ray analysis apparatus and a computer program capable of performing phase separation including the interior of a sample.例文帳に追加

試料内部も含めた相分離を行うことができるＸ線分析装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a system for automatically performing the filling of a card with a sample, the sealing of the card, incubation, and an optical analysis.例文帳に追加

カードを試料で充填、カードの封止、インキュベーション、光学分析をすべて自動で行うシステムを提供する。 - 特許庁

MANUFACTURE OF SAMPLE FOR ICP EMISSION ANALYSIS OF SOLDER COMPONENT AND ICP EMISSION ANALYTICAL METHOD FOR SOLDER COMPONENT例文帳に追加

半田成分のＩＣＰ発光分析用試料の作製方法および半田成分のＩＣＰ発光分析方法 - 特許庁

To provide a surface analysis device, capable of displaying the shape and loading state of a sample holder on a stage map.例文帳に追加

試料ホルダの形状や搭載状態を、ステージマップ上に表示できる表面分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide an analysis sample treatment device capable of preventing decline of a decomposition efficiency resulting from generation of decomposition gas.例文帳に追加

分解ガスの発生に伴う分解効率の低下を防止することができる分析試料処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of analyzing a sample in a liquid capable of easily and surely preventing evaporation of an analysis liquid.例文帳に追加

容易且つ確実に分析用液体の蒸発を防止することのできる液中試料の分析方法を提供する。 - 特許庁

To avoid a danger of occurrence of oxygen deficiency to an operator caused by sudden opening of a door in the state where nitrogen gas is filled in a sample chamber, when performing analysis after purging the air in the sample chamber or in an analysis chamber.例文帳に追加

試料室や分析室内の空気をパージして分析を行う場合に、窒素ガスが試料室内に充満した状態で扉体が急に開かれて作業者が酸素不足に陥るといった危険を回避する。 - 特許庁

The side surface of the columnar sample S is axisymmetrically excavated and the analysis of a component due to glow discharge emission analysis becomes possible and the side surface of the cleanly formed sample S can be observed by SEM or the like.例文帳に追加

円柱状の試料Ｓの側面が軸対称に掘削され、グロー放電発光分析による成分分析が可能となり、清浄に形成した試料Ｓの側面をＳＥＭ等で観察することも可能となる。 - 特許庁

To provide a slag sampler for analysis and a method of sampling slag, making it possible to surely, rapidly, and accurately sample slag for analysis.例文帳に追加

スラグを確実、迅速、正確に採取し、分析に供することを可能にする分析用スラグサンプラおよびスラグ採取方法を提供する。 - 特許庁

An analysis chip for analyzing the sample is constituted to be installed in an airtight housing, and the waste liquid from the analysis chip is allowed to flow to the outside of the airtight housing.例文帳に追加

試料の分析を行う分析チップを気密筐体内に設置し、分析チップからの廃液を気密筐体外に流す構成とする。 - 特許庁

To provide a fluorescent x-ray analysis apparatus and a fluorescent x-ray analysis method having excellent operation efficiency and capable of safely measuring a sample.例文帳に追加

作業効率に優れ、かつ安全に試料測定を行える蛍光Ｘ線分析装置及び蛍光Ｘ線分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a glow discharge emission spectroscopic analysis device and an analysis method which can easily and accurately analyze the inner surface of a cylindrical sample.例文帳に追加

円筒形試料の内面の分析を簡単かつ正確に行えるグロー放電発光分光分析装置および分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sample cell assembly implement for assembling a sample cell to prevent the expansion of an X-ray transmission sheet when performing fluorescent X-ray analysis.例文帳に追加

蛍光Ｘ線分析時のＸ線透過シートの膨張を防止できるように試料セルを組み立てる試料セル組立具を提供する。 - 特許庁

A sample gas produced from the container 2 placed on a container placing part 4 is sucked, and the ions of the sample gas are formed in an ion source and mass analysis is performed.例文帳に追加

容器載置部４に置かれた容器２から発生する試料ガスを吸引し、イオン源で試料ガスのイオンを生成し、質量分析する。 - 特許庁

To provide a user with a means for automatically predicting usability of a sample for specific analysis according to a sample age.例文帳に追加

試料齢に応じて特定の分析のための試料の使用可能性を自動的に前もって予測するための手段をユーザーに提供する。 - 特許庁

To reduce the influence due to crosstalks, by scattered light from a next sample in a sample analyzing apparatus having a plurality of analysis sections that are arranged in parallel.例文帳に追加

複数の分析部を並置した試料分析装置において，隣の試料からの散乱光によるクロストークの影響を低減する。 - 特許庁

At least two analysis modules are provided having at least an analysis unit including a column for degrading constituents of a sample and a detector for detecting the constituent degraded by the column where each of the analysis modules analyzes the sample in an intrinsic cycle of each of the analysis modules.例文帳に追加

試料の成分を分離するカラムとこのカラムで分離された成分を検出する検出器を単位とする少なくとも１つの分析単位を有する少なくとも２つの分析モジュールが設けられ、これら各分析モジュールはそれぞれの分析モジュールに固有の周期で前記試料を分析することを特徴とするもの。 - 特許庁

To provide a flow injection analysis device and a flow injection analysis method dissolving an analysis error based on the impurities of a sample solution itself and an analysis error based on the sensitivity of a detector and facilitating arithmetic processing without making analysis operation complicated.例文帳に追加

試料溶液自体の不純物に基づく分析誤差および検出器の感度に基づく分析誤差を解消し、さらに、分析操作が煩雑にならず、演算処理が容易であるフローインジェクション分析装置およびフローインジェクション分析方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a blood sample analyzing system capable of avoiding the occurrence or the like of abnormality caused by sucking a sample by a sample analyzer without anyone's help when only the sample less than necessary amount for analysis is contained in a sample container.例文帳に追加

分析に必要な量に満たない試料しか試料容器に収容されていない場合に、人手を介することなく、この試料が試料分析装置に吸引されることによる異常の発生等を回避することが可能な血液試料分析システムを提供する。 - 特許庁

To provide a sample analysis chip having a simple liquid sending method, and having no dispersion of liquid quantities in each well, capable of preventing an influence of an external environment on reagents, concerning a sample analysis chip for generating a reaction by sending liquid into wells formed on the chip, and to provide a sample analysis method using the chip.例文帳に追加

チップ上に形成されたウェルへ送液を行い、反応を行う試料分析チップにおいて、送液方法が簡易でかつ各ウェルの液量ばらつきがなく試薬類への外部環境の影響を防ぐことが可能な試料分析チップおよびこれを用いた試料分析方法を提供すること。 - 特許庁

To make performable reliable quantitative analysis even for a sample with a large temperature coefficient of fluorescent intensity.例文帳に追加

蛍光強度の温度係数が大きな試料に対しても信頼性のある定量分析が行える。 - 特許庁

Then, the concentration of an analysis object in a specimen sample 11 is calculated based on the corrected light quantity.例文帳に追加

そして、該補正光量に基づいて検体試料１１中の分析対象物の濃度を算出する。 - 特許庁

To provide a microchip capable of readily introducing a sample solution, in a short time, and obtaining high analysis accuracy.例文帳に追加

試料溶液を短時間で容易に導入でき、高い分析精度が得られるマイクロチップの提供。 - 特許庁

To supply a mobile phase required for the gradient analysis of a sample by eliminating a time delay in a mixer.例文帳に追加

混合器での時間遅れをなくしてグラジエント分析に必要な移動相を供給できるようにする。 - 特許庁

Observation of high resolution and analysis for the sample material are allowed thereby using a TEM.例文帳に追加

これによって、ＴＥＭを用いた高解像度の観察および試料材料の分析が可能となる。 - 特許庁

To provide a system and a method for analysis, based on quick XRR and XRD of a sample.例文帳に追加

サンプルの迅速なＸＲＲ及びＸＲＤに基づいた分析用の装置及び方法を提供する。 - 特許庁

A residual quantity of the reagent used for sample analysis is detected by a reagent residual quantity detection part 17.例文帳に追加

試料の分析に使用される試薬の残量が試薬残量検出部１７によって検出される。 - 特許庁

METHOD OF EXPEDITIOUSLY USING FOCUSED-BEAM APPARATUS TO EXTRACT SAMPLE FOR ANALYSIS FROM WORKPIECE例文帳に追加

工作物から分析用の試料を抽出するために集束ビーム装置を迅速に使用する方法 - 特許庁

To provide a pretreatment method for a surface analysis sample capable of easily eliminating electric charge from an analysis point for performing accurate analysis by forming a conductive film in the vicinity of the analysis point without requiring any complicated operation.例文帳に追加

煩雑な操作を必要とせず、分析点に近接させて導電膜を形成することにより、分析点からの電荷除去が容易に行え、正しい分析を行うことができる表面分析試料の前処理方法を提供する。 - 特許庁

In the photocatalyst system TOC analysis of the sample containing the persistent organic compound, when the sample is mixed with photocatalyst reaction liquid in a reactor, an acid is introduced into the sample, and TOC of the sample is analyzed at high speed in a short time.例文帳に追加

難分解性有機化合物を含有する試料の光触媒方式TOC分析において、リアクター中の光触媒反応液に試料を混合する際試料に酸を導入し試料のTOCを高速で短時間で分析する。 - 特許庁

To provide a measurement method and an analysis method of a sample surface and a measuring device and an analytical device of the sample surface, capable of acquiring accurately information of the sample surface by a device having a simple structure.例文帳に追加

簡易な構成の装置によって正確に試料表面の情報を得ることができる試料表面の測定方法及び分析方法並びに試料表面の測定装置及び分析装置を提供する。 - 特許庁

To detect a deficiency such as a device abnormality simultaneously with GC analysis of an analysis object sample; to specify a cause of the deficiency as much as possible; and to inform a user of the result.例文帳に追加

分析対象試料のＧＣ分析と同時に装置異常などの不具合を検知し、且つその不具合の要因をできるだけ特定してユーザに知らせるようにする。 - 特許庁

To provide a disk chamber for liquid sample analysis capable of realizing a quick and accurate reaction with a smaller quantity of sample, and securing accuracy of a measured value.例文帳に追加

より少ない試料量で、迅速で正確な反応を実現し、測定値の正確性を確保することを可能とする液体試料分析用ディスク用チャンバーを提供する。 - 特許庁

After the analysis of the inclusion at that position is completed, the constant-speed move and high-speed beam scanning of the sample stage are resumed and the above operation is executed for the entire surface of a sample.例文帳に追加

その位置における介在物分析終了後再び試料ステージの定速移動と高速ビームスキャンを再開させ、上記動作を試料全面に亘って実行する。 - 特許庁

To enable an accurate fluorescent X-ray analysis method without a necessity of a complicated process when a correction of a predetermined sample is considered and specialized for an thickness of the sample.例文帳に追加

試料の厚みに特定した所定の試料の補正を考慮した場合に、複雑な工程を不要としながらも精度の高い蛍光Ｘ線分析方法を可能とする。 - 特許庁

This analyzer analyzing elements constituting a sample relative to a measured object sample is provided with a means for judging internal standard elements optimal for the analysis of the sample.例文帳に追加

測定対象試料に対して、当該試料を構成する元素について分析を行う装置において、当該試料の分析に最適な内標準元素を判断する手段を具備する。 - 特許庁

This method for performing the gene expression analysis of a sample containing ≤15 μg total RNA is performed by using a DNA-immobilized sample having ≤100 mm^2 area and used in the hybridization with the sample.例文帳に追加

試料とのハイブリダイゼーションに使用される面積が100mm^2以下であるDNA固相化試料を用いることにより、15μg以下のトータルRNAを含むサンプルの遺伝子発現解析を行う方法。 - 特許庁

To provide a device for rapidly attaching or detaching a sample with a simple configuration in the sample-attaching/detaching device of a sample exchanger, and a fluorescent X-ray analysis device with the device.例文帳に追加

試料交換機の試料着脱装置において簡単な構成で迅速に試料を着脱できる装置、およびそれを有する蛍光Ｘ線分析装置を提供する。 - 特許庁

The surface roughness of the analyzing surface of a measuring sample and that of a part, which comes into contact with the analysis surface of the measuring sample, of an emission stage 5 are respectively set to Rmax≤10 μm.例文帳に追加

測定試料の分析面の表面粗度及び、発光ステージ５がこの測定試料の分析面に接触する部分の表面粗度をいずれもRmax≦１０μｍの平滑面とする。 - 特許庁

The pipette 13 can be thus advanced to the vicinity of the bottom of the sample vessel to suck the lower biological sample in the sample vessel, and each analysis of different biological samples in the upper and lower parts of the sample vessel can be performed by use of one analyzer.例文帳に追加

したがって、サンプル容器の底部近傍までピペット１３の先端を進入させてサンプル容器の下部の生体試料を吸い込むことができ、サンプル容器の上部と下部とで異なる生体試料の各分析を１台の分析装置で行うことができる。 - 特許庁

To provide an autoanalyzer constituted so as not only to perform analysis within the time set as the measuring interval of a precision control sample but also to minimize the feed of a rack for the analysis of the precision control sample to prevent a fall of throughput.例文帳に追加

精度管理試料の測定間隔として設定された時間内に分析することと精度管理試料分析のためのラック搬送を最小限としてスループット低下を防ぐことを共に達成する装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the analysis measured values of immune analysis items from being affected by carry-over between samples even through the use of a pipette nozzle which is repeatedly used for sample collection for biochemical analysis items.例文帳に追加

生化学分析項目のためのサンプル採取には繰り返し使用するピペットノズルを用いても、免疫分析項目の分析測定値がサンプル間のキャリオーバによる影響を受けないようにする。 - 特許庁

To provide a mass analysis system, capable of analyzing trace amounts of components contained in a sample, without having to remeasure and extend the analysis time for ions per analysis case.例文帳に追加

再計測を行うことなく、且つ、１ケース当たりのイオンの分析時間を延長することなく、試料中に含まれる微量成分を分析することができる質量分析システムを提供することにある。 - 特許庁