「analysis of sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device for analysis which can prevent follow-up inflow of a remaining sample solution after a solid constituent or a part of the sample solution has been transferred.例文帳に追加

固体成分を移送した際や、サンプル溶液の一部を移送した際に、残った溶液が後追いで流入してくることを防ぐことができる分析用デバイスを提供する。 - 特許庁

An analysis device 20 for the sample includes a radiation source 26, constituted so as to guide the radiation beam 27 along a beam axis and hit it on the target region of the surface of the sample.例文帳に追加

試料の分析装置20は、放射線ビーム27を、ビーム軸に沿って導き、試料の表面上の目標領域に当てるように構成されている放射線源26を含む。 - 特許庁

To provide a method of analyzing optical isomers contained in a sample and a liquid chromatography apparatus allowing quick analysis with a relatively small amount of sample.例文帳に追加

比較的少量の試料で迅速な分析を行うことが可能な、試料に含まれる光学異性体の分析方法及び液体クロマトグラフ装置を提供する。 - 特許庁

The fluorescence F discharged from the plasm P formed upon the reception of the pulse laser beam L by the sample 12 is detected to perform the elementary analysis of the sample 12 from the detected fluorescence F.例文帳に追加

試料12がパルスレーザ光Ｌを受けて生成するプラズマＰから放出される蛍光Ｆを検出し、検出した蛍光Ｆから試料12の元素分析をする。 - 特許庁

To provide a sample analysis method and a sample analyzer capable of saving time and effort to change a standard sample, etc. by enabling quantitative analysis of an analytical objective element per standard sample using an analytical procedure hardly influenced by a chemical shift resulting from chemical bond condition.例文帳に追加

化学結合状態に起因するケミカルシフトの影響を受けにくい分析手法を用いて、一つの分析対象元素について一つの標準試料で定量分析を可能とすることにより、標準試料の変更等の手間を省くことのできる試料分析方法及び試料分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide an excellent sample vaporizer for an analyzer capable of preventing sample gas including a sample component from remaining in a chamber, drawing out the sample gas effectively to the analyzer, and contributing to highly accurate component analysis.例文帳に追加

試料成分を含むサンプルガスがチェンバに残ることを防止し、サンプルガスを分析装置に向けて効果的に導出することができ、精度の高い成分分析に資するといった、優れた分析装置用試料気化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sample preparation apparatus having high durability, capable of reducing greatly contamination of a constitutive material into the sample, and hardly influenced by a sample used in the past, a sample preparation method and a highly-accurate elemental analysis method.例文帳に追加

耐久性が高く、構成材料の試料へ混入を著しく減少でき、かつ過去に使用した試料による影響を受けることが少ない試料調整器具、試料調整方法、及び高精度の元素分析方法を提供することできる。 - 特許庁

To complete by one-time analysis even in the case of a sample wherein ingredients having various properties are mixed.例文帳に追加

さまざまな性質の成分が混合されている試料であっても、一度の分析ですませられるようにする。 - 特許庁

To provide an improved centrifugal force based micro-fluidic system and method for automatic analysis of a sample.例文帳に追加

試料の自動分析のための改善された遠心力式マイクロ流体システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

The invention further relates to methods for the analysis of certain Staphylococcus species (optionally present in a sample).例文帳に追加

本発明はまた、（必要に応じてサンプル中に存在する）特定のＳｔａｐｈｙｌｏｃｏｃｃｕｓ種の分析のための方法に関する。 - 特許庁

To provide a sample for analyzing generated gas, suitable for analysis of a volatile organic compound generated from resin.例文帳に追加

樹脂から発生する揮発性有機化合物の分析に適する発生ガス分析用試料を提供する。 - 特許庁

Additionally, particular embodiments provide compositions and methods for methylation analysis of DNA derived from a remote sample.例文帳に追加

さらに、特定の実施例は、遠隔サンプル由来のＤＮＡのメチル化分析の組成物および方法を提供する。 - 特許庁

An embodiment of the present invention relates to a clinical measuring instrument analysis system for automatically analyzing a patient sample.例文帳に追加

本発明の実施形態は、患者試料を自動的に分析するための臨床計測器分析システムに関する。 - 特許庁

PROTEOME ANALYSIS FOR CHARACTERIZATION OF UP-REGULATED AND DOWN-REGULATED PROTEINS IN BIOLOGICAL SAMPLE例文帳に追加

生物学的試料におけるアップレギュレーションおよびダウンレギュレーションされたタンパク質の特徴付けに対するプロテオーム解析 - 特許庁

To provide a fluorescent X-ray analysis apparatus capable of detecting ions contained in a liquid sample with high sensitivity.例文帳に追加

液体試料中に含まれるイオンを高感度で検出できる蛍光Ｘ線分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for mass spectrometric analysis for the cross section of cut sample, immediately and with high sensitivity.例文帳に追加

試料を切断した断面を、直ちに、かつ、高感度に、質量分析する装置および方法の提供。 - 特許庁

To provide a new GC/IPC-MS capable of preventing carbon deposition caused by an analysis sample or its solvent.例文帳に追加

分析試料又はその溶剤によるカーボン析出を防ぐことができる新規なＧＣ／ＩＣＰ−ＭＳの提供。 - 特許庁

To provide a method for rapidly and accurately measuring the total amount of oxygen in an analysis sample.例文帳に追加

より迅速かつ正確に分析試料中の全酸素量を測定する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The intensity signals of hydrogen ions discharged from a sample are stored in a memory 20 corresponding to an analysis position.例文帳に追加

試料から放出される水素イオンの強度信号は、分析位置に対応してメモリ２０に記憶される。 - 特許庁

To provide a combustion furnace for an element analyzer of receiving a sample for analysis to be burnt.例文帳に追加

分析用の試料を受け入れて燃焼させるための元素分析装置のための燃焼炉を提供する。 - 特許庁

Since washing after analysis is easy, the reutilization of the sample stand is possible and a running cost can be reduced.例文帳に追加

また、分析後の洗浄が容易であるため、試料台の再利用が可能であり、ランニングコストを低くできる。 - 特許庁

To measure a particle property using a small amount of sample and a small amount of medium liquid, in an image analysis cell for storing a sample suspension of a powdery product to measure the particle property of the sample.例文帳に追加

粉体製品の試料懸濁液を収容して試料の粒子性状を測定するための画像解析用セルであって、少量の試料および媒体液によって粒子性状の測定が可能な画像解析用セルを提供する。 - 特許庁

Meanwhile, by providing a mechanism for synchronizing the ion discharge timing of the flight time mass analyzer to the heating timing of the sample, the molecules discharged from the sample can be maximally captured and the analysis of high sensitivity of the sample becomes possible.例文帳に追加

一方、飛行時間質量分析計のイオン打ち出しタイミングを試料加熱のタイミングと同期させる機構を設けることにより、試料から放出された分子を最大限捕捉することができ、高感度な分析が可能となる。 - 特許庁

Sample data is extracted from inside of a local area network and a present state analysis processing is performed (step S1), and a determination expression is obtained by multivariate analysis in this present state analysis processing (step S2).例文帳に追加

ローカルエリアネットワーク内からサンプルデータを抽出して現状分析処理が実行され（ステップＳ１）、この現状分析処理における多変量解析により判定式が得られる（ステップＳ２）。 - 特許庁

A sample pattern sampling part 130 instructs a display device 20 to make a prescribed gesture, and stores an analysis pattern obtained at the time in a sample pattern storage part 150 as a sample pattern of the gesture.例文帳に追加

サンプルパターン採取部１３０は、ディスプレイ装置２０に所定のジェスチャーを行うよう指示を出し、その時に得られた解析パターンを当該ジェスチャーのサンプルパターンとしてサンプルパターン格納部１５０に格納する。 - 特許庁

To perform automatic analysis by using a sealed type liquid sample container holding a liquid sample inside, holding a movable filter inside the upper end, and capable of filtering the liquid sample by the movable filter.例文帳に追加

内部に液体試料を保持し且つ上端内部に可動式濾過材が保持され当該可動式濾過材により液体試料を濾過可能な密閉型液体試料容器を用いて自動分析を実施する。 - 特許庁

This sample preparation device includes: a storage chamber capable of storing a liquid sample containing an analyte which is an analysis object; a concentrated sample storage chamber disposed in communication with the storage chamber, for storing a liquid sample having a higher concentration of the analyte which is the analysis object than the liquid sample; and an analyte moving part for moving the analyte contained in the liquid sample stored in the storage chamber into the concentrated sample storage chamber.例文帳に追加

分析対象となる分析物を含む液体試料を収容可能な収容室と、前記収容室に連通して配設され、前記液体試料よりも分析対象となる分析物の濃度が高い液体試料を収容する濃縮試料収容室と、前記収容室に収容された液体試料に含まれる分析物を前記濃縮試料収容室に移動させる分析物移動部と、を備えた試料調製装置。 - 特許庁

To provide a wet columnar soil improving method capable of easily sampling a sample, and capable of immediately taking a treatment for appropriate blending when a defective blending is generated in the analysis of the sample.例文帳に追加

試料の採取が容易であり、しかも試料の分析で配合不良が発生すると適性配合への処置が即座にできる湿式柱状土壌改良工法を提供する。 - 特許庁

Therefore, a length (irreducibly minimum length) capable of absorbing analysis light for the minimum quantity required for colorimetric analysis can be ensured in accordance with a progress length of analysis light r2 to r5 inside a sample holding path R100.例文帳に追加

よって、分析光ｒ２〜ｒ５の試料保持路Ｒ１００の内部の進行長さによって、最低限、比色分析に必要とされる量の分析光を吸収できる長さ（最低限長さ）を確保できる。 - 特許庁

Prior to the analysis of a target sample, preparatory analysis is performed by a voltage curve forming part 42, while appropriately setting the mixture ratio of solvents A and B used in analysis to scan the impressed voltage to an ionizing probe 22.例文帳に追加

目的試料の分析に先立ち、電圧曲線作成部４２により、分析に使用する溶媒Ａ、Ｂの混合比率を適宜に設定してイオン化プローブ２２への印加電圧を走査しながら予備分析を実行する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for acquiring a molten metal sample, which prevent foreign materials from dropping out of the sample being conveyed up to an analysis means and thereby avoiding such a state that the conveyance of the sample is blocked during gas carrying pipes.例文帳に追加

分析手段まで搬送される試料から異物が脱落することがなく、気送配管中で試料の搬送が妨げられることのない溶融金属サンプル取得方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

Under the condition that five kinds of tests are supposed to be conducted for the third sample from the head of a sample rack 21, when an error indicating a shortage of the sample occurs at the third test, an analysis status flag of "under inspection/abnormal" is set for the test, and an analysis status flag of "under inspection/normal" is set for the tests therebefore.例文帳に追加

サンプルラック２１の先頭から３番目のサンプルについて５種類のテストを行うように受け付けられていたが、３番目のテストでサンプル不足のエラーが発生すると、そのテストについては「検査中／異常」の分析状態フラグが立てられ、それ以前のテストについては、「検査中／正常」の分析状態フラグが立てられる。 - 特許庁

To make an automatic analysis apparatus free from such a restriction that a type of a sample is fixed for each position in a rack where the sample is placed, so that the automatic analysis apparatus can flexibly cope with various situations.例文帳に追加

本発明の目的は、自動分析装置において、様々な状況に柔軟に対処できるようにラックごと且つラック内の設置位置ごとに試料の種類が固定されているという制限を取り外すことにある。 - 特許庁

To provide a sample analyzer capable of selecting a proper detection condition by detecting a predetermined component on the basis of a plurality of detection conditions at the time of measurement of one sample to perform precise analysis, and a sample analyzing method.例文帳に追加

一の試料に対する測定時に、複数の検出条件により所定の成分を検出することにより、適切な検出条件を選択して精度良く分析することができる試料分析装置及び試料分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a surface analysis device capable of analyzing a state of a surface sample from the surface to a depth of submicrons, while cutting.例文帳に追加

切削しながら表面からサブミクロンの深さにおける表面サンプルの状態を分析できる表面分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sample analyzer capable of indicating finish of analysis, an abnormality of the device or the like to a place apart from the analyzer.例文帳に追加

装置の前から離れていても、分析の終了や装置の異常等を知ることができる試料分析装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a surface analysis apparatus capable of highly accurately analyzing the surface of a sample in a short time through the use of multi-charged ions.例文帳に追加

多価イオンを用いて、試料表面の分析を高精度で短時間に行うことができる表面分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sample analysis device capable of reducing the replacement frequency of a halogen lamp by extending the life of the halogen lamp.例文帳に追加

ハロゲンランプの寿命を長期化させることによりハロゲンランプの交換頻度を減らすことが可能な試料分析装置を提供する。 - 特許庁

When a necessary and sufficient amount is supplied to the third sample and analysis is conducted after resetting the sample rack 21 on a rack set lane 22, analysis is conducted only for the samples for which analysis status flags of "under inspection/abnormal" or "uninspected" are set.例文帳に追加

３番目のサンプルに対して必要かつ十分な量が供給され、サンプルラック２１をラックセットレーン２２にセットしなおして分析を行うと、直ちに「検査中／異常」又は「未検査」の分析状態フラグが立てられたサンプルのみについて分析が行われる。 - 特許庁

To provide a quantitative analysis method for a sample analyzing device capable of improving accuracy in simplified quantitative analysis based on spectrum intensity obtained in qualitative analysis even on a sample in which elements such as Na, K, etc., with large changes with time are present.例文帳に追加

Ｎa ，Ｋ等の経時変化の大きい元素が存在している試料においても、定性分析で得られるスペクトル強度に基づく簡易的な定量分析の精度を向上させることの可能な試料分析装置における定量分析方法を提供する。 - 特許庁

In the swab-shaped analysis sample collecting apparatus having a head part and a shaft part for recovering the analysis material in the analysis sample selectively with a recovery rate of 50% or higher, a means for collecting liquid by utilizing a capillary phenomenon is arranged on the head part.例文帳に追加

頭部および軸部を有し、毛細管現象を利用し液体を採取する手段が頭部に配置されている、被分析試料中の被分析物質を５０％以上の回収率で選択的に回収する綿棒状の被分析試料採取器具。 - 特許庁

To provide an X-ray analyzer capable of performing accurate analysis by appropriately maintaining temperature during detection according to a sample in X-ray analysis for irradiating the sample with primary X-rays and detecting secondary X-rays generated from the sample.例文帳に追加

試料に１次Ｘ線を照射して、試料から発生する２次Ｘ線を検出するＸ線分析において、試料に応じて検出中の温度を適切に維持することにより、より正確な分析を行うことができるＸ線分析装置を提供する。 - 特許庁

The device and the holder permit analysis of the sample, wherein the device is substantially sealed during testing and detection of results.例文帳に追加

装置及びホルダによってサンプルの分析が可能となり、装置は、試験及び結果の検出中は実質的に封止される。 - 特許庁

The concentration of nitrite nitrogen in sample water is measured by a combination of a flow injection analysis method and an electrochemical detection method.例文帳に追加

フローインジェクション分析法と電気化学検出法とを組合せ、試料水中の亜硝酸性窒素濃度を測定する。 - 特許庁

To minimize the time to the calculation of analysis data to be obtained from scan image data from the scanning of a sample.例文帳に追加

標本に対する走査から走査画像データから得られる解析データの算出までの時間を最小限に短くする。 - 特許庁